Jon Falez - tarjimai hy, foto, shaxsiy hayot, kitoblar

Anonim

Tarjimai holi

Buyuk Britaniya yozuvchisi Robert Falts maxsus, betakror uslubda yozilgan roman, roman va insholar uchun tanilgan. Ular ajoyib tarzda haqiqiydir. Muallifning asarlari postmodernizmning tendentsiyalari sezilarli bo'lganda san'atdagi o'tish davri bilan bog'liq. Fayzaning ishida ular Sartre va Albert Kai jinsi jinsi insholariga xos bo'lgan xususiyatni aks ettirdilar.

Bolalik va yoshlar

Jon Falez 1926 yil 21-martda 1926 yil 21 martda, ilgari baliq ovlash qishlog'i sifatida bilgan. Bolaning otasi sigaret savdogar edi. Bu biznes oiladagi bu biznes avloddan avlodga etkazildi.

Jon Faltes.

Bola kuni onasi va amakivachchasi katta peggy bilan vaqt o'tkazdi. Kichkintoyning ko'rinishi paytida 18 yoshda bo'lgan qiz uning so'radi. U bilan dastlabki 10 yil, bola bola liboslari va umumiy sirlar. 16 tagacha Yuhanno oiladagi yagona bola edi.

Maktabda Bitfordda maktabda o'qidilar va eski sinf edi. U sportda davom etayotgan Regbi va Kriketga qiziqish bildirdi. Bolada o'qish bilan bog'liq muammolar yo'q edi. U zavq bilan yangi bilimlarni oldi. Maktabdan keyin Jonning harbiy xizmatini afzal ko'rgan Edinburg universitetidan keyin maktab kuzatildi.

Jon Falez yoshlarda (to'p bilan)

1945 yilda u o'quv muassasasi devorlarini qoldirdi. Elkalar parkda xizmatga tayyorgarlik ko'rayotgan edi. Yigit qirollik dengiz piyoda askarlariga kirishni rejalashtirgan. Ammo taqdir boshqacha tarzda buyurdi va u harbiy bazada xizmat qilgan devonga tushdi.

Demoshrolizatsiyadan so'ng, Fales Oksfordga bordi va frantsuz ekzistensialistlarining asarlariga chuqur kirib borayotgan nemis va frantsuz tilini o'rgana boshladi. Olamning bema'niligi haqidagi mulohazalar yozuvchining ishi haqidagi fikrlariga duch keldi.

Adabiyot

1950 yildan 1963 yilgacha Jon Fales Frantsiyada, Pisterlar deb nomlangan kichik shaharchasida yashagan. Bu erda u ingliz tili o'qituvchisi universitetida ishlagan. 1963 yilda yozuvchining birinchi kitobi, roman "kollektor" nashr etildi. Asar o'g'irlangan yosh qizni qabul qilishga qaror qilgan yosh qizni uning majlisiga biriktirishga qaror qilgan yosh qizni ozodlikdan mahrum qilish va mazmunli deb ta'riflaydi. Rim muallif shon-sharafini olib keldi va ish haqi uchun ish haqi haqida o'ylamasdan ijodkorlikka to'liq e'tibor qaratishga ruxsat berdi.

Jon Falez - tarjimai hy, foto, shaxsiy hayot, kitoblar 14445_3

Fayld Yunonistonga, Rim "Volxv" sahnasiga o'xshab, orolga ko'chib o'tdi. Ushbu kitob bu vaqtda adabiyotdagi postmodernizm namunasiga aylandi va bu vaqtda hippi va anarxizm g'oyalarini kuydiradigan jamoatchilik tomonidan yaxshi qabul qilindi.

Oltmishinchi yillarning oxirigacha "Fransuz leytenantining sevgilisi" va "Aristos" nashr etildi. So'nggi kitob ikkita nashrda chiqdi. 1953 yilda Fales Buyuk Britaniyaga qaytdi va Londonda o'qituvchi bo'lib ishladi. Keyin 1968 yilda Angliya janubida Limil-Regist shahriga ko'chib o'tdi va Sohilda uyga joylashdi va yarim erkak turmush tarzini olib bordi.

Jon Falez - tarjimai hy, foto, shaxsiy hayot, kitoblar 14445_4

Asarlarda muallif erkinlik va mas'uliyat mavzusi, tanlash erkinligi va sevgi erkinligi to'g'risida bahslashadi. Faylz hech qanday ahamiyatga ega bo'lmagan qahramonlarni jamiyatning an'anaviy asosida anglashga harakat qilmoqda. Muallif tarixni o'rganishga moyilligini namoyish etdi. Xuddi shu xususiyat "qurt" romanida ko'rinadi.

Faulza asarlari tajriba romanlari va tarixiy ma'lumotlarga ega kitoblar sifatida tavsiflangan. Ushbu xususiyatlar postmodern adabiyotiga xosdir. Yozuvchi turli janrlarni jalb qildi. Masalan, uning asarlari orasida, romanlardan tashqari, "Dantissa Martin" va "Ebone minorasi" va hatto she'rlar to'plami bo'lgan.

Jon Falez - tarjimai hy, foto, shaxsiy hayot, kitoblar 14445_5

Fayzaning dunyosi ko'p qavatli va chuqur edi. Rasm, fitna haqida oldindan aytib bo'lmaydi, falsafiy fikrlar tanqidchilar "sehrli realizm" deb nomlangan uslubni shakllantirishdi. Faydz ajoyib, adabiy uyushmalar, parafraz va shpilni tarixiy tafsilotlar bilan birlashtirgan, hayajonli ishlarni yaratadi.

U yozuvchining karerasini muvaffaqiyatli birlashtirdi, bu 10 yildan beri shahar muzeyi faoliyati bilan.

Shahsiy hayot

Kelajakdagi turmush o'rtog'i bilan yozuvchi Yunonistonda uchrashdi. Elizabet Christie nikohi bilan birga ikkinchi bo'ldi. Xulosa qilib, uning sobiq eri shpallar orolida o'qituvchi bo'lgan. Kristi ozod bo'lmaganda, yoshlar uchrashishdi va yangi roman haqida nutq bo'lishi mumkin. 1953 yilda Yunonistonda o'tkazilgan ta'lim islohoti boshqa o'qituvchilar va Jon Faulza ishisiz qoldi. Bu odam masihiy oila kabi Angliyaga ko'chib o'tishga qaror qildi.

Jon Falez va uning birinchi xotini Elizabet

Vatanda hech qanday zavq yo'q edi. Bu vaqt ichida Elizabet ajralishga muvaffaq bo'ldi va tasodifiy uchrashuv do'stona munosabatlarning yana bir narsaga o'tishiga imkon berdi. 1954 yilda Faulza va Kristi to'yi bo'lib o'tdi. Yozuvchi qizi Elizabetning birinchi nikohidan bo'lgan.

Elisabet erining eri ilhom bilan ilhomlantirgan er-xotinlar 35 yil yashadi. U asosiy qahramonlarning rasmlarida ishlaydigan romandagi seviklini tasvirlab berdi. Angliyadagi harakatlar paytida ayol Valeza bilan birga.

Jon Falez, Elizabet Christie va uning qizi Anna

1965 yilda ular Londondan faoliyat yozish uchun yanada yoqimli joy izlab, doretda fermani tanladilar. Keyinchalik, ohak-regis oila uchun so'nggi uy bo'ldi. 1990 yilda Elizabet vafot etdi. Ammo bu voqeada Fayza hayotidagi sevgi tugamadi. U ikkinchi marta turmush qurgan.

Sara Falez 1990 yilda turmush o'rtog'ining turmush o'rtog'iga aylandi. Er-xotin 15 yil davomida birga yashab kelishgan. Ular 2005 yilda Jumza Faulza vafot etgani bilan ajralib turishgan.

O'lim

1988 yilda yozuvchi kasallikka duchor bo'lgan, bu uning sog'lig'iga jiddiy ta'sir ko'rsatdi. 17 yoshli bir ofaz bu fojiali holatning oqibatlarini sezdi. Yurak muammolari ko'pincha o'zlaridan xabardor bo'lishdi va 2005 yilda yozuvchi vafot etdi.

Jon Fayza portreti

U oxirgi kunlarni yolg'izlik bilan Lime-Rejisdagi jim uyida o'tkazdi. Fayld intervyu bermadi, uning asarlariga izoh bermadi va bezovtalanganida asabiylashdi.

Qiziq faktlar

Jon Fayz Noelist deb nomlanadi, ammo uning Perui tarixiy mavzularga oid hikoyalari, filmi va maqolalari. Falez hatto feminizm, qadoqni saqlash va o'ynash haqida ham qiziq. Shuningdek, u frantsuz tilidan tarjimalar bilan shug'ullanib, "Zolushka" ertaklarini siljidi.

Jon Faltes.

2004 yildagi so'rov natijalariga ko'ra, Rim "Volxv" Angliyadagi eng ko'p o'qishda eng yaxshi ishlarning eng yaxshi 100 ga kiritilgan. Faulza deb nomlangan zamon gazetasi 1945 yildan beri 50 ta eng katta ingliz yozuvchilari orasida.

Ijodkorligi muxlislari Jon Fayza o'z asarlarining skrinsiyalari bilan tanishishi mumkin. Rejissyor ushbu Kollektor ramkalarini, "Volxv", "Frantsiya lizingantining sevgilisi" va "qora daraxt minorasi" ni tanlaydi. 1965 yilda ekranlarga kelgan "kollektor", Oskar Oskar mukofotiga uchta nominatsiya qabul qilindi.

Tirnoq

Jon Faulza bayonotlari va asarlardagi iqtiboslar aforizmlarga aylandi. Kitob sahifalarida yashiringan dono faylasuflar o'z fikrlarini bildirdi, ularni qahramonlarning og'ziga qo'ydi."Angliya yoki atmostik yoki ateist bo'lishi kerak. Va teringiz uchun titraydi. Bular rivojlangan aqlning zaruriy xususiyatlari "" Biz hammamiz sevish yoki nafratlanishganda, barchamizga yoqadi; Bu ular esda qoladigan narsaning belgisidir ... Shuning uchun ko'plar sevgisini qo'zg'ashga olib kelmadilar. Bu ham esda qoladi. "" Siz ko'p odamlarga baxt keltirmaysiz, ular yurishni o'rganishni o'rganishdan oldin yugurishga majburlamaysizlar. "" O'zimizni shunday qilib olishimiz kerak, biz o'zlarini shunday bo'lishimiz kerak deb umid qilamiz. "

Bibliografiya

  • 1963 yil - "Kollektor"
  • 1965 yil - "Volxv"
  • 1969 yil - "Fransuz leytenantini sevish"
  • 1979 yil - "Qora minora minorasi"
  • 1982 yil - Mantissa
  • 1986 yil - "Pank"
  • 1996 yil - "Bo'ri"
  • 2001 yil - "Daniel Martin"

Ko'proq o'qing