Artur kul - tarjimai hol, sherik, rasm va belgi bilan taqqoslash, tirnoq

Anonim

Belgilar tarixi

Aleksandr Yashil "Spark yelkanlari" jihozlari xodimlarining xarakteri. Kema kapitani, rioya qiluvchi va romantik omborning yosh sardori.

Yaratilish tarixi

Aleksandr Green 1916 yildan 1922 yilgacha "Scarlet yelkanlari" va hikoyaning birinchi nashri 1923 yilda bo'lib o'tdi. Hikoyaning g'oyasi, do'kon derazasida oq ipak yelkanli o'yinchoq qayig'ini ko'rganida yozuvchidan tug'ilgan. Yashil bo'lib, kemada tarix uchun ba'zi imkoniyatlar mavjud edi. Yozuvchi, agar oq payvandlar saytida qizil yelkan edi va bu tarixni joylashtirish uchun surish mumkinligini aytdi.

Yozuvchi Aleksandr Yashil

1920 yil qishda yashil voqeada dastlabki ishni tugatdi va keyingi ikki yil ichida u tahrirlash voqeasida bir necha bor olib keldi. 1922 yil bahorida hikoya bobida "Kechqurun Telegraf" gazetasida e'lon qilindi va 1923 yilda matn kitob shaklida to'liq nashr etilgan.

"Qo'rqinchli yelkanlar"

Artur Gray asosiy harakat davrida - 24 yil. Yigirma yoshli yosh qahramon suzish uchun ketdi va asosiy qahramon, Aslin bilan uchrashgan paytdan boshlab to'rt yil oldin qaradi. O'n besh yil ichida qahramon allaqachon Junga bo'lib qoldi va o'sha paytda niqob qiz kabi "ko'rinadi. Graya kichkina qo'llar, rangpar charm va oqlangan kiyimlar edi. Vaqt o'tishi bilan qahramonning surati o'zgardi - u Tekshirdi, Matya va mushakli yigit bo'ldi. Ishonchli ishonch paydo bo'ldi va bu qisqa va aniq edi.

Artur Gray va Assal

Qahramon boy va olijanob oiladan keladi. Arturning bolaligi bu qal'ada o'tdi. Arturning ota-onasi mag'rur odamlar va dunyoviy jamiyatlar edi. Qahramonning otasi davlat ishlarida ishtirok etgan va asoslarni boshqargan, men ov qilish, aytgan xotiralarga mos kelishga olib keldi. Ota ish yuki bo'lganligi sababli, oiladan juda uzoq edi va bundan kamdan-kam hollarda Arturni, yillardagi qahramonni unutgan. Onasi, mahkama va savollar qahramoni bo'lgan, Bolun Abtur.

Artur faol va qiziquvchan bola edi. Qeroni yuqoridan pastgacha qorinni o'rganib chiqdi va u erda ritshouni, qadimiy kitoblar va kabutarlar va kabutarlar tafsilotlarini va vinolar saqlanib qolgan joylarni topdi. Artur o'rganishni yoqtirmadi, yaramas bola edi va xohlagan narsani qilishga odatlangan. Qahramonning ozodligi hech qachon cheklanmagan. Kattalar bolaning istaklarini tinglashdi. Artur daraxtlarni kesib tashlashga, qasrda itlarni olib ketishni so'rashi mumkin edi va qahramonning istaklari o'qildi.

Artur darslarni yoqtirmasliklariga qaramay, ertaklar va hikoyalar o'qishni yaxshi ko'rardi. Qahramon odamlarga saxiylik qildi va bir marta yuz funtni berdi, bu esa omborxonada, omborxonada va uning yosh kelinida iqtidor, bu iqtisodiyotga ega bo'ldilar.

Kapitan Artur Gray

Gulning buzilmagan hashamat va boylik erkak, ishqiy omil bo'lgan va ota-onalar sifatida bir xil hayot tarzini boshqarishga undaydi. Bolaligingizda buzilishga qaramay, qahramon dengizchi hunarmandchiligini uning uchun juda ko'p va qat'iyatli bo'lgan maqsadli, qattiq va xotirjam odam bo'ldi.

Kulrang dengizni yoshligidan juda yaxshi ko'rardi. 14 yoshida qahramon dengizchi bo'lish uchun uydan qochib ketgan va dengizda "Marselda" Shimolga suzib ketdi. O'shandan beri, qahramon doimiy ravishda suzib, uyga faqat yigirma yil ichida qaytib keldi. Bir muncha vaqt o'tgach, kulrang o'z kemasini sotib oldi va kapitan bo'ldi.

Kulrang "g'alati" kapitaniga taassurot qoldirdi, ammo dengizchi hali ham qahramonni yaxshi ko'rar edi. Kulrang "kutilmagan" reyslarni amalga oshirishga va uzoq vaqt davomida tuzoqsiz va cho'llarda qolish uchun ishlatiladi.

Assal - kitob uchun rasm

Qahramon faol, ammo juda ta'sirsiz. Gray faqat "go'zal" tuyulgan kemadagi yuklarni tashishga rozi bo'ldi. Ziravorlar, chinni, ipak, tamaki, qahva, qimmatbaho daraxtlar. "Zerikarli" yuklar, sovun, mashinalarning tirnoqlari yoki qismlari kabi, xahirni tashish rad etilgan.

Romantik kulrang tabiat uni iloji bor joyda "mo''jizalar qilish" ga itaradi. Ushbu tuproqda qahramon Assoldan, hikoyaning asosiy qahramonidan aylanadi. Bolaligida qiz bir nechta qadimgi jamoalar o'rmonida uchrashdi. U qizga oqim oqimidagi oqim paytida "Alam" oqimida yo'qolgan o'yinchoq kemasini qaytarib berishga yordam berdi va qiz bir kemani yiqitdi va uning qahrini uzoq mamlakatga olib ketdi.

Qiz bu suhbatni takrorlaganida, hikoya mahalliy tilanchi g'ayritabiiy edi va butun tuman bo'ylab tarqaldi. Bolalar shtatni mazax qila boshladilar. Qiz birinchi navbatda bir-birlik edi va endi u aqldan ozganidan xursand edi.

Kitob uchun rasm

Gray daryoning yonida bo'lgan joy yaqinida bo'lib chiqdi va qahramonning o'zi bitta dengizchi bilan qahramonga bordi. Kulrang qushlardagi askarlarga qoqilib ketdi va u erda uxlayotgan qizni topdi. Qiz kulrang, va undan oldin chiqib ketish uchun, kichkina barmog'ini miniperga qo'ying.

Keyinchalik, Grey restoranda, u erda askarga Assalning Esli yelkanlari ostidagi kemada suzayotgan shahzoda haqida qisqacha ma'lumot berganligi haqida xabar bergan. Gray o'zini bir oz "bu dunyodan emas", shuning uchun u ushbu bayonotni ishonch va hamdardlik bilan olib ketdi. Moliyaviy va ijtimoiy mavqega ega bo'lgan oilalarda qahramonlar farzand ko'rishdagi boshqacha tajribadan omon qolishgan, ammo ular hayotga tush ko'rishga umid qilishgan.

Qo'rqinchli yelkanlar

Qahramon keyingi shaharga ketdi, men skameykada qirmizi ipak sotib oldim, u suzishni buyurdi. Ekipaj kapitanning qirmizi bo'ylab yelkanlarni o'zgartirish va ba'zi bir qishloqqa borishga hayron bo'ldi, ammo bunday flotchilar Grahaning odatida edi.

Alaya yelkanlari ostidagi kema qishloqqa yaqinlashdi va Afrikalik Asson dengizga yugurib ketdi. Sohilda qishloq aholisi allaqachon gavjum bo'lib, assonni indamadilar. Grey qayiqda qizni olib, kemaga yo'l oldi. Keyingi qahramonlarning tarjimai holi noma'lum.

Himoya qilish

"Scarlet yelkanlari" hikoyasining birinchi ekranri versiyasi 1961 yilda Mosfilm kinopansiyasida nashr etilgan. Rejissyor Aleksandr PTushko lentani olib tashladi, aktyor Vasiliy Lanova Artur Graya sifatida paydo bo'ldi. Bolalikda qahramonning roli Sasha Lupenko amalga oshirdi. Otishish Qrim va Abxaziyada, shuningdek Bokuda o'tkazildi.

Vasiliy Lanovova Artur Graya shahrida

Film va kitob o'rtasida ba'zi farqlar mavjud. Yashil qahramon onaning pullari uchun kemani sotib oladi, u ajoyib munosabatlarni saqlaydi. Filmda kulrang boshqa sardorni himoya qilish uchun kapitan tomonidan kapitan tomonidan yollangan. Kitobda siyosiy kichik subteksiya mavjud emas, kinoda kulrang inqilob tarafdori bo'lgan. Filmda harakat qilish vaqti XIX asr o'rtalarida XX asr boshlaridanoq o'tkazildi.

1982 yilda Boris Stantanteva "Assul" ozod qilindi, bu erda o'yin kinosi animatsiya elementlari bilan birlashtirilgan. Bu erda Artur Gray kattalar Artur Greyning aktyor Andrey Xaritonov va qahramon sifatida, bola sifatida Andrisi Govaorov va Denis Bondarda o'ynaydi. Filmda aktyorlar o'rtasida biron bir interglar yo'q, faqat ovozli taymerlar matni tovushlari.

Aleksandr Buxarov (seriyadan ramka

2010 yilda to'rt-Ster Ukraina mini-seriyasi "Qo'rqinchli yelkanlar haqidagi rostgo'y hikoya" chiqarildi. Skript bir necha yashil - haqiqiy yelkanlar, "xeri", "xotira kartasidan" va boshqalarga asoslangan edi. Artur Graya roli Aktyor Aleksandr Buxarov tomonidan amalga oshirildi.

Tirnoq

"Biz zerikarli kitobni yopishimiz, yomon kinoteatr qoldiring va siz Unga bormaydigan odamlar bilan birga bo'lishingiz kerak." "Unga rahmat men bitta hamrohsiz haqiqatni tushundim. U o'z qo'li bilan mo''jizalar deb ataladigan narsalarni qilishdir. Biror kishi uchun eng muhim narsa - bu tinga yuk tashish, bu tiyinni berish oson, ammo ruh olovli o'simlik donini - mo''jizani kiyishganda, agar imkoningiz bo'lsa, mo''jiza qiling. Yangi ruh yangisi bo'ladi. "" Agar Qaysar Rimdagi birinchi, Artur Grayning dono istagiga nisbatan Qaysar yordam bera olmadi. U kapitan tug'ilgan, ular bo'lishni xohlab, ular bo'ldi.

Ko'proq o'qing