کردار کی تاریخ
Bova Koruvyuz XVI صدی کے دھوکہ دہی کے کاموں میں، شاندار روایات، لڑکوں، روسی صدی کے دھوکہ دہی کے کاموں میں، ایک ہیرو کی ایک مقبول لوک تصویر ہے. بچپن سے بچپن کے بعد سے ہیرو بھاری آزمائشیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے - ماں کی نفرت، دوسرے لوگوں کے لئے چلنے والے افراد، فتوی کرتے ہیں. لیکن ایک دل، جرات اور ایمان نوجوان آدمی کو محبت تلاش کرنے کی اجازت دیتا ہے.کردار کی تاریخ کی تاریخ
ایک طویل وقت کے لئے، ادبی تنقید کے درمیان تنازعات موجود ہیں کہ آیا ہیرو کی تاریخ مخصوص ہے یا مغربی قرون وسطی کے ادب سے قرض لینے والا ہے. مختلف حقائق کو پہلی نقطہ نظر کے حق میں دیا جاتا ہے. مثال کے طور پر، یہ اشارہ کیا جاتا ہے کہ کام کے سلیمان ورژن میں، اہم کرداروں کے علاوہ، ان حروف موجود ہیں جو غیر ملکی ہم منصبوں میں ذکر نہیں کیے جاتے ہیں. دوسرا نقطہ نظر کے مطابق، بیواویس کی پریوں کی کہانی بویو ڈی انون کے شورویروں کے بارے میں قرون وسطی کے ناول ناول کا ترجمہ مختلف قسم ہے.
درحقیقت، فرانسیسی ناول نے سلاک علاقوں کے ذریعے پھیلانے والی تحریروں کے ساتھ بہت سے پلاٹ کی مماثلت پر مشتمل ہے. خاص طور پر، محققین کو نوٹ ہے کہ پریوں کی کہانیوں کے ہیرو غلاموں کے عنوانات کے لئے غیر معمولی ہیں. مغربی ذریعہ کے فنکارانہ پروسیسنگ پر بات کرتے ہوئے، ایک تیسری نقطہ نظر بھی ہے. لہذا، فرانسیسی ناول میں، واسسل کی خدمت کا موضوع (نائٹ) وساس (نائٹ) کی خدمت کا موضوع ہے. روسی ہیج ہاگوں میں، سیسر کی تصویر کی بجائے، ماں کی تصویر ظاہر ہوتی ہے.
اہم کردار کی تصویر باقاعدگی سے مغربی اور روسی خصوصیات کو یکجا کرتی ہے. جب کردار ایک بچے کی طرف سے ظاہر ہوتا ہے، تو اس کی ظاہری شکل کی وضاحت فرشتہ کی طرح ہوتی ہے - ہر ایک کو کورولی کی خوبصورتی ہے. جب ہیرو بڑھ رہا ہے تو، بیرونی، لیکن اندرونی خصوصیت پر زیادہ توجہ دی جاتی ہے - یودقا، جرات کی جرات پر زور دیا جاتا ہے.
بانی اور بادشاہ کے بوو کی تصویر
بوی کی جیونی کے بارے میں کہانی ہیرو کی پیدائش سے قبل طویل عرصہ سے شروع ہوتی ہے. اینٹی عین عسکریت پسندوں کے کٹورورون نے ایک عظیم گائیڈون کا آغاز کیا. لڑکی کا باپ، پڑوسی کے بڑے فوجیوں سے ڈرتے ہوئے، فوری طور پر شادی کرنے پر اتفاق کیا. اور کم سے کم، قریبی وقت میں، عسکریت پسندوں نے اپنے بیٹے کے شوہر کو دیا، اس نے اپنے محبوب، بادشاہ ڈوڈون کے بارے میں سوچنا نہیں روک دیا. ایک دن، جب بچہ بڑا ہو گیا ہے تو، عورت نے شوہر سے چھٹکارا حاصل کرنے کا فیصلہ کیا. دوڑ کے ذریعے، نایکا نے اس کے محبوب کو ایک خط بھیجا، جس میں انہوں نے نفرت سے متعلق گائیڈ کو مارنے کے لئے کہا. اس نے درخواست مکمل کی، اور بچے کے اوپر ایک خطرہ لٹکا تھا.لڑکا چاچا، سیبل کو بچانے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن دودون کے فوجیوں نے تھوڑا سا بدنام کرنے کا انتظام کیا، اور بچہ محل میں واپس آ گیا ہے. ماں بیٹا زہر کرنے کی کوشش کر رہی ہے، لیکن نوکر لڑکے کی مدد سے آتا ہے - تہھانے کے دروازے کو چھوڑ کر، لڑکی کو ہیرو کو چلانے کی اجازت دیتا ہے. Korolovich جہاز کو مار دیتی ہے، جو جلد ہی آرمی سلطنت میں آتا ہے. Rubles یہاں Zenziv Adarovich، جو دادزوینا کی خوبصورتی بڑھ جائے گی.
کنگ مارکوبروون اور لوکپر، بادشاہ Saltan کے بیٹے، Zenziv کی بیٹی بنے ہوئے ہیں. شیطان، پہلے سے ہی بی بی کے ساتھ محبت میں، حریفوں سے نمٹنے میں مدد ملتی ہے. لیکن اس کردار کی جانچ پر ختم نہیں ہوتا. زنجیرت کے نوکر، زینزیویا کے بکریوں کی وجہ سے، جوان آدمی ایک غیر ملکی زمین پر گر جاتا ہے، جہاں راشلسنکی سلطنت میں، جہاں شاہ نمکین قوانین ہیں. حکمران روسی یودقا کو مارنا چاہتا ہے، لیکن منسککریا کی اپنی بیٹی نے اپنے والد کو اجنبی زندہ رہنے کے لئے قائل کیا. لڑکی کو لاطینی ایمان میں ایک نوجوان آدمی کو وقف کرنا چاہتا ہے، پھر اپنی بیوی بننے کے لئے.
تاہم، بووا اپنے ایمان کو دھوکہ نہیں دینا چاہتا ہے - یہاں تک کہ موت ہیرو سے ڈر نہیں ہے. کہانی کا کردار تہھانے سے بچنے اور فوج کی زمین پر واپس آنے کا ارادہ رکھتا ہے. یہاں مارکروبون اور ڈاج کی شادی کے لئے یہاں تک تیار کیا جا رہا ہے. بووا ایک بوڑھے آدمی کی شکل میں محبوب سے پہلے ظاہر ہوتا ہے، لیکن خوبصورتی نے بادشاہ کو فوری طور پر تسلیم کیا. کنگو نوجوان آدمی سے اس کے ساتھ چلانے سے پوچھتا ہے، اور جلد ہی مارکوبرون نے فریقیوٹس کو مضبوط ترین اور تیز رفتار یودقا پولکانا، نصف پبلک کے پیچھا کرنے کے لئے بھیج دیا ہے.
لیکن پولکن نے ہیرو کو قتل نہیں کیا، اور اس کے ساتھ ساتھ اس کے ساتھ ساتھ چرچ میں چلے گئے. یہاں، بوی کی بیوی نے دو بیٹوں کو سیبل اور لاری کے ناموں کے ساتھ جنم دیا. جب کروزچ نے گھر چھوڑنا پڑا، تو انہوں نے پولکن کو خاندان کو دیکھنے کے لئے ہدایت کی. لیکن پولکانا نے جلد ہی شیروں کو کھایا، اور ڈاج، بچوں کے ساتھ مل کر، Saltan کی Rashlensky سلطنت کے پاس گیا اور صحن پر سمندروں کو آباد کیا. ویتاز، واپس آ گیا اور اپنی بیوی کو نہیں بنا، فیصلہ کیا کہ اس کے بچوں نے بھی شیروں کو کھایا.
بووا نے بھی رالین سلطنت میں جانے کا فیصلہ کیا، جہاں ان کی محبت نے پھر منچیکرییا کو حاصل کرنے کی کوشش کی. لیکن جلد ہی بوگاتیر نے سنا کہ بچوں کو شاہی وارڈ میں ان کے بارے میں گانا. لہذا اس نے اپنے خاندان کے ساتھ ہیرو سے ملاقات کی. مقامی کناروں میں پہنچنے کے بعد، بووا نے اپنے والد کی موت کے لئے دودون پر بدلہ لینے کا فیصلہ کیا. سر کو کاٹ کر، جوان آدمی نے اسے اپنی ماں، عسکریت پسندوں کو لے لیا. عسکریت پسندوں کو خود، کردار زندہ دفن کیا. پیچھے کے بعد، اس نے اپنے بیٹے کے بیٹے کے بیٹے کو سلفن کی خوبصورت بیٹی پر اپنے چاچا سیددا سے شادی کی، اور اس نے اپنے محبوب بیوی اور بیٹوں کے ساتھ خوشی سے باقی زندگیوں کی زندگی گزاری.
کتابوں میں Bova Koruvich
Beuuvaud D'Yanton کے بارے میں فرانسیسی کہانی XIII صدی میں واپس آتی ہے. Beuvais کے بارے میں روسی پریوں کی کہانی کا سب سے قدیم نمونہ XVI صدی میں شائع ہوا. Korolev پیدا کی کہانی Doparerovsky اوقات میں مقبول تھا - Bovy کی تاریخ روشن عکاسی کے ساتھ سینے کی اشاعت کے طور پر شائع ہوا. روسی ورژن میں، کاموں نے مخصوص خصوصیات کو محفوظ خصوصیات فراہم کیے ہیں جو اسے دوسرے ممالک کے علاقوں میں ٹیسٹ سے الگ کر دیتے ہیں.
لہذا، شکل اور طرز میں بیلاروسی نمونہ ایک روایتی یورپی کورٹنگن ناول کی طرح ہے. روسی ورژن پلاٹ کے مہاکاوی عناصر کا استعمال کرتا ہے. بعد میں روسی ادب میں، Bogatyr کی کہانی الیگزینڈر ردیچچ کی طرف سے عملدرآمد کیا گیا تھا. اس کے علاوہ، ماں کی خواہش کی کہانیاں بیٹے سے چھٹکارا حاصل کرنے کے لئے، غیر ملکی زمین پر ہیرو کے ویلیا نے "طارط سلفین کی کہانیاں" الیگزینڈر پشکن کی بنیاد تھی. 2013 میں، مصنف اینڈریی Uuchev کی طرف سے پیدا Beuvais Korolev کی علامات کی منتقلی تھی. مصنف نے شاعرانہ شکل میں مواد کو گزرنے کی طرف سے Bogatyr کی کہانی کے انداز کو برقرار رکھا.
بائبلگرافی
- 1891 - "اچھا، مضبوط اور بہادر Bova Korvijan حیرت انگیز پولکا Bogatyr"
- 1894 - "بائی کوریا کے شاندار اور مضبوط لاشوں کی پریوں کی کہانی"
- 1894 - "کوکنگ-کیروولی کے شاندار، مضبوط اور تاریخی بور کی مکمل افسانوی اور اس کی سلطنت کی اس کی سلطنت کی حیرت انگیز بیوی"
- 1898 - "Bova Bova اور اس کے شاہی Rostislavna کی بیوی"
- 2013 - "Bova-Korolovich"