کردار کی تاریخ
"مالیاتی علامات کے لئے خیال پہلوان،" سفید پتلون میں لالچ ریو ڈی جینرو کے ساتھ چلنے کا خواب دیکھ رہا ہے، روسی ادب سجایا. Ostap Bender Bribes زندگی کے لئے پیاس پیاس، مطلوبہ مقصد کو حاصل کرنے میں شکست اور مضبوط کنکریٹ استحکام کا حوالہ دینے کی صلاحیت.تاریخ
1927 کے ابتدائی موسم بہار میں، گڈوک اخبار الیا ایل ایف کے ملازمین اور یویجی پیٹرروف نے "ادبی بلیکز" کی حیثیت حاصل کی - مصنف ویلنٹین کٹیف نے بھی اشاعت میں کام کیا، جس نے اشاعت میں کام کیا، ایک نوشی کے صحافیوں نے ادبی شکل میں کپڑے پہننے کے لئے ہدایت کی. کرسیاں میں پوشیدہ زیورات کا خیال. جریدے کے ساتھ صحافیوں نے کام کرنے کے لئے شروع کیا.
ارد گرد لگ رہا ہے، قریبی ماحول اور صرف واقعات سے ایک نیا کام کے لئے ہیرو کا انتخاب کیا. ESISODIC حروف کے درمیان، ایک مہم جوئی اور دھوکہ دہی اور آستپ بینڈر شائع ہوا. لیکن بہت ابتدا سے، وہ بہت روشن اور کرشمیت سے باہر نکل گیا کہ وہ مسلسل آگے بڑھانے کے لئے روانہ کیا گیا تھا. مصنفین نے استعفی دے دیا ہے اور اس نے ہیرو کو مکمل طور پر نافذ کرنے کا حق دینے کا فیصلہ کیا ہے.
مستقبل کے افسانوی کتاب کو چار مہینے سے زیادہ تھوڑا سا لکھنے کے لئے. ویلنٹین کٹیف نے پہلے ہی نسخے کو حاصل کیا ہے - یہ خیال سے تقریبا کوئی ٹریس نہیں تھا. تاہم، اعتراف کیا کہ لوگ شاندار طور پر کام کے ساتھ نقل کیا اور اپنے آپ کو لکھنے والوں کی طرف سے قائم کرنے پر غور کرنے کا حق رکھتے ہیں. 1928 کے آغاز میں، ایک نقطہ نظر ناول میں ڈال دیا گیا تھا، اور میگزین کے ایڈیٹر "30 دن" پریس کے لئے منظور کیا گیا تھا.
کتاب "12 کرسیاں"، تین حصوں پر مشتمل ہے، ایک فتح مستقبل کا انتظار کر رہا تھا. ابھی تک! Plutovskaya رومن صرف Ippolite Matveyevich Vorobyanonov (وہ بھی اس کے علاوہ Sparobyaninov) کے ساتھ Ostap Bender کی مہم جوئی کو فروغ دیتا ہے، جو فرنیچر میں ذخیرہ خزانے کے لئے تلاش کرنے کے لئے گئے تھے. وہ ایک چمک مزاحم کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے - کتاب فوری طور پر کسی بھی موقع کے لئے مناسب قیمتوں پر فوری طور پر صاف کیا.
کام کی قیمت حروف کی جگہ میں بھی ہے، اور دوسرے کا ایک رنگا رنگ بھی ہے. صرف قابل قدر انجنیئر Schukin Elolochka-IE، جو چائے کے لئے چائے کے بدلے میں ایک کرسی کے ساتھ آسانی سے حصہ لیا جاتا ہے. لیکسیکن نایکا 30 الفاظ تک محدود ہے. مصنفین کے ان جملے اور اظہارات نے نوٹ پیڈ میں ان کے نوٹوں سے باہر بنائے اور دوستوں کی زبانوں سے ہٹا دیا. ellochka، صارفین معاشرے کی علامت، عمر نہیں ہے. اور آج آپ قریبی دماغ کی بہت سی خواتین سے مل سکتے ہیں، ایک آدمی میں گناہ کے لئے ان کی خوشی میں رہنے کی کوشش کر سکتے ہیں.
بینڈر کے بڈڈرز کی کہانی جاری رکھنے کے لئے کہا. آئی ایل ایف اور پیٹرروف نے 1929 میں اگلے ناول پر کام شروع کیا، اور اسی میگزین "30 دن" میں چند سال بعد، سنہری بچھ کے سربراہان کے اشاعت شروع کردیئے گئے تھے. یہ سچ ہے کہ پہلی کتاب امریکہ میں شائع ہوئی کتاب، روسی قارئین نے اسے ایک سال بعد مل گیا.
صحافیوں "ہڈکا" کے دستکاری میں، جس میں فولڈر میں "کیس نمبر 2" کے ساتھ فولڈر میں جمع کیا گیا تھا، جو صرف کام کا نام تھا نہیں تھا: "telight"، "Burenushka"، "Telechka-Hude" اور یہاں تک کہ "عظیم Combinator". مصنفین نے تسلیم کیا:
"یہ لکھنے کے لئے مشکل تھا، وہاں کم پیسہ تھا. ہم نے یاد کیا کہ "12 کرسیاں" لکھے گئے ہیں، اور ان کے اپنے نوجوانوں کو حسد کیا گیا. جب یہ بیٹھ گیا تو میرے سر میں کوئی پلاٹ نہیں تھا. وہ آہستہ آہستہ، ضد سے انکشاف کیا گیا تھا. "عذاب بیکار نہیں تھا - دوسرا ناول نے پہلے کام سے بھی بہتر بنایا. "گولڈن بچھڑے" میں، "لیفٹیننٹ Schmidt کے بچوں" کے ساتھ آستپ بینڈر "لیفٹیننٹ Schmidt" Shura Balagan اور Panikovsky اور "حقیقی سوویت ملٹیئر" الیگزینڈر Koreiko کے پیسے کے لئے اپنے آٹو آدم کوزلیوچ شکار کے مالک کے ساتھ.
ایک غیر معمولی اور معمولی، لیکن قابل اعتماد مالیاتی محکمہ کے بہت امیر ملازم کے ساتھ، دو جذبات سے منسلک ہوتے ہیں - لڑکی کے زون Sinitskaya کے لئے پیسے اور ٹینڈر احساسات کے لئے محبت. اس وقت، قسمت نے بینڈر مسکرایا، یا، جیسا کہ اس نے درست طریقے سے محسوس کیا: "ایک بیوقوف کے خواب!" ہیرو زیر زمین مہینٹر Koreiko جمع کرنے کے قابل تھا، تاہم، ریو ڈی جینرو کے خوابوں کو ابھی تک سچ نہیں آیا ...
افواہوں کے مطابق، ایل ایف اور پیٹرروف نے "عظیم Combinator" کے بارے میں ایک تیسری کتاب لکھنے کے لئے جا رہے تھے، ناول کا اعلان "سکاؤنڈیل" کے کام کے نام کے تحت پریس میں بھی پھنس گیا تھا، لیکن مصنفین نے مداحوں کو خوش نہیں کیا.
تصویر
اوستپ بینڈر قارئین کے سامنے ایک 27 سالہ پرکشش جوان آدمی کے سامنے ظاہر ہوتا ہے اور فوری طور پر دماغ، بوسہ اور مزاح کے احساس سے فخر کرتا ہے. کرشمیت کے جھوٹے، اداکاری پرتیبھا کے ساتھ منسوب، خواتین کے پریمی ... "سنہری بچھ" میں، اوسٹپ مسیح کی عمر تک پہنچ جاتا ہے، یہاں گہری ہے، اور مذاق اور جموں اور جملے جدید ہیں.
کپڑے کھانے میں ناقابل یقین ہیں اور پہلی کتاب سے ننگے ٹراپ کا کہنا ہے کہ اس نے ابھی تک اس جگہ کو چھوڑ دیا ہے - "12 کرسیاں" کا پلاٹ موسم بہار میں شروع ہوتا ہے، اور ایک آدمی کو نہایت کوٹ یا جرابیں نہیں ہیں. لیکن وہ پیانو جوتے اور ایک فیشن لباس میں ہے. کردار کے ایک لازمی صفات ایک سکارف اور ٹوپیاں بن جاتے ہیں، جن کے ساتھ بینڈر دوسری کتاب کے اختتام تک حصہ نہیں لیتے ہیں.
ہر جملے بینڈر - پرل، اور کوئی فیصلہ غیر معمولی ہے. یہ حیرت انگیز نہیں ہے کہ وہ چھوٹے جنازے کی کمپنی میں رہنما کی جگہ لیتا ہے. تاہم، خزانے اور مالیاتی نشانات کے لئے تلاش کے ساتھیوں نے عقل کی طرف سے بوجھ نہیں کیا ہے، اور وہ محنت نہیں کرتے ہیں. زندگی کے ساتھ محبت میں مخلص اخلاقی طور پر سب سے زیادہ ناکام حالات میں بھی امید مند رہتا ہے. متحرک گزرنے کا اہم جذبہ ہمیشہ رہا ہے اور پیسہ باقی ہے.
ماضی کے کردار کو دھندلا ہے، صرف کبھی کبھار زندگی کی تفصیلات کو پھیلایا گیا ہے: الٹیڈ کے نجی جمنازیم کے مبینہ طور پر، شہری جنگ کے دوران، یوکرین میرگورود میں رہتے تھے، صنعتی اسمگلنگ میں رہتے تھے، اور ایک داڑھی عورت کو ظاہر کرکے میلوں کی عوام کو مذاق کرتے تھے. (دراصل وہ ایک مکمل راہب کے خواتین کو منتقل کر دیا گیا). ایک انٹرپرائز نوجوان آدمی کو "قانونی طور پر" کیریئر بنانے میں کامیاب ہو جائے گا، لیکن اس نے "سنہری کار کے ساتھ ساکر" حاصل کرنے کی امید میں گھومنے کا انتخاب کیا.
بینڈر کا نام بہت آسان نہیں ہے. ہیرو اصل میں ظاہر ہوتا ہے - "12 کرسیاں" میں جب واقفیت خود کو کسی دوسری صورت میں نہیں کہتے ہیں، اس کی دوسری صورت میں، ترکی آستپ سلیمان-برٹا-بینڈر بینڈر کے طور پر، اور "سنہری بچھ" میں بینڈر زادونیس میں بدل گیا. مصنفین نے کردار کو درمیانی نام ابراہیمووچ کی طرف سے دیا، جس کے لئے مشرقی مداحوں نے اپنی خود کو لے لیا، ترک جڑوں کو منسوب کیا. تاہم، ILF اور PETROV، زیادہ تر ممکنہ طور پر، وہ صرف ہیرو کے بین الاقوامی کردار کو ظاہر کرنا چاہتے ہیں - ہر قوم اس کے اپنے ناقابل یقین مہم جوئی ہے.
پیش نظارہ کردار بہت سے ہیں - کٹیوفا خود سے "زیوکن اپارٹمنٹ" امیتسٹوف، ایک شاندار پلاٹ اور ایک باصلاحیت دھکا کی تھیٹر پیداوار کے کردار میں.
ایک اچھا مجموعہ کے اہم پروٹوٹائپ کو آس پاس شیرہ کے ایک واقف مصنفین (دوستوں نے انہیں اوسٹپ بلایا) سمجھا جاتا ہے، جو ماضی میں، مجرمانہ تحقیقاتی محکمہ کے انسپکٹر. پیٹروگراڈ کے گھر سے مطالعہ کرنے سے نوجوان محور کی واپسی ایک سال کے لئے تاخیر ہوئی تھی، جس وقت نوجوان آدمی نے جرات کے ایک گروپ میں ملوث کیا تھا: امیر لیڈی کی امیر خاتون لایا، شطرنج کے ایک کھیل کے طور پر، آرٹسٹ، آرٹسٹ. "والدین" بینڈر کے سب سے زیادہ وشد مہم جوئی ناولوں کے لئے قرضے لے گئے.
اگرچہ مصنفین نے خود کو پروٹوٹائپ بینڈر کے وجود سے انکار کر دیا، اس بات کا یقین ہے کہ تصویر اجتماعی ہے.
فلمیں
ایل ایف اور پیٹررو کی کتابوں کے مطابق، روسی اور غیر ملکی ڈائریکٹر نے کئی پینٹنگز کو گولی مار دی. کسی نے شاندار طور پر ایک مہم جوئی کے کردار کو فروغ دینے میں کامیاب کیا، اور کچھ فلموں کو واضح طور پر ناکام قرار دیا جاتا ہے. اویسا کے کردار میں، ہنگری آئیون ڈاروش کے اداکاروں نے دیکھا، اوڈیسا جارجی ڈیلیو، نیکولی فومینکو اور یہاں تک کہ گلوکار سرجی کیریولوف. Bendend مرکزی خیال، موضوع پر تجربہ Ulyana Shilkina ناکام ہوگیا: Oleg MenShikov کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا سنیما کے connoisseurs کے کم تخمینہ حاصل.
کچھ ڈائریکٹروں نے خود کو ایک دلکش دھوکہ دہی کے مزید مہم جوئی کے بارے میں تصورات کی اجازت دی. 1980 ٹیپ میں یوری کوشنیف "گزشتہ دنوں کے لئے مزاحیہ" خزانے کے آستپ (آرکیل گومیویشوی) اور کیسی ووروبیانوف (جارجی فلپیوف) کی تلاش میں متحد GaDaevsky مزاحیہ کے ساتھی (جارج ویکن) اور تجربہ کار (Yevgeny Morgunov) کے ساتھ.
آئی ایل ایف اور پیٹرروف تنقید کے کاموں پر مبنی آئکن فلموں کی فہرست مندرجہ ذیل پروڈکشن شامل ہیں:
"12 کرسیاں" (1966)
پہلی بار، سوویت اداکار اگور گوربچیو نے اوسٹپ بینڈر میں دوبارہ تنازع کیا تھا. لیننگراڈ ٹیلی ویژن کا کھیل الیگزینڈر بیلنسکی کی طرف سے ہدایت کی گئی تھی.
"گولڈن چیلنج" (1968)
اور یہ Mikhail Swituer کی قیادت میں، اوڈیسا فارسی کی مہم جوئی کے بارے میں دوسرا ناول کی پہلی فلم ڈیزائن ہے. مرکزی کردار سرجیجی یوسسکی کی تصویر کی کوشش کی، جن کی عمر کتاب بینڈر کی عمر سے ملتی تھی.
"12 کرسیاں" (1970)
یہوداہ کے صحافیوں کے کام کی امریکی تشریح مکمل طور پر کردار کے کاپی رائٹ خصوصیات سے مطابقت رکھتا ہے: فرینک لینڈیلا اداکار ایک فوجی لوڈر کے ساتھ نوجوان، خوبصورت، خوبصورت ہے.
"12 کرسیاں" (1971)
لیونڈ گیڈے کی افسانوی ٹیپ نے سوویت سنیما کی سنہری ورثہ میں داخل کیا، اور آرکیلا Gomiashvili کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ ہر وقت کی بہترین بینڈری کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا، اگرچہ ناول میں بیان کردہ آستور سے زیادہ عمر کے مقابلے میں اداکار بہت زیادہ ہے.
"12 کرسیاں" (1976)
ماترا محب وطن سنیما مارک زخاروف کا کام چار ایسوسی ایشن پر مشتمل ہوتا ہے جس میں سامعین شاندار اینڈری مروونوف کے کھیل سے لطف اندوز ہوتے ہیں.
حوالہ جات
"hoodka" کے صحافیوں کی طرف سے فلمایا گیا حوالہ جات سوویت شہریوں کے لیکس میں مضبوطی سے جڑے ہوئے تھے، جدید نسل کے لئے میراث کی پیروی کی. سب سے زیادہ مشہور میں سے ایک:"آٹاوا لیا. چیز قائم کی جا رہی تھی ... ".یہاں تک کہ وہ لوگ جو کام سے واقف نہیں ہیں وہ "عظیم Combinator" کے شاندار جملے استعمال کرتے ہیں:
"تم، آخر میں، میری ماں نہیں، ایک بہن نہیں اور ایک مالکن" "لامحدود عورت - شاعر کا خواب" "میں پریڈ کا حکم دونگا!" "کون کہہ گا کہ یہ ایک لڑکی ہے، سب سے پہلے مجھ میں ایک پتھر پھینک دو!" "لدا نے کوشش کی، حضرات جرائم!" "شاید آپ کو ایک اپارٹمنٹ سے ایک اور کلید دے گا جہاں پیسے جھوٹ بولیں گے؟" لوگوں کے لئے کتنا افواج؟ "" گاڑی عیش و آرام کی نہیں ہے، لیکن تحریک کا ایک ذریعہ "" آپ بندر سے نہیں ہوا، جیسے دوسرے شہریوں کی طرح ، اور گائے سے. آپ بہت تنگ سوچ رہے ہیں، صرف ایک لکڑی کے فرنٹ تیمل کی طرح. میں آپ کو سینگوں اور hooves میں ایک ماہر کے طور پر بتاتا ہوں "" ریو ڈی جینرو میرے بچپن کا ایک کرسٹل خواب ہے، اس کے پنوں کے ساتھ اسے چھو نہیں "" ڈوبنے کی مدد کی وجہ سے - immersive کے ہاتھوں کا کام " "صبح میں پیسہ - شام کی کرسیاں میں!" نہیں یہ ریو ڈی جینرو نہیں ہے! یہ بہت بدتر ہے! "دلچسپ حقائق
- کہانی کے مصنف "بیٹا رجمنٹ" ویلنٹین کٹیف بھائی ییوگنی پیٹرروف ہے. Evgeny پیٹرروچچ نے ایک تخلص لیا، فیصلہ کیا کہ دو سلاخوں کے "ادب کا بولیو" نہیں ھیںچو گے.
- کیٹیوا کا نام نظریاتی متاثر کن "12 کرسیاں" کے طور پر مصنفین کی فہرست میں تبدیل کرنی چاہئے، لیکن مصنف نے اس اعزاز سے انکار کر دیا، کیونکہ یہ خیال نمایاں طور پر تعجب ہوا تھا. میں نے صرف وقفے کا مطالبہ کیا. آئی ایل ایف اور پیٹرروف کی پہلی فیس نے تحفہ کے لئے ایک مشیر خرچ کیا - اسے ایک سنہری سگریٹ پارٹی کو دیا.
- Plutovsky Romains کے کردار کا نام یادگاروں میں غیر معمولی ہے - مجسمے سینٹ پیٹرز برگ، pyatigorsk، yekaterinburg، kararkov اور دیگر شہروں میں ایک مہم جوئی ایک مہم جوئی. اور اوڈیسا میں، رہائشیوں اور شہر کے مہمانوں کی توجہ بینڈر کے متاثر کن سائز کے باقیات کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے - قطر میں ایک میٹر ہے.
- صدی کے تیسرے کے بعد، ناول کی زندگی میں ناول "12 کرسیاں" کی روشنی میں داخل ہونے کے بعد، ایک حیرت انگیز واقعہ ہو رہا تھا - اوسٹپ کے ممکنہ پروٹوٹائپ نے ایک خاتون سے شادی کی، جس میں ظاہری شکل اور کردار کی علامات مدام میں ڈال دیا گیا تھا gritsatsueva.
- فلم میں، گائیڈا بینڈر ایک پیار قزاقوں کی تکلیف کے بارے میں مدام کے لئے Gritsatsuyeva غمگین گانا انجام دیتا ہے. اسکرپٹ کے مطابق، دو مرکبات کو تصویر درج کرنے کی ضرورت تھی، لیکن ایک، "سٹرپٹیز زندگی" کہا جاتا ہے، "اوپر" کو ہٹا دیا. یو ایس ایس آر ایٹیٹرینا Fursheva کے ثقافت کے وزیر نے وضاحت کی کہ ملک کافی گانا تھا "اور ہم پرواہ نہیں کرتے ہیں،" اسی قسمت ملک کا انتظار کر رہا ہے، اور "سٹرپٹیز زندگی" اسی قسمت کا انتظار کر رہا ہے.