کردار کی تاریخ
Hamlet برطانوی کلاسک کے ولیم شیکسپیر کے برطانوی کلاسک کا کردار ہے. آج، کھیل کے ہیرو عالمی ادب کے سب سے زیادہ مقبول اور پراسرار حروف میں سے ایک سمجھا جاتا ہے. جدید ادبی تاج سوچ رہے ہیں کہ ڈینش پرنس کا پرنس جنون کے ساتھ احاطہ کرتا تھا یا اصل میں غیر معمولی نظریات کے لئے حساس تھا، یہ ان کی جیونی، ظاہری شکل کی وضاحت میں دلچسپی رکھتے تھے. شیکسپیرر ہیرو نے ڈائیلاگوں اور یادگاروں میں ابدی سوالات اٹھائے ہیں، منزل کے بارے میں سوچتے ہیں، بونے سے محبت کرتے ہیں.کردار تخلیق کی تاریخ
ولیم شیکسپیر کی افواج میں، موجودہ کھیلوں کی بنیاد پر پیدا ہونے والے تھیٹروں میں پرفارمنس کے لئے کام کرتا ہے. "حملے" نے استثنا نہیں کیا - 7 ویں صدی میں، ڈینش کلینر ساکسن گرامر نے پرنس ہیملیٹ کے بارے میں علامات کو ریکارڈ کیا (اصل میں، نام ایمیڈیل کی طرح لگتا ہے)، جو اسکینڈنویان ساگ کا حصہ ہے.
اس کے مطابق، انگریزی ڈرامہ کے معاصر اور مطابقت کے مطابق (مشورہ دیتے ہیں کہ یہ تھامس بچے تھے) اس کھیل کو جوڑا، جو تھیٹروں میں ڈال دیا گیا تھا، لیکن موجودہ دن کے لئے محفوظ نہیں تھا. ان دنوں میں، ایک مذاق "گیم لیٹرز کے پائلٹ کے پچانے کے خوفناک معدنیات سے متعلق."
1600-1601 کی مدت میں، شیکسپیئر نے صرف ادبی کام کو دوبارہ روک دیا. اسکینڈنویان پرائمری ذریعہ سے، عظیم شاعر کا کام آرٹ کینوس اور معنی کی اصلاح کی طرف سے ممتاز کیا گیا تھا: مصنف نے مرکزی کردار کے روحانی مصیبت پر بیرونی جدوجہد پر توجہ مرکوز کی.
اس سانپی کے سٹائل میں شیکسپیر ٹکڑا کی زندگی کے دوران، تین اشاعتیں گزر چکے ہیں. تاہم، محققین کا خیال ہے کہ وہ تمام مصنف کی اجازت کے بغیر تخلیق کیے جاتے ہیں اور "قزاقوں" کو سمجھا جاتا ہے، کیونکہ صرف ہر ایک میں ہر ایک میں مکمل طور پر ریکارڈ کیا جاتا ہے، جبکہ دوسرے حروف کی تقریریں یا تو خرابی کی نمائندگی کرتی ہیں، یا وہاں موجود نہیں ہیں. سب حقیقت یہ ہے کہ پبلیشروں نے اداکاروں کو کھیلوں کے نصوصوں کے لئے ادا کیا، لیکن HYSERIE پیداوار میں صرف ان کے الفاظ کو لفظی طور پر دوبارہ پیش کر سکتا ہے.
دیر سے ادبی جائزے نے اس سانحہ کے مکمل متن کو اپنانے میں کامیاب کیا. اعمال اور اعمال پر کھیل کی جدید فرنس مصنف سے تعلق رکھتا ہے. روس میں کئی بار "حملے" کا ترجمہ کیا گیا تھا. میخیل لوزیسکی اور بورس Pasternak کے کام شیکسپیر کے مشہور سانحہ کے مقبول ترجمہ ورژن سمجھا جاتا ہے. بعد میں ایک روشن فنکارانہ زبان کے ساتھ کام کو ختم کر دیا.
Hamlet کی تصویر اور جیونی
کھیل کے پلاٹ کے دل میں اپنے والد کی قتل کے لئے ڈینمارک، کلاڈیا کے ڈینش اداکارہ بادشاہ کے شہزادی کی اگلیشن کے لئے پیاس ہے. Hamlet والد کی جنازہ کے لئے Wittenberg یونیورسٹی سے پہنچ گئے. ایک ہی وقت میں، پرنس دوست جو رات کو ایک گارڈ لے کر ایک ماضی سے ملاقات کرتے ہیں، خود کو ایک مردہ حکمران کہتے ہیں. نوجوان لوگ اس Hamlet کے بارے میں مطلع کرتے ہیں، اور جلد ہی ہیرو خود کو گھوسٹ دیکھتا ہے.ایک جوان آدمی رات کی سائے سے بات کرنے کا انتظام کرتا ہے، جو مندرجہ ذیل جانتا ہے: بادشاہ نے کلودوس کو زہریلا کر دیا جب حکمرانی نے باغ میں امن سے آرام کی. گھوسٹ اس پر انتقام لینے کے لئے بیٹے کی دعا کرتا ہے. ہیملیٹ صاف پانی پر چچا لانے کے لئے پاگل ہونے کا دعوی کرنے کا فیصلہ کرتا ہے. ایک ہی وقت میں، کردار باپ کے نقصان کے بارے میں غمگین جاری رہتا ہے - اس کی تکلیف ماں کی دھوکہ دہی میں اضافہ ہوا ہے، اس کے شوہر کی موت کے فورا بعد، عورت نے اپنے بھائی کلاڈیا سے شادی کی.
حملے کے پاگلپن کے بارے میں شکست دینے والے سب سے پہلے، پولونیا کی بیٹی اوفیلیا، ایک نیا بادشاہ کی خدمت کرتے ہوئے شروع ہوا. جلد ہی یہ خبر ہے کہ شہزادہ پاگل ہو گیا، اور کلاڈیا. لیکن بادشاہ خرچ کرنے کے لئے بہت آسان نہیں ہے، وہ نوجوان انسان کے دوستوں کو بھیجتا ہے - RosenCrana اور Guillantternttern - یہ پتہ چلا کہ آیا بھتیجے واقعی پاگل آدمی ہے. ہیملیٹ کے نمکین ساتھیوں کا مقصد فوری طور پر ظاہر ہوتا ہے، لہذا پاگل کھیلنے کے لئے جاری ہے.
شہروں کے شہر میں آنے والی کلاہیا کے جرم کے نئے "توثیق" کے لئے ہیرو کی حوصلہ افزائی کرتا ہے. ہیملیٹ نے اپنے بھائی بادشاہ کے قتل کے بارے میں ان کے اپنے مضمون کے "Mousetrap" کی نظمیں "Mousetrap" کی نظموں میں ٹریپ ڈالیں. نمائندگی میں ہیرودودا کے شوہر موجود ہیں، اس پر براہ راست رہنمائی کا سامنا نہیں کرتے اور تھیٹر کو چھوڑ دیتے ہیں، اس طرح جرم کو چھوڑ دیتے ہیں. پرنس ہیملیٹ نے رانی کو دعوت دی ہے کہ بیٹا کے رویے سے نفرت کی جائے. بات چیت کے دوران، اس نے غلطی سے بادشاہ کے لئے ایک پولونیم چھپایا اور اپنی تلوار کو چھید لیا.
اپنے والد کی قتل کی طرف سے حیران کن، لیٹر پیرس سے پہنچ گئے. گھر میں، نوجوان لوگ ایک اور تعجب کی توقع کرتے ہیں - آپ اپنی بہن کے اوفیلیا کے بارے میں پاگل ہیں. Clauusius ایک ناراض laert کے ہاتھوں کے ساتھ Hamlet کو تباہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، ایک مشکل خیال کی طرف سے ایجاد کیا: پولونیا کے اولاد ایک دانو میں ایک راجکماری سے ملیں گے، جس میں وہ اسے زہریلا تلوار سے ہڑتال کرے گا.
لڑائی سے پہلے، وفاداری کے لئے حکمران نے ایک کپ شراب اور زہر کے ساتھ میز پر ایک پینے کو ہیملیٹ میں پینے دینے کے لئے ڈال دیا. اس پریزنٹیشن میں، یہ سب مرنے کے قابل تھا: دشمن کو زخمی ہونے پر، جب ریلیئر کو تبدیل کرنے کے بعد، ڈینش پرنس نے لارتو اور بادشاہ کی موت کو زہریلا تلوار اور بادشاہ کو دفاع کیا، ملکہ نے زہریلا شراب پکایا.
ادبی جرائم کے کام کا تجزیہ کرتے وقت ہیرو کی ایک خاص خصوصیت پیش کرتے ہیں. اس سانحہ کا مرکزی کردار Mizanthropom بن جاتا ہے، کیونکہ فلسفہ رکھنے کے لئے، اعزاز کو برقرار رکھنے کے دوران، اس طرح کے معاشرے میں یہ ناممکن ہے. سوکوئنکس کے مطابق، حملے کی شخصیت کی نوعیت ایک اخلاقی بدیہی برتری ہے: برائی رومانٹک کے لئے ناقابل یقین حد تک خطرناک دلائل، شکایات اور بہاؤ، انسانیت کے عالمی مسائل پر توجہ مرکوز کرنے کے لئے مائل ہے. کیا ہم پوچھیں گے کہ آیا لوگ خوشی کے لائق ہیں، زندگی کا مطلب کیا ہے، کیا یہ برائی کو ختم کرنا ممکن ہے.
انسانیت، نئے وقت کا ایک آدمی، یہ بدلہ لینے کی ضرورت سے عذاب ہے. لیکن فیصلے کو مشکل کے ساتھ ہیملیٹ دیا جاتا ہے، کیونکہ اس بات کا یقین نہیں ہے کہ دنیا کلاڈیا کی روانگی کے ساتھ بہتر بنائے گی. جی ہاں، اور قتل ان لوگوں کے ساتھ کام کرتا ہے جو "سیاہ طرف" ہیں. ہیرو مسلسل مایوسی کا انتظار کر رہا ہے، یہاں تک کہ محبت میں بھی. وہ اس نتیجے میں آتا ہے کہ ایک شخص برائی سے پہلے کمزور مخلوق ہے. یہ نا انصافی قبول نہیں کر سکتا، بلکہ فیصلہ کن اقدامات کے لئے فورسز بھی تلاش کرنا آسان نہیں ہے.
Gamletta کے فلسفیانہ جوہر ایک معاشرے کے ساتھ ایک اعلی شخص کے تنازعہ کا ایک سانحہ ہے جہاں غلط، دھوکہ دہی اور منافقت کی کوشش کی جاتی ہے. پرنس کے دلائل اندرونی جدوجہد کے بارے میں بات کرتے ہیں، ہیرو قرض اور اس کے اپنے عالمی نظریہ کے درمیان توڑ رہا ہے. اور مشہور monologue "ہونے کے لئے یا نہیں" صرف ہر وقت کے مسئلے کی عکاسی کرتا ہے: بدقسمتی سے قبول کرنے کے لئے آسان کیا ہے اور دماغ کی امن کو زندہ رہنے یا روکنے کے لئے جاری رکھیں. منتخب کرنے کا مسئلہ سامنے آیا ہے: نا انصافی یا غیر فعال کے خلاف لڑیں.
فلموں اور پرفارمنس میں Hamlet
امر کے کام کے تھیٹر اور فلم اسٹیشنوں کی تعداد ذمہ دار نہیں ہے. شیکسپیئر ہیملیٹ کی پہلی تصویر XVII صدی کے آغاز میں لندن گلوبس تھیٹر میں رچرڈ باربیڈیز کا خاتمہ کیا گیا تھا. سنیما میں، 1 9 07 میں ہیملیٹ شائع ہوا - فرانسیسی جارج نے ناظرین کو گونگا مختصر فلم فراہم کی.
1 9 64 میں، گرگوری کوزنٹسو نے دو سٹرلین ڈرامہ کو ہٹا دیا، جس میں ناقابل یقین انکوکنٹیا Smoktunovsky کی اہم کردار کا انتخاب کیا گیا تھا. Kozintsev کے ڈھال سے پہلے 10 سال کی عمر ان ڈرامہ کے تھیٹر میں کھیل ڈالیں. پشکن، اور وہ ایک باگنی کامیابی کے ساتھ گزر گیا. اسکرین اسی مقبولیت کا انتظار کر رہا تھا. فلم کے خیال کو متعارف کرایا، ڈائریکٹر نے فوری طور پر ہیملیٹ پر فیصلہ کیا. تاہم، دوسرے اداکاروں کے کردار پر اداکاروں نے smoktunovsky کی پرتیبھا کا راستہ نہیں دیا. اوفیلیا نے نازک اناساساسیا Vertinskaya، Claudia - Mikhail Nazvanov، Gertrouda - Elsa Radzin ادا کیا.
1990 میں، Franco Dzeffireelli نے ان کے ورژن کو گیمیٹ پیش کیا، جہاں پرنس نے میل گبسن ادا کیا. کینیت Brahn کی طرف سے ہدایت 1996 میں سامعین کو پیش کیا، کھیل کے کھیل اور ہیملیٹ کے کردار کے عملدرآمد کے طور پر. برطانوی فلم 2009 میں، عوام نے ڈینش آرٹسٹ ڈیوڈ ٹیننٹ کے پرنس کی تصویر میں دیکھا.
کارکردگی 2013 "Hamlet | کینیڈا کے ڈائریکٹر رابرٹ لیپج کا کولاج عوام کو غیر معیاری کے ساتھ فتح کرے گا، قوموں کے تھیٹر کے موسم کی کیل بن جائے گی. کام کی غیر معمولی یہ ہے کہ تمام تصاویر نے Eveny Mironov کا سامنا کیا، اور اعلی 3D ٹیکنالوجیز بہت تشکیل میں لاگو کیا گیا تھا. اداکار نے دنیا کو فوری طور پر اہم کرداروں کی تصاویر کو تبدیل کر دیا. سیٹ اپ کے مصنفین نے ایک شاندار اداکاری کھیل کی طرف سے مضبوط، سرکس چالوں اور حرکت پذیری کو مضبوطی سے یکجا کرنے میں کامیاب کیا. GAMLETTA کی جیونی نے اہم تبدیلیوں سے گزر چکا ہے.
2015 میں انگریزی تھیٹرن کی خوشی بینیڈکٹ کمبربچ کے ساتھ کارکردگی کا مظاہرہ. 2016 کے موسم بہار میں، سینٹ پیٹرزبرگ چھوٹے ڈرامہ تھیٹر میں، شیر ڈوڈین نے ایک "ہیملیٹ" پیش کیا، جہاں پرنس کی تصویر اسٹیج ڈینیل کوزولوفسکی پر منحصر ہے. ڈائریکٹر نے اس کے خالص اظہار میں بدلہ لینے کے لئے انصاف کو بحال کرنے کے لئے پیاس سے ہیملیٹ کے خیالات کو دوبارہ بحال کیا. جوان آدمی ایک پاگل قاتل ظاہر ہوتا ہے. اوفیلیا الزبتھ بویرسکایا ادا کرتا ہے. 2018 میں، شیکسپیسٹ ڈراموں کے ٹیلپوستانانوکا شائع کیا گیا تھا، جہاں ہیملیٹ کے کردار میں - اینڈریو سکاٹ.
دلچسپ حقائق
- شیکسپیئر کے ڈراموں میں ہیملیٹ کا کردار سب سے طویل ہے. اس کے منہ سے متن کی مقدار کا حجم 1506 لائنز ہے. جی ہاں، اور عام طور پر، اس سانحہ مصنف کے دوسرے کاموں کے مقابلے میں بڑا ہے - 4 ہزار لائنوں کے لئے بڑھا.
- مصنف کے معاصروں کے لئے، اس سانحہ خون کے بدلہ کے بارے میں ایک کہانی تھی. اور صرف XVIII صدی کے اختتام پر، جوہ گوئی نے کام کے تصور کو تبدیل کر دیا - اہم کردار میں دیکھا، لیکن ریزورینس دور کے سوچ کے نمائندے.
- 2012 میں، کردار نے فلموں اور ٹیلی ویژن پر لوگوں کے درمیان کتاب کے ہیرو کی ظاہری شکل کی فریکوئنسی میں ریکارڈ کی دوسری جگہ دوسری جگہ لے لی (رہنماؤں میں شارلکل ہومز بن گئے).
حوالہ جات
فطرت میں بہت کچھ ہے، ایک دوست Horatio، جو ہمارے دانشوروں کا خواب نہیں تھا. ٹھیک ہے، خواتین، آپ کے پاس ایک نام ہے - غدار! غریب jorique! شراب نہیں پینے، Gertruda!بائبلگرافی
- 1600-1601 - "ہیملیٹ"
فلمیگرافی
- 1964 - "حملے" (یو ایس ایس آر)
- 1990 - "ہیملیٹ" (برطانیہ، فرانس)
- 1996 - ہیملیٹ (برطانیہ، ریاستہائے متحدہ امریکہ)
- 2009 - ہیملیٹ (برطانیہ)