کردار کی تاریخ
لی Nikolayevich Tolstoy نے اپنے کام کو حوالہ دیا اور Athanasius Feta کو تسلیم کیا کہ "جنگ اور امن" - "بدقسمتی پیمانے پر". لیکن اس بات کی کوئی بات نہیں کہ بہت سے روسی روسی مصنف کا اظہار کیا گیا تھا، اس کی تخلیق دنیا بھر میں ایک کلاسک سٹائل اور اعزاز ہے: یہاں تک کہ غیر ملکی فلم ساز بھی تیزی سے اور زیادہ سے زیادہ اس مہاکاوی کے نقطہ نظر کی نمائندگی کرتے ہیں.
یہ کام حقیقت کے مطابق ادب کے پرستار کی طرف سے محبت کرتا تھا کہ مصنف نے زندگی ظاہر کی ہے جیسا کہ یہ ہے: دوستی اور دھوکہ دہی، محبت اور غداری. اس کے علاوہ، مصنف نے انسانی نفسیات کو ظاہر کرنے والے کرداروں کو کام کرنے میں کامیاب کیا. یقینا دنیا میں بہت بے شک اناتولا کرغین، جو شادی شدہ خواتین کی زندگی پر حملہ کرتے ہیں اور ان کے دلوں کو بے حد تقسیم کرتے ہیں.
تخلیق کی تاریخ
شیر Nikolayevich Tolstoy شرارتی 1812 کی جنگ کے مرکزی خیال، موضوع سے اپیل کی، کیونکہ یہ صرف سلطنت کے لئے نہیں بلکہ پورے روسی لوگوں کے لئے ایک بہت بڑا جھٹکا تھا. جیسا کہ خوبصورت طور پر Borodino جنگ، Kinocartine کے تخلیق کاروں (جب بہادر فوجیوں کو دریا کے پس منظر کے خلاف گھوڑے، دھند اور برف کی جھیل کے خلاف گھوڑے پر چھلانگ لگاتے ہیں)، جنگ ہمیشہ غم، درد، موت اور آنسو ہے.
لہذا، مصنف نے اس وقت مشکل وقت پر غور کرنے کا آغاز کیا کہ کس طرح آنے والے اور ماضی کے واقعات کے پس منظر کے خلاف کسی شخص کا کردار بدل گیا ہے. نتاشا روسٹوفا اور اینڈری بولکسکی کی محبت کے بارے میں صرف ایک غیر معمولی پلاٹ صرف ایک غیر معمولی پلاٹ نہیں ہے. مصنف نے فلسفیانہ سوچ اپنی تخلیق کو لایا.
لیو نیکولیوچ میں کام کا خیال فوری طور پر نہیں. ابتدائی طور پر، وہ ہیرو ڈیمبرسٹین کے بارے میں قارئین کو بتانا چاہتا تھا، جو 30 سالہ ریفرنس کے بعد اپنے وطن واپس آنے پر مجبور کیا گیا تھا. ٹولسٹو 1825 سے اپنی کہانی شروع کرنا چاہتا تھا تاکہ قارئین کو ظاہر کرنے کے لۓ قارئین کو دکھائے جانے کے لۓ اہم کردار سزا دی جائے. لیکن جب لیوٹ نیکولیوچ نے 1812 کے بارے میں تعجب کیا، تو وہ صرف ایک شخص کی زندگی پر غور کرنا چاہتا تھا، لیکن پورے روسی لوگ بھی پوری طرح.
قلم کا ماسٹر خیال سے حوصلہ افزائی کی گئی تھی. ٹولسٹو نے ذاتی طور پر اس جگہ کا دورہ کیا جہاں بوروڈینو جنگ ہوا، اور بیان کردہ واقعات کے سائنسدانوں اور معاصروں کے یادگاروں کے کاموں پر بھی انحصار کیا. مصنف نے 1863 سے 1869 تک ناول پر کام کیا اور 550 سے زائد حروف کی شناخت میں کامیاب کیا. یہ بات قابل ذکر ہے کہ قارئین کو یاد رکھنا اور اینٹیوروف، مثال کے طور پر، اناتولی کرغین اور اس کی بہن ہیلن، جو ذاتی فائدہ کے لئے کچھ بھی کرنے کے لئے تیار ہیں.
جیونی
اناتول کرغین کام میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے، کیونکہ ان کی جادوگر کی توجہ کا شکریہ، نتاشا روسٹوف نے رومانٹک تعلقات میں پھینک دیا اور انکار کے ساتھ اندری بولکسکی خط بھیجا. لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ اس جوان آدمی کی فرشتہ ظہور کو کس طرح اپنی طرف متوجہ کرنا، جس کے مصنف نے قد اور سیاہ خوبصورت طور پر بیان کیا ہے، بہتر نہیں ہے کہ وہ اپنی روح میں چڑھنا نہ ہو. اس خواتین کی طرف سے ان کے جذبہ کے لئے نتاشا نے ادا کیا.
یہ معلوم ہوتا ہے کہ اناتول پرنس ویسلی کریگین کے خاندان میں پیدا ہوا اور ہارن اور بھائی آئی پی پیولیٹ کے ساتھ بڑھا. اس ہیرو کے رویے کی بنیاد پر، ہم محفوظ طریقے سے فیصلہ کر سکتے ہیں کہ اس نے تعلیم حاصل نہیں کی. اس آدمی نے ایک غصہ اور خود مختار کردار حاصل کیا، اور سیکولر سوسائٹی میں خوشگوار رہنے والے بے نظیر کا خواب دیکھا. اس کے علاوہ، ذہنی شرائط میں، اناتول نے خود کو کچھ بھی تصور نہیں کیا.
پلاٹ میں، روڈی نے نتاشا Rostova کی طرف سے حوصلہ افزائی کی، جنہوں نے ایک نوجوان آدمی کو قبول کرنے کے ساتھ جواب دیا. اور یہ حیرت انگیز نہیں ہے، کیونکہ اینڈری بولکسکی کے والد نتاشا کے ساتھ اپنے تعلقات کے خلاف تھے اور اس کے بیٹے نے پورے سال کے لئے شادی کو ملتوی کرنے کے لئے کہا. یہ لڑکی کو ایک سنگین دھچکا بن گیا جس نے جذبات کو آزاد کیا.
اس کے علاوہ، پرنس اینڈری سامنے چلا گیا، اور علیحدگی نوجوان روسٹوفا کے لئے ناقابل قبول نہیں تھا، جو بور کے مر گیا. کیسگن، کیس کا فائدہ اٹھانا، گنجی پہاڑوں میں آیا اور اپنی خوبصورتی کے ساتھ نتاشا بہکایا.
شاید اہم نایکا اور اناتول کا ناول ایک حقیقت کے لئے نہیں ہے اگر ایک حقیقت کے لئے: محبوب نے اس حقیقت سے کہا کہ وہ پولش لڑکی سے شادی کی گئی تھی. لیکن اس حالات نے کرغین کو روکنے کے لئے روک تھام نہیں کیا تھا کہ بیرون ملک روسٹوف کے ساتھ فرار ہونے کی منصوبہ بندی پر غور کریں. اس رات، جب اناتول سکیم کو احساس کیا گیا تھا کہ مریم احروفیوفا، جو نتاشا تھے، اس لڑکی کے آئندہ اغوا کے بارے میں پتہ چلا. ایک ہی وقت میں، Rostova معلوم ہوا کہ پریمی ایک شادی کی انگوٹی ہے، لہذا لڑکی نے ارسنک کے ساتھ خودکش کی زندگی کو ختم کرنے کی کوشش کی.
اناتول کرغین، جو لوگ غم اور بدقسمتی کی زندگی میں لایا، پیری پروبیلوف کو ہدایت کرنے کے لئے دارالحکومت سے نکال دیا گیا تھا. پھر ریڈر کو پتہ چلتا ہے کہ ہیرو نے اس جنگ کا دورہ کیا جہاں وہ زخمی ہوگئے. جنگ کے بعد جھگڑا ہوا. ماسکو میں افواہوں تھے کہ ایک جوان آدمی مر گیا، لیکن وہ قابل اعتماد حقائق کی طرف سے تصدیق نہیں کی گئیں.
لیو نکولیوچ کے ناول میں یہ پہاڑ پریمی کا ذکر نہیں کیا گیا ہے.
سرگرمی اور اداکاروں
جو لوگ لیو ٹولسٹو کا کام بورنگ لگتا ہے، یہ جاننے کے قابل ہے: یہ کتاب مشہور ڈائریکٹروں کی طرف سے اپنی مرضی کے ڈائریکٹروں کی طرف سے مطابقت پذیر تھی جنہوں نے سامعین کو تعجب کرنے اور سنیما کے مشہور ستاروں کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والے اہم کرداروں کو تعجب کرنے میں کامیاب کیا.
مکمل لمبائی فلموں کا شکریہ، اس ناول نے بک مارک میں مطالبہ سے لطف اندوز کرنے کے لئے شروع کر دیا، مثال کے طور پر، 2016 میں، برطانیہ کے باشندوں نے ٹام "جنگ اور امن" کو مہیا شدہ سیریز کی رہائی کے بعد شروع کیا. فلم، جو بولکونکی، روسٹوفا، دوزووف اور کرنگین کے ٹوکریوں کے بارے میں بتاتے ہیں. لہذا، ہم صرف مشہور فلم سازوں پر غور کرتے ہیں.
"جنگ اور امن" (1956)
سینماٹ آرٹ کنگ ویڈور کے امریکی نمائندے نے عوام کو تعجب کیا، کیونکہ وہ روسی روح کے بارے میں علم کا مقصد تھا. ڈائریکٹر نے ایک ہی نام کے ٹولسٹو ناول میں ایک ربن کو جاری کیا، جو مشہور ستاروں کی کاسٹ میں بلایا، جس نے اٹلی کے شوٹنگ سائٹس پر پیشہ ورانہ ملبوسات کے ساتھ کام کیا.
کرداروں نے ہینری فنڈ، چاک فیریر، آڈری ہپبرن اور دیگر ستاروں کو حاصل کیا، اور ایک ہوشیار اناتول کی تصویر vittorio gassman کی کوشش کر رہی تھی.
"جنگ اور دنیا" (1967)
سوویت فلم چلی نے ہالی وڈ کے ساتھی کے پیچھے نہیں لگایا اور مہنگی قربانیوں اور ملبوسات کے ساتھ بڑے بجٹ کی فلم کو ہٹا دیا. ڈائریکٹر نے سرجی بانڈارچک کو بات کی.
اور یہ قابل ذکر ہے کہ تصویر، جس کام پر چھ سال تک جاری رہی، سامعین کی شناخت جیت لی گئی ہے: سوویت رینٹل کے رہنما بن گیا اور اعزاز انعام "آسکر" بن گیا. Lyudmila Savelyev، Vyacheslav Tikhonov، وکٹر اسٹیلسان، اوگل ٹباکوف، ایڈورڈ مارشلیوچ اور بورس زاخوا. کراباینا کی تصویر نے ویسلی لینوویو کا خاتمہ کیا.
"جنگ اور دنیا" (ٹیلی ویژن سیریز، 2007)
آسٹریائی رابرٹ ڈورگلیلم نے روسی ناول کے اپنے نقطہ نظر کو پیش کیا، مکمل طور پر پلاٹ کو دوبارہ لکھا. یہ قابل ذکر ہے کہ فلم چیلوں نے کام کے مصنف کی طرف سے پیدا کی تصاویر پر انحصار نہیں کیا، لہذا اداکاروں کو اہم کرداروں کی ظاہری شکل کی مشورہ نہیں ہے، لیکن اس سلسلے نے سامعین کا لطف اٹھایا.
اغوا میں، دلوں کی خواتین نے کین دوچین کو دوبارہ بنائے، جنہوں نے سلیمان شاعریوں، الیسیویو بونی، دمتری اسیف، ولادیمیر iliny اور دیگر اداکاروں کے ساتھ ایک سیٹ پر کام کیا.
"جنگ اور دنیا" (ٹیلی ویژن سیریز، 2016)
2016 میں، بی بی سی ایک چینل پر چھ چھ تقسیم کی سیریز نشر کرنے لگے، جس نے برطانوی قارئین کے درمیان ناول کو مقبولیت کی مدد کی. یہ قابل ذکر ہے کہ پینٹنگز کے تخلیق کاروں نے اصل کہانی کو تبدیل کر دیا اور اداکاروں کو "تقسیم" کرنے کی کوشش کی، جس کے بعد محبت مناظر میں ظاہر ہوتا ہے.
اناتولی کورینا کا کردار کالم ٹرنر کا مظاہرہ کیا. اس کے علاوہ ایک شاندار کاسٹ میں، للی جیمز میں داخل ہوا، فرش دیا گیا تھا، جیمز نورٹن اور جیسکی بکل.
دلچسپ حقائق
- لی نیکولیوچ نے اپنے ناول کو نامزد کیا. تاہم، نتاشا اور ریفرنس سے پیئر کی واپسی کی طرف سے کام مکمل کیا گیا تھا، تاہم، ادب کی گنوتی کبھی بھی اس کے خیال کو ختم نہیں کیا
- محققین کے درمیان یہ خیال ہے کہ حقیقت میں ٹولسٹو کا ناول "جنگ اور میر" کہا جاتا تھا. پری انقلابی ہجے کی بنیاد پر، دوسرا لفظ "ورلڈ" "کائنات" کے معنی میں ہے. ان دلائلوں کی بنیاد پر، کچھ ادبی تنقید نے کام کی تشریح کی.
- جب فلم "جنگ اور امن" (1956) فلم میں فوجی مناظر فلمایا گیا تو، پروڈیوسروں کو 65 ڈاکٹروں کے "جنگلی میدان" میں مدعو کیا گیا تھا جو فوجی یونیفارم میں پہنے ہوئے تھے. اس طرح، ڈاکٹروں کو متاثرہ cascaders میں تیزی سے مدد مل سکتی ہے.