بورس صداروں - جیونی، تصویر، ذاتی زندگی، کتابیں اور نظمیں

جیونی

بورس نوودوکا ایک بچوں کے مصنف ہیں، جن کا نام بچپن سے ہم میں سے ہر ایک سے واقف ہے. یہ ایک ایسا شخص ہے جس نے بہت کوشش کی ہے تاکہ بچوں کے لئے ادب سنگین کاموں کے ساتھ ایک قطار میں ہو جائیں اور یہ یقینی طور پر کامیاب ہوگیا. تاہم، ہر کوئی نہیں جانتا کہ بورس نوڈوکا کی تخلیقی جیونی بچوں کے لئے پریوں کی کہانیاں اور نظمیں لکھنے کے لئے محدود نہیں تھے: بورس ولادیمیروچ بھی ایک باصلاحیت مترجم اور شاعر تھے.

بچپن اور نوجوانوں

بورس صدیر نے 9 ستمبر، 1918 کو سیگول کے شہر میں پیدا کیا تھا، جو مالڈووا میں ہے. 1914 میں بورس کے والد نے آرمی رضاکار میں دستخط کئے. ایک آدمی ہے اور قسمت کی قسمت - پولینا نامہ خوبصورتی ہے. عورت نے سامنے کی رحمت کی ایک بہن کے ساتھ کام کیا. جلد ہی اس مقصد کے متبادل خاندان اوڈیسا، اور پھر، چند سال بعد، اور ماسکو میں منتقل کردیا گیا تھا.

بورس ولادیمیروچ کے والد نے ایک وکیل کے طور پر کام کیا اور مشہور ماہر کے طور پر مشہور. ماں، پڑھنے اور تعلیم میں ایک عورت بنتی ہے، مترجم کے کام کو تلاش کرنے میں کامیاب تھا.

بچپن کے بعد سے، چھوٹی سی بورس کو ذیابیطس کی طرف متوجہ کیا گیا تھا: لڑکے نے حیاتیات اور قدرتی علوم کو پسند کیا، اس کے علاوہ، مستقبل کے مترجم اور مصنف نے خوشی سے غیر ملکی زبانوں کا مطالعہ کیا اور ایک ہی وقت میں کئی کھیلوں کے حصوں کا دورہ کیا. لیکن فنکارانہ ادب بورس میں دلچسپی نہیں تھی، لہذا پیشہ ایک قریبی طرف سے منتخب کردہ پیاروں کے لئے ایک مکمل تعجب بن گیا.

جیسا کہ بورس ولادیمیروچ خود کو بعد میں تسلیم کیا گیا تھا، یہ اصل میں سائنسدان کے راستے کی طرف سے اپنی طرف متوجہ کیا گیا تھا. نوجوان آدمی نے پودوں کو تلاش کرنے کے لئے پسند کیا، بعض پرجاتیوں کی خاصیت کے بارے میں نتیجہ اٹھائیں اور جرات مندانہ تجربات ڈالیں، ان کے اپنے اندازے کی تصدیق کرتے ہیں. لہذا، حیاتیاتی محکمہ میں ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی میں ایک مصنف کی طرف سے پہلی تعلیم حاصل کی جاتی ہے.

اور صرف کچھ عرصے بعد، ایک جوان آدمی نے اس بات کا احساس کیا کہ اس کی حقیقی کالنگ ایک ادبی انسٹی ٹیوٹ میں داخل ہوئیں، جو صرف 1947 میں ختم ہونے کے قابل تھا، روسی فینیش کی وجہ سے تربیت میں رکاوٹ، اور پھر عظیم محب وطن جنگ جس میں انہوں نے اس طرح میں حصہ لیا ایک فرنٹ لائن صحافی. یہ بات قابل ذکر ہے کہ 1944 بورس ولادیمیروچچ میں، یہاں تک کہ اعزاز میڈل "مارشل کی صلاحیتوں کے لئے بھی" سے نوازا.

ادب

بورس صدیر کے پہلے کام نے 1938 میں روشنی دیکھی. بدقسمتی سے، اخبار کی گردش کو چھوٹا ہوا، لہذا داخلہ کے پہلے شائع شدہ نظمیں ریڈر سے پہلے چلے گئے.

بورس ولادیمیروچچ کی طرف سے پہلی ناکامی پریشان نہیں تھی. 1947 میں، ایک نقطہ نظر دوبارہ اپنی خوشی کی کوشش کرنے کی کوشش کریں گے: بچوں کے لئے ایک نظم "لڑائی" میگزین میں "cressing" کے نام سے ظاہر ہوتا ہے. اسی سال میں، بورس ولادیمیروچوچ نے مشہور بچوں کے مصنف لیٹر کو شاندار نظم "خط" میں دکھایا جائے گا. لیکن، عظیم ماسٹرز کی منظوری کے باوجود، کپڑے پبلشر پسند نہیں کرے گا، اور پہلی بار یہ کام صرف 8 سال بعد شائع کیا جائے گا.

اس کی اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو اس کی اپنی تخلیقی صلاحیتوں کے لئے ٹھنڈا رویہ stois sedoded. شاعر نے خود کو ترجمہ میں پایا. بورس Vladimirovich روسی زبان اور غیر ملکی مصنفین کی زبان کے نونوں کی طرف سے بہت عمدہ طور پر تھا، جو جلد ہی بہت سے پبلشرز نے ایک باصلاحیت مترجم کے ساتھ تعاون کرنے کا اعزاز حاصل کیا.

1952 میں، انا Zgers، بورس نوڈک کی طرف سے ترجمہ، پرنٹنگ گھر سے باہر آیا. یہ کتاب چھٹکارا کے تحت چھپی ہوئی ہے. تین سال بعد، شائع نظم کے ساتھ مل کر، "خط" میں "پرنٹ کیا گیا تھا اور بورس نوڈوکا کی نظموں کے ساتھ پہلی کتاب -" کاغذ کے پیچھے ". Chukovsky کی جڑیں بہت زیادہ اس بار کے بارے میں جواب دیا. بورس ولادیمیروفچ کے کیریئر میں اگلے سال کارل چپپکا کے "مضحکہ خیز کہانیاں" کے ساتھ ساتھ کتابیں جولین Truvima، Yana Bhuzhev اور Yana Grabovsky کی طرف سے بیان کیا گیا تھا.

1958 میں، بورس نوڈوکا سرکاری طور پر یو ایس ایس آر کے مصنفین کے اتحاد کے صفوں میں قبول کیا گیا تھا. اس کا مطلب بورس ولادیمیروچ کے لئے بہت کچھ ہے: ان سالوں میں، نام نہاد دھن کے لئے ایک مضمون تھا. ہر شخص کو لازمی طور پر لے جانے کا فرض کیا گیا تھا، لہذا فری لانس مصنفین اور فنکاروں نے مشکل کے لئے حساب کیا. مصنفین کے یونین کے ایک رکن کی حیثیت نے ایک شخص کو مجرمانہ مصیبت سے دفاع کیا.

بورس Vladimirovich کی مقبولیت پہلی شائع شدہ کتاب کے بعد آئے. کچھ وقت کے بعد، مصنف مطالبہ میں بن گیا: بچوں کو نظم و ضبط اور پریوں کی کہانیاں کے عجیب ہیرو کی طرف سے پیار کیا گیا تھا. 1959 میں، "چار ٹانگوں سے متعلق معاون" آ رہے ہیں، اگلے سال ایک مجموعہ "جو کسی کی طرح ہے" ظاہر ہوتا ہے.

1990 کے وسط تک، بورس شیڈڈ اپنے کاموں کو تیار کرنے کے لئے جاری رکھیں گے. یہ خاص طور پر کتابیں "وہیل اور بلی"، "موومنیا ABC"، "Rusac"، "میری تصویر"، "برڈ اسکول"، "کیٹرنگ کی تاریخ"، مجموعہ "تبدیلی"، "گرے اسٹرک" اور "سب سے خوبصورت کیا ہے." یہ مجموعہ اور پریوں کی کہانیاں سب سے پہلے بن گئی، بچوں کی کئی نسلوں کے لئے آزادانہ طور پر پڑھنے کے کام، چھوٹے قارئین کی تخیل کو بھرنے اور مہم جوئی کے خوابوں کے ساتھ.

بورس Vladimirovich کے کاموں میں حوصلہ افزائی غیر ملکی پریوں کی کہانیوں کے منتقلی اور ادبی موافقت ہیں. "Wonderland میں یلس" Winnie پوہ اور سب سے زیادہ "،" پیٹر پین "،" پیٹر پین "اور بہت سے دیگر کتابیں جو بچوں کو پڑھنے کے لئے بچوں اور بالغوں کو پڑھنے کے لئے بورس نوودوخ کی کوشش اور پرتیبھا کا پھل ہے.

2000 میں، مصنف، شاعر اور مترجم بورس صدور نے ایک اعلی ریاستی ایوارڈ حاصل کیا، جس میں آرٹ اور ادب کے میدان میں روسی فیڈریشن کے ریاستی انعام کے اعزاز کا اعزاز حاصل ہوا.

ذاتی زندگی

بورس ولادیمیروچ نے تین بار شادی کی. مصنف کے پہلے سربراہ نینا زوزولو ہے - اس شخص نے 1934 میں ملاقات کی. بدقسمتی سے، بورس نخودین نے انتخاب میں غلطی کی تھی. خوبصورت بیوی نے بیوی کی جانچ پڑتال کی. 1 9 40 میں، بورس ولادیمیروفچ نے پہلی بار طلاق دی. طلاق نے ایک سنگین ڈپریشن اور بے چینی کی وجہ سے، بورس ولادیمیرووچ، یہ نہ صرف اپنی بیوی کے ساتھ توڑنے لگے بلکہ دوستوں کے ساتھ: مصنف نے کسی کے ساتھ بات چیت نہیں کی، ایک بند طرز زندگی کی قیادت کی.

روایت کی طرف سے، ایک نئی محبت ایسی ریاست سے لایا. کیرا Smirnova موسم گرم کرنے کے قابل تھا اور ایک آدمی کے دل زخم کو شفا دیتا تھا. 1945 میں، پریمی نے شادی کی. بورس Vladimirovich کی دوسری شادی مضبوط اور خوش تھی: 21 سال کے لئے مل کر منعقد ہوئے. تاہم، یہ اتحاد ختم ہوگئی، پھر ایک بیچلر کی طرف چھوڑ کر.

1 9 66 میں بورس سکوڈوکوف کی تیسری بیوی گلیہ رومنوفا، ایک مصنف اور تصویر آرٹسٹ تھی. یہ عورت گزشتہ دن تک مصنف کے آگے رہیں گے، اور پھر محبوب آدمی "نوڈوکا اور سبھی کے بارے میں ایک کتاب جاری کرے گا. اس کتاب میں، Galina Sergeyevna بھاری زندگی peripetics تفصیل کے ساتھ ساتھ بورس Vladimirovich نوڈوکا کے الفاظ کے الفاظ کے تخلیقی اپ اور نیچے کی وضاحت کرنے کی کوشش کریں گے.

موت

بورس ولادیمیروچ نے اپنی زندگی کو 7 نومبر، 2000 کو ایک بہت پرانی عمر میں چھوڑ دیا: مصنف 82 سال کی عمر میں تھا. ماسکو رانی کے قریب ہسپتال میں نوڈوکا مر گیا. وہ ماسکو میں Troyekovsky قبرستان میں ایک مصنف کی طرف سے دفن کیا گیا تھا. اس کے کام کے بہت سے پریمیوں کے لئے مصنف کی قبر ایک میٹنگ کی جگہ بن گئی ہے. اس قبر پر مسلسل تازہ پھولوں پر جھوٹ بولتے ہیں، جو بلند آوازوں سے بہتر ہے، لوگوں کے رویے کو کیا بورس ولادیمیرووچ نے کیا کیا.

کتابیں - اپنے کاموں اور ترجمے - کسی بھی عمر کے بچوں کے لئے عظیم ماسٹر وراثت چھوڑ دیا، اب بھی نوجوان قارئین کے ساتھ مقبول اور ان بالغوں میں جو نگہداشت بچپن میں واپس نہیں آتے ہیں اور انہیں پریوں کی کہانیوں کی کتاب کے ساتھ ایک جوڑے کو دو جوڑے دیتے ہیں. ان کے ہاتھوں میں.

بائبلگرافی

• 1955 - "پارٹی کے پیچھے"
• 1956 - "مارشیشینو کل"
• 1959 - "چار ٹانگوں سے متعلق معاون"
• 1960 - "کسی کی طرح کون ہے"
• 1962 - "Comrass بچوں"
• 1964 - "کٹ اور بلی"
• 1967 - "روس"
• 1970 - "لڑکیوں کے لئے سکول"
• 1977 - "اچھا رینو"
• 1979 - "جائزہ"
• 1980 - "میری تخیل"
• 1981 - "اگر ایک کشتی مجھے دیتا ہے"
• 1990 - "دنیا میں سب کے بارے میں"
• 1994 - "گھاس ہر جگہ - رستونا"
• 1995 - "جزیرہ آف بوموٹس"