کردار کی تاریخ
تصوراتی، بہترین ناول میخیل بلگاکوف "ماسٹر اور مارگاریتا" کا کردار. ڈیمن قاتل، وولینڈ کی رفتار میں داخل ہوتا ہے. اس کے علاوہ "ڈیمن گہری ڈیمن" کا نام بھی. میں ناول میں ایک غیر معمولی طور پر وسیع پیمانے پر وسیع پیمانے پر وسیع پیمانے پر آگ سرخ مرد کے طور پر ایک بے نظیر جسمانی جسمانی اور اس کے منہ سے باہر چپکنے والی ایک فانگ کے ساتھ ایک چھوٹی سی ترقی کے طور پر. سر AZAZELLO ایک بولر پہنچا. فائنل میں، ہیرو کی ظاہری شکل کو تبدیل کر دیا جاتا ہے، اور یہ ایک حقیقی ظہور میں قارئین کے سامنے ظاہر ہوتا ہے، آنکھ اور فانگ پر بیلما کے بغیر، اسٹیل کوچ میں یودقا خالی سیاہ آنکھوں اور سفید سرد چہرے کے ساتھ.تخلیق کی تاریخ
بلگاکوفسسی آزازیلو apocryphal بائبل کے کردار سے اصل ہے. حنوک کی کتاب میں - پرانا عہد نامہ کی اپلیف - گرین فرشتہ آزازیل، ہلکی فوج اور راکشس صحرا کے بینرز کی وضاحت کرتا ہے. عبرانی سے ترجمہ، نام اعجاز کا مطلب ہے "راکشس". یہ لفظ بھی "گنہگاروں کے گناہوں کے بکری" کے قدیم رسم کو بھی بلایا گیا تھا، جب پورے لوگوں کے گناہوں نے جانوروں پر علامتی طور پر عائد کیا اور اس "کارگو" کے ساتھ انہوں نے اسے صحرا میں دیا.
افسانہ کے مطابق، عزازیل ایک قسم کی منفی ثقافتی ہیرو تھا - لوگوں کو قتل اور لالچ کے بندوقوں کو بنانے کے لئے سکھایا. سرد ہتھیاروں، ڈھال اور کوچ مردوں میں عازقیل کے ہلکے ہاتھ کے ساتھ مرد میں شائع ہوئے، اور خواتین آئینے، سجاوٹ اور قیمتی پتھروں ہیں. مردوں نے لڑنے کے لئے شروع کر دیا، خواتین - پینٹنگ اور لپیٹ، اور ڈریوری کے دور پورے زمین پر آئے.
بلگاکوفسی آزازیللو میں قتل اور لالچ کی یہ رجحان ایک ہی وقت میں ہے. جب مارگاریتا سب سے پہلے الیگزینڈر گارڈن میں ہیرو سے ملتا ہے، تو یہ غلطی سے آزادی اور بہرا دینے والا غلطی قبول کرتا ہے. تاہم، ناول میں، عزازیللو - جسمانی تشدد کے دوسرے کام پر زور دیا جاتا ہے.
Azazello Wolland میٹھی میں ایک مجرمانہ مالک کے ساتھ ایک لڑاکا محافظ کا کردار انجام دیتا ہے. ہیرو ریوولور سے بارون میگل کی طرف سے گولی مار دی گئی تھی، مسکو کو مسکو سے لاپتہ طور پر ٹیلی فون سے ٹیلیفون سے ٹیلی فون کیا گیا تھا، جس میں بڑے باغ میں "برا اپارٹمنٹ" سے پوپوسکی پھینک دیا گیا تھا، جہاں اس کی لہر ماسکو میں اپنے قیام کے دوران واقع تھا.
ناول کے ابتدائی ایڈیشن میں، پروٹوٹائپ کے ساتھ Azazelo کی ایسوسی ایشن مضبوط تھا. مثال کے طور پر، ایک چاقو کا استعمال کرتے ہوئے ہیرو کو مارا گیا تھا، بندوق نہیں، جو سرد ہتھیاروں کے موجد کے طور پر اعزاز کے چہرے پر زیادہ تھا. ایک اور اندرونی ایجاد - آئینے - ہیرو ایک بڑے باغ پر اپارٹمنٹ میں اپارٹمنٹ میں ہالے میں داخل ہونے کا استعمال کرتا ہے.
"ماسٹر اور مارگریہ"
ناول میں، آزازیللو ایک معمولی کردار ادا کرتا ہے، لیکن کئی اہم مناظر میں حصہ لیتا ہے. ہیرو کے موہک افعال کچھ حد تک سطح پر ہیں، بلکہ، عزازلو "براہ راست روبوٹ" کی خصوصیت ہے. زیادہ تر، ہیرو اپارٹمنٹ سے ناپسندیدہ حروف کو بے نقاب کرتا ہے جہاں ایک ریٹینیو کے ساتھ آباد ہو جاتا ہے، اور جب ضروری ہو تو قتل کرنا. مثال کے طور پر، جب چاچا برلوز ماسکو، میکسیمیلین پوپلسوکی، جو مقتول بھتیجے کے دارالحکومت کے اپارٹمنٹ کو اپنے ہاتھوں میں لے جانے کے خواہاں ہیں، آذازیللو نے اسے باہر نکال دیا ہے.
جب نامعلوم کی طرف سے ختم ہونے والی مارگریٹا کو تسلیم کیا جاتا ہے تو اسے لاپتہ ماسٹر کے بارے میں سیکھنے کے لئے، وہ شیطان کے ساتھ ایک معاہدہ ختم کرنے کے لئے تیار ہے، اس کے بعد اس کے فوری طور پر ایک دلچسپ پیشکش کے ساتھ Azazello کو ملاحظہ کرتا ہے. ہیرو مارگاریتا کریم بھیجتا ہے، جو ان کو ڈائن میں بدل دیتا ہے اور نوجوانوں کو پرواز کرنے کی صلاحیت دیتا ہے.
بچانے کے
1972 کے اٹلی-یوگوسلاو کی فلم موافقت میں، آزازیلو کا کردار اصل پایل ویوچ کو پورا کیا. اس فلم میں والینڈ کے "شیخ" کا تیسرا رکن نہیں ہے - ایک ہپپوپوٹ بلی، اور ماسکو میں شیطان Azazello اور Koroviev کے ساتھ ہے. ناول سے دوسرے اختلافات ہیں. مثال کے طور پر، ماسٹر کے متن میں ایک ناممکن نام کا نام Nikolai Maxudov.
1988-1990 میں، چار بہن کی پولش فلم "ماسٹر اور مارگریٹ" شائع کیا گیا تھا، جہاں آزازیللو کا کردار اداکار مارشا بینوا ملا. 1989 میں، اداکار نے ایک اور شاندار فلم - "کیمیاسٹ" میں ادا کیا، جہاں مرکزی کردار قرون وسطی کے عدالت کے سامنے ظاہر ہوتا ہے اور سونے میں ایک سادہ دھات بدل جاتا ہے. بینو یروم کے والد کا کردار ادا کرتا ہے.
ناول "ماسٹر اور مارگریٹا" کے پہلے روسی فلم اسکریننگ نے 1994 میں ڈائریکٹر یوری کارا کو ہٹا دیا، تاہم، پروڈیوسرز اور وارثوں کے ساتھ کئی تنازعات کی وجہ سے، سامعین نے صرف 2011 میں فلم دیکھی. اس فلم میں آزازیللو کا کردار اداکار ولادیمیر گلیسکوف کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا تھا. فلم کے تخلیق کاروں نے احتیاط سے تفصیل سے رد عمل کیا. مثال کے طور پر، جیکٹ Azazello کی جیب سے الیگزینڈر باغ میں مارگریٹا کے ساتھ ایک میٹنگ کے دوران چکن ہڈی سے باہر چکن ہڈی سے باہر چھڑکتا ہے، بالکل ناول میں بیان کیا گیا ہے.
2005 میں، سیریز "ماسٹر اور مارگریہ" نے ولادیمیر Bortko کے ڈائریکٹر کی طرف سے جاری کیا تھا، جنہوں نے 1988 میں بلغاکوف کو پہلے سے ہی ڈھال لیا تھا، اس فلم کو "کتے کے دل" کو اسی نام کی کہانی پر ہٹا دیا تھا. سیریز میں Azazello کا کردار اداکار الیگزینڈر Filippensko کی طرف سے کھیلا جاتا ہے. دلچسپی سے، ایک ہی اداکار پہلے سے ہی ڈائریکٹر یوری کارا میں ناول "ماسٹر اور مارگریٹا" کی اسکریننگ میں فلمایا گیا ہے. پہلی بار کے لئے، فلپینکو نے کوریویویو کے کردار کو انجام دیا.
سیریز میں بہت سے غلطیاں موجود ہیں، رومانوی کے کچھ ایسوسی ایشنز کو اتار دیا جاتا ہے، اور کچھ لمحات اور حروف، جس میں بلگکوف نے نہیں، سیریز کے تخلیق کاروں کی طرف سے متعارف کرایا اور متعارف کرایا. اہم کرداروں کے کردار کے لئے ظہور اور عمر کو منتخب کردہ اداکاروں کو چھوڑ کر.
مثال کے طور پر، ناول میں، Azazello روشن سرخ بالوں والی، اور اداکار الیگزینڈر Filippensko، جو اس سلسلے میں اس کردار کو پورا کرتا ہے، سیاہ ہے. وولان پر وولانڈ 38 سال کی عمر میں ایک آدمی کی طرح لگ رہا ہے، جبکہ اداکار اوگل باسیلشوی 50 سال تک فلم کرنے کے وقت رہا ہے، اور اداکار مکمل طور پر اداس تھا. ولادیسلاو گالین، جو بے گھر شاعر کی کردار ادا کرتے ہیں، اس کے اپنے کردار کے مقابلے میں دس سال کی عمر بھی.