جیونی
دمتری پیٹرروف ریگولس کو لامحدود طور پر درج کیا جاسکتا ہے: پولیوگٹ، ہم آہنگی مترجم، استاد، مصنف، ٹی وی میزبان. تاہم، اس اہم شخص کو اس باصلاحیت شخص سے آگاہ ہونا چاہئے، "ڈیمٹری نے غیر ملکی زبانیں، ایک سادہ، قابل ذکر اور دلچسپ قبضے کا مطالعہ کرنے میں کامیاب کیا ہے جو بہت سے لوگوں کے لئے جو پہلے سے ہی غیر ملکی افعال پر بات کرنے کے لئے خطرناک تھے.بچپن اور نوجوانوں
16 جولائی، 1958 کو نوووموسکووس (جس میں ٹولا خطے میں) میں غیر ملکی زبانوں کے مستقبل کے گرو پیدا ہوئے تھے. ابتدائی بچپن سے، ایک چھوٹی سی دمتری نے ایک غیر ملکی تقریر سے گھیر لیا: دادی پیٹرو نے یورپی زبانوں میں ایک پریوں کی کہانی کے دادا کو پڑھا، جو والد نے اطالوی سے ترجمہ کیا تھا، ماں نے جرمن استاد کے طور پر کام کیا. دمتری کے والدین نے بھی غیر ملکی زبانوں کے یونیورسٹی کے لاتعداد سے ملاقات کی.
لہذا دمتری نے پہلے سے ہی مختلف زبانوں کی ساخت کے بارے میں واضح خیالات حاصل کیے ہیں، اور پانچویں گریڈ سے انگریزی اور جرمن کو سنجیدگی سے سیکھنے لگے. تاہم، یہ ایک انکوائری نوجوان بننے لگ رہا تھا، دمتری نے اضافی طور پر مشغول کرنے کے لئے شروع کر دیا اور پہلے سے ہی اسکول کے اختتام تک وہ انگریزی، جرمن، اطالوی اور فرانسیسی میں روکا تھا. گزشتہ دو زبانوں میں کامیابی، ایک نوجوان نے آزاد کلاس حاصل کیے ہیں.
مزید پیشہ کا انتخاب واضح لگ رہا تھا: فوری طور پر اسکول کے بعد، دمتری پیٹررو نے ماسکو میں غیر ملکی زبانوں کے انسٹی ٹیوٹ میں داخل کیا (اب یہ MGLU ہے).
کیریئر
انسٹی ٹیوٹ سے گریجویشن کے بعد، دمتری نے استاد کے طور پر کام سے اپنا کیریئر شروع کیا. اس وقت پہلے ہی، ایک نوجوان ماہر نے یہ خیال کیا تھا کہ غیر ملکی زبان کی ساخت اور اس سے بات کرنے کے لئے سب سے کم ممکنہ وقت میں یہ کس طرح آسان ہے. آہستہ آہستہ، پیٹرروف نے اپنی اپنی تکنیک کو تسلیم کیا، متوازی مطالعہ میں نئی زبانیں اور ایڈورڈز.
ماسٹرڈ پیٹررو اور ہم آہنگی ترجمہ. polyglot کے مطابق، ہم آہنگی کے پیشہ غیر ملکی زبانوں کے میدان میں سب سے زیادہ مشکل میں سے ایک ہے. یہاں مترجم زبان کی ناقابل اعتماد علم کی ضرورت ہوتی ہے، اور فوری طور پر ردعمل، کشیدگی مزاحمت اور کورس کے، عام طور پر عموما ایک سنگین سطح. بعد میں، دمتری نے اس طرح کے کام کے کچھ تفصیلات، ساتھ ساتھ "لفظ کے جادو" کتاب میں متضاد مقدمات کا اشتراک کیا، جس نے انہوں نے ایک دوست کے ساتھ لکھا تھا، صحافی وڈیم بوروکو.
ہم آہنگی ترجمہ میں، دمتری نے کامیابی حاصل کی ہے. پولگلٹ روس میں بہترین ماہرین میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا، وہ مسلسل اعلی درجے کی اجلاسوں میں کام کرنے کے لئے مدعو کیا گیا تھا. جیسا کہ پیٹررو نے ایک انٹرویو میں اعتراف کیا، انہوں نے میخیل گوربچیو، بورس ییلٹسن، ولادیمیر پوٹن اور دیگر سیاستدانوں اور عوامی اعداد و شمار کے ساتھ کام کرنے میں کامیاب کیا.
جلد ہی دمتری پیٹررو نے اپنی غیر ملکی زبانوں کے اپنے اسکول کو کھول دیا، جس میں جدید اور مواصلاتی لسانیات کا مرکز کہا جاتا ہے. اس اسکول کی دیواروں میں، پیٹرروف نے یہ انتظام کیا کہ یہ ناممکن ہونا تھا: شاگردوں نے پہلے سبق میں منتخب کردہ زبان میں بات کرنے لگے، اور صرف 16 سبقوں نے مقامی بولنے والوں کے ساتھ روزانہ بات چیت کی حمایت کی.
2012 میں، دمتری پیٹررو کا ایک نیا منصوبہ ٹی وی چینل "ثقافت" پر شروع ہوا تھا - انگریزی 16 گھنٹے کے پروگرام کے لئے. Polyglot کی طرف سے کئے گئے تمام 16 سبق لاکھوں ناظرین کو اپنی مثال میں، دیکھنے کے لئے، دیکھنے کے لئے: ایک غیر ملکی زبان کا مطالعہ آسان، دلچسپ اور سب سے اہم ہے - مؤثر.
اس غیر معیاری حقیقت پسندانہ شو کے شرکاء کا مثال واقعی حوصلہ افزائی کرتا ہے: 8 لوگ جو انگریزی نہیں بولتے ہیں، سب سے پہلے سبق میں ایک دوسرے اور دمتری کے ساتھ بات چیت کرنے لگے، اور ٹرانسمیشن سائیکل کے اختتام تک پہلے سے ہی مکمل طور پر سنگین موضوعات پر تبادلہ خیال کیا گیا تھا. ایک غیر ملکی زبان.
شو کے شرکاء مقبول شخصیات بن گئے. لہذا، پہلے موسم میں، اداکار ولادیمیر epifantsev، مصنف Oleg ششکن، اداکارہ نے پہلی موسم لیا. اور دوسرا موسم میں، اطالوی زبان کے لئے وقف کیا گیا تھا، سامعین نے ڈائریکٹر ویلری گائی جرمن، گلوکار نیسی زادوروزنایا، اداکارہ انا انا ستارہنبم اور دیگر عوامی حروف کو دیکھا. کئی سالوں کے لئے، سامعین "polyglot" فرانسیسی، ہسپانوی، جرمن، ساتھ ساتھ چینی اور ہندی سے واقف ہونے میں کامیاب رہا.
Petrov خود کو سوال پر "آپ کتنی زبانیں جانتے ہیں؟" ایک مسکراہٹ کے ساتھ جواب polyglot کے مطابق، "جانتے ہیں" یہاں تک کہ مقامی زبان مکمل طور پر ناممکن ہے: تنگ پیشہ ورانہ الفاظ کی تہوں ہمیشہ رہتی ہیں، باشندے سے واقف نہیں. لیکن آپ دوسروں کو سمجھنے اور اپنے خیالات کو پہنچانے کے لئے، گھریلو سطح پر آسانی سے بات چیت کو برقرار رکھ سکتے ہیں.
polyglot کے اثاثوں میں - تقریبا 50 زبانوں جس پر دمتری پڑھ سکتے ہیں. 30 سے زائد، جس پر مترجم آزادانہ طور پر واضح طور پر واضح طور پر، اور 8 زبانوں کے ساتھ پیشہ ورانہ کام کرنے کے لئے تیار ہے. تاہم، یہ حد نہیں ہے، دمتری کو تسلیم کیا جاتا ہے.
دمتری پیٹرروف کی تکنیک کی بنیاد، ان کے مطابق، نفسیات اور ریاضی کے اصول قانونی طور پر تھے. سب سے پہلے، حوصلہ افزائی اور آرام دہ اور پرسکون ماحول کی ضرورت ہے، جو خود کو کامیابی کا ایک سنگین حصہ کا مطلب ہے. جب پہلے اصولوں کو پورا کیا جاتا ہے تو، ریاضی کاروبار میں آتا ہے، سادہ فارمولوں اور مجموعوں پر ناقابل یقین الفاظ اور گرامر کے "گھنے جنگل" کو ختم کرنے میں مدد ملتی ہے، جو آسانی سے ایک جوڑے کے لئے آسانی سے قابلیت کی جاتی ہے.
ذاتی زندگی
دمتری پیٹرروفا کی ذاتی زندگی خوشی سے تھی. مستقبل کی بیوی کے ساتھ، میسس تورز کے نام سے نامزد انسٹی ٹیوٹ کے ہاسٹل میں پالئیےسٹر نے ملاقات کی. انمیکا ساکن، بھارتی خوبصورتی، روسی اور ثقافت سیکھنے کے لئے ماسکو پہنچے، اس وقت دمتری نے پہلے ہی سکھایا. جلد ہی نوجوانوں نے شادی کی، اور تھوڑی دیر کے بعد، انمیکا نے اپنے شوہر کو اس کے پہلے پہلوؤں کو دیا - ڈیمان کا بیٹا.
سب سے پہلے، متبادل خاندان کے ساتھ دمتری اسی انسٹی ٹیوٹ کے ہاسٹل میں شامل ہونے کے لئے تھا، لیکن تین سال بعد اپنے اپنے اپارٹمنٹ کو خریدنے میں کامیاب رہے. مجموعی طور پر، دمتری اور انمیکا، تین بچوں، چھوٹے - انیمان اور ارینا. سب سے بڑا اپنے والدین کے قدموں پر چلا گیا اور غیر ملکی زبانوں کے ساتھ ایک جیونی کا بندوبست. لیکن نوجوان نے ایک اور راستہ کا انتخاب کیا - الیانان نے قومی معیشت کے اکیڈمی میں داخل کیا، اور ارینا کی بیٹی نے ایک ڈاکٹر بننے کا فیصلہ کیا.
ڈیمٹری پیٹرروف اب
اب دمتری پیٹرروف کو لیکچر جاری ہے، غیر ملکی زبانوں کو سیکھنے کے اپنے طریقوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے. اس کے علاوہ، اسسٹنٹس کے ساتھ مل کر پولیس نے اپنے مرکز میں سکھایا، لوگوں کو ایک آنکھ کی تقریر کا مالک بنانا.
اساتذہ نے "انسٹاگرام" اور دیگر سماجی نیٹ ورکوں میں فین گروپوں میں خبروں کی پیروی کی ہے، جہاں فوٹو تصاویر اور ویڈیو کی تصاویر اور ویڈیو کے ویڈیو کے ساتھ ساتھ ان کی اپنی کامیابی کی وضاحت کی طرف سے اشتراک کیا جاتا ہے، اس کی اپنی کامیابی کی وضاحت، پہلے سے ہی "پولگٹٹ "پروگرام.