کردار کی تاریخ
رومن ولادیمیر نبوکووا "لالیتا" شکایات کی جلال واقع تھی. اشاعت کے بعد، انہوں نے تنقید اور قارئین سے طوفان ردعمل کی وجہ سے. غیر معمولی ادبی کام آج بات چیت کرتا ہے، معاشرے میں پایا جاتا ہے ہیرو کی قسم منفرد اور مظاہرہ.تخلیق کی تاریخ
نبوکوف، بہت سے سالوں کے لئے، انہوں نے غیر معمولی پلاٹ کے ساتھ ایک ناول کی تخلیق کو تبدیل کر دیا، جس کی شکل مصنف کے دوسرے کاموں میں پتہ چلا ہے. لہذا، نظم میں "lilith" میں نایکا "Lolita" کی وضاحت ہے. حروف میں سے ایک کے منہ میں "تحفہ" کی تشکیل میں، پلاٹ کی وضاحت سرمایہ کاری کی گئی تھی، بعد میں ناول میں مصنف کی طرف سے تعینات کیا گیا تھا.
لالیتا نبوکوف پر کام شروع ہوا، ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ذریعے سفر پر. روسی اور عالمی ادب کو تعلیمی اداروں میں لے کر، ان کے اسپیئر وقت میں انہوں نے مستقبل کے ہیرووں کی ادبی تصاویر کو کام کیا.
ایک مقبول کام لکھنے کی تاریخ اداس میں ختم ہوسکتی ہے: مصنف نے بار بار ناول کو تباہ کرنے یا ناممکن طور پر شائع کرنے کے بارے میں سوچا. یہ معلوم نہیں ہے کہ اس نے اسے دوسری صورت میں کرنے کے لئے مجبور کیا: عوام کے ردعمل میں مصنفیت، حوصلہ افزائی یا دلچسپی کی شناخت کے لئے پیاس.
یہ خیال کیا جاتا ہے کہ لالیتا حقیقی واقعات پر مبنی ہے. ادبی نے تین کہانیوں پر تنقید کی جو کہ مصنف کے ذریعہ ایک مصنف کی طرف سے استعمال کیا جا سکتا ہے. سب سے پہلے 1940 ء میں نیو جرسی میں واقع ہونے والے واقعات کو بھیجا گیا. ایف بی آئی کے افسر کو متعارف کرانے والے پچاس سالہ شخص نے ایک 11 سالہ لڑکی کو اغوا کر لیا. اسے 21 مہینے تک ٹریلر میں ملک بھر میں سفر کرنے پر مجبور کیا گیا تھا، لیکن ایک بار چلانے میں کامیاب تھا.
کچھ چارلی چیپلین اور لیتھ بھوری کے رشتہ کے ناول لیٹموٹف میں دیکھا، لیکن زیادہ قائل کرنے والے روسی نوبلین وکٹر ایچ ہیلیویلوک ایلس کے اعتراف کا اعتراف تھا "پال نفسیات پر تحقیق" کتاب میں اپنی شناخت شائع کی.
نبوکوف نے خود کو "لائٹروڈ بیوہ" کی شناخت کے پلاٹ کے حوالے سے حوالہ دیا، کتاب کے قارئین کی تحقیقات کرنے کی حوصلہ افزائی کی. نابکوف پر کام کرنے کے عمل کے بارے میں ایک انٹرویو دینا، نبوکوف نے بار بار کہا کہ حروف اور ان کی عمر کی خصوصیات اس کی تخیل کا پھل ہیں. یہ حساس ہے کہ پہلی بار "لالیتا" کے لئے اولمپیا پریس کے فرانسیسی ایڈیشن میں شائع کیا گیا تھا، شہوانی، شہوت انگیز واقفیت کی کتابوں میں مہارت.
ناول کو دکانوں سے ہٹا دیا گیا تھا، فرانس، برطانیہ، جنوبی افریقہ اور آسٹریلیا میں ممنوعہ. یہاں تک کہ ارجنٹائن اور نیوزی لینڈ میں بھی کتاب کی فروخت پر پابندی تھی. سویڈن نے فروخت کے کام کی پوری گردش کو جلا دیا. اس سب نے مصنف کی مقبولیت کے فائدے کے طور پر کام کیا، اور پابندی کے خاتمے کو فوری طور پر فروخت سے شاندار فیس لایا. روس میں، کتاب 1989 میں شائع ہوئی تھی. کام کا بنیادی خیال اخلاقیات کو غیر حاضر کال سے کم از کم زور سے بات چیت کی گئی تھی.
پلاٹ اور ہیرو
ناول کے ہیرو بہت غیر معمولی ہیں. یہ ایک 37 سالہ شخص ہے جس کا نام ہمبرٹ اور 20 سالہ لڑکی لالیتا. قارئین کو ہمرٹ کی آیتوں سے ملتا ہے، آخر میں. ایک عام کلرک کے طور پر، وہ پیرس میں اپنے خاندان کے ساتھ رہتا تھا، لیکن اس کے شوہر نے اسے پھینک دیا، روسی سے بھاگ گیا. ہیرو ریاستہائے متحدہ میں چلا گیا اور بیوہ اور اس کی بیٹی کے خاتمے کے گھر میں آباد ہوئے. جلد ہی بالغوں سے شادی، اور ہمبرٹ کے دل میں، لڑکی کے لئے حرام جذبہ کرغیز ہے. ایک بار جب بیوی نے گبرٹم ڈائری پایا، جس میں انہوں نے مڈل کے سلسلے میں شہوانی، شہوت انگیز فنتاسیوں کو بیان کیا.
بیوی، جو ایک آدمی کو ذلت کرنے کی تیاری کررہا تھا، گاڑی کے پہیوں کے نیچے مر جاتا ہے. یہ موجودہ بیوہ سے باہر ایک آسان طریقہ بن جاتا ہے. وہ اس کے ارد گرد اس کے ساتھ سفر کرنے کے لئے کیمپ سے لالیتا لیتا ہے. اس کی تعجب سے، بظاہر معصوم نوجوان ایک بالغ آدمی کو بہا دیتا ہے، اور ان کے درمیان تعلقات مختلف بن جاتے ہیں. مختلف شہروں کے ساتھ ڈرائیونگ، وہ مختلف مقامات پر روکتے ہیں جب تک کہ ہر ایک کو جمنازیم میں مطالعہ کرنے کے لئے لالیتا دینے کے لئے ذہن میں آتا ہے.
ایک سکول بننا، وہ تھیٹر کا شوق ہے اور کارکردگی کی کارکردگی میں حصہ لیتا ہے. لڑکی اسکول کے لئے ایک کھیل لکھنے کے ساتھ محبت میں محبت میں آتا ہے. اس سے سیکھا ہے، ذہنی طور پر اسے جمنازیم سے لے جاتا ہے اور حسد کے ساتھ پاگل ہو جاتا ہے. لالیتا نے اسے تبدیل کیا اور ایک نیا پریمی بناتا ہے. پہلے آسان کیس میں، یہ ایک نئے محبوب کے ساتھ چلتا ہے. ایک دن، ہمبرٹ اب شادی شدہ Lolita سے ایک خط آتا ہے، پوزیشن میں واقع ہے. اس میں، پیڈریچتا اپنے خاندان کے لئے مالی امداد کے لئے پوچھتا ہے. ہیمبرٹ قتل کے پاس آیا سابق محبوب اور اس کی پوزیشن کو خوفزدہ کرنے کے لئے آتا ہے.
لالیتا صوبے میں رہتی ہے، بغیر کسی وسائل اور امکانات. وہ قبول کرتے ہیں کہ انہوں نے قدم اٹھانے کے لئے ہمدردی کا تجربہ نہیں کیا، اور اسے پکڑ لیا. گھر واپس لوٹنے، ہموار ریفریجویٹ اس لڑکی میں وراثت سے تعلق رکھتے تھے، اس کے نام میں، ڈرامہوں کو ہیلس، جس میں ایک بار انہوں نے فائرنگ کی، اور اسے مار ڈالا. اہم کردار کی زندگی جیل میں ختم ہو جاتی ہے جہاں وہ نفسیاتی کلینک کے بعد رکھے گئے تھے. ہمبرٹ دل کے حملے سے مر گیا، اور لالیتا - آٹا میں، روشنی پر ایک ابھرتے ہوئے بچے کی پیداوار.
گنہگار محبت کی تاریخ کو شدید اور چھیدنے والی سنجیدگی کا سبب بنتا ہے. لالیتا کی تصویر دوہری ہے اور ناقابل اعتماد لگتا ہے. اس کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ایک معصوم لڑکی کو سادہ مفادات اور خوابوں کے ساتھ تبدیل کر دیا جاتا ہے، اور اس کی قسمت پر منحصر ہے جس میں آڈیشن کو فروغ دینا. ایک چھوٹا سا شیطان، جس نے ایک بالغ پر لامحدود طاقت حاصل کی، ان کے خواب کا عکاسی کرتا ہے. ایک ہی وقت میں، یہ اس کے لئے ایک banal کھیل بن جاتا ہے. لڑکی کی تصویر داستان کی وضاحت کے ذریعہ قارئین کی طرف سے استعمال کیا جاتا ہے.
ہمبرٹ کی زندگی میں لالیتا کا کیا مطلب ہے؟ وہ مرکزی کردار کا پسندیدہ رہتی ہے، یہاں تک کہ کسی دوسرے آدمی سے حاملہ ہونے کی وجہ سے، جیسا کہ نمیفف نے پہلی محبت کی یادوں کو اپنی یادوں سے اپیل کی ہے - انابیل کا نام ایک لڑکی. پریت کی تصویر، ہیمبرٹ نے صرف ان کی تخیل میں موجود تھا، اس کے لئے ایک عارضی طور پر سازش کی تھی اور محبت کے خواب کی شخصیت بن گئی، جو نافذ کرنے کے قابل نہیں تھا. لالیتا نے 20 ویں صدی کے ادب میں مقبول خاتون تصاویر کی ایک سیریز میں داخل کیا، دنیا کو "نمی" لفظ کی تعریف کی.
بچانے کے
رومن ولادیمیر ناباکووا نے دو بار فلم کارنکارٹن کے لئے ادبی بنیاد کے طور پر انجام دیا. پہلی فلم 1962 اسٹینلے کبکر میں گولی مار دی گئی تھی. اس منظر کے مصنف نبوکوف بناتے ہیں، جو اداکاروں کے انتخاب کے سوال میں ڈائریکٹر کے ساتھ قریبی بات چیت کرتے تھے. اہم مردوں کے کردار کے پرفارمنس کے ساتھ سوال فوری طور پر حل کیا گیا تھا: جیمز میسن مقرر کیا. لالیتا کے کردار کے لئے آرٹسٹ کے ساتھ رعایت کرنا پڑا.
امریکی فلم کمپنی ایسوسی ایشن نے نوجوان فنکاروں کی عمر پر مخصوص پابندیاں طے کی ہیں. لہذا، 12 سالہ لڑکی کے فریم میں اوتار کے لئے، ایک اداکارہ مدعو کیا گیا تھا، جس میں 16 پہلے سے ہی باہر نکل گیا تھا. وہ شیر مقدمہ تھی. ٹیپ اسکرپٹ کو ایڈجسٹ کرنے کے لئے "آسکر" نامزد بن گیا.
ناول کی بنیاد پر دوسری تصویر 1997 میں اسکرین پر چلا گیا. ہمبرٹ جیریمی آئرن کا سامنا کرنا پڑا، اگرچہ یہ اصل میں دھولینا ہفمن کے کردار کو پیش کرنے کی منصوبہ بندی کی گئی تھی. اداکار نے اعلی ملازمت کی وجہ سے کام سے انکار کر دیا.
اور لالیتا نتلی کے کردار کے کردار کو مدعو کیا مذہبی وجوہات کی تجویز کو مسترد کر دیا. طویل کاسٹنگ کے بعد، جس کے دوران مقابلہ 2500 اداکارہ منعقد ہوا تھا، پروڈیوسروں کا انتخاب ڈومینک سوین پر گر گیا. اس وقت اداکارہ شاید ہی ہی ہی ہی بدل گیا تھا. اس کے بجائے فریم میں بستر کے مناظر میں، ڈبلشش شائع ہوا. دوسری فلم کو حوصلہ افزائی کی گئی تھی اور پریمیئر 24 ممالک میں نمائش کے لئے پابندی عائد کردی گئی تھی.