جیونی
Ekaterina Vilmont - روسی مصنف، قلم کے تحت جس کے تحت بہت سے ناول اور بچوں کے جاسوس باہر آئے. کئی برسوں میں، روسی فیڈریشن کے سب سے زیادہ شائع شدہ مصنفین کی فہرستوں میں Ekaterina Nikolaevna منعقد.بچپن اور نوجوانوں
Ekaterina Nikolaevna Vilmont 24 اپریل، 1946 کو ماسکو میں پیدا ہوا تھا. والد اور ماں پیشہ ورانہ ترجمہ میں مصروف تھے. نیکولائی ولیم-ولمونٹ جرمنی اور جرمن ادب پر کاموں کے مصنف تھے. ماں نالیا آدمی نے تین زبانوں سے ترجمہ کیا: جرمن، فرانسیسی اور انگریزی.
کیتھرین ایک دیر اور محبوب بچے تھے جو یو ایس ایس آر کے تخلیقی اشرافیہ کو گھیر لیا. مرینا Tsvetaeva Nikolai نکولیوچ کے ساتھ محبت میں تھا، الیگزینڈر سولزینٹسن نے ولیمونٹ کے ڈاچا میں لکھا، ارسنی ٹارکوسکی نے خاندان کا دورہ کیا. خاندان نے اپنی اپنی افسانوی بھی چھوٹی سی کیٹ کے ساتھ منسلک کیا تھا: انفیکشن میں، لڑکی نے بورس Pasternak کو بیان کیا، جس نے اپنے ہاتھوں میں بچے کو پکڑنے کا فیصلہ کیا.
ترجمہ کے خاندان میں بڑھتی ہوئی، کیتھرین والدین کے قدموں میں چلا گیا. مستقبل کے مصنف کی ماں نے اپنی بیٹی کو اب بھی اس کے نوجوانوں میں ترجمہ میں یقین کیا، جو یو ایس ایس آر کے لئے بہترین پیشہ ہے. جیسا کہ دلالیا کے دلیل نے بتایا کہ اسٹالین کے ظلم کے خوفناک وقت میں انہوں نے کام کو زندہ رہنے میں مدد کی: عورت نے "بینڈن بروک" کا ترجمہ کیا، اور یہ ایک شخص کو دستیاب ہونے کا واحد آزادی تھا.
کیریئر
ولمونٹ کے لئے کوئی پیشہ ورانہ ترجمہ نہیں تھا، لیکن یہ کام میں پریشان نہیں تھا. 49 سال تک، کچھ بھی نہیں "ان کی" کیتھرین نہیں لکھا، اس کی پروفائل پیشہ ورانہ ترجمہ جاری رہے. اگرچہ اس جگہ میں شہرت حاصل کرنے کے لئے آسان نہیں تھا: سب سے پہلے، پبلشرز اس بات پر یقین نہیں رکھتے تھے کہ ترجمہ نے ولمونٹ خود کو بنا دیا ہے: وہ اس بات پر شک کرتے ہیں کہ مشہور والدین اس کے لئے کام کرتے ہیں.
تاہم، یو ایس ایس آر میں، ایک شخص کو ملازم کرنا پڑا. لہذا، کیتھرین سب سے پہلے "Gennady Fisha - مصنف اور Wilmonts کے ایک طویل وقت کے ادب کے سیکرٹری کی طرف سے" کام کیا ". بعد میں، ترجمہ کرنے کے لئے شروع، وہ Lipovo پوزیشن پر Lipovo پبلشنگ ہاؤس میں آباد ہوئے. مصنفین کے اتحادیوں کو حاصل کرنے سے پہلے یہ Ekaterina Nikolaevna کا سرکاری کام تھا.
کتب
اپنے تخلیقی انداز کے آغاز میں، مترجم نے مالی مسائل کو دھکا دیا. 1990 کے دہائیوں میں، پیشہ غیر قانونی طور پر ختم ہوگیا، منتقلی کے لئے کچھ پیسہ موجود تھے. اور پھر دوست نے بیٹھ کر بیٹھ کر اپنے آپ کو کچھ لکھا تھا. تو 1995 میں ولیمونٹ کی پہلی کتاب "امید پرستوں کی سفر، یا بیوقوف کی تمام خواتین" پیدا ہوئی تھی.
تاہم، یہ صرف 1997 میں شائع کیا گیا تھا، اور اس سے پہلے، ایکٹرین نے بچوں کے جاسوسوں کو لکھا. پبلیشر کی طرف سے قائم کردہ کام کا شیڈول سخت تھا - فی مہینہ ایک کتاب. ان سالوں، کیمپ کے نظام کے باوجود، ولمونٹ نے ایک عظیم اسکول سمجھا.
بچوں کو لکھنے کے لئے کتابیں مشکل ہے: اس سٹائل جس میں "لاپتہ خزانہ کا راز" اور دوشا لاورز کے مہم جوئی کے بارے میں دیگر کاموں نے بہت ساری پابندیاں عائد کی ہیں. لیکن اس نے اعلی درجے کی پیشہ ورانہ تشکیل دی ہے، اور چھوٹے قارئین کے لئے جاسوسیوں کا شکریہ، ولمونٹ نے پہلی جلال حاصل کی. اپنے آپ کو لکھنے کے لئے شروع، اس نے محسوس کیا کہ اب اس کی اپنی زندگی ہے.
اس سٹائل جس میں Ekaterina Nikolaevna نے لکھا تھا، اکثر "معدنیات سے متعلق نثر" کہا جاتا تھا، لیکن مصنف نے اس سے اتفاق نہیں کیا. اس کے مطابق، مصنف کی بدقسمتی اس سٹائل کے یرغمال کی طرف سے کتاب نہیں بناتی ہے، اور فقرہ "معتبر جاسوس" کام کر سکتا ہے اور "کام" کو مار سکتا ہے.
نثر ولمونٹ سانس لینے والی پلاٹوں کی طرف سے ممتاز کیا گیا تھا، پریزنٹیشن کی آسانی اور ایک ناگزیر Heppi کے اختتام، اور آخری مصنف نے اپنے اصول کو بلایا. اس نے چرنکا کو نہیں سمجھا اور ادب نہیں لکھا اور پڑھنے کی کوشش کی.
نثر کیتھرین نیکولوینا کی ایک اور مخصوص خصوصیت آمیز اور روشن نام ہے. وہ "چھت سے" نہیں تھے - ہر ایک کی اپنی پراپرٹی ہے. مثال کے طور پر، "ورجن ورجن" مصنف کے ساتھ مصنف کے ساتھ مصنف کے نام سے لکھا ہے "عظیم ہیرنگ". اور "مرنے والی شنٹ" - ایک مذاق سے ایک اقتباس، خرگوش کی موت کے فقرہ کے جواب میں جس کی نایکا کا کہنا ہے کہ:
"اوہ، مر گیا - مرچ، اگر یہ صرف صحت مند تھا!"
کیتھرین نیکولوینا لکھنا لیبر نے خوشی کی خوشی کی، اور کتابوں کے بہت سے حروف زندگی سے لے جایا جاۓ. ناولوں کے حروف دوست بن گئے، بے ترتیب واقعات اور سابق انتخاب: ساتھ ساتھ تعلقات کے موضوع پر مختلف حالتوں نے مصنف کو ان کے بارے میں تجربات سے نمٹنے کے لئے مدد کی.
کیتھرین نکولوینا کے کاموں کو بار بار ڈھال دیا گیا تھا، لیکن مصنف خود کو اس کے ناولوں کے مطابق تمام فلموں سے دور کیا گیا تھا - ولمونٹ کے ڈھالوں کا حصہ "بدمعاش" سمجھا جاتا تھا.
ذاتی زندگی
Ekaterina Nikolaevna شادی شدہ نہیں تھی اور بچوں کو نہیں تھا. مصنف نے اس کا تجربہ نہیں کیا: عملدرآمد کے لئے "درست" ذاتی زندگی لازمی ضرورت کے بارے میں عام طور پر قبول شدہ رائے پر غور نہیں کیا.
اکیلے لائیو ولمونٹ کو خوفناک سانحہ میں استعمال کیا گیا تھا: 1984 میں اس کی ماں آگ میں مر گئی. کیتھرین Nikolavna کے مطابق، اس وقت Natalia mans شاید ہی بیمار، ہمیشہ ایک احساس میں نہیں رہتا اور اکثر بستر میں تمباکو نوشی. آخر میں، نکولس ولمونٹ نے جلانے کے اپارٹمنٹ سے باہر نکلنے میں کامیاب کیا، اور آدمی کو باہر نکالنے کے لئے آدمی کو یہ انتظام نہیں کیا گیا تھا کہ اس وقت تک نالیاہ کا کمرہ پہلے ہی ہولڈنگ تھا. Ekaterina کے والد نے اپنی بیوی کو 2 سال تک بچا، اور اس کی موت کے بعد، اس کی بیٹی، اپنے والدین کے ساتھ رہنے سے پہلے، اکیلے رہنے کا فیصلہ کیا.
تاہم، عورت نے چھپا نہیں کیا: اس کے شوہر کی کمی کی ایک اور وجہ یہ ہے کہ اس نے کبھی کبھی بہت اچھا پیار نہیں کیا. مصنف کی جیونی میں بہت سے ناول تھے، اور ایک، بہت دردناک، جزوی طور پر کتاب "ٹریولسٹسٹسٹسٹ ..." میں رکھی ہوئی تھی.
Wiened Vilmont اور ایک اور روشن، اس کے لئے بہت رومانوی. اس شخص کا نام، Ekaterina Nikolayevna، اعلان نہیں کیا، صرف اس بات کو مطلع کیا کہ وہ ایک racquer تھا. مصنف کے مطابق، وہ "جرابوں کو دھو سکتے ہیں" - کیتھرین نیکولوینا کے لئے اس طرح کی ایک فعل کی صلاحیت ایک شخص کے لئے ایک گہری احساس کا ثبوت تھا. تاہم، محبوب نے اپنی بیوی کو پھینک نہیں دیا، اور تعلقات کوئی نہیں آیا.
موت
16 مئی، 2021 کو، Ekaterina Nikolaevna 75 سال کی عمر میں مر گیا. موت کا سبب آواز نہیں لگایا گیا تھا.بائبلگرافی
- 1996 - "مدد بیورو کوارٹیٹ"
- 1997 - "امید پرستوں کا سفر، یا بیوقوف کی تمام خواتین"
- 2000 - "قسمت کی پٹی، یا تمام مرد بکری"
- 2001 - "تین نیم آمد، یا ملنیم کے اختتام پر محبت کے بارے میں تھوڑا سا"
- 2002 - "میں ایک عورت کو رولرس پر چاہتا ہوں!"
- 2003 - "ایک وشال sequoia کے ساتھ ہر چیز پر توڑ"
- 2004 - "پرواز میں چکن"
- 2005 - "Savogo Cobel کے بریڈ"
- 2008 - "کاریں!"
- 2010 - "ریاضی کے ساتھ رقص"
- 2011 - "مرچ کے ساتھ لڑکی"
- 2013 - "میرے پاس ایک جراف ہے"
- 2014 - "Verpretny Trepach"
- 2017 - "سپائیویئر waffles"
- 2018 - "Musband اور Bleetist"