جیونی
ڈبللی ولادیمیر انتونیکا کے روسی ماسٹر کی آواز ورلڈ سنیما کے اس ستاروں، جیسے انتونیو بینڈیرس، آرنولڈ سکورزینجر اور رچرڈ گریر کی طرح بولتے ہیں. یہ آدمی ایک پیشہ ورانہ اداکار ہے اور درجنوں پینٹنگز میں ستارہ کیا جاتا ہے، اور آواز کے منصوبوں کی تعداد ہر ایک کے قریب ہے. فنکارانہ اور متحرک فلموں پر کام کرنے کے علاوہ، انتونیک صوتی اداکاری کمپیوٹر کے کھیلوں میں مصروف ہے اور دستاویزی فلموں میں متن میں اضافہ پڑتا ہے.بچپن اور نوجوانوں
ولادیمیر ولادیمیروچچ 1953 میں بیلاروس کے شہر سلونیم میں پیدا ہوا تھا. بچپن کے خوابوں کو انٹیلی جنس مہمات کے رومانوی کے ساتھ منسلک کیا گیا تھا، اور، اسکول سے گریجویشن کے بعد، نوجوان نے ایک جغرافیائی ماہرین پر بہاؤ کا فیصلہ کیا. تاہم، Dnipropetrovsk ماؤنٹین انسٹی ٹیوٹ میں امتحان، آدمی نے ناکامی اور ماسکو میں جانے کا فیصلہ کیا. تاہم، اداکار نے ایک نوجوان آدمی بننے کا ارادہ نہیں کیا، تاہم، وگیک میں سیٹ کی اعلان نے اخبار میں پڑھا، اپنی توجہ کو اپنی طرف متوجہ کیا.
ولادیمیر ایک متاثر کن مقابلہ کو منتقل کرنے اور igor talankin کے ورکشاپ کے طالب علم بننے کے قابل تھا. اداکار نے 1973 میں یونیورسٹی سے گریجویشن کی، اس وقت پہلے سے ہی "سیاہ Succi" فلم میں کھیل رہا تھا. رہائی کے بعد، انتونیک بیلاروس واپس آتا ہے، جہاں یہ سٹوڈیو "بیلاروسفلم" میں کام کرتا ہے.
اناتولی ریباکوف وولوداہ کی کہانی پر "آخری موسم گرما بچپن" کی ماں کی فلم میں اہم کردار ادا کرتا ہے. اس کے کردار - کمومومولیٹس مشا پولیوکوف سوویت نوجوانوں کے پسندیدہ ہیرو بن گئے.
ان کے نوجوانوں میں، آرٹسٹ نے فوج میں خدمت کرنے میں کامیاب کیا، اور اپنے وطن کو قرض دینے کے لئے، ماسکو منتقل کر دیا، جہاں انہوں نے فلم سٹوڈیو کے اداکار عملے میں داخل کیا. گورکی. یہاں وہ درجنوں فلموں میں کردار وصول کرے گا، جن میں سے "روس بنیادی ہے"، "نابٹ"، "جرات". اداکار کی فلموگرافی مسلسل نئے کاموں کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے، اگرچہ ڈبللی ماسٹر کا کام آہستہ آہستہ اپنے کیریئر میں آگے بڑھا جاتا ہے.
آواز
1970 کے دہائی کے آخر میں، انتونک نے سب سے پہلے خود کو ایک نئی صلاحیت میں کوشش کی، جو غیر ملکی فلموں کی آواز پر عملدرآمد کرتے ہیں. اس کے علاوہ، انسان جدید ریپرٹوائر اور ورلڈ سنیما کے کلاسیکی کے اوپر دونوں کام کرتا ہے. اس کی آواز نے 1939 کے آسکر فری فلم میں رٹ بٹلر کو بتایا کہ "ہوا کی طرف سے چلا گیا" کے ساتھ ساتھ الفریڈ ہچکوک کے ٹیپ کے حروف.
سفاکانہ حروف قریبی فنکار بن رہے ہیں جو جرات مندانہ اداکاروں کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں - کیون کوسٹنر، میل گبسن، ہریسن فورڈ، نفسیات کے ذریعہ ان کے ساتھ مل کر. سب کے بعد، انتونیک کے مطابق صوتی اداکاری پر کام میں سب سے اہم بات یہ ہے کہ آپ اس شخص کو بننے کے لئے بنائے جو آپ اسکرین پر دیکھتے ہیں. یہ آرنول Schwarzenegger کے تسلسل میں مشکل تھا - ہیرو کی جسمانی طاقت کو محسوس کرنے اور خود کے ذریعے اسے چھوڑنے کے لئے.
ماسٹر نے اس وقت ماسٹر کو آواز دی اور اس وقت مشہور جیمز بانڈ جب انہوں نے پیئرس بروسنن اور شان کنری ("کل کبھی نہیں مر جائے گا،" ہیرے ہمیشہ کے لئے "). مہاکاوی خلائی ساگا میں "سٹار وار" کی آواز کی آواز کی طرف سے، سب سے مشہور کردار ڈارت ویڈر کا کہنا ہے کہ. اکثر ایسے واقعات ہوتے ہیں جب آرٹسٹ نے ایک فلم میں تمام مردوں کے ہیرو کو نقل کیا. لہذا، "فوجی جین" میں، "خوبصورتی"، "اندھے غصہ" ولادیمیر کو درجنوں افراد کو "پسماندہ" کرنا پڑا.
فلموں کی فہرست جس پر ایک آدمی نے کام کیا تھا - اس معاملے کو ناجائز ہے، کیونکہ اس نے اپنے ہاتھوں سے سینکڑوں blockbusters تک اپنا ہاتھ ڈال دیا، جس میں "لارا کروف"، "حلقوں کا رب"، "میٹرکس" اور "بل کو مار ڈالو". سموئیل ایل جیکسن، کیون اسپیس، لیام نیسن، سلویسٹر اسٹالون اکثر اکثر انتونیکا کی آواز کی طرف سے روسی ناظرین کو تبدیل کرتے ہیں.
اس کے علاوہ، ماسٹر حسد نہیں ہے جب "ان کے" اداکاروں نے کسی اور کی طرف اشارہ کیا، اور صرف ورکشاپ میں کامیاب کام کے ساتھیوں کو خوش آمدید. لیکن جب شو کاروباری ستاروں کو ڈوبنگ میں مدعو کیا جاتا ہے تو، ایک آدمی پریشان ہے، کیونکہ اس کا یقین ہے کہ حقیقی پیشہ ور افراد کو مصروف ہونا چاہئے.
بہت سے بار آرٹسٹ کارٹون اور متحرک سیریز کے لئے لیا گیا تھا. اس کی آواز "Shrek"، "alvina اور chipmunks" میں سنا جا سکتا ہے، "سیاہ کلور". 1997 کے بعد سے، ایک شخص نے کمپیوٹر کے کھیلوں کو آواز دینے اور اس دن سے اس کے ساتھ معاملہ کیا. روسی محفلین نے "Witcher"، کال آف ڈیوٹی، رہائشی برائی، پرنس آف فارس، سٹارکرافک اور درجنوں دیگر کھیلوں کے روسی ورژن میں انتونیکا کے کاموں سے واقف ہوسکتے ہیں.
ولادیمیر ولادیمیرووچ کے کام میں ایک اور منزل آڈیوبک ریکارڈ تھا. وہ فوجی نثر، مزاحیہ کہانیاں، روسی اور عالمی کلاسیکی انجام دیتا ہے. سننے والوں کو اس طرح کے کاموں کے پڑھنے کے ساتھ محبت میں گر گیا کیونکہ "تین ساتھیوں" erich مریم ریمار اور "خاموش" یوری Bondarev کے طور پر.
ذاتی زندگی
آرٹسٹ اپنی ذاتی زندگی کے بارے میں بات کرنا پسند نہیں کرتا. انٹرویو میں خاندان کے بارے میں بات کرنے کے لئے نہیں، لیکن پیشہ کی خاصیت کے بارے میں اور دلچسپ حروف پر کام کرنے کے بارے میں. لہذا، انتونیکا کے اپنے بیوی اور بچوں کے بارے میں تھوڑا سا جانا جاتا ہے. یوگن اور بیٹی انا انا کے بیٹے طویل عرصے سے بڑھتے ہیں اور الگ الگ رہتے ہیں.
اداکار کی زندگی میں ایک اہم جگہ ایک چھوٹا سا ملک ہے، ایک سال میں کئی بار وہ یقینی طور پر گرڈنو کے علاقے میں جاتا ہے، ماں کا دورہ کرتا ہے، فطرت میں وقت خرچ کرتا ہے. ماہی گیری ولادیمیر کے لئے ایک پسندیدہ جذبہ ہے. وہ ان لوگوں میں سے نہیں ہیں جو ٹی وی کے سامنے شام میں بیٹھنے سے محبت کرتے ہیں، ملک میں جانے کی کوشش کرتے ہیں اور اپنے ہاتھوں سے کچھ بناتے ہیں.
ولادیمیر انتونک اب
آرٹسٹ اور اب دو یمپواوا میں کام کرنا جاری ہے - ایک فلم اداکار اور صوتی کام کرنے کے ماسٹر کے طور پر. وہ غیر ملکی فلموں، puzzling آڈیو بکس، نظر آنے والے تجارتی اور کمپیوٹر کھیلوں کے ڈوبنگ میں مصروف ہیں. اس علاقے میں تازہ ترین کاموں میں سے ایک فیفا لائسنس یافتہ فٹ بال کھیل 19 میں بارٹولومومو کے قازقوں کا کردار تھا. 2019 میں، ایک شوٹر "میٹرو: Exodus" باہر آیا، جہاں انتونیکا کی آواز Melnik ہے.ولادیمیر نے 2017 میں شائع ہونے والے آخری "مقامی لوگوں" میں، روسی سیریلز اور فلموں میں فلمایا جانا جاری رکھا. لیکن انتونکس کے لئے اہم پیشہ کردار حروف اور کارٹون کو آواز دیتا ہے. 2019 میں، ان کے اکاؤنٹ میں، 6 پینٹنگز، جن میں سے "کپتان مارول"، "برفباری"، "بونی اور کیلیڈ کے حصول میں."
اداکار کو اشاعت کی تلاش نہیں کرتا، سماجی نیٹ ورکوں میں فعال نہیں ہے، اور اس کے پاس "Instagram" میں کوئی صفحہ نہیں ہے، جہاں بھی انہوں نے بانی کی تازہ تصاویر یا حقائق کا اشتراک کیا. تاہم، سیریز "Dubli کنودنتیوں" سے ایک آدمی کے ساتھ ایک انٹرویو YouTube پر آسانی سے پایا جا سکتا ہے.
فلمیگرافی
اداکار
- 1971 - "سیاہ شکر"
- 1974 - "آخری موسم گرما بچپن"
- 1980 - "پیرس میں لینن"
- 1984 - "خواہش کا وقت"
- 1985 - "روس پرائمری"
- 1992 - "سفید لباس"
- 1992 - "راکشسوں"
- 2007 - "نوجوان ولف ہاؤنڈ"
- 2009 - "بھائیوں کرامازوف"
- 2009 - "گولڈ سکسیان"
- 2009 - "Pelagia اور وائٹ بلڈگ"
- 2010 - "یاروسلاو. ہزار سال پہلے "
- 2015 - "نوجوان گارڈ"
- 2018 - "مقامی لوگ"
ڈبللی اداکار
- 1978 - "ہنر ہنٹر"
- 1980 - "سٹار وار. قسط V: سلطنت واپس آنے والے معاملات "
- 1983 - "سٹار وار. قسط VI: Jedi واپسی »
- 1990 - "خوبصورتی"
- 1991 - "ہڈسن ہاک"
- 1999 - "میٹرکس"
- 1999 - "گرین میل"
- 2000 - "گلیڈیٹر"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "حلقوں کا رب: انگوٹی کے اخوان المسلمین"
- 2002 - "مجھے پکڑو اگر آپ کر سکتے ہیں"
- 2003 - "بل کو مار ڈالو"
- 2006 - "300 سپارٹن"
- 2008 - "لاکھ سے زائد"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "بونی اور کیلیڈ کے حصول میں"