کردار کی تاریخ
کردار کی کہانی بورس ویسیلیوا "اور یہاں صبح صبح خاموش ہیں ...". کمانڈر اور لڑکیوں کے گروپ کے ساتھ ساتھ نوجوان زینچیٹا نے جرمن صباٹج اسکواڈ کی پیروی کی. ایک فائرنگ کے دوران مر جاتا ہے.تخلیق کی تاریخ
کہانی "اور صبح صبح خاموش ہے ..." مصنف بورس ویسیلیف نے پہلی بار 1969 کے موسم گرما میں ادبی جرنل نوجوانوں میں شائع کیا. مصنف کے مطابق، کہانی کی بنیاد دوسری عالمی جنگ کے دوران واقع ہے جو حقیقی واقعہ تھا. کیریو ریلوے میں خدمت کرنے والے سات فوجیوں نے ان کی اپنی پلاٹ پر دھماکے کی روک تھام کی، جو جرمن متنوعوں کے ایک گروپ کی تیاری کر رہی تھی. فوجیوں نے اوپر سے آرڈر کے بغیر، ایک ذاتی پہلو پر کام کیا، اور اس سے حوصلہ افزائی بورس ویسیلیف. گروپ سے زندہ صرف کمانڈر رہے، جو بعد میں ایک تمغے موصول ہوا.
مصنف نے کہانی پر کام شروع کر دیا، لیکن جلد ہی یہ احساس ہوا کہ اس طرح کے ایسوسی ایشن جنگ کے دوران بڑے پیمانے پر تھے، جنگ میں مردوں کو حالات کی خواہش میں روح کی طاقت کا مظاہرہ کرتے ہوئے، اور کچھ بھی غیر معمولی نہیں ہے. ویسیلیو نے محسوس کیا کہ ایک نجی ایونٹ سے وہاں ایک اچھا کام نہیں ہوگا، اور نوجوان خواتین کے ساتھ متن میں فوجیوں کو تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا. یہ پہلے سے ہی بنیادی طور پر نیا نقطہ نظر تھا. خواتین نے دشمن کے خلاف جنگ میں بھی حصہ لیا اور جرات کی حیرت ظاہر کی، لیکن اس کے بارے میں کوئی بھی ویسیلیف نے لکھا.
"اور صبح یہاں خاموش ہیں ..."
ایک افسر کی بیٹی، ایک افسر کی بیٹی، ایک افسر کی بیٹی کی ایک لڑکی کی ایک لڑکی کی ایک لڑکی کی بیٹی کی بیٹی کی دوسری ہیروئنز پر مشتمل ہے - سونیا گوروچ، لیزا برکینا، گیلیا خاموش اور چھوٹے سرجنٹ ریٹا اوسینا، ڈیپارٹمنٹ کے کمانڈر.
زینیا - خوبصورت ظہور کے ساتھ لڑکی. نایکا میں تیز رفتار اعداد و شمار، شفاف سفید چمڑے، اعلی ترقی، بڑی سبز آنکھیں، سرخ موٹی اور نرم بال ہیں، جو مکمل طور پر واپس آتی ہے، جب تحلیل کرتے ہیں. نایکا اپنی اپنی توجہ سے آگاہی سے واقف ہے اور بیوقوف سے محبت کرتا ہے، نوجوان لیفٹیننٹس کے "غفلت" لانے یا محکمہ سے دوسری لڑکیوں کو مذاق پر "جپسی" رقص لاتے ہیں. نایکا میں ایک سماجی اور خوشگوار کردار ہے، جبکہ زینیا ایک ثابت اور قابل اعتماد لڑاکا ہے اور، جب یہ معاملہ آتا ہے، تو یہ سب کچھ نہیں دکھاتا ہے.
بیوی بھی مشکل حالات میں چیزوں کو دیکھنے کے لئے امید مند ہے. نایکا خود پر یقین رکھتا ہے اور مایوس نہیں ہے، اس بات کا یقین کر رہا ہے کہ بالآخر حالات خوفزدہ ہوں گے. والد زینیا ایک سرخ کمانڈر ہے. چھوٹے سالوں سے ایک لڑکی نے خوف کے لئے کچھ بھی نہیں کہا تھا، اس کے والد کے ساتھ ساتھ، سواری، سواری، ڈیش اور شوٹنگ میں گولی مار.
زینیا ایک فوجی شہر میں رہتے تھے اور والد کی موٹر سائیکل پر سڑکوں کا پیچھا کرتے تھے، رقص بھی کرتے تھے، گٹار کے نیچے گانا کرنے کے لئے محبت کرتے تھے اور نوجوان افسران کے ساتھ بھوک لگی ہوئی ناولوں کو موڑ دیتے ہیں جنہوں نے پھولوں کی بالٹی کی نایکا لایا اور آیات میں خطوط کو پھینک دیا. جنگ سے پہلے نایکا کی زندگی مزہ اور لاپرواہ تھا.
جنگ کے دوران، نایکا خاندان مشین گن سے گولی مار دی گئی تھی. باپ، بہن، ماں اور بھائی کو ہلاک کر دیا گیا، لیکن اس کی بیوی نے خود کو گھر کے برعکس ایک اسٹونین کے لئے شکریہ ادا کیا، جس نے لڑکی کو چھپایا. نایکا کی فوج میں پیاروں کی موت پر بدلہ لینے کے لئے گئے تھے. رشتہ داروں کی مشکل قسمت نے اپنی بیوی کو توڑ نہیں دیا، نایکا نے ایک سماجی اور مزہ لڑکی، جیسے ہی مردوں کی توجہ سے محبت کی.
نایکا کی فوج میں، ایک پڈل کے ایک کرنل کے ساتھ ناول، جو ایک خاندان ہے. ماحول زینیا کی مذمت کرتا ہے، لیکن یہ بے حد ہے. ماں اور اس کے بھائی کی موت کے بعد، اکیلے نایکا نے سامنے کی لائن میں تبدیل کر دیا، اور وہاں وہ کرنل لازین کی طرف سے پختہ تھا. افسر نے ایک لڑکی کا دفاع کیا اور ایک لڑکی کو پیش کیا، اور وہ اس سے سختی سے منسلک کیا گیا تھا اور مشکل حالات میں ان میں مدد ملتی تھی.
جینیا نے دشمن کے فوجیوں کے ساتھ فائرنگ کے دوران ہیروکی طور پر مرنے، جرمنوں کو مشغول کرنے اور آکسیجن کی ریٹا سے ان کی قیادت کی. دراصل، نایکا اپنی اپنی خاصیت سے واقف نہیں ہے اور جب تک کہ آخر میں اس بات کا یقین نہیں ہے کہ حالات محفوظ طریقے سے ڈرتے ہیں اور وہ ریتا اوسیان کو بچانے کے قابل نہ ہوں بلکہ باہر نکلنے کے لئے بھی. دشمن فوجیوں کی زخمی نایکا ختم ہوگئی، اور زینیا کمکوکوفا کے اس مختصر جیونی پر ختم ہوگئی.
بچانے کے
1972 میں، میکسیم گورکی کے فلم سٹوڈیو میکس گورکی کے فلم سٹوڈیو، یہاں ایک خاموش کہانی، ڈائریکٹر اسٹینسلاو روسٹٹسکی کی طرف سے فلمایا. اس ٹیپ میں زینیا کلوموکوفا کا کردار اداکارہ اولگا اوسترموف کی طرف سے کھیلا گیا تھا.
اخلاقیات، مناظر اور نقل و حمل کی وجوہات کے لئے فلم سے ہٹا دیا گیا تھا، جو شہوانی، شہوت انگیز سمجھا جا سکتا ہے. مثال کے طور پر، پرکرن سے، جب لڑکیوں کو غسل میں دھونا تو، اپنی بیوی کو اپنی بیوی سے خطاب کرتے ہوئے اس کو تسلیم کیا گیا کہ وہ چولی کے بغیر چل سکتی تھی. کوئی مناظر نہیں ہے جہاں زینوٹسی لڑکیوں کو سنبھالتا ہے "جو ماں نے جنم دیا تھا" یا جہاں زینیا کلوموکوفا دریا میں غسل کرتا ہے.
2005 میں، ویسلیویوا کی کہانی پر مبنی سیریز چین میں آئی. سیریز میں کردار روسی اداکاروں کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا تھا، خاص طور پر، زینیا کامیلکوف نے اداکارہ ڈاریا چارسا ادا کیا. سیریز چینی ڈائریکٹر ماو وینین کو ہٹا دیا، ہیاہ کاؤنٹی میں شاٹ، اور ساتھ ساتھ ماسکو اور بلغوفشینک میں.
سیریز 19 ایسوسی ایشن کے اصل چینی ورژن میں. روس میں، سیریز مختصر شکل میں کم کر دیا گیا تھا - ایسوسی ایشن کو ہٹا دیا گیا تھا، روسی حقیقتوں سے دور، جو سامعین کی طرف سے نہیں سمجھا جائے گا. مواد کی کہانی "اور یہاں صبح صبح خاموش ہیں ..." تمام شیڈول سیریز کے لئے کافی نہیں تھا، لہذا مصنف بورس ویسلیوا نے ایک وسیع منظر کی ترقی کو اپنی طرف متوجہ کیا.
2015 میں، رینیٹ ڈیوٹیروف نے ہدایت کی ہے کہ "زور" کی بنیاد پر ایک اور فلم جاری کی. ٹیپ میں 1972 کے پرانے سوویت فلم کے ساتھ بہت سے عام لمحات موجود ہیں، اگرچہ یہ دلیل دی گئی ہے کہ نیا "ڈان" ایک ریمیک نہیں ہے. فلم میں زینیا کلوموکوفا کا کردار اداکارہ Evenia Malakhov کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا تھا. فلم کی فلمنگ کریلیا میں ہوئی.