Pixar і The Walt Disney Studios готові представити світові мультфільм «Вперед» про чарівний світ, з якого зникла магія. Два ельфа, молодшому з яких щойно виповнилося 16 років, отримують загадкове послання від зниклого батька. У листі йдеться, що хлопчикам належить відправитися за пригодами і за допомогою палиці і магії повернути тата на 24 години. Йену і Барли доведеться постаратися, адже вони - не чарівники.
Дата виходу анімаційного фільму в Росії - 5 березня. Редакція 24СМІ підготувала цікаві факти і матеріал про акторів, які озвучували мультфільм.
хто озвучував
- Том Холланд - Йен Лайтфут, якому належить навчитися майстерності володіння чарівним посохом. Російською мовою голосом Йена говорить Філіп Лебедєв, учасник 8 сезону шоу «Голос».
- Кріс Претт - Барлі Лайтфут, старший брат Йена. Добродушний ельф допомагає Йену опанувати магією. У російській версії за Барли каже Володимир Яглич.
- Джулія Луї-Дрейфус - Лорел Лайтфут, мама Йена і Барлі. Російською мовою ельфа озвучувала Юлія Меньшова.
- Октавія Спенсер - Мантикора, яку хлопчики-ельфи зустрінуть на шляху. У російській версії голосом Мантикори каже Анна Ардова.
Цікаві факти
- Режисер мультфільму Ден Скенлон на виставці D23 Expo в 2017 році розповів, що ідея сюжету мультфільму «Вперед» - особиста і близька йому. Батько Дена помер, коли хлопчикові виповнився рік, а брату режисера - три. Будучи підлітками, хлопчики прокрутили записану батьком касету. Крім слів «привіт» і «поки», чоловік нічого не сказав, але для Скенлон цього вистачило, щоб розчулитися і створити сюжет для майбутнього анімаційного фільму.
- Том Холланд з 2016 по 2019 рік незмінно брав участь у створенні фільмів всесвіту Marvel як Пітер Паркер, але через конфлікт Sony і Disney світ може більше не побачити цього персонажа. Про це фанати дізналися під час анонса мультфільму «Вперед» на виставці D23 Expo в 2019 році. Однак фанатам Тома Холланда не варто засмучуватися: актор озвучує ролі в мультфільмі «Камуфляж і шпигунство» і фільмі «Дивовижна подорож доктора Дуліттл».
- У Instagram-акаунті Том Холланд зізнався, що давно мріяв виконувати ролі у фільмах Pixar.
- Кріс Претт і Том Холланд, колеги по знімальному майданчику, були шалено раді разом працювати над мультфільмом «Вперед»: «Можна сказати, що Зоряний Лорд і Людина-павук отримали свій власний спін-офф. Але насправді картина не має нічого спільного з супергероями. Том кращий, я люблю його як молодшого брата. Він такий приголомшливий! », - написав Кріс в своєму акаунті Instagram.
- А Володимир Яглич до цього ніколи не озвучував персонажів мультфільмів. Актор зізнався, що весь час чекав пропозиції, а коли отримав - був безмірно щасливий. Щоб якісно виконати роботу, він вживався в роль Барли Лайтфута: досліджував характер, «грав» з манерою мови, максимально наповнював персонажа емоціями. Фоловерів в Instagram відразу вгадали, кого буде озвучувати актор в мультфільмі, і відзначили, що у Володимира з персонажем простежується дивовижну схожість: «вольовий» підборіддя, добрі очі, огрядність статури.
- За сюжетом мультфільму Йену вдається повернути за допомогою магії тільки нижню частину тіла батька. Через це система рейтингів Американської кіноасоціації привласнила анімаційного фільму рейтинг PG, а це значить, що присутність батьків при перегляді обов'язково. Таке обмеження отримали ще три фільми студії Pixar: «У пошуках Дорі», «Хороший динозавр», «Головоломка».