Історія персонажа
Фарлаф (наголос на другому складі) - другорядний персонаж поеми Олександра Сергійовича Пушкіна «Руслан і Людмила». Віроломний і боягузливий суперник головного героя хитрістю намагається здобути славу рятівника дочки князя Володимира.Історія створення персонажа
Велике твір російського класика було опубліковано в 1820 році, хоча автор задумав сюжет ще за часів навчання в ліцеї.
На створення поеми Олександр Пушкін надихнувся завдяки російським билин і шедеврів зарубіжної літератури - «Несамовитого Роланда» Аріосто, «Орлеанської діви» Вольтера.
Стимулом же для написання твору автором став 1-й том «Історії держави російського» Миколи Карамзіна. Власне, з цього історичного праці були запозичені імена деяких персонажів, в тому числі Фарлафа.
Значення імені негативного героя поеми, а також його походження ставали предметами дискусій літературознавців. Існують версії, що паралель варто проводити з Фальстафом з хроніки Вільяма Шекспіра «Король Генріх IV».
На користь такої теорії свідчить не тільки співзвуччя імен, але і явна схожість в характерах. Обидва чоловіки являють собою трусів і хвальків, до того ж нечистих на руку. Крім того, сам Пушкін цікавився цим персонажем.
Інші дослідники впевнені, що опису бенкетів князя Володимира за авторством Карамзіна вплинули на сюжет. Рохдай перевтілився до Рогдая, а шляхом поєднання імен вельмож Фарлова і Фелелафа утворилося таке непізнане ім'я суперника славного Руслана.
Образ і біографія Фарлафа
Безумовно, негативний персонаж твору уособлює собою відразу кілька людських пороків - боягузтво, підлість, хвастощі. Це самозакоханий базіка, люблячий попировать з боярами.Герой носить звання богатиря, що складається в «верхній дружині». Правда, лицарських якостей в цій людині немає. За рисам характеру чоловік більше нагадує дитину, якщо оцінювати стан зрілості його особистості. Його слова розходяться з ділом, він звик хвалитися силою, відвагою і благородством. Але в ситуаціях, коли від нього вимагається відвага і хоробрість, вважає за краще сховатися.
Більш точно героя описують цитати з поеми: «крикун гордовитий», «боязкий вершник». Очевидно, що чоловікові рідко коли доводилося тримати в руках меч, адже він боїться навіть шереху в лісі.
Олександр Сергійович Пушкін знайомить читача з персонажем на бенкеті в честь весілля прекрасної Людмили та Руслана. Фарлаф, Рогдай і Ратмір - витязі, за сюжетом також раніше претендували на руку княжни. Автор так їх і називає - суперники.
Коли страшний Чорномор краде наречену відразу ж після свята, молоді богатирі вирішують скористатися шансом і кидаються на пошуки. І Фарлаф, голосно хизуючись своєю заповзятістю, поспішає слідом за іншими.
У шляху герою пощастило зустріти чарівницю Наїну. Злочинниця вирішила допомогти витязь. Вона радить йому не мчати назустріч смерті, а відправитися додому - для того, щоб, не ризикуючи життям, вийти згодом переможцем.
Фарлафа сподобалися мови чаклунки, і він був тільки радий припинити далеку дорогу і повернутися в свої хороми, в безпеки чекаючи слушної нагоди проявити себе. Власне, як вказує Олександр Пушкін, персонаж «сердечно забув про славу» і про «княжні молодий», з чого стає зрозуміло: богатир хоч і прагнув стати зятем великого князя Володимира, але при найменшій небезпеці готовий був відступитися.
Наїна не обдурила. Коли хоробрий Руслан кинув Чорномора і забрав зачаровану Людмилу, прийшов час для виходу Фарлафа. Відьма показала йому, де влаштувався на привал рятівник нареченої, і підлий витязь завдав сплячому чоловікові три удари мечем.
Тепер йому ніщо не заважало забрати врятоване дівчину і з'явитися до Києва в образі переможця. Смертельно пораненого ж героя піднімає на ноги чарівник Фінн, після чого наречений мчить додому, щоб викрити самозванця. Боягузливому вбивці нічого залишається, як зізнатися в скоєному, коли чоловік Людмили за допомогою кільця звільняє кохану від непробудного сну.
Негідник і базіка примудряється вимолити прощення. Князь Володимир був щасливий побачити дочку живою і неушкодженою, тому від радості вирішив не карати віроломного хвалька.
Характеристика персонажа однозначна і не несе в собі двозначності. Ємні цитати-епітети, що описують антигероя, демонструють ставлення автора до цього безславного витязь. На його тлі інші суперники - Ратмір і Рогдай - виглядають набагато більш виграшно. Перший відважно боровся з Русланом і помер в бою. Другий знайшов любов і відступив від домагань на князівську дочка.
Фарлаф в культурі
Ще за життя великого російського класика композитор Михайло Глінка зайнявся написанням опери «Руслан і Людмила». Олександр Пушкін брав участь в обговоренні плану і задуму, але трагічна смерть перервала цей творчий процес.
Проте Михайло Іванович продовжив роботу над оперою, залучаючи до співпраці друзів. Деякі моменти з оригіналу не увійшли в сюжет музичного твору - наприклад, серед суперників Руслана залишилися тільки Фарлаф і Ратмір.
Перша постановка відбулася 9 грудня 1942 року. Роль віроломного базіки виконав Домінік Този. Тембр голосу героя - бас. Опера неодноразово ставилася не тільки в Росії, але і за кордоном. Серед артистів, які виконували партії варязького витязя, були знамениті співаки, в тому числі Федір Іванович Шаляпін.
І сьогодні ця музика не залишає байдужими цінителів творчості російських класиків. Особливу популярність отримало рондо Фарлафа «Близький вже годину торжества мого», а також арія Руслана «Про поле, поле, хто тебе засіяв мертвими кістками».
Радянський кінематограф теж не залишив без уваги казкову поему. У 1938 році Іван Нікітченко і Віктор Нєвєжин випустили фільм, приурочений до пам'ятної дати - сторіччя від дня смерті Олександра Сергійовича Пушкіна. Амплуа боягузливого богатиря втілив Борис Керопьян.
У 1972 році вийшла двосерійний картина Олександра Птушко, яку назвали вершиною творчості цього режисера. Героя, з ганьбою вигнаного в кінці міні-серіалу з Києва, зіграв актор В'ячеслав Невинний.
Анімаційний мультфільм «Руслан і Людмила: Перезавантаження» 2019 року продемонстрував альтернативний переказ великого твору. Тут Фарлаф - стрункий світловолосий лицар, гордий і що думає себе майбутнім королем. Але уперта Людмила жадає справжнього кохання і неймовірних пригод. Все це дівчина знаходить з бродячим артистом.
Цікаві факти
- У радянській екранізації 1938 року в якості музичного супроводу використовували матеріал з опери Михайла Глінки.
- Перша радянська кінострічка 1914 року (у деяких джерелах - 1913-го), заснована на поемі Пушкіна, не збереглася. У ній в ролі Фарлафа знявся Едвард Пухальский.
- В українському мультфільмі 2019 го гордовитого лицаря озвучив Євген Гашенко, в російській дубляжі голосом хвалькуватого базіки став Ілля Сланевська.
Бібліографія
- 1820 - «Руслан і Людмила»
фільмографія
- 1972 - «Руслан і Людмила»
- 2019 - «Руслан і Людмила: Перезавантаження»