Історія персонажа
Пеппілотта (скорочено Пеппі) Довгапанчоха довела дівчаткам земної кулі, що слабка стать ні в чому не поступається хлопчакам. Шведська письменниця Астрід Ліндгрен наділила улюблену героїню богатирською силою, навчила стріляти з револьвера, зробила головною багачкою міста, яка здатна пригостити всіх дітей мішком льодяників.
Дівчинка з волоссям кольору морквини, в різнокольорових панчохах, черевиках «на виріст» і плаття, зшитому з обрізків тканини, володіє бунтарським характером - не боїться грабіжників і представників внутрішніх органів, плює на закони дорослих і вчить юних читачів людяності. Пеппі немов говорить: бути самою собою - велика розкіш і неповторне задоволення.
Історія створення
Рудоволоса дівчинка Пеппі принесла своїй творцю Астрід Ліндгрен світову популярність. Хоча персонаж з'явився абсолютно випадково - на початку 40-их років у майбутньої літературної зірки, яка в подальшому подарує світу ще і товстуна-пустуна Карлсона, серйозно захворіла донька Карін. Перед сном Астрід вигадувала для дитини різні чудові історії, а одного разу отримала завдання - розповісти про життя дівчинки Пеппі Довгапанчоха. Дочка сама придумала ім'я героїні, і спочатку воно звучало «Піппи», але в російській перекладі немилозвучну слово переінакшили.
Поступово, вечір за вечором, Пеппі стала набувати індивідуальні риси, а життя її - наповнюватися пригодами. Шведська казкарка спробувала вкласти в розповіді з'явилася в ті часи новаторську ідею в плані виховання дітей. За порадами новоявлених психологів, нащадкам необхідно давати більше свободи і прислухатися до їхньої думки і почуттів. Ось чому Пеппі вийшла такою свавільної, зневажає правила дорослого світу.
Кілька років Астрід Ліндгрен завертала фантазію в обгортку вечірніх казок, поки в результаті не зважилася записати вийшло на папір. Розповіді, де оселилася ще парочка дійових осіб - хлопчик Томмі і дівчинка Анніка, перетворилися в книжку з ілюстраціями автора. Рукопис полетіла в велике видавництво Стокгольма, де, втім, не знайшла шанувальників - Пеппі Довгапанчоха безжально відкинули.
Зате письменницю тепло прийняли в «Рабен і Шерги», надрукувавши перший твір в 1945 році. Це була повість «Пеппі оселяється на віллі" Курка ". Героїня тут же стала популярною. Слідом народилися ще дві книги і кілька оповідань, які скуповували як гарячі пиріжки.
Пізніше датська казкарка зізнавалася, що дівчинка їхня позиція видається її характеру: в дитинстві Астрід була такою ж непосидючою вигадницею. Взагалі, характеристика персонажа - страшилка для дорослих: 9-річна дитина робить те, що заманеться, легко справляється з грізними мужиками, носить на собі важку коня.
Біографія і сюжет
Пеппі Довгапанчоха - дама незвичайна, як і її біографія. Одного разу в маленькому, нічим не примітному шведському містечку на старій занедбаній віллі "Курка" оселилася веснянкувата дівчинка з рудими, піднятими догори косами. Живе вона тут без нагляду дорослих в компанії з конем, яка стоїть на веранді, і мавпою паном Нильсоном. Мати покинула світ, коли Пеппі була ще малою, а батько по імені Ефраїм Довгапанчоха служив капітаном судна, яке зазнало аварії. Чоловік потрапив на острів, де чорношкірі аборигени назвали його своїм вождем.
Таку легенду героїня шведської казки розповідає новим друзям, братові та сестрі Томмі і Анніке Сеттергрен, з якими познайомилася по приїзду в місто. Пеппі від батька дісталися відмінні гени. Фізична сила настільки велика, що дівчинка проганяє з дому поліцейських, що з'явилися відправити сироту в дитячий будинок. Залишає без рогів розгніваного бика. На ярмарку перемагає силача з цирку. А грабіжників, що забралися в її житло, закидає на шафу.
А ще Пеппі Довгапанчоха неймовірно багата, за що теж варто дякувати тата. У спадок дочки дістався скриню з золотом, яке героїня із задоволенням витрачає. У школу дівчинка не ходить, вважає за краще наданими занять небезпечні і захоплюючі пригоди. Тим більше, що навчання вже не потрібна, адже Пеппі - знавець звичаїв різних країн світу, в яких побувала з батьком.
Дівчинка під час сну кладе ноги на подушку, тісто для випічки розгортає прямо на підлозі, а в свій день народження не тільки приймає подарунки, а й дарує сюрпризи гостям. Жителі міста з подивом спостерігають, як дитина при ходьбі задкує, бо в Єгипті тільки так і ходять.
Томмі і Анніка полюбили всім серцем нову подругу, з якою неможливо скучити. Діти постійно потрапляють в забавні переробки і неприємні ситуації. Вечорами разом з Пеппі роблять улюблені страви - вафлі, печені яблука, млинці. До речі, рудоволоса дівчинка чудово робить млинці, перевертаючи їх прямо в повітрі.
Але одного разу друзів мало не розлучив приїхав за Пеппі батько. Чоловік дійсно виявився вождем племені далекої острівної країни весело. І якщо раніше сусіди вважали головну героїню вигадницею і врушей, то тепер тут же повірили в усі її небилиці.
В останній книзі з оригінальної трилогії Ліндгрен батьки відпустили Томмі і Анніку на канікули в весело, де діти в компанії з неповторною Пеппі Довгапанчоха, що стала негритянської принцесою, отримали розсип незабутніх емоцій.
екранізації
Канонічної вважається шведсько-німецька багатосерійна стрічка, яка вийшла в прокат в 1969 році. Ім'я актриси прославилося на весь світ - Пеппі правдоподібно зіграла Інгер Нільссон. Втілений образ виявився ближче всіх до книжкової дівчинці-пустунки, та й сюжет мало розходиться з оригіналом. У Росії фільм не знайшов любові і визнання.
Зате радянські глядачі полюбили Пеппі, яка блищала в двосерійному музичному фільмі, знятому режисером Маргаритою Мікаелян в 1984 році. У постановці задіяно відомих акторів: на знімальному майданчику зустрілися Тетяна Васильєва (фрекен Розенблюм), Леонід Ярмольник (шахрай Блом), Михайло Боярський (батько Пеппі), ну а Пеппілотта грає Світлана Ступак. Картина наповнилася веселими композиціями (чого тільки вартий «Пісня піратів»!) І цирковими трюками, що додало фільму чарівності.
Роль Пеппі для Світлани Ступак стала першою і останньою в кіно. Дівчинка спочатку не пройшла кастинг: режисер забракував її за світле волосся і дорослу зовнішність - Свєта ніяк не тягнула на 9-річну дитину. Але юної актриси випав другий шанс. Дівчинці запропонували уявити себе дочкою вождя негритянського племені, показати безпосередність і завзяття.
Ступак із завданням впоралася, продемонструвавши зубрів кіно карколомний трюк, який не вимагає участі дублерів. Автори фільму вирішили знімати її, про що в подальшому пошкодували: Світу за характером виявилася ще гіршою головної героїні казки. Режисер то за валідол хапалася, то хотіла взяти в руки ремінь.
У 1988 році руда бестія знову з'явилася на телевізійних екранах. Цього разу для створення фільму «Нові пригоди Пеппі Довгапанчоха» об'єдналися США і Швеція. У кіно вперше засвітилася Тамі Ерін.
Яскравим мультиплікаційним фільмом став канадський серіал, що вийшов в кінці минулого століття. Голос Пеппі подарувала Мелісса Алтро. Режисери не дозволили собі вольностей і дотримали літературне лекало, дбайливо створене шведської казкаркою.
Цікаві факти
- Акторська доля у Інгер Нільссон теж не склалося - жінка працювала секретаркою.
- У Швеції на острові Юргорден побудований музей казкових героїв Астрід Ліндгрен. Тут в гості чекає будинок Пеппі Довгапанчоха, в якому дозволяється бігати, стрибати, лазити і кататися на коні по кличці Кінь.
- Театральні підмостки не обходяться без такого яскравого персонажа. На новорічних канікулах 2018 року в столичному театральному центрі «Вишневий сад» дітей чекають на виставу «Пеппі Довгапанчоха», поставлений в кращих вахтанговських традиціях. Режисер Віра Анненкова обіцяє глибокий зміст і циркову видовищність.