Історія персонажа
Старозавітна красуня Даліла прославилася тим, що спокусила Самсона. Любов до жінки погубила іудейського богатиря - кохана виявилася зрадницею, заради збагачення здала таємницю його сили ненависним ворогам.Історія появи
Даліла (російська форма - Далида) з'явилася в Книзі Суддів як приклад боротьби з тілесної пристрастю. Богослови припускають, що предки під маскою красивою спокусниці мали на увазі самого диявола, тільки жіночого роду, і нібито спочатку його ім'я фігурувало в джерелі. Лише в 16-17 роках, коли Старий Завіт пережив редакторські правки, відверте вказівку на хрестоматійного спокусника вирішили завуалювати і замінити нейтральною Даліли.
Те, що під образом підступної дівчата переховувався диявол, доводить і старовинна картина Андреа Мантенья (імовірно кінець 15 століття), на якій красуня Даліла зістригає волосся Самсона. Поруч з персонажами росте дерево, де видніється напис «Foemina diabolo», що в перекладі означає «жінка-диявол». Ні про яку Далиле мова не ведеться.
Трактуючи Книгу Суддів, богослови відзначають всю важливість боротьби християн зі сліпою хіттю, адже придушити бурхливі пристрасті часом набагато важче, ніж перемогти на війні. Єпископ Феодорит Кирський інтерпретує сюжет так:
«Того, хто так відважно був мужній і прославився дивними подвигами, чиниш бранцем ласолюбство. Воно позбавило його і божественної благодаті ».Сюжет і образ
Обставини загибелі силача Самсона - один з цікавих старозавітних сюжетів. Секрет сили героя древнього Ізраїлю, на рахунку якого - десятки славних подвигів, переховувався в довгому волоссі, яких ніколи не торкалися ножиці. Завойовникам іудейських земель філістимлянам не вдавалося побороти богатиря, слава про могутність героя поширилася далеко за межі батьківщини.
Одного разу Самсон опинився у ворожому місті Газа, де зустрів хитру і підступну Даліл. Перед красою і розумом дівчини герой не зумів встояти і провів в її суспільстві вечір. Филистимляни дізналися, що на їх території - головний ворог, і закрили ворота, щоб влаштувати пастку. Але вночі Самсон убив охорону і безперешкодно вийшов за межі міста. З тих пір він часто бував в Газі, щоб насолодитися любовними втіхами з чорноокої блудницею Даліли. Ізраїльський силач завжди славився ходоком по жінках, але в цей раз немов втратив розум.
Филистимляни вирішили скористатися слабкістю ворога, попросивши Даліл за пристойну плату вивідати таємницю сили коханця. Три рази жінка, напоївши гостя вином, питала про секрет, але Самсон придумував небилиці. Хитра Даліла дорікала йому в нелюбові, плакала і благала «пощадити». Нарешті, герой здався і повідав, що, якщо зістригти довге волосся, тіло стане слабким і безпорадним.
Коханка постригла сім кучерів Самсона і видала того ворогам, які закували колишнього силача в ланцюзі і викололи йому очі. Розбагатіла Даліла приходила в темницю до коханого вибачатися, клялася в любові і признавалася, що зробила зрадницький вчинок, побоюючись втратити легковажного Самсона. Але іудейський герой не повірив солодким брехливим словам дівчини.
Старий Завіт точно вказує на приналежність Даліли филистимлянам, але подробиці походження залишаються «за кадром», читач задовольняється натяками. Ймовірно, жінка, «живе в долині річки Сорек», - родом з сім'ї знатного стану, тому як власники филистимські особисто, без посередників, прийшли просити про зраду Самсона.
За послуги обіцяли чималий гонорар - 90 кг срібла. У художніх переробках сюжету і зовсім Даліла перетворюється в спадкоємицю царського роду. Зрадниця описується як довгонога, з темними очима красуня, перед чарівною посмішкою якої встоїть рідкісний чоловік.
У культурі
Екранізація біблійного сюжету належить американському кінорежисеру Сесіль Блаунт Де Міллі. У 1949 році на екрани кінотеатрів вийшла драма «Самсон і Даліла», що повторює оригінальне оповідання. Картина, де в головних ролях виступили Хеді Ламарр (Даліла) і Віктор Метьюр (Самсон), претендувала на «Оскар» в п'яти номінаціях.
В результаті вдалося роздобути дві статуетки - критики оцінили роботу художника-постановника і художників по костюмах. З прокату стрічки автори заробили $ 12 млн. - величезні гроші на ті часи. Втім, глядачі залишилися незадоволені грою акторів, але зате відзначили пишність декорацій, костюмів і спецефектів.
До читачів, далеким від божественних книг, любовні пригоди Даліли і Самсона прийшли з легкої руки фінського прозаїка Йоханнеса Ліннанкоскі і єврейського письменника і поета Володимира (Зеєва) Жаботинського.
Книга «Самсон Назарянин» під авторством Жаботинського з'явилася в магазинах в 1927 році. За мотивами літературної праці збирався знімати пригодницький блокбастер Сергій Бодров-старший. Режисер планував почати зйомки влітку 2017 року Ізраїлі і Марокко. Інформацією про те, чи почалася робота, ЗМІ поки не мають у своєму розпорядженні.
Знаменита опера, в основу якої лягли деталі долі біблійних персонажів, поповнила творчу скарбничку композитора Каміля Сен-Санса. Музичний твір в трьох діях, що дебютувала в 1877 році в німецькому Веймарі, і сьогодні входить до репертуару оперних театрів. Партію Даліли написали спеціально для Поліни Віардо. Пізніше роль філістимлянській зрадниці виконували Марія Максакова, Ширлі Верретт, Олена Образцова та інші оперні співачки.
Відносини Самсона і Даліли - улюблений сюжет для художників, починаючи з епохи Ренесансу. Цій парі присвячували полотна Франческо Мороні, Соломон Джозеф Соломон, Оскар Перейра да Сілва і навіть Рубенс. Знаменитої сучасної роботою, де Даліла сидить на самоті з зістрижену пасмом волосся коханця і мішками, повними срібла, вважається картина Кірка Річардса.
Цікаві факти
- Значення імені Даліла, якщо перекласти з грецької, - «кучері», «спадаючі волосся». В арабській мові слово «dalla» є дієсловом і перекладається як «спокушати, кокетувати». Дослідники припускають також, що ім'я - укорочений варіант аккадського словосполучення «Daill Ishtar» (краса, пишність).
- У 1905 році героїня Старого Завіту досягла «космічного» масштабу. На честь спокусниці назвали новий астероїд.