Історія персонажа
Персонаж пригодницького роману Роберта Стівенсона «Острів скарбів». Пірат і п'яниця, власник карти острова скарбів. Помирає на початку роману від апоплексичного удару через безперервне пияцтва і нервового перенапруження. Залишає після себе карту острова скарбів, навколо якої крутиться сюжет.Історія створення
Довго вважалося, що історія про острів скарбів вигадана Стівенсоном цілком і повністю. Відомо, що ідею письменнику подав пасинок. Хлопчик малював щось, що нагадує карту, Стівенсон підключився до процесу і разом з пасинком зобразив на папері план якогось острова. Зображене захопило уяву письменника, і малюнок обріс історією і сюжетом.
Пасинок брав участь в розробці «піратської» теми разом зі Стівенсоном, придумував назви локацій, зазначених на карті, привносив в роботу власне бачення образів персонажів. А знаменитий скриня, в якому зберігав гроші і паперу Біллі Бонс, придумав батько письменника.
У 40-их роках ХХ століття дослідники виявили, що нібито вигаданий Стивенсоном острів скарбів дивно схожий на реально існуючий острів Пинос. Цей острів знаходиться в 70 кілометрах на південь від Куби, і цілих триста років пірати знаходили собі там притулок.
На острові є соснові ліси, пагорб, який називається Підзорна Труба, бухта з острівцем біля входу і карстові печери - такі ж, як ті, де знаходилося притулок Бена Ганна. Є на острові і руїни дерев'яного форту, які схожі на «блокгауз».
"Острів скарбів"
У романі Стівенсона Біллі Бонс постає немолодим піратом з поганим і владним характером. Час дії роману - XVIII століття, розквіт піратства. Герой описується як важкий моряк зі шрамом від удару шаблею на щоці.
Біллі Бонс плавав на кораблі капітана Флінта як штурман і перший помічник. Справжнє ім'я героя - Вільям Боні. Джон Сільвер та інші пірати згадували Бонса як насильника, швидкого на розправу і важкого на руку. Бонс любив повторювати, що «мертві не кусаються».
Коли Флінт помер, в руки Бонса потрапила карта острова скарбів. З цією картою Біллі втік до Англії, але пірати не побажали так просто відпускати колишнього колегу і відкрили на Бонса полювання.
В Англії Біллі Бонс оселився в трактирі «Адмірал Бенбоу», яким керувала матушка Джима Хокінса. Герой постійно зловживав ромом, лихословив, змушував інших пити з ним і труїв страшні байки про звірства піратів. При цьому Бонс постійно боявся, що про його місцеперебування дізнаються і до нього доберуться влади або, що ще гірше, колишні приятелі-пірати.
Безпробудне пияцтво і постійний страх довели Біллі Бонса до апоплексичного удару. Коли до Бонса дісталися пірати, на героя посипалися погрози і замаху. В кінцевому рахунку Сліпий П'ю вручив герою чорну мітку - і це доконало Біллі. Після смерті Бонса Джим Хокінс знаходить в його скрині гроші і злощасні папери, які свідчать про існування острова скарбів, і це стає зав'язкою роману.
У романі «Острів скарбів» Біллі Бонс фігурує тільки на початку, однак у Стівенсона є ще один роман - «Піастри. Піастри! », Де історія Біллі Бонса описана детально.
екранізації
Образ Біллі Бонса багато разів втілювався на екрані. Перша екранізація роману «Острів скарбів» вийшла в 1934 році. Роль Біллі Бонса в цьому чорно-білому фільмі зіграв американський актор Лайонел Беррімор. У фільмі п'яниця Біллі Бонс привселюдно хвалиться, що зберігає в скрині коштовності. Коли після хвилюючого спілкування з «приятелями» -піратамі Біллі Бонс вмирає від удару, Джим Хокінс, син господині готелю, знаходить в скрині Біллі карту острова скарбів.
У 1937 році вийшов радянський фільм «Острів скарбів» від режисера Володимира Вайнштока. Роль Біллі Бонса виконує актор Микола Черкасов. За рік до цього актор вже знімався у Вайнштока у фільмі «Діти капітана Гранта» за однойменним пригодницького роману Жюля Верна. Там Черкасов зіграв роль Жака Паганеля - розсіяного вченого-дивака, який помилково сіл не на той корабель і вирушив до Південної Америки замість Індії.
Сам радянський фільм «Острів скарбів» 1937 року виходу помітно відрізняється від тексту роману Стівенсона. Для початку хлопчик Джим Хокінс, який знаходить в скрині Біллі Бонса карту, тут перетворюється в дівчинку Дженні, дочка господині сільської готелю. А доктор Лівсі, названий у фільмі доктором «Лайвес», з судді і джентльмена перетворюється в ватажка ірландських повстанців.
Наступна екранізація вийшла в 1971 році, в ролі Біллі Бонса знімався литовський актор Казімірас Віткус, а озвучував пірата Анатолій Соловйов.
У 1982 році вийшла Трисерійна радянська екранізація, де роль Біллі Бонса грає актор Леонід Марков. Фільм знятий максимально близько до тексту, але є і деякі відмінності. Наприклад, у Стівенсона таємничий і небезпечний пірат Джон Сільвер залишається живий і збігає, прихопивши частину скарбів, в той час як у фільмі персонажа ненавмисно вбиває Бен Ганн.
У 1988 році на кіностудії «Київнаукфільм» вийшла чудова мультиплікаційна екранізація «Острова скарбів» з ігровими епізодами. Біллі Бонса і капітана Смоллетта тут озвучував один і той же актор - Віктор Андрієнко.
Репліки персонажів у мультфільмі точно відтворюють діалоги у Стівенсона. Події і характери героїв при цьому дещо відрізняються, щоб зробити деякі моменти роману простіше, а інші - комичнее. Багато глядачів пам'ятають кумедний момент, коли вимокшій під дощем Бонс руйнівно чхає.
Також помітно змінений образ доктора Лівсі, який в мультфільмі зображений веселуном. Відсутня епізод, де доктор пускає Біллі Бонсу кров. Замість цього Лівсі вважає пірату пульс і слухає стетоскопом. У мультфільмі також не відображено мати Джима Хокінса, сам персонаж зображений не хлопчиком, а дорослим юнаків, який самостійно управляється в трактирі. А у Біллі Бонса є одноокий кіт.
Наступною вийшла британо-американська екранізація в 1990 році, де роль Біллі Бонса дісталася англійському акторові Оліверу Ріду. Актор не раз знімався в пригодницьких фільмах, зіграв роль мушкетера Атоса в трилогії режисера Річарда Лестера, знятої за мотивами романів Дюма.
У 2006 році виходить своєрідний низькобюджетний кросовер «Острова скарбів» з «Піратами Карибського моря» під назвою «Пірати острова скарбів». Роль Біллі Бонса тут виконав актор Джастін Джонс.
У 2012 році виходить британо-ірландська драматична екранізація з двох серій. Роль Біллі Бонса грає актор Девід Хервуд.
Останнім в 2014 році вийшов американський серіал «Чорні вітрила» в жанрі драматичного трилера. Серіал не відтворює події роману «Острів скарбів», а є свого роду приквелом до них, тобто розповідає передісторію. Всього вийшло чотири сезони, останній фінішував 2 квітня 2017 року.
Роль Біллі Бонса в серіалі виконав англійський актор Том Хоппер, відомий за роллю сера Персиваля в серіалі «Мерлін», створеному каналом «ВВС», і за роллю Дикона Тарле в серіалі «Гра престолів». У серіалі Біллі Бонс - прізвисько молодого пірата, чиє справжнє ім'я Вільям Мандерлей. Герой служить старпомом на піратському кораблі «Морж», а пізніше на іспанському військовому кораблі під керівництвом капітана Флінта.