біографія
Регалії Дмитра Петрова можна перераховувати безкінечно: поліглот, перекладач-синхроніст, викладач, письменник, телеведучий. Однак головне, що слід знати про це талановиту людину, - Дмитру вдалося зробити вивчення іноземних мов простим, зрозумілим і цікавим заняттям для багатьох людей, які вже зневірилися заговорити на чужоземних говірками.Дитинство і юність
Майбутній гуру іноземних мов народився в Новомосковську (що в Тульській області) 16 липня 1958 року. З раннього дитинства маленького Дмитра оточувала іноземна мова: бабуся Петрова читала онукові казки на європейських мовах, батько професійно перекладав з італійської, мама ж працювала вчителем німецької. Батьки Дмитра навіть познайомилися в гуртожитку університету іноземних мов.
Так Дмитро вже до шкільного віку отримав чіткі уявлення про структуру різних мов, а з п'ятого класу почав серйозно вивчати англійську та німецьку. Однак цього допитливому підлітку здавалося мало, Дмитро почав займатися додатково і вже до кінця школи вільно читав англійською, німецькою, італійською та французькою. Успіхів в останніх двох мовах молода людина домігся самостійними заняттями.
Вибір подальшої професії здавався очевидним: відразу після школи Дмитро Петров вступив до інституту іноземних мов в Москві (зараз це МЛУ).
Кар'єра
Закінчивши інститут, Дмитро почав кар'єру з роботи викладачем. Уже в той час у молодого фахівця склалося уявлення про те, як можна простіше зрозуміти структуру іноземної мови та в найкоротші терміни заговорити на ньому. Поступово Петров відточував власну методику, паралельно вивчаючи нові мови і прислівники.
Освоював Петров і синхронний переклад. За визнанням поліглота, професія синхроніста - одна з найскладніших в області іноземних мов. Тут перекладачеві потрібні і бездоганне знання мови, і миттєва реакція, стійкість до стресів і, звичайно, серйозний рівень загальної ерудиції. Пізніше Дмитро поділився деякими подробицями такої роботи, а також курйозними випадками в книзі «Магія слова», яку написав разом з другом, журналістом Вадимом Борейко.
У синхронному перекладі Дмитро досяг серйозних успіхів. Поліглота визнали одним з кращих фахівців в Росії, його постійно запрошували працювати на зустрічах найвищого рівня. Як Петров зізнавався в інтерв'ю, йому вдалося попрацювати з Михайлом Горбачовим, Борисом Єльциним, Володимиром Путіним та іншими політиками і громадськими діячами.
Незабаром Дмитро Петров відкрив власну школу іноземних мов, що отримала назву Центр інноваційно-комунікативної лінгвістики. У стінах цієї школи Петрову вдалося те, що раніше здавалося неможливим: учні починали говорити на обраною мовою вже на першому ж занятті, а через тільки 16 уроків спокійно підтримували повсякденні розмови з носіями мови.
У 2012 році на телеканалі «Культура» стартував новий проект Дмитра Петрова - програма «Англійська за 16 годин». Всі 16 уроків, проведених поліглотом, дозволили мільйонам глядачів на власному прикладі переконатися: вивчення іноземної мови буває простим, цікавим і головне - результативним.
Приклад учасників цього нестандартного реаліті-шоу і правда мотивує: 8 осіб, які не володіють англійською, на першому ж занятті почали спілкуватися один з одним і Дмитром, а до кінця циклу передач вже впевнено обговорювали серйозні теми іноземною мовою.
Учасниками шоу стали популярні особистості. Так, в першому сезоні за «парту» сіли актор Володимир Епіфанцев, письменник Олег Шишкін, актриса Олександра Дитина. А в другому сезоні, присвяченому італійської мови, глядачі побачили режисера Валерія Гай Германіка, співачку Настю Задорожну, актрису Анну Старшенбаум та інших публічних персонажів. За кілька років глядачі «Поліглота» встигли познайомитися з французькою, іспанською, німецькою, а також китайським і хінді.
Сам Петров на питання «Скільки мов ви знаєте?» відповідає з посмішкою. За твердженням поліглота, «знати» навіть рідна мова повністю неможливо: завжди залишаться пласти вузькопрофесійного лексики, що не знайомої обивателю. Зате можна легко підтримувати розмову на побутовому рівні, розуміти інших і доносити власні думки.
В активі поліглота - близько 50 мов, на яких Дмитро може читати. Ще близько 30, на яких перекладач вільно розмовляє, і 8 мов, з якими готовий професійно працювати. Однак і це не межа, зізнається Дмитро.
В основу методики Дмитра Петрова, за його словами, лягли принципи психології і математики. Перш за все необхідні мотивація і комфортна обстановка, які самі по собі означають серйозну частину успіху. Коли перші принципи виконані, в справу вступає математика, яка допомагає розкласти «дрімучий ліс» незрозумілих слів і граматики на прості формули і комбінації, які з легкістю засвоюються за пару занять.
Особисте життя
Особисте життя Дмитра Петрова склалася щасливо. З майбутньою дружиною поліглот познайомився в гуртожитку інституту імені Моріса Тореза. Анаміка Сакса, індійська красуня, приїхала в Москву, щоб вивчати російську мову і культуру, Дмитро же в той час вже викладав. Незабаром молоді люди одружилися, а через деякий час Анаміка подарувала чоловікові первістка - сина Дем'яна.
Спочатку Дмитру з поповнилася сім'єю доводилося тулитися в гуртожитку того ж інституту, але через три роки вдалося купити власну квартиру. Всього у Дмитра і Анаміка троє дітей, молодші - Іліан і Аріна. Старший пішов по стопах батьків і пов'язав біографію з іноземними мовами. А от молодші вибрали інший шлях - Іліан вступив до академії народного господарства, а дочка Аріна вирішила стати медиком.
Дмитро Петров зараз
Зараз Дмитро Петров продовжує читати лекції, розповідаючи про власною методикою вивчення іноземних мов. Крім того, поліглот разом з помічниками викладає в своєму центрі, допомагаючи людям освоїти іншомовну мова.
Глядачі ж стежать за новинами в фан-групах в «Інстаграме» та інших соціальних мережах, де шанувальники діляться фото і відео Дмитра Петрова, а також описами власних успіхів, чекаючи нового сезону вже полюбилася програми «Поліглот».