біографія
Про Марію Виноградової знали навіть ті, хто не чув її імені і не зміг би дізнатися в обличчя. Режисери називали актрису «королевою епізоду», а країна дивилася іноземні кінокартини і радянські мультфільми, герої яких говорили її голосом.Дитинство і юність
Маша Виноградова народилася 13 липня 1922 року в Іванівській області, в містечку Наволоки. Батьки дівчинки були добрими і сприйнятливими людьми, а мати - товариською жінкою не без творчої жилки. Коли Марія була маленькою, мама розповідала їй казки, які сама ж і складала.
Від матері же дівчинка успадкувала пустощі. Одного разу майбутня артистка перестрибнула через паркан у чужий город, а там - коза. Вона так буцнула дівчинку, що та миттю перелетіла назад, а однолітки з тих пір Виноградову прозвали Маша-Коза.
Дівчинка з дитинства хотіла виступати. «Дебют» відбувся в дитячому саду: Маші пов'язали величезний бант і виштовхнули на сцену - читати вірші про Леніна.
Під час навчання в школі дівчинка багато часу проводила в гуртках і захоплювалася самодіяльністю. Співала в хорі - у неї був альт, низький голос, хлоп'ячий. Разом з хором об'їздила Іванівську область, колектив неодноразово отримував нагородні дипломи.
Після школи Марія зважилася і поїхала до столиці здавати вступні іспити до ВДІКу. Йшов 1939 рік, курс в інституті набирав Лев Кулешов, і конкурс в день здачі Машею іспитів був величезний - залишалося тільки 3 місця. Дівчина майже не хвилювалася: вона встигла звикнути до сцени, та й журі здалася доброзичливою.
Однак іспит пішов не за планом: Марії не дали прочитати ні байку, ні вірш, ні підготовлений прозовий уривок з «Легенди про Данко», а коли вона заспівала на прохання екзаменаторів «Кукарача» - комісія залилася реготом. Після етюду дівчину запитали, чи вміє вона танцювати, і не прогадали - це Виноградова вміла і любила. Дружина Кулешова, Олександра, навіть підвелася зі стільця, щоб краще розгледіти дівчину.
У цей день конкурс пройшли два юнаки і «маленька, чорненька», як її назвала секретар комісії, Маша Виноградова. Під час навчання студенти і викладачі прозвали дівчину Мухою - за пустощі, невгамовний характер і шалену енергію.
творчість
У 1940 році відбувся дебют Марії Виноградової в кіно, у фільмі «Сибіряки». 18-річна дівчина грала ученицю 6 класу - вже тоді за нею закріпилася травесті.
До моменту закінчення 2 курсу почалася війна, і вдіківців відправили в евакуацію в Алма-Ату. Їхали в важких умовах місяць, а коли дісталися - виявилися на напівголодне пайку: 400 г хліба молодим хлопцям не вистачало. Марія Сергіївна згадувала потім, що хлопці-художники підробляли картки на хліб і це рятувало. Пізніше студентів прикріпили до їдальні, їжу в якій жартома прозвали «но пасаран» через важку засвоюваності.
На 3-му курсі Маша знялася в картині «Ми з Уралу» про робітничої молоді, яка допомагала фронту. Але на екрани фільм так і не вийшов - картину жорстко розкритикували за зайве легкодумство, якому не було місця у воєнний час. Сама ж Виноградова, що побачила стрічку тільки в похилому віці і то не цілком, цю роботу цінувала високо.
У 1944 році Марія закінчила ВДІК, отримавши диплом з відзнакою, і поступила на роботу в Театр-студію кіноактора. Потім були зйомки в Польщі, в картині «Останній етап» - першому в світі фільмі про фашистські концтабори і трагедії Голокосту. Це одна з небагатьох головних ролей Виноградової, і зйомки далися психологічно важко: тема була страшною, декораціями став справжній жіночий табір.
Повернувшись до Москви, Маша виявилася у важкій ситуації: жити було ніде, а головний комітет незабаром перестав платити за знімається дівчиною кімнатку. Тоді Виноградова разом з частиною трупи Театру кіноактора поїхала в Потсдам, в театр Групи радянських військ у Німеччині. Через зростання, комплекції і зовнішності Маша спочатку грала амплуа травесті. Згодом репертуар розширився, і вона зіграла безліч характерних ролей. Повернувшись до Москви, актриса зберегла вірність Театру кіноактора і пішла, тільки коли в трупі почалися скандали.
Наступну головну роль в кіно Марія Виноградова зіграла тільки в 1958 році. У 36 років вона знову грала дитини, головного героя у фільмі «Зоряний хлопчик», і по фото важко сказати, що хлопчика зображує доросла жінка. Кар'єра артистки в кінематографі складалася переважно з епізодичних ролей. Актриса ніколи від них не відмовлялася - і тому що не любила говорити «ні», і тому що не хотіла «випасти з обойми».
З кожного епізоду вона робила акторський етюд, вкладала талант навіть в крихітну роль. Її амплуа продовжувало залишатися специфічним: маленькі характерні персонажі, буфетниці, баби. На цьому тлі виділяється роль в картині «З життя відпочиваючих», де артистка зіграла зарозумілу красуню.
Роль Виноградова отримала випадково: Микола Губенко спочатку покликав у фільм Галину Волчек, але та поставила режисерові нестерпні умови. Марію викликали в основному через безвідмовності - вона не підходила ні за зовнішністю, ні за темпераментом. Однак потрапила в точку і потім все життя була Губенко вдячна за шанс зіграти незвичний для себе образ.
Невибагливість, енергія і готовність працювати завжди, в будь-яких умовах привели до того, що за відсутності великих ролей зайнятість у Виноградової завжди була колосальна. В результаті «королева епізодів» виявилася однією з найбільш затребуваних актрис радянського кіно і навіть в перебудовні часи, коли фільмів виходило мало, продовжувала багато працювати.
Довгий час Виноградову називали «народної незаслуженої артисткою» - важливе для актриси звання вона отримала тільки в 1987 році.
Ще одна віха артистичної біографії Марії Виноградової - озвучування. Актриса володіла унікальним голосом, що не поєднувалися із зовнішністю, і він виявився більш затребуваний, ніж сама Марія.
Для російського глядача голосом Виноградової говорили Наташа Ростова у виконанні Одрі Хепберн і Есмеральда Джини Лоллобріджиди. Марія озвучувала і переозвучувати іноземні та російські кінострічки - радянські актриси теж неодноразово «говорили» і «співали» з екранів голосом Виноградової.
Віддушиною для артистки стала мультиплікація. Тут вона могла дати собі свободу і пустувати в своє задоволення. Марії Сергіївні подобалося, що в радянській мультиплікації рух персонажів часто малювалося вже після запису звуку. І тоді те, як буде себе вести намальований герой, залежало від голосу і інтонацій актора.
Діти без праці згадають персонажів, яких озвучила Марія: це і Дядя Федір, і Шарик з «Кошеня на ім'я Гав», і Маленька Разбойница. Причому останню Виноградова озвучила в 1982 році, коли мультфільм відновлювали на студії ім. Горького. Голос, молодий і красивий, дозволив в 60 років говорити за дівчинку-підлітка.
Найголовнішою і найважчою роллю в озвучці для Марії став знаменитий Їжачок в тумані. У героя мультфільму всього кілька фраз, але запис зажадала часу: потрібно було знайти потрібний тембр, вірні інтонації, зрозуміти, як вимовити «Псих!» так, щоб це звучало не груба, але видавало переляк. Виноградова ставилася до ролі з ніжністю і на творчих вечорах часто представлялася:
«Здрастуйте, говорить Їжачок в тумані».Останньою роллю Марії Сергіївни стала дружина ката в серіалі «Королева Марго». Актриса себе на екрані вже не побачила - вона померла за рік до прем'єри.
Особисте життя
Зі своїм чоловіком, актором Сергієм Головановим, Марія Виноградова познайомилася під час роботи в Потсдамі. До цього обидва артиста вже мали невдалі спроби сімейного життя, тому до весілля кілька років жили без розпису. У 1957 році Марія і Сергій одружилися, а в 1963-му у акторів народилася дочка Ольга.
Дівчинка стала пізньою дитиною: Марії був 41 рік, всю вагітність вона пролежала на збереженні, Сергію - 54. За словами дочки артистів, батька часто брали за дідуся, що маленьку Олю сильно засмучувало. Дитина народилася довгоочікуваним і улюбленим, в родині були хороші відносини, хоча у Сергія траплялися проблеми з алкоголем.
Важливу роль в особистому житті Марія Сергіївна відводила дому біля станції метро «Аеропорт», в якому жила з сім'єю. Будинок вважався «акторським», там жили багато зірок радянських театру і кіно. Між сусідами встановилися добрі стосунки, чужі біди переживались дуже гостро.
Коли Любов Соколова і Майя Булгакова, що жили в тому ж будинку, потрапили в аварію, Виноградова, вже сама немолода і не дуже здорова, щодня їздила до сусідки в лікарню.
Ольга Голованова долю також пов'язала з акторською майстерністю, і сьогодні її голос можна почути за кадром багатьох кінофільмів і мультфільмів.
смерть
Марія Сергіївна Виноградова померла 2 липня 1995 року.
Причиною смерті став інсульт, після якого актриса відмовилася їхати до лікарні. Могила артистки знаходиться в Москві, на Хованському кладовищі.
фільмографія
- 1940 - «Сибіряки»
- 1943 - «Ми з Уралу»
- 1948 - «Останній етап»
- 1957 - «Зоряний хлопчик»
- 1963 - «Я крокую по Москві»
- 1977 - «Чарівний голос Джельсоміно»
- 1984-1992 - «Єралаш»
- 1984 - «Прохиндиада, або Біг на місці»
- 1994 - «Майстер і Маргарита»
- Рік випуску 1996 - «Королева Марго»
озвучування фільмів
- 1956 - «Війна і мир»
- 1956 - «Собор Паризької Богоматері»
- 1964 - «Казка про втрачений час»
- 1964 - «Золотий гусак»
- 1966 - «Хевсурська балада»
озвучування мультфільмів
- 1957 - «Снігова королева» (переозвучка 1982 г.)
- 1969 - «В країні невивчених уроків»
- 1975 - «Їжачок в тумані»
- 1984 - «Зима в Простоквашино»
- 1993 - «Чудеса на віражах»