NikoLay Rostov - تەرجىمىھما, تاشقى كۆرۈنۈش ۋە خاراكتېر, ھايات يولى

Anonim

ھەرپ تارىخى

LEV NikoLayevichichichichichichichichichichichichichichichichichict نىڭ رومانتىقىنىڭ خاراكتېرى. ئۆسۈپ يېتىلىش ئائىلىسىگە پېشقەدەم ياش, ئىنىسى ناتاشا, پېتېر ۋە ئېتىقادچىسى.

يازغۇچى لېئو پلاسوي

نىكوي روستوۋىسىنىڭ ئۈلگىسى بار بولۇپ, ئۇ ھەممىنىغا ئوخشاش لۆڭگە ئولۇچىنىڭ ئاتىسى. ئەدەبىي ئوبرازى ئەسلىلغا يېقىن. شىرنىڭ دادىسى نىكولايۋىچ ياشلارنى مەسخىرە قىلىپ, غايەت زور پۇلنى ئالدى. يازغۇچىنىڭ ئاتىسى بومبا ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن, يازغۇچىنىڭ ئاتىسى, شۇنداقلا نىكولا روزىس سالىۋ روشوۋىدا سەت ۋە ياشانغانلار بىلەن بولغان يامانلىق قىلغان.

تاشقى كۆرۈنۈش ۋە تەبىئەت

روماندا, قەھرىمان «چىرايدىكى تۆۋەن بۈيۈك ياش» دەپ تەسۋىرلەنگەن «تۆۋەن بۈيۈك ياش» دەپ تەسۋىرلەنگەن «شۇڭا نىكولاي 20 ياشتا. روماندا, قەھرىمان قايتا-قايتا دەپ ئاتالغان. رۇبۇل زاۋۇتىدىكى ياش, ساقلانغان, سەل سىرلاش, يېنىك ۋە تېز ھەرىكەتلەندۈردى, يورۇق بۇرۇلدى. ئۇ دائىم ھەربىي شەكىلدە كىيىنگەن دەپ تەسۋىرلەنگەن.

نىكولاي ئىلىتويوي - Prtotype nikolai rostov

NikoLay تۆۋەندىكى ئالاھىدىلىكلەرنى بېرەلەيدۇ. قەھرىمان قىزغىنلىق ۋە تېز بولۇشنىڭ ئالاھىدىلىكى. نىكولالىكېرى قىزىقارلىق ۋە ئوچۇق خاراكتېر بار, ئىنگلىز تىلى بىلەن قانداق ئۆز سىزنىڭ ھېسسىياتىنى قانداق يوشۇرۇشنى بىلمەيدىغان, قەھرىماننىڭ يۈرىكى «پوئاكتور بىلەن تولغان». باشقىلارنى پارچىلىنىپ, ھېسسىيات پەيدا قىلىدۇ, كۆز ياشلىرىنى يوشۇرمايدۇ.

نىكولاي مىلادىسى, ھۆرمەتلىك, قەھرىمانلار ناھايىتى ئاز دەپ قارىلىدۇ. ھەربىي خىزمەتتە, نىكولاي روستوۋىسى ئۆزىگە ماس كېلىدىغان تۇرالغۇ ۋە ئەخلاققا ھۆرمەت قىلىش ئەرزىيدىغىنىنى كۆرسىتىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, نىكولاسنىڭ ئاددىي بىر مىراسېرى, قەھرىمان ئالاقىل, ئىنچىكە ھالقىلارغا ئوخشىمايدۇ, ئالاھىدە ئەھمىيەتكە ئىگە ئەمەس.

نىكولاي روسوۋ (ئوڭدا) ھەربىي فورما

Tolchotoy سەمىمىي ۋە ياخشى كۆز ۋە بالىلار, بالىلارنىڭ ساپ تەبەسسۇملىرى. نىكولاي قەستەن يالغان سۆزلىمەيدۇ ۋە كىشىلەرگە ھەقىقەتنى سۆزلىيەلمەيدۇ, قەستەن شاۋقۇنسىز. نىكول روسوف ئادەمنىڭ ۋىجدانىدا ياشايدىغانلىقى ۋە ۋەتەنگە سادىق بولۇشى كېرەكلىكىگە ئىشىنىدۇ. بۇنداق ئۇسۇل بىر خىل ھەرىكەت ئۇنىۋېرسال مۇھەببەتنىڭ قەھرىمانى بىلەن تەمىنلەيدۇ.

ئۇ ۋاقىتنىڭ ئوبدان ياخشى بولۇشى كېرەك, نىك قىزىق ئېچىڭ ئۇسسۇل چىقىپ كېتىشى ۋە نېمە قىلىشنى بىلىدۇ, ناخشا قانداق قىلىپ ئىت ئوۋلىشىغا, ئاتقا ئايلاندۇرىدىغان, ئاتقا ئايلاندۇرىدۇ.

ھاياتلىق يولى

روماننىڭ بېشىدا, ئوقۇرمەنلەر نىكولاسنى 20 ياشلىق بىر ياش, بىر ئوقۇغۇچى. ئاندىن نىكا ئۇنىۋېرسىتېتىنى پۈتتۈرگۈچىلەر ۋە ئارمىيەدىكى مۇلازىمەتكە كىرىدۇ. قەھرىمان ئەمەلدارلاردا ئىشلەپچىقارغان كونا دوست بورىسقا ئەگىشىدۇ. نىكولې, ئۇنىڭغا قاراش, ئوخشاش تەقدىرنى خالايدۇ. بۇ يىگىت ناپالېئون بىلەن بولغان ھەربىيگە قاتناشقۇچىغا ئايلىنىشنى خالايدۇ ۋە تاجاۋۇزچىغا قارشى ئۇرۇش قىلىشنى خالايدۇ.

Nikolai rostov نىڭ تاشقى قىياپىتى

بۇ دېلو دوستنى تەقلىد قىلىش ئارزۇسىدا ئۇنچە كۆپ ئەمەس. نىكوي روستوۋ ئۇرۇشقا باردى, چۈنكى ئۇنىڭدا ھەربىي خىزمەتتە - ئۇنىڭ جەسىتى. قەھرىمان خىزمەتداشلىرىغا باغلانغان بولۇپ, ئاتا-ئانىلارنىڭ ئۆيىگە ئوخشاش, ئاتا-ئانىلارنىڭ ئۆيىگە ئوخشاش.

بۇنىڭدىن باشقا, Nikolai قارىماققا ئاقكۆمۇك ترويماننى ئۈزۈلم قىلىدىغان باشقا خىزمەتلەرگە ماس كەلمەيدىغانلىقىغا ئىشىنىدۇ. قەھرىمان بۇ پائالىيەتلەر بىلەن پايدىسىز, ھەربىي مۇلازىمەت بىلەن مۇھەببەتلەشمەيلا ياخشى كۆرىدىغان, ھەتتا نىكولاسغا ئۆزىنىڭ ماسكا جەمئىيىتى ئۈچۈن كۆرۈنگەن.

JikoLay Rostov

قەھرىمان شەيتاننىڭ جەڭگە قاتناشتى. تۇنجى قېتىم ئۇرۇش شەكلىدە ھۇجۇمغاچ تۇرۇپ, ئۇ قولىنى تۇتۇپ, يارىلانغان ۋە قورقۇپ كەتكەن. نىك قىياپى قەھۋەخانىسى, دانىخورەك, قورقۇنچاقلىق ۋە بىردەك قەھۋە بەردى: ئۇ جەڭچىكىدىكى فرانسىيەدىن ئىنتايىن مۇھىم, ئەمما پەقەت تاپانچا ۋە «ئىتلارنىڭ يۈگۈرگەنلىكى» گە تەڭشەلگەن. ئالاقزادە بولغاندا, قەھرىمان ئۆزىنىڭ ئۆلۈمى ھەققىدە ئويلايدۇ, ياش-چېنىقىش بىلەن ياش ۋە بىرلىكتە ياشاشنى خالىمايدۇ.

قەھرىمان ئۆينىڭ ئۇنىۋېرسال سۆيگۈسى بولۇپ, دۈشمەن ئەسكەرلىرىنىڭ نىيىتى ئۇنى ئۆلتۈرىدىغان خىزمەتداشلار ئارىسىدا گىلوللاس تەسەۋۋۇر قىلغىلى بولمايدىغان ۋە ئىشەنگۈدەك بولىدۇ. بۇ بۆلۈمدە, قەھرىماننىڭ ئوبرازى بىر ئاز تۆۋەنلىدى. كۆزگە پەرقى ۋە تۇنجى جەڭگە قارىماي, ئۇ يەنىلا ھەربىي كەسىپ قىلىدۇ ۋە Hussear - باتۇر, سادىق ۋەزىپە كومىتېتى بولىدۇ. ئۇ قەھرىمان 1812-يىلدىن باشلاپ.

ئائىلە روستوۋ

نىكولاينىڭ ئۆسۈپ يېتىلىش ئائىلىسىدىكى ئېچىلىش ۋە ئىسسىق ۋە قىزارنىڭ ئىشىك ئالدىدا كۆرۈنىدۇ بۇ بۆلۈمدە ئېنىق كۆرۈندى. يولدا, قەھرىماننى ساقلاپ تۇرالمايدۇ, ئۇ تۇغقانلار بىلەن يەنە بىر قېتىم مۇھەببەت ۋە كۆڭۈل بۆلگەندە.

ئۇنىڭ شەخسىي ھاياتى تۆۋەندىكىچە. نىكولاس بار رۇسسۇد سىڭزىن ئالدىدا سونىي بولۇپ, كلۇمتا, ھامان ۋە قەھرىماننىڭ ئولۇېرى ئالدىدا ئوزۇلىدۇ. ئۇلارنىڭ ئارىسىغا, Novoاي قىز بىلەن توي قىلماقچى بولسىمۇ, گەرچە ئانىسى بۇ نىكاھ بولغان بولسىمۇ. خوش قېتىشۇش مۇھىتى, قەھرىماننىڭ ئاتىسى ساناپ بېقىڭ, ھېچقىسى يوق, ھەمدە گۈزەللىكى گۈزەل ئىشلارنى قىلىدۇ, ئۇنىڭ دېڭىز قىرغىش بوككسوننىڭ توي قىلىشىنى ئۈمىد قىلىدۇ. سونىي نەينەكنىڭ خېتىنى, ئۇنىڭدا ئۇ مۇناسىۋەتنى مۇناسىۋەتسىز سۆزلەيدۇ.

NikoLay rostov ۋە sonya

NETOV نىڭ گراۋىسى ۋاپات بولدى, نىگوي بىر قىسىم قەرزلەرگە ۋارىسلىق قىلغان. شاھىرە قەھرىماننىڭ سېنانانىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىش ۋە ئۇ ئانىسىدا قانداق پەرشى ۋە دادانىڭ يازمىلىرىغا بېرىشى كېرەك. ئۆلچەشنىڭ ئۆسۈپ يېتىلىشى ئۆي-مۈلۈكنى ساتىدۇ, كىچىك تۇرالغۇغا يۆتكىلىدۇ.

ئانىلارمۇ ياخشى نىكاھتا نىجاتلىققا ئېرىشىدۇ ۋە ئوغلىنىڭ مەھەللى يالشىرىنىڭ جايى بىلەن توي قىلغانلىقى ناھايىتى ئېنىق. قەھرىمان نامۇۋاپىق ۋە ھاقارەتلىك ھەرىكەتنى ئويلاشقان. نېمىلا بىلەن بىرتىن كېيىن نىكىلولېس مارىرو مولكونskoy ماشىنا باشقۇرىدۇ, جەمئىيەت جەمئىيىتى جەمئىيەتتە ئولتۇرۇشنى خالدىدىن, قەھرىماننىڭ ئۆزى خالىغان ئەھۋال دەپ قارايدۇ.

نىكول روشوۋ ۋە مەريەم بولوككسون

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا نىكولاي مەريەمگە ھېسسىياتنى باشتىن كەچۈرۈۋاتىدۇ, كېيىن مەلىكە قەھرىماننى ياخشى كۆرۈپ قالدى. بلوكسوننىڭ قەلئەسى فىرانسۇز تىلى, نىكولاي روستوۋ مونجوۋنى تېجەپ قالمىغاندا, مونجوۋ مونجوۋنى تېجەيدۇ.

نىكوللې روسوۋى يەنىلا مارىاي بىلەن بىللە قىلىدۇ, ھەمدە ئۇنىڭ سۆيۈملۈك شەھۋانىي يونۋاقلىرىنى ئىگىلىدى. روزا ئاستىدىكى تۈك قويۇلغان, ئوقۇرمەن ئۈچ بالىنىڭ دادىسى نىكولىنى كۆردى, مىياھا تۆتىنچى ۋەيراننىڭ تۇغۇلغانلىقىنى ساقلايدۇ. خەلقئارا, نىكولاي ئۈچۈن 35 يىلدىن 35 يىل بولىدۇ, قەھۋەخانا بايغىنادالىللىق كۆرسىتىلدى. نىكوللا روستوۋدىكى رومان ۋە ھاياتلىق يولىنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ, ماكورىزىم ۋە مەسئۇلىيەتنى ئەمەلىيلەشتۈردى.

نىكولاي روستوۋ

ياشلار نىكولاي خۇشاللىق ۋە ھەربىي خىزمەتتىكى ھاياتنىڭ مەنىسىنى كۆردى. ئىقتىسادىي قىيىنچىلىققا ماسلىشىش. ئۇ ئۆزىنى يىرتىپ, كارتا قەرزى سالغان بولسىمۇ, بەلكى ئائىلە تۆھپىسى ئۇنىڭ ئۇنىڭ ئۈچۈن شەربى بولمىغان بولسىمۇ.

ئاتىسى ۋە ئۆز ئېتىنىڭ قەرزىگە, يېقىنقى تۇغۇت ئىگىسى بولغان 35 يىللار تەرىپىدىن قەھرىمانلاردىن قىلغان بولۇپ, ئۇنىڭ ھاياتلىقنىڭ ئائىلىسى ئائىلىنىڭ بەخت-سائادىتىنى ئاشۇرۇش. پىشقان قەھرىمان ئۆزىنىڭ بالىلىرىنىڭ دۇنياغا بېرىشىنى خالىمايدىغانلىقىنى, پۇل-مۇئامىلە ئىشلىرى ئىشلارغا ئەڭ ياخشى ئۇسۇلدا ئورۇنلاشتۇرماقچى بولۇۋاتىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, نىكولاي ئادالەت ياكى كىشىلەرگە بولغان ياخشى پوزىتسىيەدە يوقىتىلمىغان. دېھقانلار ھۆرمەت بىلەن روستوۋغا تەۋە:

«ئىگىسى ... موزائىي ئاق, ئاندىن ئۆزىنىڭ. ياخشى, نامراتلىق بەرمىدى. بىر سۆز خوجايىن! ».

قالقان

2016-يىلى 1-ئايدا Digmat Inigniquic يۈرۈشلۈك «ئۇرۇش ۋە تىنچلىق» ئۇرۇشى ۋە تىنچلىقى بىرلىككە كەلگەن تېلېۋىزىيە قانىلىدا قويۇپ بېرىلگەن. ئالتە خىل بۆلۈمدە, ھەر بىر سائەت. شوتلاندىيە ئاككورد ۋود لۆڭگى ناۋلىس نىكولى روستوۋ قىلىپ رول ئالغان. توپلارنىڭ ئەسرىلىرىنى چىقىرى قىلىش ئۈچۈن, «ھاۋا ئارمىيىسى» گۇرۇپپىسىنىڭ سايە ئۆيىگە بېرىپ خان جەمەتى رايونىغا بېرىپ خان جەمەتى. ئېتىشىش يۈپوۋسېفسكىي ۋە كاتېرىن ئوردۇقتا ئېلىپ بېرىلغان, ئوردا مەيدانى ۋە جاشتىنا بويىچە تۇتۇلغان.

ئىلگىرى ئەمما 2007-يىلى, يەنە تېلېۋىزىيە ۋە مىئاسنىڭ بىرلەشمە بىر يۈرۈش «ئۇرۇش ۋە مىر» ئېلان قىلىنغان بولۇپ, بەش دۆلەت, روسىيە, گېرمانىيە ۋە پولشا. يۈرۈشلۈكنىڭ ئومۇمىي ۋاقتى 480 مىنۇت. ھەرىكەتچان ئارىلاشما, نىكولى لۇتوۋىسىنىڭ رولى رۇسچە دۇئا ئەيسانى ئوينىدۇردى.

فىلىمدە رومان بىلەن نۇرغۇن زىددىيەت. ئۈلۈك سەۋەبىدىن گۆرۈگە تاس قالدۇرۇشقا ئۇرۇنغانلار ئۈچۈن, ئۇلار رائەندە بالا باقال يۈرگۈزۈشكە ۋە بالا چۈشتىدە, قاتتىقلا سىپفلىسدىن ئۆلۈپ كەتكەن مۇتللىتلىقتىن ئۆلتۈرۈلگەن.

Ditmy Isaev نى نىكولاس روستوۋ قىلىپ

موسكۋا فىرانسۇز تىلىدا Pierre Huovv «فىرانسۇزلار» نى ۋەيران قىلغان بولۇپ, نوقۇتنىڭ ۋەكىلى تانكادىكى بىر ئەزانى بايقىدى. بۇ فىلىمدىكى نىكولەي rostov فىلىمنىڭ يېنىدىكىدەك پىرىلموۋغا ئايلانغان پەلەمپەي ئەمەس.

Oleg Tabakov نىكولا روزىسوف سۈپىتىدە

1965-6-يىلى, مۇدىر مۇدىر سېرگېي بودوسۇكى «ئۇرۇش ۋە تىنچلىقنىڭ 4 قىسمىدا فىلىمدىن ئۈنۈملۈك بولغان. ئېتىشىش 1961-يىلى باشلانغان ۋە سوۋېت ئىتتىپاقى كىنوخانىلىقىدا مىسلىنا خامچوتنى تەلەپ قىلىپ, سوۋېت ئىتتىپاقى كىنوخانىسى - 8 مىليون 90 شىۋىتسىيە. 1969-يىلى, ئېڭەك ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن بۇ ئېڭتا چەتئەل تىلىدىكى ئەڭ ياخشى فىلىمگە ئېرىشكەن.

نىكوللا روسوفنىڭ رولى ئارتىس ئوس كوماندىقىنى ئوينىدى. فىلىمدە نىكوليات روزىدە «كۈچلۈك قىسىم» ھېكايىسىدىن ئېيتقاندا, باشقا بىر قىسىم كىشىلەر توپىدىنمۇ توغرا رېپراسىدىن كەلگەن.

Jeremy brett نىكولاي روستوۋ قىلغان

1956-يىلى, ئامېرىكا-ئىتالىيە فىلىمى ئېلان قىلىندى, بۇ يەردە ناتاشا روزىسقا ئىگە بولۇشنىڭ ئارتىس رولىغا ئېرىشتى. ۋە «رىم دەم ئېلىش كۈنىدە» ۋە «رىم دەم ئېلىش كۈنىگە داڭلىق. نىكولاي روتوۋى ئىنگلىزچە ئارتىس جېريا جېرى بېتىنى ئوينىغان بولۇپ, ئۇ ئەنگىلىيەنىڭ 1984-يىلدىن 199 يىلغىچە شېرىكلەرنىڭ 198 دىن ئېشىپ كەتكەنلىكى بىلەن داڭق چىقارغان داڭلىق كىنولارنى ئىجرا قىلىش بىلەن داڭلىق.

جېرېمىي برېت ۋە ئاۋدرېي HEPBUND

باتت نىتولىدا روستوۋىغا ئۆزىنىڭ رولنى تاللىغانلىقى ئۈچۈن, ئۇنىڭدا سىڭلىسى نىكولدى تەرىپىدىن كۆرسىتىلىشىچە, بۇ ئېكراندا سىڭلىگەر نىكولاي ۋەكىللىك قىلغان. برېت بۇيۇمىدىكى ھەقىقىي ئاتقا سەكرىگەن بىردىنبىر ئارتىس, شاھتوۋ شاھزادىسى ۋە ئوۋ ئوۋلاشنىڭ ئىسمى. فىلىمنىڭ ئېتىشىش ئاساسلىقى ئىتالىيە ۋە قىشلىق كۆرۈنۈشلەر فىنلاندىيەدە بايقالغان ئىدى.

نەقىل

«ھە, نېمە قىزىقارلىق! ... ۋە مەن ئايالىمنى ياخشى كۆرەمدىم? مەن ياقتۇرمايمەن, شۇڭا, مەن سىزگە قانداق دېيىشنى بىلمەيمەن. سىزسىز, قاچان, مەن قانداق بىر خىل مۈشۈك بار, مەن غايىب بولدۇم, مەن قىلالمىدىم. ياخشى, مەن بارمىقىمنى ياخشى كۆرىمەن? مەن ياقتۇرمايمەن, ئەمما ئۇنى ۋاز كېچىشكە تىرىشىڭ ».

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ