Yanina l liovskaya - فلو, تەرجىم كېلىش, خەۋەر, ئارال 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

«لىندك, لۇيۇدك!». - بۇ رەڭلىك سۆزلەر ئۇنتۇلغۇسىز «مۇھەببەت ۋە كلاپات» كومېدىيەنى ئۇنتۇلغۇسىز «مۇھەببەت ۋە كاۋا» نىڭ ئاساسلىق قەھرىمانى بىلەن قايتا-قايتا. ئۇ كۇز قاتتىقنىڭ جۈپتىسىنىڭ چوڭ قىزىنى ئوينىدى. بۇ رولى بىر ياش ئارتىس شاقلىرىنى ئېلىپ كەلدى ۋە ئۇنىڭ سودا كارتىسى بولۇپ قالىدۇ. بۇ يەردە ئىنتايىن سەنئەتكار بولۇپ, سوۋېت ئىتتىپاقى كىنولىرىدا ئۆزىنى پارچىلىنىپ, ئۇزۇنغا سوزۇلغان.

بالىلىق ۋە ياش

ئارتىس رادىكال مۇسكۇللۇق. 1961-يىلى كۈز پەسلى 1961-يىلى كۈز پەسلى 1961-يىلى كۈز پەسلىنىڭ بېشىدا تۇغۇلغان, ئۇ يەردە ئانا فوتوپولتلىپ ئۇ يەردە مېترو بىلەن بىللە ھەل قىلىندى. كلاسسىك مۇئاۋىن باش تايلاندلىق قازاقىستان پاۋلۇلوۋىڭ billovicky روسىيە بىلەن ياۋروپادىكى داڭلىق تىزەكچىلەردىن ئاۋادلىق ئاۋازى ئاڭلاندى. كېيىن ئۇ روسىيەنىڭ مۇزىكىسىنىڭ ئوقۇتقۇچىسى بولۇپ قالدى. Gensinic. ليۇدمىلا نىكولۋانانىڭ ئانىسى تەرجىمان سۈپىتىدە ئىشلىدى.

جوندىنا پەردىنىڭ ئارقىسىدا چوڭ بولۇپ, ئۇنىڭ ئارىسىدا كۈچىيىۋاتقانلىقىنى بىلدى, ئۇنىڭ ئەلۋەتتە سەھنىدە تارقىتىلىدىغانلىقىنى بىلدى, ماڭا ئوخشاش ئاتامنى ئالدايدۇ.

LIOOVSKAKAY "GNSENIKU" نى پۈتتۈرلەپ, پايتەخت دەرسلىك ئۇنىۋېرسىتېتلارغا باردى. تۇنجى قېتىم مەكتەپ - ستۇدىيىي ماكات ۋە پىكېقا كىردى. ئۇ مىللىمېتىر, ئاسان 110 ئادەمنى جايىدا ئەمەلگە ئاشۇرىدۇ. يەنلىننىڭ تاللىشى, ئۇنىڭ مۇساپىسىدە ئىمزالانغان يېتەكچىنى ئاقىلانە قايىل قىلدى.

سوۋېت ئىتتىپاقى ۋە روسىيەنىڭ ئالېكاۋىدىكى ئالېكرىكلىق سانائىتىنىڭ كەلگۈسى چولپانلىرى, چىشسىز بىراينېك ۋە ۋېرا سەرنكىنوۋا مۇسكۇللارنىڭ ساۋاقداش بولدى. EFREMOVA دىن باشقا, تىياتىر ۋە كىنوخانىلارنىڭ تېمىسى ۋە كىنوخانىسىنىڭ تالانت ئىگىلىرى, ئالكوفسكسكايانىڭ تالانتتى, ئالكوۋسكوكلا تالانتلىق ئارتىسلار بولۇپ چىقتى. 1982-يىلى, باشلىنىش, دىپلوماتورىيەلىك بولۇپ, RaM Troupe (ئىلگىرى مەركەز بالىلار تىياتىرخانىسىغا قوشۇلدى.

شەخسىي تۇرمۇش

ۋىلادىمىر مېنى چارۋىلاردىكى ئۆيلەرنىڭ مىسا نېسىۋىلەرگە ئوخشىمايدىغىنى, يەننا لىۋىسكوۋانىڭ شەخسىي ھاياتى خۇشاللىنارلىق ئىشلەپ, خۇشال ھالدا تەرەققىي قىلدى. خىزمەتدىشىيوۋ ئارتىس بۆرە بۆرە جەدۋىلى, گېرمانچە دۆلەت تەۋەلىكى بار, ئۇ 1990-يىللارنىڭ بېشىدا گېرمانىيە گېتنىڭ ساياھەت مۇسابىقىسىدە كۆرۈشتى. دەسلەپتە دوستلۇق بولدى, پات يېقىندا مۇھەببەتكە يەتتى.

لىئووفسكايا بىلەن بىللە ئولتۇرغاندا, لاۋوفسكسكايا بىلەن ئۇچرىغاندا, ئۇنىڭ ئىگور زىروۋ ئارىيىدىكى نىكاھتا, داڭلىق كۆرۈرۈرمە V S A يۈرۈشلۈك زاپچاسلىرى داڭلىق كۆرۈرمەنلەر بىرلەشمىسى داڭلىق بولغان داڭلىقلارنىڭ داڭلىق كۆرۈركۈچىلىرىنىڭ يۈرۈشلۈكلىرى مۇلىك Lomet Boomonoops ھەققىدە باش رول ئوينىدى. ۋولكوۋ بىلەن, مەن ئىگور لېكخ (لېنتاوۋنىڭ كومېدىيەدىكى ئىنىسى) بىلەن تونۇشتۇردۇم. 1988-يىلى 1988-يىلى توي قىلغان ئىدى, ئەمما 2 يىلدىن كېيىن, ئۇلار نىكاھنىڭ خاتالىق كۆرۈلگەنلىكىنى ھېس قىلدى. 4 يىلدىن كېيىن رەسمىي ئايرىلدى, ھەقىقىي مۇھەببەت يەننانىڭ ھاياتىدا پەيدا بولغاندا.

بالىلارنى باشلاشتىكى ئارزۇسى 1998-يىلى ئېلىپ بېرىلغان - بىر ئەرنىڭ ئىسپانىيە راھىيەتچىسى قازا قىلغان قىزىنى خەير-ساخاۋەت خەلىدى. ئاتا-ئانىلارغا ئوخشاش, سەنئەت ۋە سوۋغات قاتارلىق قىز. مۇكەممەل ھالدا مۇكەممەل بولۇپ, پەنئونونى ئىككى تىل, رۇسچە ۋە نېمىسچە پاراڭلىشىش. ئاشىق-مەشۇقلار بىرىنچى ئورۇنغا تىزىلغان. قىزى ۋاشېرىيە ئانىنىڭ ئىزىدىن مېڭىشنى قارار قىلدى - ئارالدىكى ئىجادىيەت ساياھىتى.

بۇ قىز دىندا ئاقساقايدۇ, ئەمما Genmehourhy بىلەن orhodow بايرىمى ۋە روژدېستۋو بايرىمىغا ئوخشاش. جانىنانىڭ سۆزىگە قارىغاندا, ئەگەر ۋاسھىسسا بۇ بايرامنى ئۆزگەرتىشنى ئۆزگەرتىشنى ئۆزگەرتمەكچى بولغانلىقىنى قارار قىلسا, ھېچكىم بۇنىڭغا توسقۇنلۇق قىلىشقا توغۇلغۇرى.

سەنئەتتىگى موسكۋا كوچىلىرىدا ئاياللارنىڭكىچە ئېتىراپ قىلىنغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى. ئەمما كۈتۈلمىگەن يىغىنلار مەستانىلەرگە يۈز بېرىدۇ, داڭلىق فىلىمى «مۇھەببەت ۋە كەپتەرلەردە». سۈرەت بىلەن سوۋېت ئىتتىپاقى كىنوخانىغا بېغىشلانغان بەتلەردە «Interigram كىنولىرىغا بېغىشلانغان بەتلەردە.

تىياتىرخانا

Lisovaya تىغچىسىنىڭ ئىجادىيىتى تەرجىمىسىدە, بىر مۇھىم رول ئوينايدۇ. ئۇنىڭ ياشلىرىدا, ئۇ ئارقىلىق رېمونت روزىدە, ئۇ ياندا ئىشلىگەن, ئىۋان نوفاروۋشتسى بىلەن بىللە ئىشلىگەن, igor neslov, بورس شاۋلوۋ. ئۇ OLEG EFREMOVO نىڭ سابىق خىزمەت يىغىنىدا, ئۇ يەنە بىر گېزىت تارتقاندا, سونىياكا »دەپ ئاتالغان.

ئۇ خەۋەردار بولغان لىفوسكۆپېيانىڭ سۆزىگە قارىغاندا, ئۇ SpoedCe Resktirev, vyacheala shachetav گۇناھۋار ۋە تىياتىرخانىدا يەنە بىر مەسىلە. ئەمما ياش سەنئەتكار دىرىدنى يېڭىپ, رېپېتىتسىيە بىلەن ئاخىرلاشتى.

ئالدىنقى ئەسىردىن كېيىن, Oleg Efremo چاقىرىقى جىنساردا چاقىرىلغان, ئەمما Lisovskaya دەرھال قورال-كېلىشلەرنى يولغا قويۇپلا دەرھال قارار چىقارمىدى. جانادىن چىقىپ, رادىئو سارىيىدا ئويناشقا ئۈندەيدۇ. «ئەتە» نىڭ قەھرىمانلىرى «ئەتە» دە «ئەتە» سەندە ئەلەيھىسسپىيە بىلەن سۆزلەشتىلدى.

كىنو

«SEECTEMARE» نىڭ ئوقۇش پۈتتۈرۈش تەشكىلاتىنىڭ ئوقۇش ئوقۇشتۈرۈش يىغىنى كەسپىدىكى يېڭى ئارتىسنى سىناپ بېقىش يۇچىن ئوررىك يۇرىچنا قىزنى مۇزىكا بالىلار لېتىگە قەدەر دەپ قارىدى. 1982-يىلى ئېلان قىلىنغان بولۇپ, 1982-يىلى ئېلان قىلىنغان بولۇپ, سەنئەتكارنىڭ ھېچقانداق كىتوگى ئاچتى. ئاندىن فىلىملەر «دەرۋازىسى», «ئاسمانغا» ۋە «ئالدىدىن سالام» ۋە «ئالدىدىن سالام», بۇ Lovov بارلىق "!

1984-يىلى, ئەينەكتە دېلايك مېنشوۋنىڭ ئوقۇش خاتىرىسى. مېركېخايلار گرۇنتار بولغان بولغاچقا, مىكسىيە ۋېرگېرتنىڭ يېنىدا بولۇپ, بۇ فىلىم ئالدى بىلەن تېلېۋىزور ئېكرانىدا ئېلان قىلىنمىغان. ئەمما بۇ ئاياللارنى كىنوخانىغا ئالېكساندېر مىي سامولوف, Nina doroshina ۋە لىنۇدمىن گۇرخېنكوغا چىقتى.

Janin ئەنسىرەپ: ئۇ ۋاقىتتا ۋىلادىمىر مېنسوف بىلەن بىللە ئىش يۈز بەردى, ئۇ ئارت ئەزاسىنىڭ ئالدىنقى رولىنى ئالماشتۇردى. ئۇنىڭ كىنوخانىسىغا باغلىشى كېرەك بولغان قىز, ئەمما ئۇنىڭ قانداق ئىش ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتى. مەن جانلىقلار بىلەن دېرىزىسنى ياخشىلاش ئۈچۈن, دەل جاسارەتلىك بولۇپ, بىر ھەپتىدىن كېيىن, بىر ھەپتە ئىچىدە كۈزەتكۈچىنى ئېتىشنى ساقلاۋاتاتتى.

كاستۇم - تەنتەربىيە ئىشتانلىرىنىڭ ئۈستىدە داتلاش كىيىمى - ياننا ئۆزى بىلەن كېلىپ چىققان. شۇنىڭغا ئوخشاشلا, شۇ يىللارنىڭ ھەممىسىنىڭ ئاھالىسى. يۈرۈشلۈك ئىجادىي ئاتموسفېرا توغرىلانغان: lisovskaya, بىر ياش قىز دوستى بىلەن بىللە, يۇفومو كىچىك يۈگۈردى. ليۇدمىلا گۇرچېنكونىڭ مەلۇم بولۇشىغا كېلىپ, ئېكران چولپىنىنىڭ ناھايىتى ماختىنىدىغانلىقىنى كۆرسەتتى.

سەنئەتكارغا ئۇتۇق قازانغاندىن كېيىن ئۇششاق-چۈششەك ئىشلار بىلەن يۈز بەرگەندىن كېيىن, ئۇنداقتا قايىلدۇرغىن, بەك قايىلدۇرغىن, قايىللۇق ھالدا پىششىقلاپ ئىشلەشكە بولىدۇ. ئۇ «مۇھاكىسنىڭ مەيدانى قوغدىغۇچىسى» نىڭ رەسىملىرىدە مۇنداق دېدى: «مونچاق دەرياسىنىڭ« گەۋدىسى دەرياسىدىن »ۋە« شامالدۇرغۇچ دەرياسىدىن ».

بۇ مۇدىر مۇدىر ئۇلىنىش ئېغىزى, يۆتىنا لىۋۋاسكايا ئۆزىنىڭ مىشچېنكو ۋلاسى بىلەن بۆلۈنگەن ئاساسلىق رولنى ھاۋالە قىلدى. رەسىمدىكى قۇرامىغا يەتمىگەنلەر ئاناتولۇن رومشېن ۋە نىنا رۇسالوۋ بىلەن ئوينىدى.

1989-يىلى, تاماشىبىنلار تەلەيلىك ھالدا بۇ مۇھەببەتنى كۆردى ». قىز دوستىڭىزدىكى قىزلار-مەريەمدە, لىنگوفسكايا, لىنگا ئوكېموۋا ۋە ئېلىنا پروكلوۋا ئاساسلىق رولىغا ئېرىشتى.

يېقىنقى جاناغانا تېز تەرەققىي قىلدى, شۇنىڭ بىلەن ئۇنىڭ گېرمانىيە ياۋروپاغا كۆچۈپ كەلگەنلىكى ۋە مەستانىلىرىنى ھەيران قالدۇردى. كۆچمەنلەر ئۈچۈن ئارتىس مۇھەببەت ۋە نىكاھنى ئىتتىرىۋەتتى. ئىككى يىل ئىچىدە, ئۇ خانوۋېر تىياتىرخانىدا خىزمەت تاپمىگۈچە ئىككى دۆلەتنىڭ ئوتتۇرىسىدا بىر قىسىم ئوتتۇرىسىدا تۈردى. ئۇ يەردە لىنوفسكايا تۇنجى قېتىم ئۇنىڭ ۋەزىپىسىنى تۈزدى, «كىچىك مۇكەش» قىلىپ, «سەلكلان» رۇسال »بالىلار« قار ئاپىتى »بالىلار ئۈچۈن« قار خانىشى »ۋە باشقىلارنىڭ« سوقۇشى »نى« قار خانىشى »بالىلار ئۈچۈن« قار خانىشى »بالىلار» ۋە باشقىلارنىڭ.

ئارتىس FilmaPraphice گېرمانىيە كىنولىرىدا خىزمەت قىلدى. Losovskaya رەسىملىرىڭىزنى «كۆلچەك» رەسىمدە روزى قىلىپ, «پاھىشە» يوغان «يۇتۇۋارغان» »,« سەككىز دېلۋىل سىزىق »نى« يۇتۇۋارغانلىق »رەسىمگە ئۇچۇش - جەينەكنى ھەۋەسكارلىقى».

2011-يىلى, گېرمانىيە تېمىسى يەھۇدىيلار قىزلىرىنىڭ روزىغا ئۆزىنىڭ رولۋىتورىيە «ۋاقىتقا قاتناشقان» سوتسىيالىنا قارشى, پولشادا ناتايغا قارشى تۇرۇش لەپ يۈردى. كېيىن ئېكرانلار قاتنىشىغانسى, دراما »باغچىسى تۇككوۋى« BeTTino Blumner گېرمانىيەدىكى روسىيە گمۇنتونىڭ ھاياتىدىكى ھاياتى ھەققىدە.

2012-يىلى, بۈگۈنكى كۈندە, گېرمانىيەدىكى داڭلىق داڭلىق ھەربىي ئىشلار يۈرۈشلۈكىگە رول ئالغان بولۇپ, ھەر بىر قاتار ھېكايە بولسا ئايرىم ھېكايە. بۇ تۈر گېرمانىيە ۋە ئاۋىستىرىيەدىكى داڭلىق بولغان تاماشىبىنلارنى بەك ياخشى كۆرىدۇ, 1970-يىلدىن بۇرۇنقى بولۇپ, 2018-يىلى داۋاملاشقان.

Yanina lisovskaya ھازىر

ھازىر روسىيە-گېرمانىيەدىكى دېسنىسى گېرمانىيەدە مۇنداق دېدى: lisovskaya ئېكراندا كۆرۈنىدۇ ھەمدە ئىككى تىياتىر مەكتەپتىكى ئۆگىتىدۇ. ئازغىنە ھالەتتىن, ئەمما ئۆلكە تمۇرىبۇرگدىن, دۇنيا سارىيىيول توسالغۇلار كۆيۈپ كەتتى. جوننا كوننېرنېۋنوۋنا ئوقۇغۇچىلار بىلەن بولغان رادىئو ۋە دۆلەت سەھنىسىنى يازدى, ئەپلەرنى ھەمبەھىرلەش ئۈچۈن قويدى. سەنئەتكارلار ئېكراندا داۋاملىق پەيدا بولىدۇ - 2020-يىلى يېڭى گېرمانىيە تېلېۋىزىيە تۈرىدە ئىشلەڭ.

Filmough

  • 1982 - «مەن چوڭ بولغۇم يوق»
  • 1983 - «ئەتراپىغا قاراش!».
  • 1983 - - «HI HETEN '
  • 1984 - «مۇھەببەت ۋە كەپتەر»
  • 1985 - «موجۇشىنانىڭ مەيدانى قوغدىغۇچىسى»
  • 1986-يىلى «شامال دەرياسى ئۈچۈن»
  • 1989-يىلدىن - «تەلەيلىك ئاياللار»
  • 1990 - «دىنا»
  • 2003 - «ئاي شارىغا قونۇش»
  • 2004 - «يۇتۇۋالغان»
  • 2005 - «چوڭقۇر سۇ بېلىقلىرىنىڭ تەبەسسۇمى»
  • 2009-يىلدىكى - «كېچىدە ئۇچۇشى - ھەممىبابگېنگېندىكى ئاپەت».
  • 2011 - "يوقاپ كەتكەن ۋاقىت"
  • 2012-يىلدىكى «جىنايەت نەق مەيدانى»
  • 2013 - «بۆلۈش باغچىسى»
  • 2013 - «فرانسىيەدىن كەلگەن دوستلار»
  • 2016 - «لايىھىلىگۈچى بالىلار»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ