جون فلېز - تەرجىمىھال, رەسىم, شەخسىي تۇرمۇش, كىتابلار

Anonim

تەرجىمىھالى

ئەنگىلىيە يازغان جون ئېربېرت فاللېز ئالاھىدە, روش ۋە ماقالە يازغان. ئۇلار ناھايىتى قالتىس تىكىلگەن. ئاپتورنىڭ خىزمەتلىرى كېيىنكى بىر تەرەپلەۋاتقان يۈزلىنىشنىڭ يۈزلىنىشى بىلەن يۈز بەرگەن ۋاقىتتىكى ئۆتكۈنچى دەۋرىگە مۇناسىۋەتلىك. نېلۇزز خىزمىتىنىڭ خىزمىتىدە, ئۇلار Sartres ۋە ئالبېرت كامىلىنىڭ ئەدەبىيات ماقالىسىدە ئىپادىسى تەسەۋدى.

بالىلىق ۋە ياش

جون فالزنىڭ ئۆلكە شەھىرىدىكى ئاسسېپى شەھىرى بولغان ئۆلكە شەھىرىدىن 2126-كۈنى تۇغۇلغان. بالىنىڭ دادىسى تاماكا سودىگەر ئىدى. ئائىلىدىكى بۇ كىشىنىڭ بۇ سودىسى ئەۋلاد ئەۋلادتىن ئەۋلادقا ئۆتكۈنچى دەپ ئېتىراپ قىلىندى.

جون فالز.

جون ئانا ئانىسى ۋە پېشقەدەم ياڭراتقۇ پېگگى بىلەن ۋاقىت ئۆتكۈزدى. بۇ قىزنىڭ يورۇقلۇقنىڭ سىرتقى كۆرۈنۈشىدە 18 ياشتا ئىدى, ئۇنىڭ نىكنىلې ھەسسىسىگە ئايلاندى. ئۇنىڭ بىلەن ئالدىنقى 10 يىل ئۇنىڭ بىلەن بىللە, بالا كوچىدىكى كۆڭۈل ئېچىش ۋە ئورتاق مەخپىيەتلىك. 16-يىلغا قەدەر, جون ئائىلىسىدىكى بىردىنبىر بالا ئىدى.

كۆكرەكتىكى مەكتەپتە ئوقۇغان فالېس كونا ياكى كونا سىنىپ ئىدى. ئۇ پوجاڭزا ۋە كەركىدانغا قىزىقىپ, تەنتەربىيەدە ئىلگىرىلەشلەرنى كۆرسەتتى. بۇ بالا ئۆگىنىشتە مەسىلە يوق. ئۇ خۇشاللىق بىلەن يېڭى بىلىمگە ئېرىشتى. بۇ مەكتەپ كەينىدىن ئېدىنبۇرگ ھەربىي خىزمەت مۇلازىمىتىنى تۈرگە ئالغان.

ياشلاردىكى جون فالز (توپ بىلەن)

1945-يىلى ئۇ مائارىپ ئاپپاراتىنىڭ تاملىرىدىن ئايرىلدى. مۈرىنىڭ ئارقىسىدا پاراخوت ئەترىتىدىكى مۇلازىمەتكە تەييارلىق قىلىۋاتقان ئىدى. بۇ يىگىت خان جەمەتى دېڭىز-ئوكيان پىيادە ئەسكەرلىرىگە كىرىشنى پىلانلىدى. ئەمما تەقدىر بۇيرۇدى, ئۇ ئىلگىرى كۆچۈپكە كەتتى, ئۇ يەردە ھەربىي بەندى قاتناشقان.

باشقۇرۇشتىن كېيىن, فا ئالۋفورد ئوكومپورتىغا بېرىپ, گېرمانىيە تىلى ۋە فىرانسۇزچە, گېرمانىيە ۋە فىرانسۇلغا چوڭقۇر سىڭىپ كىردى. كائىناتنىڭ بىمەنە كۆز قارىشىدىكى ئويلىنىشلار يازغۇچىنىڭ خىزمىتىدىكى ئوي-پىكىرلىرى.

ئەدەبىيات

19-يىلدىن 196-يىلغىچە, جون فايز فرانسىيەدە, ھاكىمىيەتكە ئېيتقان كىچىك بازاردا. بۇ يەردە ئۇ ئىنگلىز تىلى ئوقۇتقۇچىسى ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئىشلىدى. 1963-يىلى, يازغۇچىنىڭ تۇنجى كىتابى, رومان «يىغىپ ساقلىغۇچى» ئېلان قىلىندى. ئەسەرنى يىغىنچاقلاش ئۈچۈن كېپىللىكنى يىغىش قىلىشنى قارار قىلغان بىر ياشتىكى ۋە مەزمۇننى قارار قىلىدۇ. رىم ئاپتورىنى ئېلىپ كېلىپ, ئىجادىيەت ئۈچۈن خىزمەتنى ئويلاۋاتماي, ئىجادچانلىق بىلەن تولۇق ئەھمىيەتكە ئېرىشتى.

جون فۇزززاللىرى «يىغىپ ساقلىغۇچى» ۋە «VORKHV».

فاۋزز گاۋنىڭ ئاۋازى كەشىپ, رىمنىڭ نەق مەيداننى ئالغان ئىستاندېرغا چەم جايسىغا باردى. بۇ كىتاب ئەدەبىياتتا ئەدەبىياتنىڭ ئەۋرىشكىسى بولۇپ, ھازىر بۇ ۋاقىتتا ھىپپى ۋە ئانارىزىمنىڭ ئىدىيىسىنى ياخشى ھېس قىلغان.

ئاتمىش ئاخىرغىچە, «فرانسىيە لېكتېنانتنى ياخشى» ۋە «ئارتىسلار» ئېلان قىلىندى. ئەڭ ئاخىرقى كىتاب ئىككى گۇرۇپپىغا چىقتى. 1953-يىلى فالېز ئەنگىلىيەگە قايتىپ, لوندوندىكى ئوقۇتقۇچى بولۇپ ئىشلىدى. 1968-يىلى ئەنگىلىيەنىڭ جەنۇبىدىكى Lime-rockis شەھىرىگە كۆچۈپ, دېڭىز بويىدا باش بولۇپ قالدى, يېرىم شاگىرتنىڭ ھاياتىنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويدى.

جون فاۋزا كىتابلىرى «فرانسىيە لېيتېنانتنى ئاشىق» ۋە «ئارىستېتو»

خىزمەتلەردە, ئاپتور ئەركىنلىك ۋە مەسئۇلىيەت ئەركىنلىكىدە, ئۆز-ئارا مۇھەببەتلىشىش ۋە مۇھەببەتلىشىش »- ئۆزىنى بىلىشنىڭ مۇھىملىقى. فاۋۋات ناتونۇشلۇق بولغان قەھرىمانلار جەمئىيىتى جەمئىيەتنىڭ ئەنئەنىۋى رامكىسىدا ئۆزىنى ھېس قىلماقچى بولۇۋاتىدۇ. «فىرانسۇز لەيلىمە» دە «بۇ ئاپتور تارىخنى تەتقىق قىلىش خاھىشىنى كۆرسەتتى. ئوخشاش ئىقتىدار «قۇرت» روماندا كۆرۈلىدۇ.

Fululza نىڭ ئەسەرلىرى تارىخىي نامزاتلار بار تەجرىبە ئاياغلىرى ۋە كىتابلىرى سۈپىتىدە خاراكتېرلەنگەن. بۇ ئىقتىدارلار كېيىنكى ۋاقىتتىكى ئەجەللىك ئەدەبىياتتا ئۆزىگە خاس. يازغۇچى ئوخشىمىغان ژانىرلارنى جەلپ قىلدى. مەسىلەن ئۇنىڭ ئەسەرلىرى ئىچىدە تەۋبىنى ھېسابقا ئالمىغاندا, بۇ يەردە كەمبەغەل »ۋە« مانتىس »بار, روماننىڭ« ئېفۇنتى »نى يىغىپ, ھەتتا شېئىرلارنى بىرلەشتۈردى.

جون فاۋزا كىتابلىرى «قارا دەرەخ» ۋە «PUPA»

فائۇت دۇنياسى دۇنياسى كۆپ بولغان ۋە چوڭقۇر ئىدى. رەسىم, سۇيىقەست پلاكوفىيانلارنىڭ ئويلىمىغان يەردىن ھەمكارلىشىپ, تەنقىدلەيدىغان ئۇسلۇبنى ئاساس قىلىپ, «سېھىرلىك رېئالىز» دەپ سۈپەتلەنگەن. فاۋزىز بىرلەشتۈرۈلگەن, ئەدەبىيات ئۇيۇشما, ئەدەبىي ۋە ساددىلىق ئەسەرلەر.

ئۇ يازغۇچىنىڭ شەھەر مۇزېيى بىلەن شەھەر مۇزېيىنىڭ خىزمىتى بىلەن بىرلەشتۈرۈپ, 10 يىلدىن ئېشىپ كەتتى.

شەخسىي تۇرمۇش

كەلگۈسىدىكى جورىسى بىلەن يازغۇچى گرېتسىيەدە ئۇچراشقان. ئېلىزابېت كىرىستى. مەسخىرە, ئۇنىڭ بۇرۇنقى يولدىغىنى, بۇ سۆزلەر ئارا ئوقۇتقۇچى ئىدى. كىرىستىن توي قىلمىغاندا يېڭى كۆرۈشتى, يېڭى رومان ھەققىدە نۇتۇق بولۇشى مۇمكىن. 1953-يىلى ئېلىپ بېرىلغان گرېتسىيە ئىسلاھاتى نۇرغۇن ئوقۇتقۇچىلارنىڭ ۋە جون فانزېشىنىڭ خىزمىتىدە ئۇرۇلدى. بۇ كىشى خىرىستىيان ئائىلىسىگە ئوخشاش ئەنگلىيەگە كۆچۈشنى قارار قىلدى.

جون فالز ۋە ئۇنىڭ تۇنجى ئايالى ئېلىزابېت

يەرلىك دۆلەتتە خۇشاللىقى يوق. بۇ ۋاقىتتا ئېلىزابېت ئاجرىشى بىلەن باشقۇرۇلدى, ئىختىيارىي يىغىن ۋە دوستانە مۇناسىۋەتنى ئۆتۈنەتكە بولىدۇ. 1954-يىلى فائۇلا ۋە كىرىستىنى خىرىستىياننىڭ توي ئورنى. يازغۇچى تۇنجى نىكاھتىن ئې ئېلىزابېت ئۈچۈن ئۆگەي ئانا ئۈچۈن ئۆگەي دادىسىغا ئايلاندى.

گېرمانىيە ئەر-ئايال بىللە تۇرغان مەزگىلىدە تۇراتتى, بۇ ئېلىزابېت ئېرىنى ئىلھاملاندۇردى. ئۇ باش پېرسوناژلارنىڭ رەسىملىرىنى ئىشلىتىپ, باش پېرسوناژلارنىڭ رەسىملىرىنى ئىشلەيدۇ. ئەنگىلىيەدىكى ھەرىكەتلەردە فېلېزا بىلەن بىللە.

جون فالز, ئېلىزابېت خىرىستىيان ۋە ئۇنىڭ قىزى ئاننا

1965-يىلى, ئۇلار لوندوندىن ئايرىلغاندا, پائالىيەت يېزىش ئۈچۈن تېخىمۇ يېقىشلىق جاينى ئىزدەش ۋە دورسېتتا دېھقانچىلىق مەيدانىنى تاللىغان. ئۇنىڭدىن كېيىن, ھاكېۋىس ئائىلىنىڭ ئەڭ ئاخىرقى ئۆيىگە ئايلاندى. 1990-يىلى, ئېلىزابېت ئۆلدى. ئەمما بۇ ھېكايىدە بۇ ھېكايىدە لاۋززانىڭ ئۆمرىدە مۇھەببەت ھەققىدە ئاخىرلاشمىدى. ئۇ ئىككىنچى قېتىم توي قىلغان.

سارا فاللېز 1990-يىلى جۈپتى رومانتىك بولۇپ قالدى. بۇ ئەر-ئايال ئىككى يىل بىللە ياشىغان. ئۇلار 2005-يىلى جون فۇززانىڭ ئۆلۈمى بىلەن ئايرىلدى.

ئۆلۈم

1988-يىلى, يازغۇچىنىڭ سالامەتلىكىگە زور تەسىر كۆرسەتتى. 17 ياشلىق فالېز بۇ ئېچىنىشلىق ئەھۋالنىڭ ئاقىۋىتىنى ھېس قىلدى. يۈرەك مەسىلىسى دائىم كىشىلەرگە بىلىدىغان, 2005-يىلى يازغۇچى ئۆلدى.

جون فاۋززانىڭ سۈرىتى

ئۇ ئاخىرقى كۈنلەرنى ياتاقتىكى جىمجىت ئۆيىدىكى جىمجىت ئۆيىدە ئۆتكۈزدى. Faulz زىيارەت بەرمىدى, پاراكەندىچىلىك سالغاندا ئەسەرلىرى ۋە ئۈمىدسىزلەنمىدى.

قىزىقارلىق پاكىت

جون فۇز رومانز دەپ ئاتىلىدۇ, ئەمما ئۇنىڭ پېرۇ ھېكايىسى, ئەمما تارىخى تېتىتقۇ قاتارلىق فىلىملەر ۋە بۇيۇملار. فىلېز ئاياللارنىڭمۇ ئاياللىق ۋە كروپتىنى ساقلاش ۋە ئويناش ئۈچۈن قىزىقىش ئىكەن. ئۇ يەنە فىرانسۇزچە تەرجىمە بولۇپ, چۆكۈپ كەتكەن چۆچەكنى «سىندېلغا يۆتكەپ».

جون فالز.

2004-يىلدىكى تەكشۈرۈش نەتىجىسىگە ئاساسلانغاندا, رىم «VOLKHV» ئەنگىلىيەدە ئىشلەيدىغانلارنىڭ ئالدىنقى 100 گە كىرگۈزۈلگەن. فۇزز دەپ ئاتىلىدىغان مەسىلە 1945-يىلدىن بۇيانقى ئەڭ چوڭ 50 ئەنگىلىيەلىك يازغۇچىلار ئارىسىدا.

ئىجادچان جون فۇئۇلزانىڭ مەستانىلىرى ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنىڭ نەزىئىلەرنى تونۇشتۇرالايدۇ. مۇدىر بۇ توپلىغۇچى بۇ توپr5 كونسۇلخانىسىنى, «ھىندىستان مىنخۋ» نى تاللايدۇ, چۈنكى فىرانسۇز لىكتىنانتتىن «فرانسىيەلىك لىبېنتۇرا» ۋە «قارا دەرەخ مۇنارى» نى تاللايدۇ. 1965-يىلى ئېكرانغا كەلدى, يىغىپ ساقلىغۇچى », ئالدىن مۇسادىرە ئوسكار مۇكاپاتى ئۈچۈن ئۈچ نامايان قوبۇل قىلدى.

نەقىل

جون فۇز ۋە بۇ ئەسەرنىڭ قاراۋۇللىرى ئامما دەپ قارىلىدۇ. ئۇ ئەقىلسىز پەيلاسوپ, ئۇ ئوي-خىيالىرىدا زۇڭتۇڭ, ئۇلارنى قەھرىمانلىرىنىڭ ئېغىزلىرىغا قويغانلىقى ئۈچۈن.«مۇۋاپىق ئادەم چوقۇم ئاگنوت ياكى ئاتخانى بولۇشى كېرەك. تېرىڭىز ئۈچۈن تىترەپ كەتتى. بۇلار تەرەققىي قىلغان ئەقلىي ئىقتىدارنىڭ زۆرۈر ئالاھىدىلىكى »« ھەممىمىز ياخشى كۆرگەندە ياكى ئۆچ بولغاندا بىز ياقتۇرىمىز. بۇ ئۇلارنىڭ ئەستە تۇتۇلمايدىغانلىقىنىڭ بەلگىسى ... شۇڭلاشقا, نۇرغۇن مۇھەببەتنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان نۇرغۇن كىشىلەرنى ئۆچمەيدۇ. بۇمۇ ئەسلەپ مۇنداق دېدى: «سەن پۈتۈن كىشىلەرنى خۇشاللىق بىلەن ئالمايسەن, ئۇلارنى مېڭىشنى ئۆگىنىشتىن ئىلگىرى مەجبۇرلاش, بىز ئۆزىمىز بار, بىز ئۈمىد باغلىنىپ, ئۈمىدنى ياخشى قۇتۇلدۇردۇق».

Babliography

  • 1963-يىلدىكى - «يىغىپ ساقلاش»
  • 1965-يىلى - «ھىندىستان مىنۋ»
  • 1969-يىلى - «فىرانسۇزچە لۆڭەل»
  • 1979-يىلى - «قارا مۇنارى مۇنارى»
  • 1982 - مانتىسېسا
  • 1986-يىلى «پۇما»
  • 1996-يىلى - "قۇرت"
  • 2001 - «DANIEL MARTIN»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ