تەرجىمىھالى
ۋىلادىمىر Borovikovsky - Promarist, Promarsiars ۋە سىنبەلگىلەر. ئۇ 18-ئەسىردىكى روسىيەنىڭ كۆرگەزمىسىدىكى زىيالىزنىڭ ۋەكىلى. رەسسامنىڭ ئۇسۇلى رەسىمى تەجرىبىسى باشتىن كەچۈرگەن ھېسسىياتنىڭ چېقىلىپ كەتكەن ھېسسىياتى ۋە ئۇلارنى ئىگىلىدى. Borovikovsky دەۋرىنىڭ ئادەتتىكى خاھىشىنىڭ خىزمەت خاھىشىغا زىت بولۇپ, خاراكتېرنىڭ ئالاھىدىلىكى بولغان رەسمىي سۈرىتىگە قارىتىلغان.
ئۇ تەبىئەتنى سۆزلەيدۇ, ئادەم قىممىتى ۋە ھېسسىيات, ئىنسانلارنىڭ جەمئىيەتتىن يىراقلىشىشىغا تېخىمۇ نامايان بولدى. سەنئەتكارنىڭ ئوبرازىغا ھەمراھلىق سايە, سۈزۈك ئاھاڭ, lyrical كەيپىيات ۋە خىيالچان. ئۇ تىترەش بىلەن خاسلىقنى كۆرسىتىدۇ, ئۇنى نازۇك ۋە مۇڭلۇق ۋە مۇڭلۇق.
بالىلىق ۋە ياش
ۋىلادىمىر بوكېيدىرىۋ سۆگوفوۋسكىيۈكى 7-ئاينىڭ 24-كۈنى (4-ئاينىڭ 4-كۈنى) ئۇكرائىنا شەھىرىدە 1757-يىلى 7-ئاينىڭ 24-كۈنى 1757-يىلى 7-ئاينىڭ 4-كۈنى تۇغۇلغان. نامرات ئاقسىلنىڭ ئوغلى بىر ھەربىي خادىم بولدى ۋە ئۇنىڭدىن كېيىن لېييچۈكنىڭ تىمېجى ئۈستىغا كىرگەن. Borovikovsksky نىڭ ئاتا-ئانىسى ۋە ئاكا-ئۇكىلار ۋاندىد ۋە ئىۋان سەنئەت بىلەن مەپتۇن بولۇپ, يەرلىك بۇتخانىلار ئۈچۈن سىنبەلگىسى پەيدا قىلدى. بۇ مەقسەت ۋە ۋىلادىمىر ئىدى. ئەمما بىر ياشنىڭ روھى ئاساسەن سۈرەت پەيدا قىلدى. ئۇلار نۇرغۇن كىشىلەر بۇ يىلنى ئۇكرائىنا تەنتەربىيە سەنپىيلىقىغا قويۇقلاشتۇرۇشنى ئەكس ئەتتۈردى.
كونا سەنئەتكار ھادىسىگە ياردەم بەردى. 1787-يىلى, ئۇنىڭ يۇرتى «ئىمپراتسىيە 2 نى زىيارەت قىلدى. جەنۇبقا بېرىپ, ئۇ بىربۇرۇزرود يوللاشنى باشلىدى. ئەر-خوتۇنلۇق كوپنېسپىنىڭ دۇئالىرىنىڭ دەم ئېلىشنى بۇيرۇدى, ساياھەتچىلەر سارىيىنىڭ 2 تاختىسىنى بېسىپ, ھۆكۈمەت توختاپ قالغان يەردە ساياھەت قىلغان.
بۇ رەسىملەردە كىشىلەر توپى, ئىمپېراتلار بولغان قەھرىمانلار بولسا, گرېتسىيەلىك ساقلار بىلەن ئالاقىلىشىپ, شۇڭا پاۋارنىڭ رولى ۋە تېرىسىنىڭ رولىنى كۆز تەرتىپىدە تەرتىپ. كاتېرىن ئاپتورنىڭ تالانتى ۋە ساندۇق پېرتبۇرگدا ئوقۇشقا بۇيرۇلدى. سەنئەت رەسمىيىتىنىڭ ئۆگزىسى, ياش ۋاقتىدىن ئېيتقاندا. ئاندىن ئۇ سوت سەنئەتكارى, ئاۋىستىرىيە جوھانن چىرىغى ۋە بېيىش دۇۋىتكىسى.
كۆرۈنۈش سەنئىتى ئۈچۈن ئىختىساسلىقلار ۋە نېپىز دېلو سەنئەتكارنىڭ ئەمەلگە ئېشىشىغا يول قويدى. Borovikovsky نىڭ ھامىيلىرى بار. ھايالىق ئاپتور يۇقىرى قاتلاملىق خېرىدارلارنىڭ تەلىپىگە ئاساسەن نۇرغۇن سۈرەتلەرنى يازدى. ئۇ نىكولاي لۋۋىۋىنىڭ ئۆيىدە تۇرغان, تەگلىك ۋە شاھزات ئورنىدا قوغداش Lvviv كاپىتاتلەرنىڭ مەدەنىيەت ئامادىپىغا ياردەم بېرىش ئۈچۈن, ئۆز نىشاپنىڭ ئۆزىنى تەرەققىي قىلدۇرۇشقا ياردەم بەرگەنلىكىگە ياردەملىشىپ, كۆچۈرۈش ۋە تەقلىد قىلىش ئورنى يوق.
1798-يىلى, سەنئەتكارنىڭ يېتەكچىسى خۇددىپورلاند چىرىيا ئاۋستىياناغا بېرىپ, ئوقۇغۇچىدىن مىلتىق كوچىلىرىغا جايلاشقان سېختىن چىققان سېختىن كىردى. ئۇنىڭدا رەسسام خىزمەتتىن كۆپ مەنبەلەنگەن.
يارىتىش
1794-يىلى, تەخمىنىي ھويلى بىلەن تونۇشۇم بولكا بىلەن تونۇشۇپ, بوروۋكوۋسكىي ئىمپېراتورنىڭ سۈرىتىنى يازغانلىقىدىن شەرەپ ھېس قىلدى. شۇڭا «كاتېرىن ئىككىنچى سەيلە قىلىش ئۈچۈن« كاتېرىن ئىككىنچى سەيلە قىلىش »دەپ ئاتىلىدۇ. بۇ رەسىم كامېر ئاتموسفېراسى ۋە مۇۋاپىق بولمىغان ئوبرازلىق رەسىمدە كۆرسىتىلگەن. ھەيۋەتلىك رەسىم ئاددىيلا ۋە بىرلا ۋاقىتتا نەپىس. 1795-يىلى خىزمەت ئۈچۈن, بەدىئىي خىزمەتچىلەر ئاكادېمىيىتىنىڭ بېشىنى تۆلىدى.
ئۇنىڭ توغرىسىدىكى يىغىندىن ئېغىزدىن مىش-مىش پاراڭ چۈشۈپ كەتكەنلىكىنى, رەسسام تەلەپكە ئايلاندى. تىرىشچان ئاپتور يۇقىرى دەرىجىلىك ئالاھىدە ئىمتىھاندىن نۇرغۇن زاكازلارنى تاپشۇرۇۋالغان. ئۇ ئاياللار ۋە ئەرلەر ئوبرازلىرىنىڭ بۇلغار-نومۇرلىرىنى يازغان, تىپىك بىرىكمە قارارنى تەمىنلەيدۇ, ئەمما ھەرپ خاراكتېرنى كىرگۈزۈشتىن ياخشى. سولۇمد, بوروۋىكوفسكىي ئوڭ تەرەپكە ئوخشىمايدىغان ئۇسۇلدا يازغان, ئەمما تېخنىكىنىڭ چۈشەندۈرۈشى ئۆچكەن.
بۇ ئادەم تېزلا داڭلىق بولۇپ, 1802-يىلغا بارغاندا ئۇ ئاللىبۇرۇن سەنئەت ئاكادېمىيىسىگە ئايلاندى. گەرچە ئۇ دۇنياۋى جەمئىيەتتە بولۇپ قالمىغان بولۇشىغا قارىماي, دۇنياۋى جەمئىيەتلەرنىڭ ئوردا ھوقۇقىدىن بەھرىمەن بولدى. ئۆزى ئۈچۈن بىر مودا بولدى. ئەسەرلىرىنىڭ قەھرىمانلىرى مارىيا فېدېروۋنا, ئې پائات فېدېروۋنا, ئاپتورنىڭ بالىلىرى «مارىيا لەۋھەشىنچىنىڭ سۈرىتىنى« ئەمەلدار لازىرىhkin »نىڭ سۈرىتى» غا تەۋە. ئاياللارنىڭ ئوبرازىدا قورشاۋدا, نېپىز تەبىئەتنىڭ شېئىرىسى نېپىز تەبىئەتنىڭ شېئىيىتى ۋە تەسىرلىك رەسىمگە تېگىدۇ.
Borovikovsky نىڭ خىزمىتى كۆپ تەرەپ قىلىندى. ئۇ لۇخىراز-فارقىمىيەتلىرى ۋە ئوخشىشىپ كېتىدىغان بېسىم ۋە ئوخشىشىپ كېتىدىغان بېسىم ۋە كۆرۈنۈش سەنئىتىنىڭ ئۆزگىرىشىدىن ھالقىپ, كۆزسىزلەرنىڭ ئۆزگىرىشىنىڭ ئۆزگىرىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان يۈزلىنىشىنى يازدى. بۇ يىللاردىكى ئەسەرلەردە كلاسسىك ۋە ئامپېراتسىيە قىلىش ئىقتىدارى بار. پارات رەسىملىرى ئېگىزلىكتىكى ئەمەلدارلار ئارىسىدا قىممەتلىك. دىپمال ئالېكساندىر كۇۇرايىن «شاھزادە كۇركانىنىڭ سۈرىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ» 700 رۇبلى ئۈچۈن بەردى. چىش چوتكىس قاتتىق ۋە شاھزادە خالتىلىق خۇلتا خالتا خۇلتا خۇرۇم.
ۋىلادىمىر بۇرۋوكوۋسۋسېكىي كازان پىيادىلەردىدېزدنىڭ لايىھىسىنى, 1811-يىلغىچە كىرگەن. ئارتېستالىيەنىڭ مەركىزى سوتقا بېرىلگەنلىكى سوتقا ئېرىشتى, بۇ خىزمەتكە بېرىلگەن يۈز بەرگەندە, ئۇنىڭ فامىلىسى ئالدىنقى قاتاردا كەلمىگەن. ئۇزۇن مۇددەتلىك خىزمەت ئۈچۈن, ئۇ ئالماس ھالقىنى قوبۇل قىلدى, باشقىلار سېخىي رەڭنى ھىسل بولدى. شۇڭا رەسسامنىڭ شان-شەرىپىنىڭ كۈن ئولتۇرۇشىغا باشلىدى.
مودا تېز ئۆزگەردى, velmazby ئۆزلىرى ئۈچۈن يېڭى ئىسىملارنى بايقىدى. Borovikovsky نىڭ ماھارىتى قايتۇرۇلىدۇ, ئەمما ئۇنىڭدا يەنىلا كۆپ ئۇچرايدۇ, ئاپتوموبىل بىلەن يەنىلا بىر قەدەر قالىدۇ, ھەمدە ئاپتور ئۇنىڭ ئالدىدا ئەرزان تۇراتتى, ئاپتور ئۇنىڭ ئالدىدا بىر قەدەر ئەرز قىلدى. ئۇ ئەمدى رەسىمنى يازمىدى. ھازىر سەنئەتكارنى ئىگىلىدى ۋە مېنىڭ تەسەۋۋۇرغا قىزىقىشىسىنى ئىگىلىدى.
قىزىقارلىق پاكىت: بوروۋىكوۋسكىي ئالېكساندىر تەجرىبىخانىسىنىڭ رەھبەرلىكىدىكى ماختىنىزلېكنىڭ ماسون بوشلۇقىنىڭ ماھىرى ئىدى. ئۇ ئۇنىڭغا ۋە ئۇنىڭ يېتەكچى لېۋىسكىيغا باغلانغان. بىر بىر يىلدىن كېيىن, سەنئەتكار چېركاۋنى چۈشتىپ, ئاخىرىدا «مەنىۋى بىر يۈرۈش» شىركەت كاتېرىن تاتاروۋو بۇنىڭدىن كېيىن تىلغا ئېلىنغان.
ئاپتورنىڭ ئىجادچان بۇ قۇرنى بىر بەتنىڭ ئەنئەنىسىگە چاقىردى. سەنئەتكارنىڭ سۈرىتىنىڭ چىرىشى ۋە ھېسسىيات جەھەتتە 19-ئەسىردىكى رەسىمدىكى دەۋرنى بەلگىلەيدىغان ئالاھىدە ئالاھىدىلىكى. ئۇنىڭ ئەسەرلىرى ئىلگىرىكىلەرنىڭ رەسىملىرىگە قارىغاندا تېخىمۇ sendical ئىدى. مەنزىرە تەسۋىرلەنگەن مەنزىرىلەر بىلەن تەسۋىرلەنگەن رەسىملەر باشلانغان.
رەسىمدىكى نۇر چېچىلىپ كەتكەن بولۇپ, سىرلىق ۋە مەسخىرە ۋە توڭكاللار ھەرپلەر ئىچىدە ئىنتايىن مۇھىم ئىدى. ئاياللارنىڭ زىبۇزىننەتلىرى ۋە گۆھەرلىرىنىڭ ئەزەلدىن سۈرەتكە تارتىكىسىگە كەلسەك, رەختلەر ئەجىرى ۋە مەخمەلدىن ئۆتتى, ئەمما رەڭلەر مۇرەككەپ ۋە تۆۋەن بولغان. ئۇنىڭ ئادىتى ئۈچۈن تونۇش قوبۇل قىلىش ئەنئەنىۋى نى ئىشلىتىشنى ئىشلىتىپ, ۋاقتى بوروۋكوۋۋسكىي بىلەن بىر ئاز شېئىرىي يېزىشقا باشلىدى. ئۇنىڭ ئەسەرلىرىدە ئىلگىرى تەقلىد قىلىش يوق.
شەخسىي تۇرمۇش
ۋىلادىمىر بوروۋىيوۋسېكىسنىڭ تەرجىمىھالى ئۇنىڭ شەخسىي تۇرمۇشىغا ئانچە باغلانغان. بۇ ئەر ئەزەلدىن يالغۇز, بۇ شىركەتتىن كېلىپ چىققان ۋە كۆپچىلىكنىڭ مەنپەئەتىدىن زىيان سالغاندىن كېيىن. تەسەۋۋۇپزلۇقتا ئۆزىڭىزنى ئىزدەش مۇۋەپپەقىيەت ئېلىپ بېرىپ, ئاپتورلار دىنىي پىلانلاردىن ئايرىلغاندا, ھەر ۋاقىت سېخنىڭ ئوبوروتىدىن ئايرىلغان.
سەنئەتكارنىڭ ئايالى ۋە بالىلىرى يوق. ئۇ ئۇكرائىناغا ئۇكرائىناغا ئۇكرائىناغا «ئۇنىڭ جەمئىيىتىنىڭ بۇ جەمئىيەتنى بەرگەن شاگىرتلىرىنى سادىر قىلىپ ئۇ ئۆز ئۆيىدە پاناھلىغۇچى ياسىدى. ياشلارنىڭ بىرى ئالېكسېي ئاننېسيۇنوۋ بولۇپ, كېيىن داڭلىق سەنئەتكارغا ئايلاندى.
بارا-بارا, بوروۋىكوفسكىكىينىڭ روھىغا يالغۇزلۇق بىلەن قىزىپ, خالاس ئادەمنى ئۇنتۇپ قالىدۇ. ئۇ ھاراق ئىچىشكە خۇمار بولدى. كەڭ قورساق ئادەم بولۇش ئۈچۈن, رەسېرسلىق, گەرچە قوبۇل قىلىنمىغانلار بولسىمۇ, ئەمما ياخشىلىقتا ياخشىلىققا ئېرىشىدۇ. ئەتراپىدىكىلەر ئۇنىڭ كەڭ قورساقلىقى بىلەن ھەيران قالدى. پوسۇلكىلار دائىم دۆلەت تەۋەلىكىگە ئەۋەتىلگەن, نامراتلار شەنبە كۈنىدىكى تۇرالغۇسى ۋە دائىم ئالقىشقا ئېرىشتى.
ئۆلۈم
سەنئەتكارنىڭ ئۆلۈش سەۋەبى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان تەسىر. ۋىلادىمىر بوروۋىيوۋسكىي 1825-يىلى 4-ئايدا سانجى Peryburg دا قازا قىلغان.
قەبرىستانلىق Starlensk قەبرىستانلىقىدا ئۇ يەرگە تەشكىللەندى, ئەمما 1931-يىلى قايتا يىغىلىدۇ. ئۇلار ئالېكساندېر نۆلدىن كەلگەن لاۋراغا يۆتكەلدى. ئىسمائامنى ياخشى قىلىپ, قەبرىدىنتىنى ئىشلىتىپ قەبرىنى ئىشلىتىپ, ئۆلگەندىن كېيىنلا قېنىگە قويدى: گرانتنىڭ پارقىرايدىغان سارغىش ھارىقى بىلەن ياغلانغان.
رەسىملەر
- 1790 - «مەسىھنىڭ ئانىسى».
- 1794 - «arkhangel mikhail»
- 1797 - «M. I. IPUKHINA نىڭ سۈرىتى»
- 1800 - «پاۋلۇسنىڭ سۈرىتى»
- 1811 - «گاللللېك رومانوۋىكنىڭ سۈرىتى Derzhavina»
- 1812 - «گېرمان دې ئىسلېن»
- 1814 - «Tsarina alexander ۋە Arsiracon Stefan Stefan»
- 1814 - «ئالىيە ئېلىزابېت ئالېفېۋنانىڭ سۈرىتى»
- 1820 - «روسىيە Poet Alexander Barittonsky نىڭ سۈرىتى»