تەرجىمىھالى
كېيىنكى ۋاقىتتىكى بىر دىرېكتېر بىلەن Bernard Verderbere نىڭ كېيىنكى ئۆمرىدە ئۇ يەنە بىر يازغۇچى بولۇشنى خالايدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى. فرانسىيەلىك ئەسەرلىرىنىڭ ژانىر, رازمېرى, رازمەت, ئىلمىي ۋە ئىجتىمائىي توقۇلما. رومان «تاسات مەيدانى» دا », 11-ئاينىڭ 11-كېسىلى تېرورلۇق ھۇجۇمتىن 7 يىل تۇرغاندا, ئايروپىلان تاشيېر تاشتتۇرغاندا ئايروپىلاننىڭ ئېگىزلىك كېسىلىغاندا بۇ سەھنىنى تەسۋىرلىدى.بالىلىق ۋە ياش
بېرنارد 1961-يىلى كشىق-مەشۇقلارنىڭ «ھالرەڭ شەھەر» دە, يەھۇدىي ئائىلىدە ئوۋچى. 7 ياشتا تۈزۈلگەن تۇنجى ھېكايە - بىر ياشتىكى بۈركۈت ئادەم بەدىنىدە بىر سەپەرنى تەسۋىرلىدى. 8 ياشتا, بالا «سېھىرلىك قەلئە» يازغان - كونا بىنانىڭ پىلانىنى ھەۋەس قىلىدىغان ساياھەتچىلەردە يازغان. يىگىت فورمۇلا ۋە سانلارنى ئەسلىيەلىدى, ئەمما نۇرلۇق بولغان ھىندىستان مەدەنىيىتىگە ھاشارىنى ۋە مودېللىرىغا قىزىقىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, بېرناردنىڭ ئاساسلىق قىزغىنلىقى رەسىم سىزىۋاتىدۇ.
لېرېم خانىمىدا «ئېتىش» گېزىتىنىڭ بىر ئەزاسى بولۇپ, «مېھرىبان» بىر ئەزاسى بولۇپ, قىزىقارلىق ئۇچۇرلارنى يېزىشقا باشلىغان, رىۋايەت يېزىش مۇسابىقىسىدە «چەمەلغۇ» دېگەنلىرىدىن شۇ يىگىتلەر يۇرتى ئۇنىۋېرسىتېتىغا كىردى, ئەمما ئۇ قاتتىق تۇرۇپ, بىرىنچى يىغىن بېغدۇردى. مەن راكېتاچىلىق ھېكايىلىرىنى, ئۇنىڭدىن كېيىنكى پىلانلارنى بايقىغان پىلانلار بايقالغان, بايتىپىنى يېڭىلاپ بايقىدى. 1980-يىلى ئۇ نيۇ-يوركتىن بروستىن چوقۇزىدىغان شاللېي, دوستلار سەپەردە بۇلاڭچىلىقنى باشتىن كەچۈردى.
1982-يىلى, بارناردنىڭ ئوتتۇرا مەكتەپ مەكتىپىگە يۆتكەلدى, 1983-يىلى ئافرىقىدا ياشايدىغان بىر يۈرۈش فورماتلار ئۈچۈن بىر قاتار ماقالىلەر ئۈچۈن بىر قاتار ماقالىلەر ئۈچۈن بىر قاتار ماقالىلەر ئۈچۈن بىر قاتار ماقالىلەر ئۈچۈن بىر قاتار ماقالىلەر ئۈچۈن سېتىۋالغان. يازغۇچىنىڭ كەينىدە ئەدلىيە ۋە سىنارىيە ماھارىيىسىنىڭ دەرسلىرى بار, شۇنداقلا ئىلمىي سېكرېتار In NewsvaLavateeury دىن تەركىب تاپقان بولۇپ, 1990-يىلى ئىچ كىيىمدىن كېيىن توقۇنۇشتىن كېيىن ئوتۈرۈلگەندىن باشلاپ, 1990 بارنارد
كىتاب
تۇنجى رىم ۋېيبېر سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ چىرىغىدا ئېلان قىلىندى. يېزىلغان تەرجىمىھالىنىڭ بېشىدىنتىن, بېرنارد ھەر كۈنى 4.5 سائەت ۋاقىت سەرپ قىلىدۇ. نەتىجىدە, ھەر يىلى بىبلىئوگرافىتى يېڭى كىتاب بىلەن تولۇقلىنىدۇ. فرانسىيەدىن باشقا, قارشى ئېدىر روماندىن باشقا, قارشى تەرەپنىڭ كورېيەدە دېموكرات ياشلارنىڭ كۆپىنچىسى بۇ دۆلەتتىكى ياش ياشلارنىڭ تۇغقانلىرى ئىكەنلىكىنى چۈشەندۈردى (ھەر قايسى تەرەپلەرنىڭ ئاساسلىق تەملىكىنىڭ ھەرقايسى قاتلاملىرى ھەر قانداق ئاساسلىق تەمسىللەرنىڭ ئەمەسلىكى.يازغۇچىنىڭ ئەسەرلىرى, قائىدە, قائىدە, يولتۇشى ياكى دىياتامۇ ياكى مېھىر-شېرىزمى شەكىللەنگەن, ئۇلارنىڭ ھەر بىرىنىڭ بىر قىسمى بولغان كىتابلارنىڭ دەسلەپكى بېشى بىلەن ماس كېلىدۇ. شۇنداق, «بىز ئوقۇغۇچىلار بۇ,« بىز ئوقۇغۇچىلار »ئوخشاش روماننى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ, 2004-يىلى نەشر قىلىنغان بولۇپ,« ئىلاھلارنى نەپەسلىنىش, «ئىلاھلارنى نەپەسلىنىش» ۋە ئىلاھلىرىنىڭ سىرلىرىنى داۋاملاشتۇرۇپ, كەلگۈسى 3 يىل يازغان.
بېرنارد ۋىلايگرافرىتتىكى ساراي «مۇتلكۇر ۋە تۇغقان بىلىم ئىلمىي ۋە ئىلمىيلار توپلىمىغا ۋەكىللىك قىلىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, يازغۇچى تەرىپىدىن تەرەققىي قىلغان قاماللاش ۋە باشلىق بارلىق كىتابلارنىڭ بىرىكمىسىنىڭ بىر خىل ئېلېمېنتى.
ئالدامچى بولغاچقا, كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان جولىc بەلگىسىنىڭ ھەرىكىتىنى چۈشەندۈرگەندەك, «« «پەرىشتىلەر ئىمپېرىيىسى ھەرىكىتىنى تەسۋىرلىگەن بولۇپ, ئۇلار« پەرىشتىلەر رېئاكتورلىرىنى تەسۋىرلەيدۇ تارلالنىڭ, ھەر بىر كۆمۈر تۆت ياشلىق دەۋردىن تەركىب تاپقان.
يازغۇچىنى كۈتۈۋېلىش - ئۆز مەھكەم سۆزلىرى: ئاپتور كېيىنكىلەرنىڭ پارچىلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ, بۇ ئوقۇرمەنلەرنىڭ تۇنجى قېتىم ئۇچۇر تاپشۇرمىغانلىقىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
شەخسىي تۇرمۇش
Verber نىڭ شەخسىي ئۆمرى توغرىسىدىكى سۆھبەت تەمىنى ۋە مايىللىقىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. بېرنارد ئېلېكتر گىتارىدا ئويۇننى ياخشى كۆرىدۇ. ئاپتور «ئالتىنچى ئۇخلاش» - Gustave Filestrt, جۇلىۋىل, فىلىپ دىك. يازغۇچىلار ئاياللارنى ئەتىر, قامچىلاش ۋە يېڭى چىراغ بىلەن تاشلاش.
فرانسىيەنىڭ ئەڭ كۆپ فىرانسۇزچىسىغا ئوخشىمايدىغىنى, تورناردنى تورت بىلەن يېيىشكە, تاتلىق يېمەكلىكلەرنى سۈمۈرۈپ, تاماق ئېتىشكە بولمايدۇ. رومانچىن قۇياشنى ياخشى كۆرىدۇ ۋە يامغۇرنى ئۆچ كۆرىدۇ. موسكۋا كىتاب ئاچىسى ئۇنۋانىنى زىيارەت جەريانىدا, ۋاراكېر راكانودىن سەھنىسى مۇزونېلىن كورېيە كوچا رايونىدىكى دوستلارنى توختىتىپ, ئۇنىڭ كۈن تەرتىپىنى توختىتىدۇ.
يازغۇچى كوسكوگرافىيى بىلەن ھەمكارلىشىدۇ. رەسىمنىڭ ئاپتورى «ئەر-ئايال» فىلىمىنى «دوستلىرىمىز» نى ئىشلىتىدۇ, بۇ پېيتېرنىڭ قايسى يازغانلىقىنى ئېيتتى. يازغۇچى راكېتا لېيلۇ لېللۇس «تۆمۈر يول رىم» دا رول ئالغان.
گەرچە بېرنارد «ئەڭ ياخشى خۇشاللىق» نىڭ مۇھەببەتنى تېخىمۇ خۇشال قىلىدىغان «ئاخىرقى مەخپىي» روماننى ئىسپاتلىغان بولسىمۇ, يازغۇچىنىڭ ئۆزى باكلاۋۇر. سوئالغا مەلۇم بولغان «يۇلتۇز مېۋىسى» دېگەن سۆزنىڭ نەقىللىرى, ئايالىنىڭ بار-يوقلۇقى, ئايالىنىڭ ئالدىدا يالغۇز, ئەپسۇس ۋە بالىلارنىڭ يوقلۇقى. TheSloco ماشىنا باسقۇچىغا زىيارەتكە كەلگەنلىكى ئۈچۈن, ئەڭ ياخشى كىشىلەر جەسەتنى دەپنە قىلىش توغرىسىدىكى ئاپتوموبىلقا سۆزلەش سۆزلىگەنلىكى, بۇ بەلكىم تەننىڭ ۋاقتىدا ئېلىنغان تەبىئەتنى بەرگەن تەبىئەتنىڭ تۈرگە توغرا كېلىشىنى ئېيتتى.
بېرنارد ۋېركېر ھازىر
يازغۇچى ئۆيدا تۇرىدۇ, ئۇنىڭدا ئۆگزىسى ئاپېلسىن-لەيلىدىكى ئوت ئاپىتى يۈز بەرگەن. بېرناردېر بىلەن پاناھلىنىش, مۈشۈك, بۇ نەسىر «Instagram» غا يوللانغان. يازغۇچى ستېفانېپو, يازغۇچى ستېفانېكودا مۇنداق دېيىلگەن: «ئەتە بىر كۈن» دە مۇنداق دېيىلگەن, ھازىر ئۆي ۋە قەلبىمدىكى «ئىسسىقلىق» خىزمىتىنى ئوتتۇرىغا قويدى.2018-يىلى 9-ئايدا, يازغۇچى موسۇللارنى يەنە زىيارەت قىلىپ, روماننى «شۇ يورۇقلۇقتىن», بۇ نۇردىن ئېيتقان تۇنجى ئىبادەتخانىدىن «مېنى ئۆلتۈردىڭىزمۇ?» دەپ كۆرسىتىلدى. ئەسەرنىڭ ئاساسلىق خاراكتېرى يايتىن نېپىز ۋاللوند يىغلاش, «مۇتلەق ۋە نىسپىي بىلىم» نىڭ توقۇلمىلىرى. 2019-يىلى ئۈن - PROUSHER كېيىنكى بېكىتىنىڭ كېيىنكى كىتابى «پانگاردقانىڭ تەرجىمىسىنى ئېلان قىلىپ, ئۇلارنىڭ خاراكتېرى - پروفېسسور رانايىن ئىدى.
Babliography
- 1991 - «ants»
- 1993-يىلى - «مۇتلەق ۋە نىسپىي بىلىمنىڭ ئېنسىكلوپېدىيىسى»
- 1994-يىلى - «تانتېلالاۋ»
- 1998 - «ئاتا-بوۋىلىرىمىزنىڭ دادىسى»
- 2000 - «پەرىشتە ئىمپېرىيىسى»
- 2001 - "ئاخىرقى مەخپىيەتلىك
- 2002 - «مۇمكىن بولغان ۋە باشقا ھېكايىلەر»
- 2003 - «بىزنىڭ دوستلىرىمىز»
- 2006 - «يۇلتۇز كېپىنەك»
- 2010 - «مۇتلەق ۋە نىسپىي بىلىمنىڭ يېڭى ئېنسىكلىتسىيەسى»
- 2015 - «ئالتىنچى ئۇخلاش»
- 2007 - «ئىلاھلارنىڭ سىرلىقى»
- 2016 - «ئەتە مۈشۈكلەر»
- 2017 - «نۇردىن»
- 2018 - «pandora box»