Характер тарихы
Көнчыгыш җилдә җиткәч, һәр бала дөньядагы иң рәхмәтле Немец - Мәрьям Поппин. Бу Лондонда Вишневая урамында инде булган: көнчыгыштан җил Банклар йортына гаҗәеп педагоглар гаиләсенә китерде, һәм тормыш танып үзгәрде.Австралиялеләрнең инглиз язучысы памела траверлары балаларга әкият кенә түгел. Бу гыйбрәтле хикәядә уку һәм олылар өчен кызыклы эшне кызыклы итә торган рухи дәресләр бар.
Характерлы характерлы тарих
Шәфкать туташы памела траворы турында әкият-әкият идеясе Суссекста килеп, ул озак авырудан соң торгызылды. Язучы 1933 елның кышында революцион вантазия ихтыярын таләп иттеләр, уйларын дәфеттә язды. Башта памела китапта идея ясамас өчен - күңел ачу, караватта ятып, күңел ачу. Мавыктыргыч хикәя булдыру өчен, ул рәхәтләнеп, дәфтәрдә уку искәрмәләре белән агылды.
Шулай итеп легенданы укыгыз. Чынлыкта, искиткеч тылсымчы 13 елдан алда туган. 1926-нчы елда Яңа Зеландия газетасы битләрендә "Мэри Поппиннары һәм матч сатучы" хикәясе каралды, хәзер тулы хокуклы китапка образ үстерергә кирәк иде.
Трайверлар аның биографиясе һәм бастыруы турында фотоларга ошамады, журналистларга бик шәхси яки урынсыз сораулары Нян һәм башка әдәби эш турында әкиятләр төзелде, диләр, кара. Ләкин эшнең язганын, Питер Пан турында китап турында яхшы тәэсир калдыруын җиңел таныды.
1934 елның язында "Мәрьям Поппиннар" кыскача хикәя Англия укучыларына Англия укучыларына сәяхәткә киттеләр, аннары бөтен дөньяда. Капкач, Авторлык җиңел генә җиңеләйде - П.Л. Траверлар.
Банклар гаиләсенең начагы турында китап шундук балалар өчен инглиз әдәбияты классикасының Алтын Мирасына кереп, шундук танылды. Бер елдан соң, әкият китап белән ризалашты һәм китап дәвамы. Нәтиҗәдә, яктылык трилогияне күрде, Нәнни-Тылсымчы компаниясендә балаларның гадәттән тыш эш көне турында сөйләде, соңрак фантазия памела траверслары төп серияне өстәгән тагын биш гариза өчен җитәрлек иде.
Гадәттәгечә, әдәбият шеләмәне Россиягә соңга җитте. СССРда Мәрьям поппинның юлы 26 ел эчендә - 1960-нчы елда гына әкият тәрҗемәсе өчен Борис Садока тәрҗемәсе өчен. Дистәләгән еллар узмады, ниһаять, "пионер" журналлары белән Британия Нәнни белән таныштылар, ләкин киселгән формада - тәрҗемәче бүлекләрнең бер өлешен алды. 1968 елда, ике ставкалар белән китап "балалар әдәбияты" нәшриятына иреште.
Рәсем һәм биография Мэри постпиннары
Мэри Поппин образында инглиз әкият характерын аның балачактан таныш һәм туганнарының үзенчәлекләренә ия булды. Шулай итеп, Фән символның характеристикалары, вакыйгаларга фрурның серләрен этәрү сәләте Памела эзләре ата-анада хезмәтчеләргә өйгә яки Белла хезмәтен ата-аналарда хезмәт итәләр - язучы билгеләнде. Намеле әдәплеләрдә Памела үзенең сөйкемле чатыр, аның шкаф чатырларын искә төшерде, аның төбе әтәч башы белән бизәлгән. Чамбрелика йөргәннән соң, буклак ямьсез урында кәгазь белән капланган.Аның белән булган фантастик хикәяләр, Белла беркайчан да бетмәгән, фантазияләргә кыр калдырмый. Кызыксынудан янган балалар бераз мөһим һәм тылсымлы булып тоелды, һәм бу хезмәтчеләрнең бөтен тормышы гадәттән тыш һәм гадәти булмаган кебек тоелды.
Яхшы йөрәк һәм үткен тел попинс Кристина Саразесыннан алды. Ләкин исемнең килеп чыгышы әле дә серле: аның яшьләр өчен эзләр аны күреп, икенче якта - персонаж Лондондагы аллея белән аталганын күрделәр.
Британия әкиятенең трилогиясе Банклар балаларының көндәлек тормышы турында сөйли, ул Нанный Мэри попиннарының ачык төсләрен һәм маҗараларын тутырды. Яшь хатын Көнчыгыш җил белән Бөек Британия башкаласы шәһәр бистәсе Чия урамындагы йортка очты. Сезнең эшегез бер тиен, Джейнның әти-әнисе Майкл һәм Егетләр, шатланып кунак кабул итте. Шул вакыттан алып, балалар өчен күңелсез булмаган.
Кеш итүчедәге затлы ханым һәм нондескрипт кыяфәте булган нәфис ханым - инглиз теленнән шундый тасвирламасы Мэри поппиннарының инглиз тасвирламасы. Нечкә зәңгәр хатын-кыз урынсыз булганчы, аның милке - чатыр һәм киң капчык, губернадан тегү. Marәм Мәрьям көчлерәк һәм җентекләп характерлы, ләкин чын сихерче мондый каплау өчен яшерелгән.
Нәни тылсымлы сәләтләре арасында - хайваннар белән сөйләшү һәм башкаларны төрле җирләрдә хәрәкәт итү сәләте, шул исәптән барлыкка килергә, мәсәлән, асфальт яки буялган савыт эчендә рәсем эчендә. Маҗаралар ахырыннан соң, Мәрьям аның турында сөйләшергә тыелмый, шулай ук яшерен рәвештә аны саклап калу өчен, булган вакыйгалар өчен зур билгеләрне кире кагмый.
Мэри фильмнарда попин
Матур Нәни 1949-нчы елда телевидение экраннарында беренче тапкыр чыгыш ясады, ларга чакыру өчен CBS студиясе образы алынды. Памела кулъязмаларының төп персонажларының төп персонажлары Мэри Викс (Мәрьям Поппин), Эверетт Маршалл тарафыннан башкарылды (Банклар), Том Реттиг (Майкл).
1964-нче елда "Мэри Поппин" музыкасы чыннан да йолдызлы булды - биш Оскар белән бүләкләнде. Рәсем җыелган актерлар Джули Эндрюс (Нәнни-Тәрәнчелек), Дика Ван Дикеле (Берт, Иң яхшы дус Мэри), Дэвид Томлинсон (Банк әфәнде). Рәсем ясау процессы җиңел булмады: язучы бер-бер артлы бер сценарийны искәртте, фильм өчен иң уңышсыз хикәяләр тәкъдим иттеләр, башка музыка тәкъдим итте. Сөйләшү процессы 4 ел дәвам итте, һәм травирларның соңгы нәтиҗәсе бөтенләй яратмады. Ул директор эшен рәсми рәвештә мактады, ләкин соңрак тасма Тасманы тәнкыйтьләде, һәм ул китап түбәсендә батырлык белән шөгыльләнә, китапның "бәйләве".
Оригиналь белән чагыштырганда, Мәрьям ниһаять каты каты үзгәрде: Мәрьям, ниһаять, оялчан хуҗабикә ханым, "хезмәтче төзи", һәм әфәнде. . Банклар Тиранага әйләнде, балаларында толерант түгел, балаларында фантазия турында толерантлык, мизгелдә вакыт.
Россия кино индустриясе игътибарын Америка сәхнәсеннән соң 20 ел узгач, Британиянең әдәби шегертелегенә игътибар итте. 1983-нче елда Совхентлар иле "үзгәрү җиле" һәм "Лев һәм Сүндере" фәлсәфи булмаган мәгънәләре белән җырладылар, һәм "Минем камил булуымны белү өчен нәрсә бар" һәр почмактан. "Мәрьям Поппиннар, саубуллашу" фильмы Совет экраннарына килде.
Директор Леонид Квинихидзе шулай ук музыкаль фильм төшерде, ләкин ул яшь буын өчен түгел, олы аудиториягә караганда рәсем ясарга иде. Директорлар өчен, нәтиҗәдә адаптация җанатарлары арасында бу адаптация җанатарлары арасында булган бик сюрприз булды.
Энастасия Вертинска каршы беренче тапкыр музыкаль музыкаль роленә чакырылды, ләкин Куинихидзе кандидатураны кире какты - башкару һәм рәссам образын күрү урнаштырылмады. Аннары мин Наталья Андрей Андрейхенконы кичердем һәм аның иң яхшы унлыгына аңладым.
Кино экипажы Альберт Филозов белән Берләшкән Наталья Албертиса әфәндесе) һәм Лариса Удовиченко (Банк ханым) белән берләшкән Натальтьия Парның кардәшләр ролендә Филип Филип Лиллихенников һәм Анна Пилисеци алды.
2018 елда, тылсымлы шәфкать туташы турында яңа музыкаль фильм төшерелде, анда төп роле актриса Эмили Блантты уйнады. Директор Роб Маршалл оста классик сюжетны оста итеп кабул итте, һәм фильм Оскар һәм 4не "Алтын Глобус" өчен 4 номинация кабул ителде, шул исәптән костюмнар һәм сәнгать җитәкчеләре эшләре.
Кызыклы фактлар
- Темада, рәсемнәрдә без бу рәсемнәр китабында булачак, бу турыда әкиятләр һәм рәссам авторы арасына урнашкан бәхәсләр. Сугышларның бер ноктасы бер эпизодка салынган: поппиннарга күренмәгән эзлеклелектә, аның поппитиннар күзлеген күрсәтү өчен, фарфор курчакына күрсәтелмәгән, "Бу шундый Мәрьям!" Ялтыравыклы кара чәчле һәм зәңгәр күзле нәфеслек уенчык - хәзер китапханә экспонаты - Нью-Йоркта ишон.
- Мәрьям попинс исеме номинальгә әйләнде - бу педагоглар һәм боннар өчен иң яхшы мактау.
- "Мэри Поппиннарда роль уйнаганнар" Мэри Поппиннар, "эш урыннары белән яшәү рәвеше белән бәйләнмәгән: Филип Митавиков Балаерина булып китте.
Цитаталар
Бу төн кайда йокладыгыз? Ханым мондый сорауларга җавап бирми, чөнки әфәнделәр алардан сорамыйлар. Ах, минем яхшы булуымны белү, мин идеал! Балаларда балада? Тасым!Библиография
- 1934 - "Мэри попиннары"
- 1935 - "Мэри Позпиц чыга"
- 1943 - "Мэри Поппин ишек ача"
- 1952 - "Паркта Мэри Поппиннар"
- 1962 - "Мэри попин Z-тан"
- 1975 - "Мэри Поппин казнада"
- 1982 - "Мэри Вишневий юлында"
- 1988 - "Мэри Поппин һәм күрше йорт"
Фильмография
- 1949 - Мэри Поппин (телепостальовка, АКШ)
- 1964 - Мэри Поппин (музыкаль, АКШ)
- 1983 - "Мэри Поппиннар, саубуллашу"
- 2018 - "Мэри попинс кайтты"