Karakter geçmişi
Doğu rüzgarı acele etmez, her çocuk dünyadaki en ünlü dadı - Mary poppins kazanma şansı ortaya çıkıyor. Bu zaten Londra'da Vishnevaya Caddesi'nde bir kez oldu: Doğudan gelen rüzgar, Banka'nın evine inanılmaz bir eğitimcinin ailesi ailesi ve hayatın ötesinde değişti.Avustralya kökenli Pamela Travers'in İngiliz yazarı çocuklara sadece bir masal değildi. Parable, okuma ve yetişkinler için ilginç bir iş yapan manevi dersler içerir.
Karakter Yaratılış Tarihi
Sussex'teki Hemşire Sihirbazı Pamela Travers hakkında bir masal fikri, uzun bir hastalıktan sonra restore edildiği Sussex'te ziyaret etti. 1933'ün kışın döner yazar, hayallerini bir defterde yazarak fantezi iradesini verdi. İlk başta, Pamela kitapta bir fikir edinmeyecekti - sadece eğlenmek, yatakta yatıyordu. Heyecan verici bir hikaye oluşturmak için, dizüstü bilgisayarda notları okuyan, memnun eden bir arkadaş tarafından itildi.
Bu yüzden efsaneyi okuyun. Aslında, harika sihirbaz 13 yıl önce doğdu. 1926'da, Yeni Zelanda gazetesinin sayfalarında "Mary Poppins ve Maçlar Satıcısı" hikayesi, şimdi tam teşekküllü bir kitabın bir görüntüyü geliştirmek gerekliydi.
Travers biyografisi hakkında yayılmayı ve fotoğrafları yayınlamayı sevmiyorlardı, gazetecilerin çok kişisel ya da uygunsuz soruları, hayatının detaylarının Nyan ve diğer edebi işler hakkında peri masallarında sonuçlandığını, bakıp bulduklarını söylediler. Ancak, işin yazdığını, çocuk Peter Pan ile ilgili kitabın büyük bir izleniminin altında olduğunu kabul etti.
1934'ün ilkbaharında, "Mary Poppins" ismi altındaki ilk hikaye, İngiltere'nin okuyucularına ve sonra dünyada bir geziye çıktı. Kapakta, yazarın mütevazı bir şekilde kolaylaştırıldı - P.l. Travers.
Bankaların Çocuk Nanı Hakkında Kitap, çocuklar için İngiliz edebiyatının klasiklerinin altın mirasını girerek anında tanınır. Bir yıl sonra, masal kitabın ve kitabın devamı ile memnun oldu. Sonuç olarak, ışık, bir dadı-sihirbaz şirketindeki çocukların olağanüstü hafta içi günlerini anlatan ve daha sonra Fantasy Pamela Travers'in ana seriyi ekleyen beş başvuru için yeterli olduğunu söylüyor.
Her zamanki gibi, edebiyatın şaheseri Rusya'ya geç ulaştı. SSCB'deki Mary Poppins'in yolu 26 yıl sürdü - 1960 yılında Masallar, Boris Sadoka'nın çevirisi için 1960 yılında. Ve onlarca yıllar "Pioneer" dergisinin okuyucuları olarak geçmedi, nihayet İngiliz dadı ile tanıştı, ancak kesilmiş bir formda - tercüman bölümlerin bölümünü düşürdü. 1968'de iki oranına sahip bir kitap "Çocuk Edebiyatı" Yayın Evi'ne ulaştı.
Görüntü ve Biyografi Mary Poppins
Mary Poppins'in görüntüsü üzerinde çalışmak, İngilizce Masal, çocukluğundan tanıdık ve akrabaların özelliklerine karakterini aldı. Öyleyse, karakterin özellikleri, Fleur'un gizemini olaylara itme yeteneği ve Pamela Travers, ebeveyn evinde ya da Bella'da veya Rıhtımlar - Adı yazarın düzenlediği şeyleri ödünç aldılar. Anılarda, Pamela, topuzu bir horoz kafası ile süslenmiş olan büyüleyici şemsiyesini hatırladı. Şemsiye yürüdükten sonra mutlaka tenha bir yerde ambalaj kağıdına saklanır.Ona olan fantastik hikayeler, Bella hiç bitmedi, fanteziler için bir alan bırakmadı. Meraktan yakılan çocuklar, gizli unsurlar biraz anlamlı ve büyülü görünüyordu ve bundan hizmetçinin tüm ömrü olağanüstü ve sıradışı.
İyi kalp ve keskin dil poppinleri Teyze Kristina Saraset'ten aldı. Ancak, isminin kökeni hala bir gizemdir: bir sürüm için, gençliğindeki travers, onu kitabın kapağını, diğer tarafta çiziklerini gördü - karakter Londra'daki sokaktan sonra isimlendirildi.
İngiliz masalının üçlemesi, Dadı Mary Poppins'in parlak renklerini ve maceralarını dolduran Bankalar ailesinin çocuklarının günlük hayatını anlatıyor. Genç bir kadın, İngiltere'nin başkentinin banliyösünün bir kiraz sokağındaki evin banliyösüne uçtu. Ve işinizi sorduğumdan beri bir kuruş, Jane'nin ailesi, Michael ve İkizler, mutlu bir konuk konuğunu kabul etti. O zamandan beri, çocuklar için sıkılmadı.
Kusursuz görgü ve nongript görünümlü zarif bayan - İngilizce Talenterus DALA Mary Poppins'in böyle bir açıklaması. Uygunsuz önce küçük mavi gözlü ince bir genç kadın, mülkü bir şemsiye ve geniş bir çanta, goblenden dikiş. Ve daha güçlü ve emdirilemez bir karakterindeki Mary, ancak gerçek bir sihirbaz böyle bir kapak için gizlenmiştir.
Dadı'nın büyülü yetenekleri arasında - hayvanlarla konuşma ve kendisini ve diğerlerini, örneğin asfaltın veya boyalı bir tabak üzerindeki çizimin içinde, örneğin olması da dahil olmak üzere farklı yerlerde hareket etme yeteneği. Maceranın sona ermesinden sonra Mary, sadece onu tartışmayı yasaklar, ancak aynı zamanda ortaya çıkan herhangi bir ipucu, görünüşte sır olarak korumak için herhangi bir ipucu reddediyor.
Filmlerde Mary Poppins
Harika Nanny, 1949'da televizyon ekranlarında ilk kez yaptı, CBS stüdyosunun imajı, somutlaştırmak için alındı. Pamela Travers kitaplarının ana karakterlerinin rolleri Mary Wicks (Mary Poppins), Everett Marshall (Bay Banks), Tom Rettig (Michael) tarafından yapıldı.
1964'ün Amerikan müziği "Mary Poppins" gerçekten yıldızlı - beş Oscar kazandı. Resim Toplandı Aktörler Julie Andrews (Nanny-sihirbazı), Dika Van Dike (Bert, Best Friend Mary), David Tomlinson (Bay Banks). Bir resim oluşturma süreci kolay değildi: yazar birbiri ardına bir senaryo kaydetti, film için en başarısız hikayelerin seçildiğini iddia etti, başka bir müzik sundu. Müzakere süreci 4 yıl sürdü ve traversin nihai sonucu hiç hoşlanmadı. Resmi olarak yönetmenin çalışmalarını övdü, ancak daha sonra kurdele, şeridi, özellikle de nanny'nin çatıda dans ettiği sahneyi eleştirdi ve kitabın "bağlandığını" belirtti.
Orijinal ile karşılaştırıldığında, birçok önemli karakter gerçekten değişmiştir: Mary nihayet titizliği ve ilkeyi, Bayan Banks'ı bir çekingen ev hanımından "bir hizmetçi inşa edemeyen, kadınların haklarının savunucusuna dönüştüğünü ve Bay Banks'ı kaybetti. . Bankalar, çocuklarında hoşgörülü olmayan bir Tiran'a dönüştü, fantezi ve ayağa kalkmanın en ufak bir tezahürü değil.
Rus film sektörü, Amerikan sahnesinden 20 yıl sonra İngilizlerin edebi şaheserine dikkat çekti. 1983 yılında, Sovyetler ülkesi, "değişim rüzgarı" ve "Leo ve Besleme" nin felsefi anlamı ile şarkılar ve özgüveninin gölgesinde olan cümleyi "ah, mükemmellik olduğumu bilmek için ne kadar mutluluk duyduğum" Her köşeden. "Mary Poppins, Hoşçakal" filmi Sovyet ekranlarına geldi.
Yönetmen Leonid Queinihidze ayrıca müzik filmi aldı, ancak genç nesil için değil, yetişkin bir izleyiciden daha fazla bir resim yaratması bekleniyor. Yönetmen için, bir sonuç olarak adaptasyonun hayranları arasında çoğunlukla çocuk olduğu tam bir sürpriz oldu.
Anastasia Vertinskaya ilk olarak yerel müzikalin kilit rolüne davet edildi, ancak Quinikhidze adaylığı reddetti - yürütme ve sanatçının imajının vizyonu düzenlenmedi. Sonra Natalia Andreichenko'yu yaşadım ve ilk onda olduğunu fark ettim.
Film mürettebatı Birleşik Natalia Albert Filozov'un aktörleriyle (Bay Banks) ve Larisa Udovichenko (Bayan Banks). Çiftin kardeşlerin rolü Philip Muchisnikov ve Anna Plicetsky'yi aldı.
2018'de, ana rolünün oyuncu Emily Blunt tarafından oynandığı sihirli hemşire hakkında yeni bir müzik filmi piyasaya sürüldü. Yönetmen Rob Marshall, klasik arsa ekranında ustaca somutlaştırıldı ve film, sanatçının kostümleri ve çalışmaları da dahil olmak üzere Oscar ve 4'ü "Altın Küre" nin 4 adaylığı aldı.
İlginç gerçekler
- Resimlerde bir kitap dadı olacak konuda, anlaşmazlıklar peri masalları ve sanatçının yazarı arasında can atıyor. Savaşların içindeki nokta bir bölüm üzerine kondu: Poppins vizyonunu aktarmak için yeterince anlaşmayı olmayan Trevers, bir porselen bebeğine işaret etti: "Bu böyle bir Mary!" Parlak siyah saçlı ve mavi genç gözlerle zarif oyuncak - şimdi kütüphanenin sergisi New York'ta donnam.
- Zamanla Mary Poppins'in adı nominal birine dönüştü - bu eğitimciler ve dadılar için en iyi övgü.
- Çocuklar Rus bantında rol alan "Mary Poppins, Hoşçakalın", oyunculuk yolları ile yaşam tarzını bağlamadı: Philip Mitavicnikov mimariye girdi ve Anna Plisetskaya balerin oldu.
Tırnak
Bu gece nereden uyudun? Bayan bu tür sorulara cevap vermezler, çünkü beyler onlara sormazlar. Ah, mükemmellik olduğumu bilmek için ne mutluluk, ideal olduğumu biliyorum! Topdaki çocuklarda? Çirkin!Bibliyografi
- 1934 - "Mary Poppins"
- 1935 - "Mary Poppins geri döndü"
- 1943 - "Mary Poppins kapıyı açıyor"
- 1952 - "Parkta Mary Poppins"
- 1962 - "A'dan Z'ye Mary Poppins"
- 1975 - "Mutfakta Mary Poppins"
- 1982 - "Vishnevian Lane'deki Mary Poppins"
- 1988 - "Mary Poppins ve Komşu Ev"
Filmografi
- 1949 - Mary Poppins (Telepostalovka, Birleşik Devletler)
- 1964 - Mary Poppins (Müzikal, ABD)
- 1983 - "Mary Poppins, Hoşçakal"
- 2018 - "Mary Poppins döndü"