Talambuhay
Si Elena Schulman ay isang artista ng sunbrid na dubbing at tunog. Ang ganitong mga artist, tulad nito, ay mas madalas na kinikilala ng boses, at hindi dahil sa hitsura. Sa likod ng mga balikat ng telebisyon, animated at dokumentaryo. Siya rin ang opisyal na tinig ng ilang istasyon ng radyo ng Russia.Pagkabata at kabataan
Si Elena Schulman ay isinilang noong Abril 10, 1969 sa Odessa sa pamilya ng isang mandaragat at isang fashion designer. Nang makumpleto ng ama ang karera ng kanyang sundalo, lumipat si Shulmans sa Caucasus, kung saan ang pinuno ng pamilya ay nagsimulang kumita. Ang mga creative data girls ay naging halata nang maaga. Mula sa mga taon ng mga bata, nagustuhan ni Lena na tularan ang mga tinig ng ibang tao, natutunan niyang tularan ang mga melodies at tunog.
Sa paaralan, si Elena ang nangungunang radyo ng mga bata, at gustung-gusto niyang tinig ang balita sa kanyang maliit na publiko. Sa paglipas ng panahon, ang babae ay nagtaka tungkol sa propesyonal na karera ng artist at nagpasyang itali ang isang talambuhay na may mga kasanayan sa pagkilos. Lumipat siya sa Moscow, kung saan nagtapos siya sa gitis at nagsimulang maghanap ng mga paraan para sa pagsasakatuparan ng sarili.
Personal na buhay
Nagustuhan ni Elena Schulman ang propesyon. Pana-panahong hinati siya sa mga tagasuskribi sa mga social network sa balita tungkol sa mga proyekto sa kanilang pakikilahok. Mga publisher ng larawan sa "Instagram", mas pinipili niya ang mga post sa Facebook o VKontakte. Tungkol sa personal na buhay ng artista ay kilala ng kaunti, at siya ay umalis sa kanya para sa mga eksena.Pelikula
Ang dubbing at pagpapahayag ng mga dayuhang pelikula Elena Schulman ay nakikibahagi mula noong 1996. Kahanay, siya ay naka-star sa mga bihirang kuwadro na gawa at nagtrabaho sa turbina ng Petersburg. A. Bryantseva. Kabilang sa mga organisasyon kung saan ang artist ay nakikipagtulungan ay "Lenfilm", "Nevafilm", ang ikalimang kanal. Si Elena ay isang corporate voice ng Eldorado Radio Stations, "Melody", "Baltika". Ang "kultura" ng TV channel ay madalas na umaakit sa isang artista sa tunog ng mga teyp ng dokumentaryo.
Si Elena Schulman ay isang magkakaibang tagapalabas na walang permanenteng amplua. Ang gawaing ito ng Dubbage artist ay iba sa mga dramatikong performer. Ipinakita ng artista ang kanyang tinig sa punong bayani ng cartoon na "Dwarf Nose", ang Red-Haired Angel Charlie, Mary-Jane mula sa Man-Spider. Ito ay matatagpuan sa pagsasalita ng computer vall-at, biyaya mula sa pelikula na "Avatar" at Brian Wang De Camp mula sa serye ng "Desperate Housewives". Sa ribbon "Ang nawala" Elena tininigan nang sabay-sabay tatlong bayani, at sa drama "ang mga bituin" ang kanyang tinig ay nagsabi na ang ina ng pangunahing karakter.
Ang artist filmography ay replenished na may mga gawa bilang isang dubbing direktor. Pinangunahan ni Schulman ang proseso ng voicing paintings "12 petsa ng Pasko", "(hindi) naghihintay prinsipe", "retreat", cartoons "engkanto", "American pamilya", "Academy Grub". Bilang karagdagan, sinubukan ni Elena ang kanyang sarili bilang telebisyon. Maaari itong makita sa episodic na mga tungkulin sa serials na "Menting Wars", "Game Without Rules", "kahit gabi."
Ang Mezzo-Soprano Elena ay ginagamit kapag naglilipat ng mga pelikula na may pakikilahok ng Hollywood actresses na si Julia Roberts, Kirsten Dunst, Drew Barrymore, Rene Zellweger at iba pa. Ito ay kakaiba na, bilang karagdagan sa mga produkto ng cinematic at telebisyon, ang Schulman ay gumagana sa mga alternatibong proyekto - ang mga tunog ng boses nito sa mga laro sa computer.
Ang isa sa pinakamahabang gawa ni Elena ay ang dubbing ng cartoon na "Barboskina". Ang proyekto ay umiiral mula noong 2011 at isang linearly built plot, ang mga kaganapan na kung saan ay dumadaloy mula sa isa hanggang sa isa pang serye. Sinasabi ng boses ni Schulman ang puppy ng kanyang kaibigan. Ang kasosyo ng artista sa auditching ay ang Petersburg artist na si Mikhail Chernyak.
Elena Schulman ngayon
Ang artist ay abala sa doubles ng maraming mga proyekto, ang premiere na kung saan ay naka-iskedyul para sa 2020. Ngayon ito ay kasangkot sa tunog ng banyagang pelikula taniman, Russian at Amerikano cartoons. Ang mga artista ng Peterburg Sergey Dyachenko, Sergey Parshin at iba pa ay madalas na kasosyo ni Elena. Sa mga panukala upang pag-isiping mabuti ang dramatikong karera, tumutugon ito sa pagtanggi.Filmography.
- 1994 - "Mga Lihim na Materyales"
- 1999 - "Asterix at Obelix laban sa Caesar"
- 2003 - Zodiac.
- 2004 - "Mga kayamanan ng bansa"
- 2006 - "Luntik at ang kanyang mga kaibigan"
- 2007 - "Mga kayamanan ng Nation: Book of Tyne"
- 2010 - 2017 - Sherlock Holmes.
- 2011 - "Tacchus-2"
- 2012 - "Snow White: Revenge of the Dwarfs"
- 2013 - "Machete Kills"
- 2014 - "Sa Pag-ibig, Rose"
- 2015 - "Agrove man"
- 2016 - "Credo killer"
- 2017 - "Smurfs: Lost Village"
- 2017 - "Nakatagong Figures"