Kasaysayan ng character
"Master at Margarita" - ang aklat ni Mikhail Bulgakov, na nagaganyak sa mga mambabasa ng isip mula noong 1967. Ang mga adultong tagahanga ng mystical writer ay muling binasa ang nobelang ito, sa bawat oras na pagtuklas ng mga bagong horizons ng trabaho, at ang nakababatang henerasyon ay mag-plunge sa mga pahina ng manuskrito upang masubaybayan ang mga mensahe ng Messira at ang kanyang mga demanda: Gella, Azazello, Hippo at Koreoviev. Mikhail Afaniasyevich pinamamahalaang upang gumana ang mga kamangha-manghang mga imahe na gumawa ng pag-iisip:"Kaya kung ano ang bahagi ng lakas na lagi niyang nais ang kasamaan at laging nakikinabang?".Kasaysayan at prototypes
Si Bulgakov ay tulad ng isang dalubhasang doktor at tuluyan at isang mahiwagang tao. Ang pilpe ng misteryo, na kung saan ay shrouded sa pamamagitan ng talambuhay ng manunulat, ay hindi nagbibigay ng kapayapaan ng mga siyentipiko na sinusubukan upang mangolekta ng lahat ng mga katotohanan magkasama. Samakatuwid, ang tanong ay kapag si Mikhail Afanasyevich ay dumating sa Master at Margarita, ay nananatiling bukas, ngunit ang mga literary critual ay sumasang-ayon na ang draft sketches ay ginawa noong 1928-1929.
Bukod pa rito, sa mga tala ng debut ni Mikhail Afanibich, walang linya ng pag-ibig ng isang walang pangalan na manunulat sa isang itim na sumbrero at isang babae na nagdala ng "kasuklam-suklam na dilaw na bulaklak". Sa una, ang henyo ay nagsimulang mag-scrupulously mangolekta ng impormasyon tungkol sa diyablo: Sa isang espesyal na kuwaderno, ang mga exhaust sheet ay pinananatiling mula sa mga diksyunaryo, Mikhail Orlov's sanaysay at mga sipi mula sa mga gawa, na naglalarawan ng marumi puwersa.
Noong 1930, natanggap ni Bulgakov ang isang pagtanggi mula sa Chief Executive Committee: Sa liham na sinabi na ang paglalaro ng "Kabala Svyatosh" (1929) ay hindi pinahihintulutan na kumatawan sa teatro, kaya si Mikhail Afanasyevich ay inihagis ang kanyang mga tala tungkol kay Lucifer sa oven. Ngunit, tulad ng alam mo, "ang mga manuskrito ay hindi nasusunog," samakatuwid, ang karamihan sa mga talata, katulad ng dalawang makapal na notebook na may mga isoroned sheet, survived.
Noong 1932, muling binabalik ni Mikhail Afaniasyevich ang kanyang ideya at nakaupo para sa pagsusulat ng nobela, nang hindi ginagamit ang lyricism ng may-akda. Totoo, umasa si Bulgakov sa klasikong balangkas ng Bibliya at ginawa ang diyablo sa manunukso at ang Provocateur, samantalang sa huling bersyon ng Woland ay gumaganap bilang isang saksi at tagamasid. Noong 1940, ang kalusugan ni Bulgakov ay nagsisimula nang masakit: ang sakit sa bato ay natuklasan sa henyo ng panitikan.
Si Mikhail Afanasyevich ay naka-chained sa kama at, overcoming ang pinakamatibay na sakit, dictated sa kanyang asawa Elena Sergeyevna sipi mula sa trabaho: tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng Koreoviev, ang paglalakbay ng Steppes ng Lyarkheev at walang ulap na araw sa Griboedov at ang teatro "Varieta".
Nakita ng Romano ang liwanag lamang noong 1966 (67), na-edit ng balo ng manunulat ang manuskrito ng mga dalawampung taon. Si Woland ay naging isa sa pinakamaliwanag at di-malilimutang mga character. Ang bayani na ito ay walang tunay na prototype, dahil ang imahe ng itim na salamangkero ay kolektibo. Sinabi mismo ng manunulat:
"Ayaw kong magbigay ng dahilan sa mga tagahanga na naghahanap ng mga prototype. Ang Voland ay walang mga prototype. "Si Mikhail Bulgakov ay tinatawag na Messira sa pamamagitan ng pangunahing kalaban ng makalangit na puwersa - si Satanas. Hindi bababa sa, isang pagkakatulad sa relihiyosong personipikasyon ng kasamaan ay tila halata. Bukod pa rito, ang manunulat ay umaasa sa hinalinhan, ang Aleman na makata ni Johanna Guete, na nagpakita nito sa mundo ng "Faust": Sa panahon ng kanyang pagkabata sa Kiev, Bulgakov, natutuwa siyang makinig sa parehong pangalan ni Charles Pudner.
Sa katunayan, ang Woland ay may pagkakatulad sa masamang espiritu ng Heteval, bukod pa, na tumutukoy sa karakter na ito ay naroroon sa nobelang epigraph at ika-29 na kabanata, nang ang Propesor ng Black Magic ay nakaupo sa isang bato terasa, paglalagay ng isang matalim na baba sa kanyang kamao at naghahanda para sa paghihiwalay sa Moscow. Sa gayon, ang pagkakatulad sa iskultura ng "Mephistofel", na gawa sa marmol ni Mark Antorthska, ay natuklasan. Oo, at ang Guro sa unang mga edisyon ay tinatawag na Faust.
Nakita ng manunulat na si Edward Radzinsky ang pagkakatulad sa pagitan ni Woland at Joseph Stalin, at ang ilang mga mananaliksik ay nag-uugnay sa Messira kasama si apostol Pedro at sa Ikalawang Pagparito ni Jesucristo. Kabilang sa iba pang mga bagay, ang mga korona sa literatura ay interesado sa kahulugan ng diyablo. Ang katotohanan ay na sa Aleman alamat demonyo tinatawag ang balay, samantalang sa Fauste, Mephistofel utter isang parirala:
"Ang nobleman ng Woland goes!".Imahe
Inilarawan ni Mikhail Bulgakov nang detalyado ang hitsura ng Voland mula sa mga unang pahina ng trabaho, kaya ang mga mambabasa ay hindi nahihirapan sa representasyon ng imahe ng bayani na ito. Ang hypnotist ay lumitaw bago ang mga regulars ng bookstore na may matangkad at makinis-sarado na may buhok na kulay-kape, na may mga curve ng bibig (ang sulok ay nakuha sa ibaba) at sa iba't ibang mga kilay: isa sa itaas. Dahil dito, sa pagpapahayag ng mukha ng Messira, ang bahagi ng sorpresa ay traced.
Ang mga mata ng diyablo ay naiiba rin sa bawat isa: ang kanang mata ay pa rin, walang laman at itim, na parang patay, at ang iba ay maliwanag na berde at buhay. Ang mga tagahanga ni Bulgakov ay hulaan na ang Roman "Master at Margarita" ay solid na parallel na makakahanap lamang ng isang masigasig na manliligaw ng gawaing ito.
Sa katunayan, sa hitsura ng kinatawan ng maliwanag na bahagi - Yeshua Ga-Nozri - maaari mong mahanap ang mga dayandang ng Woland, at vice versa. Nang lumitaw ang rebelde kay Pilato Pilato Pilato, mukhang ganito: Sa sulok ng bibig ay may sugat na dumudugo, at ang kaliwang mata ay nagpapalamuti sa madilim na sugat. Ang balat sa mukha ng itim na salamangkero ay tanned, samantalang sa panahon ng pagpapatupad ni Yeshua, sinunog ang pagmamarka ng araw.
Dagdag pa, ang Voland ay may nakakatakot na ngiti, at hindi lamang ang baluktot na bibig ay iniambag, kundi pati na rin ang kanyang mga ngipin: sa isang banda, ang mga korona ng platinum, sa kabilang banda. Lumitaw si Satanas bago si Ivan na walang tirahan at si Mikhail Berlioz sa isang mahal na suit, lacquered sapatos at may isang tungkod na may katawan sa anyo ng isang poodle.
Sa pamamagitan ng paraan, dito ang Bulgakov muli ay nagbibigay ng parangal sa "Foust", dahil Mephistofel lumitaw sa harap ng Propesor sa imahe ng alagang hayop na ito. Patuloy na hinahabol ni Woland ang buwan, na isang simbolo ng maruming kapangyarihan, dahil ang lahat ng mystical ay nangyayari sa ilalim ng takip ng gabi. Ito ay lubhang kawili-wili na ang salitang "sumpain": ang mga naninirahan sa Moscow ay patuloy na narinig sa Romana: Ang mga residente ng Moscow ay "iginuhit" nang walang sangay ng budhi, na tila tumatawag kay Satanas.
"Ano ito sa akin? Iyon ay hindi kailanman ... Heart Shalit ... Ako ay nalulula. Marahil ay oras na upang umalis sa lahat ng bagay sa impiyerno at sa Kislovodsk ... "- Naisip ni Mikhail Berlioz, nakikita ang Koreovyev na lumalaki sa hangin.Bago ang mga bisita, lumilitaw ang Woland sa isang hindi magandang tingnan na anyo: sa isang marumi at hangal na gabi shirt. Kapansin-pansin na ang mga damit ng Yeshua, katulad ng asul na Hiton, ay naging isang ribbon na basahan, mula sa kung saan ang mga executioner ay tumanggi. Sa bola, lumilitaw ang hypnotist sa itim na balabal, itim na guwantes at may tabak.
Naniniwala ang mga mananaliksik na ang pag-uugali ng pag-uugali ng Voland ay hindi natural, at mukhang ganito ang mga motibo: lumilitaw ito nang kamangha-manghang at biglang nawala, na parang isang artista sa mga eksena sa yugto ng entablado.
Ang panginoon ng kadiliman ay lubhang magalang, ang pagtigil, kadalasang ngumingiti sa isang pag-uusap, ay may matalas na isip at nakakaalam ng lahat. Hindi lamang niya ipinapalagay na ang Annushka ay magwiwisik ng langis ng mirasol. Sinasabi ng aklat na ang diyablo ay walang kamatayan, ay may mahiwagang kakayahan at umiiral sa labas ng panahon.
Roman "Master at Margarita"
Sa gawain ng Bulgakov, ang Woland ay hindi isang pangalawang, kundi isang pangunahing papel. Ang isang estranghero sa itim na robe ay lumilitaw sa simula ng nobela at nagpapakita ng hindi kapani-paniwalang mga mambabasa ng kapangyarihan. Sa pagitan ng makata Ivan ang walang tirahan at pampanitikan editor, sinimulan ni Mikhail Berlioz ang isang pag-uusap tungkol sa Diyos, at dumaraan (at marahil ay dapat na siya) Woland ay nagpasya na makibahagi sa pag-uusap ng dalawang ateista.Totoo, ang pag-uusap na ito sa patriyarka ay natapos na sadly: Mikhail Alexandrovich Literal na nawala ang kanyang ulo, at ang kanyang kasamahan ay nawala ang kanyang isip. Ngunit, tulad ng nabanggit sa itaas, ang Voland ay walang layunin na pukawin o itulak ang isang masama, hindi siya ang diyablo na palaging bumubulong sa kanyang tainga: Tanging ang mga makasalanan ang nakatanggap ng merito, at pinanood lamang ni Woland ang larong ito. Sa nobela, Voland, imoral na pag-uugali, kasakiman, di-propesyonal, implasyon, at ang Diyablo ay tumingin sa ideyang ito at nabanggit:
"Ordinaryong mga tao ... sa pangkalahatan, paalalahanan ang parehong ... ang apartment tanong lamang sira ang mga ito ..."Alam ni Messir ang mga saloobin ng mga tao nang maaga, kaya sa nobelang gumaganap ang pag-andar ng hukom. Ang maliwanag na katangian ng Voland ay katarungan, habang ang lahat ay nakakakuha ayon sa pananampalataya nito. Ang Woland ay hindi lamang nagsasagawa ng magic session sa "iba't-ibang" at natatakot ang mga kapitbahay ng limampung apartment na sa kalye ay isang malaking hardin 302-bis, ngunit din nababagay sa Satanas bola.
Ang kaganapan ng Diyablo ay nagtitipon ng pinaka-inihayag na mga makasalanan: mga peke, mga killer, mga traitors ng estado, katibayan, at iba pang nakikilala na pagkatao. Sa rurok ng nobela, ang likas na katangian ng Voland at Margarita ay ipinahayag, at ang ilang mga manunulat ay kahit na inspirasyon ng pagtatapos ng trabaho, halimbawa, ang manunulat na si Pavel Sanaev ay tinatawag na subtitle ng kanyang aklat na "Spore sa Ball of Voland."
Pelikula
Sinubukan ni Mikhail Bulgakov Romano na maraming beses na kalasag ang mga sikat na direktor, ngunit, na para sa ilang uri ng mystical na pangyayari, hindi lahat ay nagawa na gawin ito. Mayroong kahit isang pamahiin na si Mikhail Afanasyevich ay laban sa paglipat ng aklat sa mga screen ng TV, kaya ang Damnshchina ay nangyayari sa mga shooting site: Ang badyet ay nawawala para sa mga espesyal na epekto at mga character, pagkatapos ay ang mga opisyal ng partido ay dumbfounded ng salita "Imposible", pagkatapos ay nagsimula ang mga legal na paglilitis.
Ang mga alingawngaw at speculations ay sumunod kay Vladimir Naumov, na nagtrabaho sa script, pinangarap ni Elena Sergeyevna (asawa ni Bulgakov), na humiling na kanselahin ang trabaho sa pelikula. Ngunit, gayunpaman, ang mga direktor ay nakapaglabas ng ilang mga gawa:
- 1972 - "Master at Margarita" (Italya, Yugoslavia, Alexander Petrovich)
- 1988 - "Master at Margarita" (Poland, Matsu Volyshko)
- 1994 - "Master at Margarita" (Russia, Yuri Kara)
- 2005 - "Master at Margarita" (Russia, Vladimir Bortko)
Mga Aktor
Ang listahan ng mga aktor na pinamamahalaang upang subukan sa papel na ginagampanan ng Almighty Voland, ay maliit. Ang una na reincarnated sa isang makatarungang diyablo ay ang Pranses at Italyano na artista na si Alain Kyuni, na naglaro noong 1972 larawan. Ang pelikula ay ibang-iba mula sa orihinal na manunulat, bagaman iginawad ang pambansang premyo at ang ICF na premyo sa Venice. Pinamahalaan ni Kyuni na pumasok sa papel, ngunit sa labas ay hindi siya katulad ng Voland: Sa halip na ang Trenet, nakita ng madla ang isang kulay-abo na lalaki sa isang kulay-abo na amerikana.
Noong 1988, kinuha ng Polish director na si Matsu Volyshko ang Roman Bulgakov, na pinamamahalaang upang mapagtagumpayan ang mga positibong pagsusuri ng madla at tagahanga ng Mikhail AfanyEvich, dahil ang kanyang screening ng mini-series ay halos hindi naiiba mula sa aklat. Sa oras na ito, si Gustav Mustubek, pamilyar mula sa mga pelikula, ay sinalita sa pagkukunwari ng Panginoon ng Impiyerno: "Blue Cross" (1955), "Maryna at Napoleon" (1966), "sunog at tabak" (1999).
Dagdag dito, ang imahe ni Satanas ay sinubukan ang Russian actor na si Valentin Gaft, na napansin sa isang pakikipanayam:
"Ang aking alon ay hindi isang diyablo, kundi isang mensahero ng mga pwersa ng liwanag!"Sinabi ni Valentin Josephovych na ang diyablo ay ang pinaka-positibong katangian ng nobelang Bulgakovsky. Sa pelikula na "Master at Margarita", na kinunan noong 1994, nilalaro si Victor Rakov, Nikolay Burlyaev, Alexander Filippenko, Sergey Garmash, Leonid Kuravlev at iba pang mga kinatawan ng mga kasanayan sa cinematic.
Noong 2005, kinuha ni Vladimir Bortko ang isang utos para sa kautusan, at dapat itong sabihin na sinubukan ng direktor na mapakinabangan ang manuskrito ng Mikhail Afaniasyevich sa isang pelikula. Ang component ng musikal ay hindi nabigo, ang pangunahing tema ng serye ay "himno ng Voland" Igor Kornelyuk.
Dahil ang tiyempo sa isang ganap na pelikula ay malinaw na hindi sapat, lumikha si Vladimir Vladimirovich ng mini-series. Ang papel na ginagampanan ng Voland ay nakuha ni Oleg Basilashvili. Ang hitsura ng aktor ay hindi angkop sa paglalarawan, ngunit si Oleg Valerianovich ay gumaganap ng isang tagataguyod ng mga pwersa ng kadiliman.
Kapansin-pansin na ang unang papel ni Messira ay kailangang makakuha ng Oleg Yankovsky, ngunit ang artist ay hindi nakakaranas ng kapalaran at tinanggihan ang larawang ito. Gayundin Borthko itinuturing Gary Oldman, Jean Reno at Claus Maria Brandauer. Bilang karagdagan sa Basilashvili, nilalaro ni Alexander Galibin, Vladislav Galkin, Kirill Lavrov, Alexander Abdulov, Sergey Bezrukov at Alexander Bashirov.
Mga Quote.
"Huwag kailanman humingi ng wala! Huwag kailanman anumang bagay, at lalo na ang mga mas malakas kaysa sa iyo. Mag-aalok ito ng kanilang sarili at lahat ay magbibigay ng lahat! "" Oo, ang tao ay mortal, ngunit magiging mas polbie. Masama na siya ay minsan biglang mortal, iyon ang pokus! At sa lahat, hindi ito maaaring sabihin kung ano ang gagawin niya sa gabi ngayon. "" Isang bagay, ang kalooban mo, hindi kilalang lightening sa mga lalaki, pag-iwas sa alak, mga laro, mga mahilig sa kaibig-ibig na kababaihan, isang pag-uusap sa kapistahan. Ang ganitong mga tao o malubhang may sakit, o sa lihim na napopoot sa iba. Totoo, ang mga eksepsiyon ay posible. Kabilang sa mga na ginagamot sa akin para sa isang kapwa mesa, kung minsan ang mga kamangha-manghang mga scoundrels ay dumating sa kabuuan! "" Kami ay nakikipag-usap sa iyo sa iba't ibang mga wika, gaya ng lagi, - ang alon ay tumugon, - ngunit ang mga bagay na pinag-uusapan natin, ay hindi nagbabago ito. "" Ang ikalawang kasariwaan - iyan ang bagay na walang kapararakan! Ang pagiging bago ay isa lamang - ang una, ito ang huling. At kung ang Sturgeon ay ang ikalawang kasariwaan, ito ay nangangahulugan na ito ay fucked! "Interesanteng kaalaman
- Ang cosmology ng nobelang "Master at Margarita" ay naiiba mula sa klasikong balangkas ng Bibliya, bagaman mayroong dalawang magkabilang panig ng mabuti at masama sa aklat. Sa Bulgakov, ang mga ito ay pantay, at "bawat departamento ay nakikibahagi sa mga gawain nito." Hindi maaaring patawarin ni Woland si Pilato at Frido, at walang karapatan si Yeshua na kunin ang mga panginoon.
- Ayon sa mga alingawngaw, ang nobela ay shielded sa Estados Unidos. Ano ang mangyayari sa American Cinemaers - mahirap hatulan, ngunit ang serye ng TV na "Mga Marka ng isang batang doktor" (2012-2013, United Kingdom), kung saan ang Bulgakovsky Hero ay nagsagawa ng Daniel Radcliffe, nabigo ang mga dayuhan.
- Sa unang bahagi ng mga edisyon ng Voland na tinatawag na Astarotom, at ang nobela ay nagsusuot ng mga pangalan ng "hoof engineer" at "black mag".
- Inilarawan ni Bulgakov si Woland bilang isang nasa katanghaliang-gulang na tao, samantalang sa serye ng telebisyon na "Master at Margarita" na si Oleg Basilashvili ay naging 71 taong gulang. Si Pontius Pilate sa aklat ay bata pa rin, ngunit ang aktor (Cyril Lavrov), na gumanap ng papel ng Procurator, ay halos 80.
- Sa draft manuskrito ng nobela, ang paglalarawan ng hitsura ng Woland ay sinakop ang buong labinlimang mga pahina.