Talambuhay
Ang Boris Nodoka ay isang manunulat ng mga bata, na ang pangalan ay pamilyar sa bawat isa sa atin mula noong pagkabata. Ito ay isang tao na naglagay ng maraming pagsisikap upang ang mga literatura para sa mga bata ay makakakuha ng isang hilera na may malubhang mga gawa - at tiyak na nagtagumpay ito. Gayunpaman, hindi alam ng lahat na ang creative na talambuhay ni Boris Nodoka ay hindi limitado sa pagsusulat ng mga engkanto at poems para sa mga bata: Si Boris Vladimirovich ay isang mahuhusay na tagasalin at isang makata.Pagkabata at kabataan
Si Boris Sadier ay isinilang noong Setyembre 9, 1918 sa lungsod ng Cagule, na nasa Moldova. Ang ama ni Boris noong 1914 ay naka-sign up sa volunteer ng Army. May isang lalaki at nakilala ang kapalaran - kagandahan na nagngangalang Polina. Nagtrabaho ang babae sa isang kapatid na babae ng awa sa harap. Sa lalong madaling panahon ang replenished pamilya ng layunin ay inilipat sa Odessa, at pagkatapos, ilang taon mamaya, at sa Moscow.
Ang ama ni Boris Vladimirovich ay nagtrabaho bilang isang abogado at sikat bilang isang karampatang espesyalista. Ina, ang pagiging isang babae sa pagbabasa at edukado, ay nakahanap ng gawain ng tagasalin.
Mula pagkabata, ang maliit na Boris ay nakikilala sa pamamagitan ng pag-iisip: ang batang lalaki ay nagustuhan ang biology at natural sciences, bilang karagdagan, ang tagapagsalin ng hinaharap at ang manunulat ay masaya na nag-aral ng mga banyagang wika at binisita ang ilang mga seksyon ng sports sa parehong oras. Ngunit ang artistikong panitikan Boris ay hindi interesado, kaya ang propesyon ay naging isang kumpletong sorpresa para sa mga mahal sa buhay na pinili ng isang madaling lapitan.
Tulad ng sinabi ni Boris Vladimirovich mamaya, ito ay orihinal na naaakit ng landas ng siyentipiko. Gustung-gusto ng binata na tuklasin ang mga halaman, gumuhit ng mga konklusyon tungkol sa mga peculiarities ng ilang mga species at ilagay bold eksperimento, na nagkukumpirma ng kanilang sariling mga guesses. Samakatuwid, ang unang edukasyon ay nakuha ng isang manunulat sa Moscow State University sa Kagawaran ng Biology.
At ilang oras lamang, natanto ng isang kabataang lalaki kung ano ang kanyang tunay na pagtawag ay pumasok sa isang pampanitikan instituto, na nakatapos lamang noong 1947, nakagambala sa pagsasanay dahil sa Russian-Finnish, at pagkatapos ay ang Great Patriotic War kung saan siya lumahok isang front-line na mamamahayag. Ito ay nagkakahalaga ng noting na noong 1944 Boris Vladimirovich, kahit na iginawad ang honorary medal "para sa martial merits".
Literatura
Nakita ng unang mga gawa ni Boris Sadier ang liwanag noong 1938. Sa kasamaang palad, ang sirkulasyon ng pahayagan ay naging maliit, kaya ang unang nai-publish na mga tula ng entry ay lumipas ang mambabasa.
Ang unang kabiguan ay hindi napinsala ni Boris Vladimirovich. Noong 1947, ang isang diskarte ay muling subukan na subukan ang kanyang kaligayahan: isang tula para sa mga bata "Battleship" ay lilitaw sa magazine na tinatawag na "cressing". Sa parehong taon, ipapakita ni Boris Vladimirovich ang manunulat ng sikat na bata na si Lerl Kassile ang hindi kapani-paniwala na tula na "titik" ko ". Ngunit, sa kabila ng pag-apruba ng mga dakilang Masters, ang tela ay hindi gusto ang mga publisher, at sa unang pagkakataon ang gawaing ito ay mai-publish lamang ng 8 taon mamaya.
Kaya cool na saloobin sa kanyang sariling pagkamalikhain Boris sadded stoically. Ang makata ay natagpuan ang kanyang sarili sa mga pagsasalin. Si Boris Vladimirovich ay napakalaki ng wikang Ruso at mga nuances ng wika ng mga banyagang may-akda, na sa lalong madaling panahon maraming mga publisher pinarangalan upang makipagtulungan sa isang may talino tagasalin.
Noong 1952, si Anna Zgers, na isinalin ni Boris Nodok, ay lumabas sa bahay ng pagpi-print. Ang aklat ay naka-print sa ilalim ng pseudonym B. Volodin. Makalipas ang tatlong taon, kasama ang nai-publish na tula, ang "titik" na ako "ay nakalimbag at ang unang aklat na may mga tula ng Boris Nodoka -" sa likod ng papel ". Ang mga ugat ni Chukovsky ay lubos na tumugon tungkol sa debut na ito. Ang mga susunod na taon sa karera ni Boris Vladimirovich ay nabanggit sa pamamagitan ng mga pagsasalin ng "nakakatawang mga kuwento" ng Karel Chapeca, pati na rin ang mga aklat na si Julian Truvima, Yana Bhuzhev at Yana Grabangovsky.
Noong 1958, opisyal na tinanggap si Boris Nodoka sa hanay ng Union of Writers ng USSR. Ito ay nangangahulugang marami para kay Boris Vladimirovich: Sa mga taong iyon, ang isang artikulo ay nasa go para sa tinatawag na tune. Ang bawat tao ay obligado na maganap, kaya ang mga manunulat ng malayang trabahador at artist ay may hirap. Ang katayuan ng isang miyembro ng Union of Writers ay nagtanggol sa isang tao mula sa kriminal na pag-uusig.
Ang katanyagan kay Boris Vladimirovich ay dumating pagkatapos ng unang nai-publish na libro. Pagkalipas ng ilang panahon, ang manunulat ay naging demand: ang mga bata ay minamahal ng nakakatawa bayani ng mga tula at engkanto tales. Noong 1959, ang "four-legged assistants" ay lumalabas, sa susunod na taon isang koleksyon "na tulad ng isang tao" ay lilitaw.
Hanggang sa kalagitnaan ng dekada 1990, ang Boris Sadded ay patuloy na makagawa ng sarili nitong mga gawa. Ito ay lalong nagkakahalaga ng pagpuna sa mga aklat na "balyena at pusa", "Mochnaya ABC", "Rusa", "Aking Imagress", "Bird School", "ang kasaysayan ng pagtutustos ng pagkain", ang koleksyon na "pagbabago", "kulay abong asterisk" at "Ano ang pinakamaganda." Ang mga koleksyon at engkanto Tale ay naging una, nakapag-iisa basahin ang mga gawa para sa maraming henerasyon ng mga bata, pagpuno ng imahinasyon ng mga maliliit na mambabasa na may mahusay na mga kasaysayan at mga pangarap ng mga pakikipagsapalaran.
Ang mansion sa mga gawa ni Boris Vladimirovich ay naglilipat at pampanitikan adaptations ng mga banyagang engkanto tales. "Alice in Wonderland", "Winnie Pooh at all-all-all", "Peter Pan" at maraming iba pang mga libro na binabasa ng mga bata ang mga bata at matatanda ay ang bunga ng pagsisikap at talento ng Boris Nodokh.
Noong 2000, ang manunulat, ang makata at tagasalin na si Boris Sadodar ay nakatanggap ng mataas na award ng estado, na naging honorary recognition ng merito - ang Prize ng Estado ng Russian Federation sa larangan ng sining at panitikan.
Personal na buhay
Si Boris Vladimirovich ay may asawa na tatlong beses. Ang unang pinuno ng manunulat ay Nina Zozulu - ang lalaki ay nakilala noong 1934. Sa kasamaang palad, ang Boris Nakhodin ay nagkakamali sa pagpili na ginawa. Sinusuri ng magandang asawa ang asawa. Noong 1940, diborsiyado si Boris Vladimirovich sa unang pagkakataon. Ang diborsiyo ay nagdulot ng isang malubhang depresyon at kawalang-interes, si Boris Vladimirovich, tila lumayo hindi lamang sa kanyang asawa, kundi sa mga kaibigan: ang manunulat ay hindi nakikipag-usap sa sinuman, ay humantong sa isang closed lifestyle.
Sa pamamagitan ng tradisyon, isang bagong pag-ibig ang dinala mula sa naturang estado. Nakuha ni Kira Smirnova ang nodder at pagalingin ang sugat ng puso ng isang tao. Noong 1945, nag-asawa si Lovers. Ang ikalawang pag-aasawa ni Boris Vladimirovich ay mas malakas at masaya: ang mga asawa ay magkasama para sa 21 taon. Gayunpaman, ang alyansa na ito ay bumagsak, na nag-iiwan muli ng isang bachelor side.
Ang ikatlong asawa ni Boris Skodokov noong 1966 ay si Galina Romanova, isang manunulat at isang artist ng larawan. Ang babaeng ito ay mananatili sa tabi ng manunulat hanggang sa mga huling araw, at pagkatapos ay magpapalabas ng isang libro tungkol sa minamahal na tao na "Nodoka at lahat." Sa aklat na ito, susubukan ni Galina Sergeyevna na ilarawan ang mabibigat na buhay na peripetika nang detalyado, pati na rin ang mga creative up at kabiguan ng salitang salita ni Boris Vladimirovich nodoka.
Kamatayan
Inalis ni Boris Vladimirovich ang kanyang buhay noong Nobyembre 7, 2000, na nasa katandaan: ang manunulat ay 82 taong gulang. Nodoka namatay sa ospital malapit sa Moscow Queen. Siya ay inilibing ng isang manunulat sa Troyekovsky Cemetery sa Moscow. Ang libingan ng manunulat para sa maraming mga mahilig sa kanyang trabaho ay naging isang lugar ng pulong. Sa libingan na ito ay patuloy na nagsisinungaling sa mga sariwang bulaklak, na mas mahusay kaysa sa malakas na mga salita ay nagpapakita ng saloobin ng mga tao sa ginawa ni Boris Vladimirovich.
Mga Aklat - Sariling Mga Gawa at Mga Pagsasalin - Kaliwa ang Great Master Inheritance para sa mga bata ng anumang edad, popular pa rin sa mga batang mambabasa, at sa mga taong may sapat na gulang na hindi bumalik sa walang malay na pagkabata at bigyan sila ng ilang gabi na may isang libro ng mga engkanto tales sa kanilang mga kamay.
Bibliography.
- 1955 - "Sa likod ng partido"
- 1956 - "Martyushkino bukas"
- 1959 - "Four-Legged Assistants"
- 1960 - "Sino ang tulad ng isang tao"
- 1962 - "Comrass Children"
- 1964 - "Kit and Cat"
- 1967 - "Rusac"
- 1970 - "School for Chicks"
- 1977 - "magandang rhino"
- 1979 - "Repasuhin"
- 1980 - "Aking Imagination"
- 1981 - "Kung ang isang bangka ay nagbibigay sa akin"
- 1990 - "Tungkol sa lahat sa mundo"
- 1994 - "Grass-Everywhere-Rastuna"
- 1995 - "Island of Bomotos"