Kasaysayan ng character
Kahit na sa isang may sapat na gulang, ang kuwento ng pag-ikot ng pangit na sisiw ng pato sa marilag at mapagmataas na ibon, sinabi ni Hans Christian Andersen, nagiging sanhi ng mga luha. Ang mga pakikipagsapalaran ng kapus-palad na sisiw, na nabaybay ng buong mundo, ang manunulat na pinamamahalaang upang ilarawan ang sensually at piercingly. Ang punong bayani ay masuwerteng. Hindi tulad ng maraming mga character ng Danish engkanto kuwento, ang kanyang engkanto kuwento - na may isang masaya na nagtatapos.Kasaysayan ng Paglikha
Sa mga gawa ng isang hindi kapani-paniwala na karakter, inilarawan ng may-akda ng Danish ang hindi magandang tingnan na prose ng buhay. Ang "pangit na sisiw ng pato" ay hindi eksepsiyon, bukod dito, ang engkanto kuwento ay itinuturing na autobiographical. Hans Christian Andersen ay hindi naiiba sa panlabas na kagandahan, ang mga kontemporaryo ay tinasa ang kanyang idle bilang katawa-tawa at nakakatawa:
"Ang kanyang figure ay palaging may isang bagay na kakaiba sa kanyang sarili, isang bagay na mahirap, hindi matatag, hindi sinasadya na nagiging sanhi ng isang ngiti. Ang kanyang mga kamay at binti ay hindi katiwasayin at manipis, ang mga brush ng mga kamay ay malawak at patag, at ang mga paa ng mga binti ng mga napakalaking sukat na malamang na hindi niya natatakot upang mapalitan ang isang tao. Ang kanyang ilong ay din disproportionally mahusay at sa paanuman lalo na inilabas pasulong. "Ngunit hindi lamang ang hitsura ay naging paksa ng panlilibak. Ang hinaharap na may-akda ng "Little Mermaid", "Thumbelling" at "Snow Queen" ay kailangang makaranas ng maraming kahihiyan sa kanyang buhay, pati na rin ang kanyang ibon na karakter. Nag-aral si Andersen sa paaralan para sa mahihirap, kung saan siya tinawag ng isang tanga at nagpropesiya ng kahalayan. At sa unibersidad, siya ay napailalim sa sopistikadong pang-aapi mula sa rektor.
Rodnit na may isang pangit na manunulat ng Utennox isa pang sandali. Ang sisiw, nang hindi nag-resign sa pag-atake, nagpunta sa isang malungkot na paglalakbay sa pamamagitan ng liwanag, na kung saan siya ay gutom at Merz, ngunit hindi binago ang pangarap ng isang magandang hinaharap. Ang kaluluwa ng isang di-nakamamatay na ibon ay nakaunat sa marilag na mapagmataas na swans.
Kaya Andersen - sa edad na 14, ay walang mga kamag-anak at kakilala sa Copenhagen, ang kabisera ng Denmark upang maabot ang layunin at bagay sa maluwalhating pangkat ng mga artist, poets at artist. Gayunpaman, ang manunulat, at ang kanyang engkanto-kuwento bayani pinamamahalaang upang makakuha ng kung ano ang kanilang mahaba para sa paraan.
Ang prototipo ng matandang babae na naninirahan sa kumpanya na may pusa at manok, ay naging isang pamilya na masaya na tanggapin ang Andersen upang bisitahin. Isang sagabal lamang ang nalilito sa batang manunulat - sa bahay na iyon ay patuloy siyang tinuturuan na mabuhay, inutusan ang tamang paraan, na idinidikta ang kanilang mga alituntunin ng pag-uugali. Ang tampok na ito ay inililipat sa aklat.
Ang engkanto kuwento ay na-publish sa 1843. Rector Simon Meisling, na mursed isang beses sa hinaharap engkanto kuwento, kinuha ang post ng royal censor, at muli ang mga kaaway crossed. Ang guro ay walang awa sa dating mag-aaral at tinawag ang gawain ng isang mapangahas na bagay.
Mula sa kanyang mga salita, ang "pangit na sisiw ng pato" ay Paskville sa kanilang tinubuang-bayan, kung saan ang bangkay ng ibon ay Denmark, at ang kanyang mga masasamang residente ay lahat ng Danes. Maisling threatened upang maiwasan ang pag-publish ng isang engkanto kuwento sa journal, ngunit ang mga pangako ay hindi nakalaan upang matupad. Ang gawain ay nahulog sa pag-ibig sa mga mambabasa ng Denmark, at pagkatapos ay ang aklat ng buong mundo. Naabot ito at sa Russia - si Anna Ganzen ay nagsalin ng isang engkanto kuwento sa Russian.
Imahe at balangkas
Araw ng tag-init sa ilalim ng isang walang laman na burdock sa courtyard ng lumang manor Mama-pato na umakyat. Isa lamang, ang pinakamalaking batang itlog ay hindi maaaring ipanganak. At sa wakas, ang itlog ay namamaga, at isang di-pangkaraniwang kulay-abo na sisiw ay ipinanganak. Hindi ko gusto ang aking ina. Mamaya ito ay naka-out na ang "pambihira" ay hindi rin magagawang lumangoy. Ang lipunan ng mga hayop na tinitirhan sa patyo, mahigpit na hinatulan ang sisiw ng pato para sa dissolving ang kanyang pamilya, at ang mga katutubong kapatid na lalaki at babae sa panahon ng laro ng isang bagay at sanhi upang magbigay ng sustansiya, manghiya, ridiculously.
Nagpasya ang batang burdock na tumakbo mula sa kanyang katutubong bakuran. Sa paanuman ay dumaan sa bakod at pumasok sa isang hindi kilalang direksyon. Sa daan, nakilala niya ang mga duck ng ligaw, na nag-atubili din ng mga hindi magandang tingnan na uri ng pato. Ang bayani ay hindi hawakan ang pangangaso aso - kaya siya ay pangit. Isang araw, ang duckling ay nakakita ng magagandang swans, ang pinakadakilang lumulutang sa lawa, at kahit na sumagot ang kanilang sigaw, ngunit hindi ito nagpasya na lumangoy nang mas malapit, natatakot na ang mga ibon ay tinanggihan.
Ang darating na manlalakbay sa taglamig ay kailangang mag-stall sa gutom at ang lamig sa mga palumpong ng lawa, at sa pagdating ng tagsibol, muli niyang nakita ang mga swans at, nasaktan ang takot, lumulubog sa kanila. Upang sorpresahin, ang mga ibon ay hindi pumutok sa panauhin, sa kabaligtaran, sila stroked kanyang beaks at necks. Sa salamin ng tubig, ang pangit na sisiw ng pato ay biglang nakakita ng kanyang pagmuni-muni - pinanood niya ang parehong guwapong sisne sa kanya.
Ang hindi pangkaraniwang gawain ay nakasalalay sa katotohanan na pinagkalooban ito ng may-akda sa mga elemento ng sikolohiya. Ang kapalaran ng karakter ay ipinapakita sa pamamagitan ng kanyang mental na kalagayan: ang mga mosses ng mga monologist ay namuhunan sa bibig ng lumot, kung saan sinusubukan niyang hanapin ang sanhi ng tulad na hindi gusto para sa kanyang sarili. Ang sisiw ay malungkot, pagkatapos ay pagod, pagkatapos ay umaapaw sa kagalakan, paghahanap ng kanyang pagbabago. Ang sensual tale ay nag-aalala sa bayani.
Sa pamamagitan ng mga katangian ng mga bayani sa engkanto kuwento, Andersen tumangging ang pangunahing depekto ng lipunan - ang kawalan ng kakayahan na kumuha ng isa pa sa lahat ng mga pagkukulang nito. Ang moralidad ay naglalaman ng landas na naglakbay sa pamamagitan ng sisiw ng pato: lamang na nakaranas ng pagdurusa mula sa kahihiyan at hindi nalilito sa kapayapaan ng isip at pag-ibig, maaari kang tunay na magalak sa kaligayahan. Ang manunulat ay nagtaguyod ng isang engkanto kuwento matalino na pag-iisip:
"Huwag kang magalit sa liwanag sa isang pugad ng hapunan kung nakuha mo ang mga itlog ng sisne!"Shielding.
Sa sinehan, ang Danish fairy tale ay pumasok sa banayad na Walt Disney. Noong 1931, ang isang itim at puting cartoon na may parehong pangalan ay inalis sa studio ng sikat na Amerikano. Ang susunod na larawan ng Disney batay sa gawain ng kapus-palad na sisiw ng pato ay lumabas nang walong taon na ang lumipas, ngunit nasa kulay na.
Ang mga cinematographer ng Sobyet ay hindi rin nag-bypass ang "pangit na sisiw ng pato". Ang direktor na si Vladimir Degtyarev noong 1956 ay nagbigay ng hindi kapani-paniwalang maganda, isang maliwanag na pelikula, na pumapasok sa koleksyon ng ginto ng Russian cartoon. Paghahatol mula sa boto ng artista ni Yulia Yulia. Ang mga character ay tininigan din ni Georgy Millyar at Georgy Vicin, at sinalita ni Nikolay Litvinov bilang tagapagsalaysay. Brilliant Composition and Brilliant Work - Hindi kataka-taka na ang cartoon ay nabanggit ng isang diploma ng British Film Festival pagkatapos ng premiere.
Ang isa pang cartoon ay isang regalo sa adult audience mula sa Harry Bardin. Ang interpretasyon ng may-akda ng "Zadkogo Duckling" Madre Cinema na ipinakita noong 2010, ang paghiram lamang ng episode ng pag-on ng sisiw ng pato sa sisne at pagtawag sa gawain ng "Mga Kawikaan tungkol sa Xenophobia". Sa dulo ng tape, ang pangunahing karakter ay magdadala ng paghihiganti sa kanyang mga nagkasala. Svetlana Stephenko, Armen Dzhigarkhanyan, Julia Rutberg at iba pang mga aktor ay nagtrabaho sa voice acting. Ang mga tinig ng courtyard sound na ginanap ng "Turkish". Pinalamutian ang pelikula ng musika na si Peter Tchaikovsky.
Ang Cartoon Harry Bardinea ay nahulog sa opal sa telebisyon - "channel one" at "Russia" ay tumangging ipakita. Ngunit ang pangunahing kabiguan ay naghihintay para sa may-akda sa mga sinehan: ang pelikula ay naglalakad sa kalahating walang laman na bulwagan. Samantala, ang "labor" na pahayagan na tinatawag na cartoon "kaganapan ng taon."
Ang isang kagiliw-giliw na interpretasyon ng gawain ni Andersen ay itinuturing na "kamangha-manghang kuwento, katulad ng isang engkanto kuwento", na nilikha ng Boris Valley noong 1966. Ang mga pangyayari ay lumalabas sa mga taon ng mga larawan sa pag-filming: natagpuan ng batang lalaki ang isang sisne ng sisne at inihagis ito sa isang manok. Para sa isang sample, ang mga may-akda ay kumuha ng isang Danish engkanto kuwento, ngunit ito ay malinaw na hinarangan. Si Oleg Jacova, Valentina McLashin, Tatiana Antipina ay inanyayahan sa mga pangunahing tungkulin.
Interesanteng kaalaman
Ang musical fairy tale "zadky duckling" para sa boses at piano sa simula ng ika-20 siglo nilikha ang kompositor na si Sergey Prokofiev. Ang musika ng Genius Virtuoso mamaya ay ang binuksan na operator para sa Soprano.
Ang pangit na sisiw ng pato ay matagal nang walang pangalan. Sa ganitong kahulugan, nagnanais itong gamitin ang mga direktor. Kaya, noong 2015, ang mga screen ng Hapon ay dumating sa parehong pangalan, na binubuo ng maraming mga kurso. At sa Russia, ang mga tagahanga ng mga palabas sa TV ay nasiyahan sa four-stero film foad Shabanova "Ugly Duckling" na may Evgenia Lozoa, Catherine Vulichenko at Maria Gorban sa mataas na tungkulin.
Mga Quote.
"Ang mahihirap na sisiw ng pato ay hindi alam kung ano ang gagawin, kung saan pupunta. At ito ay kinakailangan para sa kanya upang maging crumbling kaya pangit na ang buong ibon ay tumawa sa kanya. "" Nais ko sa iyo mabuti, samakatuwid ay sisihin ko sa iyo - kaya laging makilala ang tunay na mga kaibigan! "" Ngayon siya ay natutuwa na siya ay nagdusa ng labis na kalungkutan at mga problema, - mas pinahahalagahan niya ang kanyang kaligayahan at nakapalibot sa kanyang kadakilaan. "" - Hindi mo ako naiintindihan, "sabi ni Duckling.- Kung hindi namin maintindihan, kaya sino ang mauunawaan mo? Ikaw, ano ang gusto mong maging mas matalinong kaysa sa pusa at ang babaing punong-abala, hindi sa pagbanggit sa akin? "" At ang mga lumang swans ay yumukod sa harap niya. "" Siya ay masyadong masaya, ngunit hindi talaga naging ingenected - Ang isang mabuting puso ay nakakaalam ng pagmamataas. "