Talambuhay
Ang tinig ng Russian Master ng Dubli Vladimir Antonika ay nagsasalita ng mga bituin ng sinehan sa mundo, tulad ni Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger at Richard Gir. Ang lalaki ay isang propesyonal na artista at naka-star sa dose-dosenang mga kuwadro na gawa, at ang bilang ng mga tininigan na mga proyekto ay sa lahat ng papalapit sa isang libong. Bilang karagdagan sa pagtatrabaho sa artistikong at animated na mga pelikula, ang Antonik ay nakikibahagi sa mga laro ng computer na kumikilos at nagbabasa ng pagpapalaki ng mga teksto sa mga dokumentaryong pelikula.Pagkabata at kabataan
Si Vladimir Vladimirovich ay ipinanganak noong 1953 sa Belarusian city of slonim. Ang mga pangarap ng pagkabata ay nauugnay sa pag-iibigan ng mga ekspedisyon ng katalinuhan, at, pagkatapos ng pagtatapos mula sa paaralan, nagpasya ang kabataang lalaki na dumaloy sa isang geologist. Gayunpaman, ang mga pagsusulit sa Dnipropetrovsk Mountain Institute, nabigo ang lalaki at nagpasyang pumunta sa Moscow. Ang aktor ay hindi nagplano na maging isang binata, gayunpaman, ang anunsyo ng set sa Vgik, basahin sa pahayagan, naaakit ang kanyang pansin.
Napasa ni Vladimir ang isang kahanga-hangang paligsahan at naging isang mag-aaral ng workshop ng Igor Talankin. Ang aktor ay nagtapos mula sa unibersidad noong 1973, sa panahong iyon na naglalaro sa pelikula na "Black Succi". Pagkatapos ng paglaya, bumalik si Antonik sa Belarus, kung saan ito gumagana sa studio na "Belarusfilm".
Sa motheric film na "Huling Summer Childhood" sa kuwento ng Anatoly Rybakov Volodya ay gumaganap ng isa sa mga pangunahing tungkulin. Ang kanyang karakter - Komsomolets Misha Polyakov ay naging paboritong bayani ng mga tinedyer ng Sobyet.
Sa kanyang kabataan, ang artist ay naglilingkod sa hukbo, at binigyan ang utang sa kanyang tinubuang-bayan, lumipat sa Moscow, kung saan pumasok siya sa kumikilos na kawani ng studio ng pelikula. Gorky. Narito siya ay tatanggap ng mga tungkulin sa dose-dosenang mga pelikula, bukod sa kung saan ang "Rus ay pangunahing", "Nabat", "lakas ng loob". Ang filmography ng aktor ay patuloy na na-update sa mga bagong gawa, bagaman ang gawain ng Dubli Master ay unti-unting lumabas sa kanyang karera sa unahan.
Tunog
Noong huling bahagi ng 1970, unang sinubukan ni Antonik ang kanyang sarili sa isang bagong kapasidad, na may hawak na tinig na kumikilos ng mga banyagang pelikula. Bukod dito, ang lalaki ay gumagawa ng parehong sa itaas ng modernong repertoire at sa itaas ng mga classics ng mundo sinehan. Ang kanyang tinig ay nagsasabi kay Rett Butler sa Oscar-free na pelikula noong 1939 "nawala sa pamamagitan ng hangin", pati na rin ang mga character ng mga teyp ng Alfred Hitchkok.
Ang mga brutal na character ay nagiging malapit na artist na ginagampanan ng matapang na aktor - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, na tumutugma sa kanya sa pamamagitan ng psychophysics. Pagkatapos ng lahat, ang pinakamahalagang bagay sa trabaho sa pagkilos ng boses, ayon kay Antonik, ay upang maging tao na nakikita mo sa screen. Ito ang kahirapan sa pagkopya ng Arnold Schwarzenegger - upang madama ang pisikal na kapangyarihan ng bayani at laktawan ito sa pamamagitan ng kanyang sarili.
Ang Master ay tininigan at ang sikat na bono ni James noong panahong iyon nang nilalaro niya si Pierce Brosnan at si Sean Connery ("bukas ay hindi kailanman mamamatay," mga diamante magpakailanman "). Sa Epic Space Saga "Star Wars" sa pamamagitan ng tinig ni Antonik, sinasabi ng pinaka sikat na character na si Darth Vader. May mga madalas na kaso kapag ang artist ay nadoble ang lahat ng mga bayani ng lalaki sa isang pelikula. Kaya, sa "kawal Jane", "kagandahan", "bulag galit" Kinailangan ni Vladimir na "ampunan" ang dose-dosenang mga tao.
Ilista ang mga pelikula kung saan ang isang tao ay nagtrabaho - ang kaso ay walang utang na loob, dahil inilagay niya ang kanyang kamay sa dose-dosenang daan-daang mga blockbusters, bukod sa kung saan ang "Lara Croft", "Panginoon ng Ring", "Matrix" at "Patayin Bill". Samuel L. Jackson, Kevin Spacy, Liam Nison, Sylvester Stallone ay madalas na bumaling sa Russian viewer nang eksakto sa pamamagitan ng tinig ni Antonika.
Bukod dito, ang master ay hindi naninibugho kapag "ang kanyang" aktor tininigan ng ibang tao, at nagagalak lamang sa matagumpay na mga kasamahan sa trabaho sa workshop. Ngunit kapag ang show business stars ay inanyayahan sa dubbing, ang isang tao ay nababahala, dahil naniniwala ito na ang mga tunay na propesyonal ay dapat na nakikibahagi.
Maraming beses na kinuha ang artist para sa mga cartoons at animated na serye. Ang kanyang tinig ay maaaring marinig sa "Shrek", "Alvina at ang Chipmunks", "Black Cloor". Mula noong 1997, isang lalaki ang nagsagawa ng mga laro ng computer at nakikipagtulungan sa araw na ito. Maaaring pamilyar ng mga gamer ng Russia ang mga gawa ni Antonika sa "Witcher", mga bersyon ng Russian ng Tungkulin, Resident Evil, Prince of Persia, Starcraft at dose-dosenang iba pang mga laro.
Ang isa pang patutunguhan sa gawain ni Vladimir Vladimirovich ay ang rekord ng Audiobook. Nagsasagawa siya ng prosa ng militar, nakakatawa na mga kuwento, mga classics ng Russian at World. Ang mga tagapakinig ay nahulog sa pag-ibig sa pagbabasa ng ganoong mga gawa bilang "tatlong comrades" Erich Mary Remarik at "katahimikan" Yuri Bondarev.
Personal na buhay
Ang artist ay hindi nais na makipag-usap tungkol sa kanyang personal na buhay. Sa panayam ay mas pinipili na huwag makipag-usap tungkol sa pamilya, ngunit tungkol sa mga peculiarities ng propesyon at gumagana sa mga kagiliw-giliw na mga character. Samakatuwid, isang maliit na kilala tungkol sa kanyang asawa at mga anak ni Antonika. Ang anak ni Eugene at anak na babae ni Anna ay matagal nang lumaki at nakatira nang hiwalay.
Ang isang mahalagang lugar sa buhay ng aktor ay isang maliit na tinubuang-bayan, maraming beses sa isang taon siya ay tiyak na napupunta sa rehiyon ng Grodno, binibisita ang ina, gumugol ng oras sa kalikasan. Ang pangingisda ay isang paboritong simbuyo ng damdamin para sa Vladimir. Siya ay hindi sa mga nagnanais na umupo sa gabi sa harap ng TV, mas gusto na pumunta sa bansa at gumawa ng isang bagay sa kanilang sariling mga kamay.
Vladimir Antonik ngayon
Ang artist at ngayon ay patuloy na nagtatrabaho sa dalawang amplua - bilang isang artista ng pelikula at bilang isang master ng voice acting. Siya ay nakikibahagi sa isang dubbing ng mga banyagang pelikula, puzzling audiobook, nakikitang mga patalastas at mga laro sa computer. Ang isa sa mga pinakabagong gawa sa lugar na ito ay ang karakter ng Bartolomew Kazares sa FIFA licensed football game 19. Noong 2019, dumating ang isang tagabaril na "metro: Exodo", kung saan ang tinig ni Antonika ay Melnik.Ang Vladimir ay patuloy na nakuhanan ng mga serial at pelikula sa Russia, kabilang sa huling "katutubong tao", na inilathala noong 2017. Ngunit ang pangunahing propesyon para sa mga antonics ay nananatiling nagpapahayag ng mga character at cartoons ng character. Sa 2019, sa kanyang account, 6 na kuwadro na gawa, bukod sa kung saan ang "Captain Marvel", "snowPlower", "sa pagtugis ni Bonnie at Clyde."
Ang aktor ay hindi naghahanap ng publisidad, ay hindi aktibo sa mga social network, at wala siyang pahina sa "Instagram", saan man siya nagbahagi ng mga sariwang larawan o katotohanan ng talambuhay. Gayunpaman, ang isang pakikipanayam sa isang lalaki mula sa serye na "Dubli Legends" ay madaling makita sa YouTube.
Filmography.
Aktor
- 1971 - "Black Sugage"
- 1974 - "Huling Summer Childhood"
- 1980 - "Lenin sa Paris"
- 1984 - "ang oras ng pagnanais"
- 1985 - "Rus Primary"
- 1992 - "White Clothing"
- 1992 - "Mga demonyo"
- 2007 - "Young Wolfhound"
- 2009 - "Brothers Karamazov"
- 2009 - "Gold Scythians"
- 2009 - "Pelagia at White Bulldog"
- 2010 - "Yaroslav. Libong taon na ang nakalilipas "
- 2015 - "Young Guard"
- 2018 - "katutubong tao"
Dubli Actor.
- 1978 - "Deer Hunter"
- 1980 - "Star Wars. Episode V: Empire Deals Bumalik "
- 1983 - "Star Wars. Episode VI: Jedi Return »
- 1990 - "Kagandahan"
- 1991 - "Hudson Hawk"
- 1999 - "Matrix"
- 1999 - "Green Mile"
- 2000 - "Gladiator"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "The Lord of the Rings: Brotherhood of Ring"
- 2002 - "Mahuli ako kung maaari mo"
- 2003 - "Patayin ang Bill"
- 2006 - "300 Spartans"
- 2008 - "Milyonaryo mula sa isang slum"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "Sa pagtugis ni Bonnie at Clyde"