Terjimehaly
Sofiýa Gamenynaka kümüş önümleriň ýakyn dostdy, terjimelerini neşir açdy, libretto we goşgularyň ýygyndylar. Ol köplenç rus bukomlarynyň wekilleriniň we edebi bömenbileriň wekillerine bagyşlanan sözleri bilen baglanyşykly sözler sebäpli soda diýlip atlandyryldy.Çagalyk we ýaşlar
Sofiýa Gamenki 1885-nji ýylyň awgust aýynda dünýä indi we uly çaga Aleksandra Abraimowdanyň işokjadysy bolupdy. Gowşak maşgala saglyk ýagdaýy sebäpli geljekdäki Russiýanyň göwnügeşligi sebäpli berk şahamçasy berk däl kakady.
Utakow Süleýmanyň agzalygynyň agzalygynyň agzasy, dermanhananyň agzasy, dermanhananyň eýesi maşgalanyň hal-ýagdaýy barada alada etdi. "Tagang şäherinde" ýewreý jemgyýetiniň agzalary ýaşynda, iki ýa-da has köp çagany edinmek däbi.
Geljekki şahyranyň ejesi, v valy we Lisa dünýädäki soň bolsa çyralar öldi. Jemgyýetde, berk bileleşik, kakasynyň Solagy bolan Sonýa, şeýle bir ösýärdi.
A terjiteleşmesiniň awtorlary gyzyň bu adamdan we özüne çekýän aýaldan özüne çekilendigini aýtdy. Stepimus kiçi çagalara gülmäge ýol bermedi, farmasterçini ýaşaýan oýunlar düýbünden gadagan edildi.
Söýgüliler we Elizelaweta balet we edebiýaty bilen gyzyklandy, Sofiýa fono-ny meselelerden gaçmak üçin serişdesi hökmünde saýlady. Ystaş asyrda toplumlaýyn ştatynyň Matemetginjeklige aňsatlygyny bes edendigini has aňsat bes etdi.
Ajaýyp ülňüli şahadatnama bolan gyzlar gimnaziýasyny gutarandan soň, ýigit hororiýadan aýryldy we daşary ýurtdan göni galdyrdy. Jeken jemgyýetçiliginiň arasynda meşhur mugallymlardan konserwatoriýasynda okamak, senagata garşy önümçilik döretme hökmünde kärendesine garşy göreşdi.
Russiýada ýaş ýaş bunklap dürli ýaşdaky gyzlara uniwersitet üçin uniwersitetde okaýan iň gowyuwda okaýardy. UNFICRESG we Noýbygyna çagyryldy, 1900-nji ýyllaryň başynda eguda özi gözden düşdi.
Şahsy durmuş
Sofiýa Gamenkada şunuň ýaly akja mähirli adamdy, çaganyň irki çagalary bilen ejesiniň ölümi halta gitdi. Gyz dünýä oňa ýüzüne uzalyp, ýumşak, ygtybarly we duýgut gözegçiliklerine aradan çykmaýar.Geň plonçik rimliler rus şahyrlary, şonuň üçin 1900-nji ýylyň ortalarynda durmuşa çykdy. Wladimir jadyly Pankentçilerde şahsy durmuşlarynda, ol zehinli seswogturty bolanydy, medeni toparlardan ybaratdy.
Jewshonyň däp-dessurlary reyh däp-dessurlary barlag işgärlerinden we zehinli adamlar aýrylmady. Sofiýanyň ruhunda, Pawlowna polakowynyň umyt üçin duýgulary gynanýar we açyk galkyks suratlar o ýüň ýenjildi.
Prawoslawy kabul etmek, ýewreý gyzy Russiýanyň merkezinde, işde birnäçe zehinli adamlar bilen duşdum. Aýdymçylar, Writerazyjy, aktresalar, terjimeçiler we şahslar, weýran ediji hatlardan doly bolan fantastiki dünýäde ýerleşýärdi.
Oýun erkek eşikleri we jadylary üçin söýgi bilen beýleki aýallardan tapawutlydy, ýakymly görünýän ýeriň ähli hojaýynlaryny özüne çekdi. Grajirli saç düzügi gerszhak-Inkowskaýa bolan Eksantrik aýratynlyklar Herkhak-urukowskaýa bilen belli bir myhmansöýsandyr.
Bu usullaryň birinde-de şa aýalynyň birinde şaýat gördi: Marina Sunwaýewa şol döwürde Moskwa ýyldyzy hasaplandy. Ilkinji seredişdäki şahalar birek-biregiň duýgulary bilen baglanyşykly, tupanly romantik dostlary däli bolan tupanly romantika dostlary.
Jewishewreýiň ýaşaýjysy, şol bir wagtyň özünde "gyz dost" aýlawynyň goşgularyna bagyşlanan "Gyz dostuň" synaglaryna bagyşlanan maýa ýaşaýjysy. Evertepe 2 ýyl aýal-gyzlar "birek-biregi çydy", ýöne soň henizem aýry, soň, soň, şonda-da meni özi bilen aýrylyşmaýarlar.
Tandam bilen Marina "agdyklyk edýärdi", söýgi bilen döreden sagatlygy, söýgi bilen eredigine garamazdan, hemme zadyň özüne tabyn bolandygyna garamazdan. Uzakdaky gatnaşyk sebäpli köp tanyşlykdyr, köp tanyşlykdyr, sugy aron ýaryldy, iň güýçli akyl şikeslerini kabul etdi.
Tswýu-durmuşyndaky Tswýanyň Çofiýadaky dürli galyndylara, gysga bir aýyrmakda, ýollarynyň taraplaryna gitdiler. Wapuň resmi sebäbi, romany bilen gutarýan iň gowy görýänleriň kanuny nikasyna dikeldildi.
Geljekde Pleýeriň uzynlygy Anket Parlenme är judymçy Erir bilen aýallar boşelewikleriň daşky görnüşinde bolup geçdiler. Krymyň yssy kenarynda bagtly boldular, 20-nji ýyllaryň başyna çenli dowam etdi.
Geçirmeleriň awtorynyň agyr aç birnäçe ýyllarynda Faina Ranewskaýany we birnäçe iň ýakyn dostlary bilen goldyn aýlar. Moskwa kowulylan professor Olga Zuberbileler bilen şahyrça köp köp bagtly günleri geçirdi.
Giçki arhiwinden suratda düşürilen iň soňky muzy, linde Wedededeewdi Ninady WeD ennoneewdi, fizik we ylym kandidaty bolupdyr. Aýallar paýtagt sesinden uzakda ýaşaýan töwereklerde ýaşapdyrlardylar, ýakyn tegelegiň bir bölegi bolan adamlar köplenç Kaşinde ýerleşýärdi.
Döretmek
1900-nji ýyllaryň başynda Oýun poeziýanyň güýjüne berildi, onlarça goşgulara köp goşgy potipakowa sagaline bagyşlandy. Geçirijiler, butpalar, butpalar we romantik oýunlar 1900-nji ýylda başlap girdeji serişdesi boldy.
Soňra magazineurnalyň soňky ýerinde "demirgazyk bellikleri" -yň işi, möhüm makalalary ulanyp, Sonyň döwründe "demirgazyk bellikler" atly işleri atly işleri "atly işleri) atly eserler tankydy makalalar ýazdylar. Antielsamyň ortalarynda berlen Mandelstamyň Osipanin ýitirim bolan Andrei Welanin, ýatdan çykaryldy we ýatdan çykarmakda galdy.
Arhiwleri görmek, tüýli, "Annana Ahmatowadowany" atly neşir edilen düwmeleri "Consetkany" Conesetiň şahadatnamasynyň agzalary "atly neşir edilen düwmeleri döretdi. Authorazyjy sözlere görä, Russiýanyň öňdebaryjyilleriniň "esasy etmistleriniň esasy muzy bilimli, akylly adamdy.
Şu döwürde lyТiç tirir shans bu döwürde şahyrana derýalaryny birleşdirdi, "Ak gam" "ak gijäniň" topary birnäçe adam bilen özüne çekildi. Edebi terjimelerini, ideýalaryny durmuşa geçirmek üçin ulanmagy zerur bolan ilkinji sahnada ýatdan çykardylar.
Marina Tunksaýewo ýaş şahalaryň işine - işleýän şahsy, ýakyn bir motiwiň işine täsir etdi. Söýgüli adamyň agzasyna bölünende köp sanly ajaýyp puş-drorasiýany açanda, "" "ýygyndysynyň ýygyndysy.
Ynkylap, ýykylan pursatdan peýdalanmaga öňüni aldy, ýöne 1920-nji ýyllarda birnäçe kitap neşir edildi. "Meýdan", "saz", aýdym-saz ", mähirli düşünişmelerde", isleglerden doly, Metroplitic elitlerinde görlüp-eşidilmedik üstünlikden boldadylar.
Sowet işinden aýrylandyklary şahatçylyk meýdançasynda haçan, şahamatiki meýdançada boldular, bu täze ýazylan beýik goşgular bilen tankyt edilmegdi. "Uly mulgener" aýlawy Gara deňiz kenarynda okaldy, Bolşewiklylar partiýasyndan gaçyp ganlar gara deňiz kenarynda okaldy.
Moskwa teatrynda goýlan nusgawy operasiýa batyş bankatoryna aç-açan göz öňünde tutulýardy. Şahyrana täjirçilik kömegi bilen awtor Aleksandr tejribeleri bilen wagtal-wagtal, massalaryň duýgularyna we aňyna etmek kyn döwürde sarp edildi.
1930-njy ýyllaryň başynda edebiatda edebi çykyşyň ussady iň gynangyn ýalydygyny, iň gowy migraty tapýar. Bu döwürde goşgulardan düşürilen ýit, aşyk çyzyk aşaga gysga setirler aşa boldular.
Ölüm
Döwürdeşlikleriň pikiriçe, Sofiýa künjekleriň dermanlaryndan zehinlerinden zeýrendi, ýöne zäherlenen kömüregiň duýdansyz ölümi hasaplady. Iň ýakyn ölümi aýdym aýtmak, ýigit, ýigidi, näzik bagt we ykbalyň erbet hereketleri galdyrmakdan saklanman ýazdy.1933-nji ýylyň awgust aýynda onwgaly, gonamçylygyň köne ornaşdyryna, täze ýangyjyň köne ýanmagy bilen ýygnady. Boris Pasteraktyň gidrindeislow Khodicivi we beýleki edebirleriň nkrologlaryň awtorlary boldy we terjflin maddalarynyň awtorlary boldy.
Bibliografiýa
- 1916 - "goşgy"
- 1922 - "Gülleriň Pieriia"
- 1923 - "Loseitýär: 1922-nji ýyllar"
- 1926 - "Saz"
- 1928 - "pes sesde. 1926-1927-nji goşgular