Terjimehaly
Jo Dasssen meşhur fransuz aýdymçysydyr. Sazoda myhmanhananyň ýerli bolandygyna garamazdan, Türkgoýdan öňkidigini hudove sebugana garamazdan Fransiýa popuň ýyldyzy boldy. Dassin aýdymlary dünýäde nähili göreşildi.Aýdymçy eýýäm daşary ýurt sazandalary bilen ýerine ýetirilen kompozisiýalary alyp, bu aýdymlary ýetmiş-gezegine öwürdiler. Diňleýjiler Çanasonyň işinde milli motifleri tapdylar. Sazwaynyň aýdym-saz söýginiň esasy sebäbi, mahalt, özüne çekiji ses diýilýän Joe desranyň sesiniň aýratyn sesidy.
Çagalyk we ýaşlar
Josephud-Stassen Nýu-Yorkorkda 1938-nji ýylyň 5-nji noýabrynda dünýä indi. Oglan kakasynyň kakasy Jeremis teatrynda aktýor bolup işledi, ejesi müwelopyçylykçydy. Kakasynyň ýerine ýetiriji karýerasy gysga boldy - kinotirli Hiçkak bilen alyp barýan kömekçisi Alfred Hiçkok bolup işleýändigi sebäpli, Asterdar Hiçkok bolup işleýändigi sebäpli, Asterdar Hiçkok bolsa geçen arfred Hiçkok bolup geçendigi sebäpli işledi.
Jo maşgalasy Nýu-Yorkorkda 1940-njy ýyla çenli Nýu-Yorkorkda ýaşady, soň bolsa Los Anjelese göçüpdirdi. Oglan çagalykdan işleýän oglan, maşgalada pul gerek däldi. Joe Dasseniň ilkinji girdejili "Iňlis" ýaly aýlanyp, birbada ähli göwrümi, alyp barýan ýaly, her birinji gezek okamaly ýaly "Iňlis" -yň sesleri barada sarp etdi.
Los Anjelesde geljek ýekelik 10 ýyl bäri ýaşaýardy ýaşap geçdi. 1949-njy ýylda "-diýip, onuň kakasy" gara sanawa "özüne çekdi we Fransiýa göçýärler. Josephusup bu ýurda aşyk boldy, ýöne bir ýyl soň ene-atalar Şweýsar kollejea oglan iberdi. 1951-nji ýylda müň adam eýýäm Geneçinde bakalawr diplomaty Angliýalylar okaň. Okuwlary wagtynda, talyp ýüzmek we alp typmak arkaly göterilen üç dilde okady.
1955-nji ýylda Dassiniň ene-atasy aýrylyşdy, ýigit boşluklary agyrdýar. Dogruraşdyrmak üçin Amerikada gaýdyp gelip, Miçigan uniwersitetinde derman gatnaşyklary öwrenmek kararyna geldi. Üç ýyl okuwdan soň, joe ganyň görnüşini gutarmandygyny we etologiýasyny saýlady diýen düşündi. Has köp wagt bäri magistr derejesini gutardy.
Aýdym-saz Dassin bu ýaşlarynda aýlandy - bir kafe aýdym-sazy, dynç güni üçin 50 dollar gazanandygy üçin 50 dollar gazandy. Fransiýa bir adam çekdi we ýerli sesini basyp ýatyrmak kararyna geldi.
Aýdym-saz
Halk topary hökmünde direlip başlady, ýöne 60-njy ýyllaryň ahyryna çenli halk fransuz aýdymlaryny döretmek kararyna geldi. Şol döwürde ques trol bilen tanyşdy. Hyzmatdaşlygy sebäpli, dünýä, Guantanamera we beýleki kompozisiýalaryň Başlanlaryny eşidip, Guantanamera we beýleki kompozisiýalar eşitdiler.Jo Darky-Dassen özi üçin seýrek ýazyp seýrek ýazyp, özüniň ýerine ýetirilen daşary aýdymlary köpeldilendigini has köplenç utuldady. Şol sebäpli bulaşyklyk köplenç ýüze çykýar. Mysal üçin, janköýerleriň bir bölegi ilatdan "optalhatiýa" jualtalgiýa aýdan sözüne ýazylansoň, Afrikal Gara "Rusomal" Rom baradaky "niýeti bilen ýazylansoň, uýgunlanlaryň we diskleriň şekillendirilen dessen.
Tomaşaçylar, kompozisiýalaryň özboluşly aýdymlary üçin ajaýyp aýdymçyny söýýärdi, aýdym-sazyň pes söýgülisi her kime epdi. Dassiniň üstünlik üçin düýşünde dünýä inidendigini aýtdylar.
1965-nji ýylda sazlanan LESTON - Bu kompozisiýa bilen dykylan ýerüdi. Hinda sh l La collinin-iň döremeginden soň, hudo .nik bar - elmydama taýýarlyk görmezden sahnada dowam ediň.
4 ýyldan geçensoň, "DDPen", Hampen Hamps Elisees meýdanlarynyň iňlis dilinden terjime edilen başga bir düz çykardy. Bu gezek "Jo Hassin Kanadada" we Afrikada bilýärdi. Text bäşdeninde-de millionlarça Dolarguranlar bilen satyn alyndy, bu ýaryş gaty dykam boldy.
1972-nji ýylyň maý aýynda, "TAaça Taakata" düzüminiň goýberilmegi boşadyldy, Fransiýada we Germaniýada bolsa "meşhur boldy. Germaniýanyň paradynda Parad, aýdym, Germaniýada ýene-de başga bir 12 kompozisiýanyň 2-nji çykçiliginiň höweslendirilmegine höweslendirilýän 50-nji ýere okady.
1975-nji ýylda aýdymçy, saznagyň döredijilik terjimehalynyň tutuş döredijilik terjimehalynyň iň meşhur dermlerini başlangyjy ýazdy. Kiçijik mähirli italýan toparynyň Afrika düzüminiň esasyny düzýärdi. Goşgy meşhur şahyr duro citoa pallawowa baýragyny we başyny belli bir wagtda ýerine ýetirildi we başda näbelli Toto Kutuno-da ýazdy.
Trailge geçirildi - Şeýdip, Dassin l'ete hindi, Russiýanyň neşirinde we gapak görnüşleri kabul edilen birnäçe at: "teňňeleriňizi nirede we nirede gözleýänler?", "Sensiz" we Tracker Tracker "Kauiýanyň tomus" Aýdymy tapawutlandy, aýdymçynyň sesinden näletlenendigi bilen baglanyşykly, aýdym diňe bir sazyň ösmegi bilen aýdym-sazyň ösmegi bilen tapawutlanýar.
Alçynyň ahyrynda, biziň Fransiýada, Fransiýada ilkinji gezek ýerleşdirildi. Netijede, düşnüksiz aýdym, nemes, nemes we ispan dillerinde-de aýdym ýazga alyndy. Emma tiräniň heläkçiligi diňe bir Europeewropa däldi. Machitect Indien Amerikada we hatda Sowet Soýuzynda-da meşhurlyklardy.
1975-nji ýylyň ahyrynda Dassin "altyn alt albany" hödürledi we iki diskde aýdym ýygnamak bar. Soňra başga bir disk, rus dilinde we adyna we adyna we adyna laýyk gelýän "Gi" we adynyň terjimehalyna eýe bolan "Gio" we adynyň "Salut" hökmünde tanalýan donuz "we duzly .
Radio, höwessiz radio stansiýalary, Jo Hassin-iň meşhurlygyna garamazdan, "Luksemburg bagy" -ny ýerine ýetirdi. Mesele aýdymyň dowamlylygy boldy. Lýuksemburg bagy 12 minut dowam etdi. Radio stansiýasynyň birinden soň çözgüdi üýtgetdi we aýdanyňda bolan aýdym bolsun, auppozular boldy boldy.
70-nji ýyllaryň ahyryna çenli Dassin eýýäm parahatçylykly aýdymçydy. Ilftraetreitre ol Monakiýa, ÇaM RA ND, Toi we beýleki kompozisiýalar hem superşit bolýar.
Aýdymçylaryň aýdym-dili 20 studiýa albagaly, ýerine ýetiriji Annekyklar bilen konsom dükanlarynyň arasynda konsenallaryň onlarçtýory geçirilen ýurt bar we baý döredijilik mirasyň arkasynda galdyrdy.
Şahsy durmuş
Üstünlikli aýdymçy tebigatdan pesdi, şahsy durmuşyny daşarky durmuşdan düýpli gizledi. Fransiýada KAfororiýa stilinde peýda bolan arzuwynyň öýünden bagtlydy.
1966-njy ýylda suratkeş ilkinji gezek öýlendi. Dassiniň aýaly Maris masshan boldy. 7 ýyldan soň jübüt ilkinji diýilýän joshua. Çaga wagtyndan öň doguldy we 5 günüň içinde aradan çykdy. Çaganyň tragiki ölümi, aýalyň birinde-de ýok etlerini bir ýyldan soň, Dassen aýalyny aýrylyşdy.
Arzuwly aýdymçynyň 38 ýaşynda duşuşdy. Kristin delvog, joe hossyň joiginde, joe hassin filmde filme-a gitdi. Ilkinji göreniňde söýgi boldy. 1978-nji ýylyň 14-nji ýanwarynda JO, Joe we Kristerin toýy geçdi. Toý güýçli ýagyşdan geçdi, ýöne ýaş erbet howanyň bagtynyň öňüni almandyr. Iki ogul bu nikada doguldy - Jonathanonatan we JuLen.
1980-nji ýyllarda Jo Hassin Aýrylyş berdi - soň ikinji ogly Aýy däldi. Talyblaryň arasyndaky gatnaşyk gurulmady, aýdymçy, oňa bolan ýaly, ýeke-täk karar. Joe-de bir aýrylyşmak üçin kellesini agyrdady. Hemişe ýüregi bilen iýmitlendirýär.
Ölüm
1980-nji ýylyň 11-nji iýuly 1980-nji ýylyň 11-nji iýulynda kannanyň konsertinde agşam sagat 6-da başlandy. Aýdymçynyň pikiriçe, sazçynyň duýulýandygynyň alamaty düşürildi. Palçyk duralga ediň Joe-de degişme-de, eýsem konsertiň ikinji pudasynda düşünjesini ýitirdi. Saznan, Darsen iýul aýynyň ahyryna çenli galýan hassahana alyndy. Jo ýürek kynçylyklary hakda bilýärdi - bu ilkinji hüjüm däldi.Keselhanadan çykarylandan soň, hudo .nut tahiti gün-de dynç almak kararyna geldi. Tranzit gonmak wagtynda Jo ýene bir hüjüm boldy. Tahiti Dasseniň öwezini dolmakda.
1980-nji ýylyň 20-nji awgustynda aýdymçydan restoranda dostlaşdy. Birden, aňyny ýitirdi. Zalda 5 minutda 5 minutlyk lukman durmuşa gaýdyp gelmäge synanyşdy, ýöne şowsuz. Ölümiň sebäbi täze ejir çeken infarkanyň netijesi boldy. Beýik Şanson 42 ýaşa çenli ýaşamady.
27-nji awgustda Joe meýdançasy, başyndaky Golliwudyň ýewreý böleginde jaýlandy, atasy "Golliwudda" Golliwudda hemişelik gonamçylykda jaýlandy. Wezipýusiýanyň ýerine ýetirijiniň mazary sapar üçin ýapyk.
Ýat
Iberýän we mahabatlandyrmak bilen meşgullanýan aýdym-saz, ýazgylary gaýtadan ýazdan soň, ýazgylary gaýtadan ýaz çap etdi we Sütünleriň düzümini dokuzda çap etdi we doktora düzümdäki kassondaky kastok ýygyndysy hasaba alnandan boşadyldy. Aýdym-saz we wideo bilen 6 million nusga alyndy.
1979-njy ýylyň oktýabr aýynda köne gara we ak suratda subut edýän Sosmos myhmanhanasynyň açylyşynda Moskwada ýerine ýetirildi. Aýdymatyň bir Stullyk bilen ýurtdan ýurda gaýdeşmek isledi, ýöne niýetlenenleri amala aşyrmaga wagt tapmaga wagt tapdy. Owadan oglumyzy eýýäm edip bilýärdi. 2011-nji ýylda "Crocc Citight Citr" konserti şäheriniň "Hult Ral Hall", Julien, aýdym-saz oýnanyny "ýaşady" film görkezdi ... ".
Häzirki zaman tehnologiýalarynyň ösdürilmegi bilen, Joa-nyň Aten daýy bilen öz wekillerini titdirmek bilen birlikde öz wekilleri bilen aýdym diňlemek Gutin başlaýar. Bu meşhur fransuz aýdymçysyndan peýdalandy, süňk süňküniň aşagyndaky jisden çykýan we süňküň örtüginiň gapagyny aýyrmak we aýyrmak, klipiň örtüginiň gapagy bilen kesmek we aýyrmak.
Famansion Rass baýramynda ýazylan hekaýalaryň ýygyndysy diýip neşir etdi. Kitab "Dorkotýasy" atly sowgady fransuz dilinde çykdyňyz, mazmun joe-täk okuw ýadyna esaslanýar.
2018-nji ýylda ruslaryň "Deňizisdäki bir gezek" dokumental film gördi. Iki rowaýata öwrülen fransuz pop ýyldyzlarynyň terjimehalyna bagyşlanan Daliida we Rasin ".
2021-nji ýylyň güýzünde Russiýada Juenen, Fransuz Çygson aýdymlarynyň aýdymlary bilen Russiýada gurnaldy.
Diskografiýa
- Les Dalton.
- Le Çerin De Papa
- Joe
- 13 çatson nowelleri.
- LE DENERER AD.
- Kiçijik Italiýa.
- Joa Hassin.
- Les femmesmes de ma vie
- L'olniýa.
- L'amerik