Terjimehaly
Çarlz Anawur - Meşhur aýdym-Aýy aýdymçy, Fransuz Çansonyň owyenligi, kompozit. Onuň awtorlygy 1300 mysaly, dünýäde 200 million gezek satylan jenaýatlaryň eýeçiligi. Wagt boýunça ýazuw synynyň netijeleriniň netijelerine görä, 1998-nji ýylda geçirilende ýekenga görä, ýekenga, aýdymçylar XX asyryň XX asyryň iň gowy reýtinginiň ilkinji setirini aldy.
"Şahhynak azajuwuranan şalarynyň", ermeni "Ankl Azavour" -yň hakyky dünýädäki filmleriň hakykylygy baradaky gelip çykyşynyň hakykydygyny, bütin dünýä üçin hakyky şöhratly eşidilýär. Ol 1924-nji ýylyň maý aýynda Pari Parisde doguldy 1924-nji ýylda Gürjüstanyň gudreriýadan göçüpdir dostlukçysynda gürji ermeni maşgalasynyň Gürjüsti maşgalasynyň jenaýaty götlerinde. Kakasy Tbilisiden uzak bolmadyk Akhaltt kiçi. Ejem Türkiýede ýaşaýan bir ermeni maşgalasynda doguldy.
1920-nji ýyllarda nikalaşdy Azanagubaýdan gowrak Aznavuren Russiýadan çykdy. Gelişiň iň esasy maksady Amerikady. Emma Pari Parisde bir çiniň wiza garaşmakda tussag edildi. Fransiýa bu ýerde jübüt halaýarlar welin, bu ýerde galmak niýeti üçin beýle köp zatdy. Tizara Şyşk gowrynyň ogly bolupdy. Iki çagany öz ýanyna baryp, är-aýal Köçäniň gyzyna ulaldy.
Geljekki aýdymçy, kompoziter we aktýor döredijilik atmosferasynda ösýär. Ene-atalaryň ikisinde-de hudo .niklerdi. Eje birnäçe Pari Parisiýanyň nahary, kakasy operrett bilen aýdym aýtdy. Eýýäm 5-de eýýäm 5-de eýýäm "Charll" ackuty basgançakda ýasaldy. Skripka oýnady. 3-4 ýyl soň, oglan rus tussagdaýy ýerine ýetirdi we ýygnaklaryň biriniň kubadynda aýtdy.
Maşgala sähelçe ýaşaýardy. Çaltlyk sungaty kalby bilen kanagat getirdi, ýöne beden üçin iýmit däl. Şonuň üçin fewrsoňy Atenow maşgalasy - bu hemme zatda - ulular we çagalaryň ikisi hem ulularyň we çagalaryň içinde ownuk ermen restoran eýesi bardy. Kaka we ogluň okuw jaýyna gelýänleriň öňünde aýdym aýtdy. Emma 1930-njy ýyllaryň ahyrynda bolup geçen krizon restorany ýapmaga mejbur bolupdyrlar.
Charles azawur geljeginiň sungaty bilen baglanyşykly boljakdygyna, şonuň üçin çagalar teatrynda okady. Ene-atalara uçlary gutarmaga kömek etmek üçin, şol bir märekede ýerine ýetirdi, soň bolsa teatrda, soň bolsa kiçijik rol oýnady. "Akylly" "ýerleşişi" düzlüligi, dostlary ony çagyranda, ýaş Genry Singledin. Ekranlarda aznawurour 12 ýaşyndaka birnäçe filmiň epizalarynda peýda boldy.
Aýdym-saz
Çerewies Azanwuranyň döredijilik terjimehalynyň salgylanmasy 1940-njy ýyllara garap bilner. Bu döwürde kärhananyň Pýer Rahher bilen tanyşlygy bilen tanyşany boldy. Çarlz ýaly, pýer bir ýaş kompozitýän we sazanda ýaly ýaş kompozitor we sazanda. Pianino çaldy. DUUT "Raş we Azavur" diýlip atlandyryldy. Bilelikde bilelikde Fransiýanyň we goňşy Belgiýada ýerine ýetirdiler. Has köplenç Roky "SCHCE" -ni has köplenç "Aznavour sesi" manysyny bermeýär. Bu waka boldy, Çarlz ýaňlandy. Şonuň üçin, hyzmatdaşyny ýerine ýetiren aýdymlar üçin has aýdym-saz we goşgular ýazan çagyrdy.
1946-njy ýylda zehinli, ýöne şonda-da meşhur ýerine ýetirýänler meşhur Edit Pawia üns berdiler. Staryldyz, ABŞ-da gezelençde onuň bilen gitmäge çagyrdy. Ondan soň ýoldaşy ýaly Çarlz Azavurtoro tanallanypdyr.
1950-nji başda ol Shanson ýaly mälim däl, eýsem aýdymçy we kompozitor hökmünde indi mälim däl. Azijowa Pata, Mistinveet we Greco ýaly meşhur çykyşlar üçin kompozisiýa hasaplaýarlar. Edit Piaf üçin "Izelel" urup, "IzelBEL" bilen söweşip ýazdy. Bu mälim bolan amerikaly amerikan aýdymy. PIAF-iň ýerine ýetirilen ýakyn wagtda ýene şlýapa öwrülýär.
1950-nji ýylyň ortalarynda "Az ermeni" we hakyky parisi janeşme kowupdoýda, amatly repertuaryna, Demirgazyk Amerikada gezelençine gitdi. Şeýlelik bilen Çills Azavurour hökmünde enton Amatuofurasynyň ensly terjimehaly işe başlady. Gezelenç soň bolsa Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Olimpiasy "bilen iň meşhur fransuz halky palatasy bilen ylalaşyk Şerama sözledi. Tanky tankytçylar "Solmer" -a saleana "-da, iň arassa fransuz bolsa, eýsem iň özüne çekiji ses bilen tussag edilipdi. Çarlz aýdymlary gödek bolýar. 3 ýyldan soň meşhur Şanssonyň her sözleri bir hadysa ugruna öwrüldi. Konsertleri üýtgewsiz genolkalar bilen geçýär.
1960-njy ýylda rowaýata öwrülen Amerikanyň karnegi-zaýyň halka aýdymçyna we kompozitor bilen gapylaryny açdy. Fransuz Şannanyň ýyldyzy uly ýeňiş gazandy. Indi tankydy tankytçylar zehinini tankytlaýarlar. Emma Weman-Mei hit, trop tard, LES kommisiýalary, j'me koais Dejay barlandy. Aýdymyň orkasy, Janson Pawlus Moriýaly Pawlus Moriýaly bolýar. MAESRO, hasnanýanyň döredijiligini has meşhurlyklardan has meşhur bolan halatçy üçin meşhur sazlamalara şärik mähirli sazlary hasam kynlaşdyrýar.
Amerika, Europeewropa we Aziýada uzak wagtlap syýahat edensoň, Çarlz Aznavour dünýä derejesinde durýar. Degisleri millionlarça dollar bilen satyn alynýar. Ähli yklymlarda "Durmuşy", "" "," "" dünýäim "", "," "-diýdi. Çarlz Aznadawoury "ebedi söýgi" ýerleşýän bolmagy, esasanam meşhur bolýar, soňra mähirli Matiwie-e eden aýdyşy ýaly meşhur.
1971-nji ýylda surat "söýgiden ölmek üçin" neşir edildi, sebäbi kompozitor şol bir at eşiçe saýlandy. Derrew halkyň urdy. Hawa we filmiň özi - "Altyn Lähmetiň" - mega meşiri Musga-meşir bolýar.
1977-nji ýylda Çarlz, "janköýerlerini" jesetlerini berýär diýen köne şlýapa "kamerada" ("ýoldaşa" diýip atlandyrýar. Aýdym diagrammalaryň ýokarky setirlerinde galýar. Şamahanyň köpüsi, Aznowourouranyň albomyna girdim "Men geçmişini bilemok", bir ýyla çenli çykamok.
Täze asyrda, Atanour 2007-nji ýylda başlap, Kuba WIE BILEN Kabren Çuko Galden bilen Cuban Coran Chaldeçiler bilen bolan Kubanyň Maan Çuko Galden bilen Cuban Coran Chaldes bilen Cuban Cab-Alto 2008-nji ýylda 1964-nji ýylda Çarlz Azawour Elton Jon bilen jübütde ýerine ýetiren duetde ýerine ýetirildi. 2013-nji ýylda "Sen we men" aýdymyny rus gagarinanyňky ýerine ýetiriji bilen ýazylan aýdym aýdy. Fransuzçy, ancanlar bilen alnyp barylýan SOOK-nyň wekili bolan Soute wekillerli şatlykly şeýdler bilen baglanyşykly janköýerlik bilen gaharlandy.
2010-nji ýylda Bir klawine 70 ýyldan ýazylan "Aznwarow senesi" aýdymyna boşadyldy.
Filmler
Çerles Aznawurlaryň täsin terjimehaly ömrüniň aýry-aýry kellesi. Hereket etmek ejelerden miras aldy. Aýratynyndymyň ilkinji meşhur rollary "aýal-gyz" we "Diwarlaryň garşadyrynda" oýnan suratkeş. We 1960-njy ýyllarda "Pianistini" surata düşürilen "filmiň" Gazet olimpine "ekranda çykanda, Karnegi zalynda Sentgenden aýdymçylara çagyranda, Schnji zalynda aýdym aýtmak üçin filmde başlanda.
1963-nji ýylda aktýor aktýor "Pari Parisde" sazlandyrylan "" Pari Parisde "düýpgöter rol bagryldy. Alty aýdan soň, tomaşaçylara ajaýyp aýdym-saz komisaýany "Boehon" filminden täze şloý gör gördüler.
Uzak döredijilik durmuşy üçin, hudo .nik 60 suratda howlukdy. Ol (Rudeli Lelabuç, Cande Şabol, Jean CoCkux-a we Rene Kleýr bilen hyzmatdaşlyk etdi. Kanunlaryň arasynda başga-da, ýokarda agzal "iitr çenli i i i i i i ölçeg" "rhine çümründen" "Ohanyň depgini", "Rhine" "" Rinh "" arkaly geçiş ", "Uzyn ýaşaýjy durmuş" we "Hytaý" seriýasy Commisiýa.
1981-nji ýylda boşadylan "Tähran-43" atly onlaýn Tähran işnawur we Jorj Garvarets "aşyk durmuş" aýdymçdy.
"ALAV Gor" filmi Filmografiýa Filmografiýa ermeni özüniň zehinli fransuzlaryň suratynda soňky eser boldy. Esasy rolunda aznavour.
Şahsy durmuş
Rowaýata öwrülen Şanson üç esse resmi taýdan durmuşa çykdy. Ol 21-de ilkinji gezek durmuşa çykdy. Aýaly Michellin Iugel 17 ýaşyndady. Soň bolsa, aýdym-., Emma nikany diýip atlandyrdy, şeýle-de bolsa, ýaşlylaryň ýalňyşlyklary. Mişele bilen Bileleşikde Sedäi Sedanyň gyzy Seda bilen dünýä indi. Emma 5 ýyldan soň jübüt aýrylyşandan soň. Ajaýyp gatnaşyklar gyzy bilen ajaýyp gatnaşyklar bar.
Çarlzanyň oglunyň doglan güni bilen syrly hekaýa. Şeýle hem Mişelin bilen durmuş gurup doguldy. Twitöne bir sebäp bilen bir sebäp bolmak mümkinçiligini üýtgetmegi, Aznawuruwuryň mümkinçiligi, iň kiçisi dymýar. Maşgalasynyň ähli agzalary hem geldi.
Evinlin Pesis bilen ikinji nikalaşdyryldy, ilki bilen birinjisinden has gysga boldy. Aýrylyşmagyň sebäbi, onda çagalar ýokdy.
Ikinji we üçünji nikortlaryň arasynda Anaworsyň gysga romanydy. Bölümden soň, aýal, ol çaga garaşýandygyny boýun aldy. Patrikiň oglunyň doglanyndan soň, durmuşa çykdy. Mundan birnäçe ýyldan soň nikasy ýykylyp, ejesi bilen baglanyşykly şertnama arkaly jefirden barlandy. Soňra azanowury üçünji är-aýalyna öýlendi - Şwesiýaly Ulele Topsel. 1967-nji ýylda durmuşa çykdylar. Bu nikada üç çaga dünýä indi - Katanyň gyzy we ogullary Misha we N Niksas.
Patrik ýeke-täk aýal dogan we doganlar bilen bilelikde ulaldy. Yeaddesaşan adam garaşsyz bolansoň, kakasy ony kwartiralydy. Onda 25 ýaşly söýgülisi öldi. Bedeniň golaýynda piwo we dargadylan planşet tapdy. Mälim edilmeýär, neşe serişdelerine laýyk ýa-da artykmaç manydy.
"Charll" -yň şahsy durmuşy, "Blulon" -yň şahsy durmuşy hakykatdanam bagtlydy. CURYŞY Indi aýdymçylaryň dul Şweýsariýadaky Kçe kenarynda ownuk bir jaýyň ýaşaýar. "Aznawa seniň çagalarynyň ykbaly" dürli usullar "-da ösdi. SEDA, geçmişdäki ýekelikde Kaliforniýada ýaşaýar. Newrolog, nagtalas, Nikolas, Fransiýada galdy. Mişa ýazyjy we sazanda sazlaýjy - bir gezek Russiýada ýaşady, ýöne soňra Pari Parisde gaýdyp geldi. Iň ýaş, iň ýaş gyzyň yzyndan Türkiýe Gowaldy: Ol uly dogany we uýasy aýdym-sazy halaýardy. Soň Katýa Al Algeririň ýerlilygy bilen durmuş gurdy.
Söhbetdeşlikde eden söhbetdeşlikde Çarlz Amanwour Ermenistan dawasy ýaşyna ýeten döwlete gatnaşandygyny öňe sürendigini öňe sürdi. Emma hudouröne hudo .nut Watanymy hiç haçan ýatdan çykarmady. Aýdymçy Ammara bagyşlanan aýdym-sazlar "dzan", "dzhan" we "tender resmi" bilen aýdym aýdyldy. 1988-nji ýylda, Säherk Sportsuň ýer titremesinden soň, galaoguram Ermenistan Azavurourourourourourour 'Ermenistan üçin "Azavurourourourour" atly haýwur döretmek "atly haýwur döretmek" ugradyny döretmäge çärä çykyş etdi. Gaznalary pidalar üçin maddy kömegi ýygnady.
Bir ýyldan soň ol suratkeş "siz üçin A Ermenistan üçin" aýdym-saz maksedindäki keseli döredýär "-da" Rusiýa siziň üçin 90 aýdymçynyň we aktýorlaryň okalandygy bilen aýdym-saz maksadyna döredýär. Singleekejiň aýlanyşynyň 1 million ýaýramagyna çenli. 2001-nji ýylda ermenistan mejlisiniň ermeni halkynyň gynomasyny, şol bir wagtyň geçen ekende jenomdilini ykrar etmek kararyna gelip, bir ýyl soňradan okmengileriň açylan ekranda çap edilendigini, soňradan oden filmini hasaba almak kararyna geldi. Çarlz Arivour Edward Soraýananyň baş keşbiniň baştutanynda oýnady.
Çülller respublikanyň harby howpsuzlygy, ereerewan ýaly bolup gelýär. 2008-nji ýylda ermenistanyň raýatlygy Aznawour-a berilýär.
2018-nji ýylyň aprel aýynda ereerewouro Hernawour, halky goldaýar. Milletden ýüz ýetirmek, hudo .nige-da çeperçilikli binýadyň resmi web sahypasynda peýda boldy. Onda Mestro zorlukdan we demokratik gymmatlyklaryny gorap saklamak çagyryp sorady.
Soňky ýyllar we ölüm
2017-nji ýylda Ikinji jahan urşy döwründe ýewreýlere kömek edip, medal beren Rul Wallenberg-ni kabul etdi. Bu hormat belligi, Iýerusalimdäki "Fransuz" The Iýerusalimiziň elinden Iýerusalimhanadaky "Fransuz Çanan" filmi gowşuryldy. Şol ýylyň dowamynda suratkeşiň şahsy aýy "ALLYWoO" "şöhraty şöhraty" üstünde-da abananwoda açyldy.
Çarlz Azawýusoury konsert çärelerine dowam etdi, ýöne indi beýle bir işjeň bolman, indi beýle işjeň däl. 2018-nji ýylyň aprelinde Sankt-Peterburgda hanansonyň gatnaşjak ýeri bolar, ýöne aýdymçy garyp garyplary sebäpli ýatyryldy. Repetsaldan repetisiýalardan, Aznawore Sankt-Peterburgyň klinikalarynda hemmesiniň tizliliginde çykaryldy. Hudourgi bir ýylyň dowamynda Russiýa federasiýasyna dolanmagy wada berdi.
2018-nji ýylyň 1-nji oktýabrynda "Süýnüň" jähriçe ömrüniň 955-nji ýylynda aradan çykdy. Beýik sazanda Fransiýanyň günortasynda onuň öýünde öldi. Lukmanlar aýdýanlar, Aznawour hammamda, öýjük çişeninde ösensoň, hammamda, hammamda, öýjük çişeninde ösensoň. Bu kardio zyýany şowsuzlyga sebäp boldy. Ölümiň sebäbi, ölümiň sebäbi hökmünde gark bolmak.
Diskografiýa
- 1953 - Jetrebel.
- 1962 - Ile Kitab Warwir
- 1963 - La mamma
- 1965 - HIER HIVE
- 1974 - Versagagariýe De L'AROg
- 1990 - Köne moda ýoly
- 1990 - Ol.
- 1994 - TOI we Moi
- 1995 - Sen we men
- 1997 - plus Bleu
- 2003 - IE Joaky
- 2005-nji ýyl - bezeg w ыр edildi
Filmografiýa
- 1958 - "diwaryň kellesi"
- 1960 - "pianinoçy atyň"
- 1960-njy ýyllar - "Rin-dan geçiň"
- 1960 - "Tobrukda taksi"
- 1976 - "Jennet meýdançasy"
- 1982 - "jadyly dag"
- 1983 - "Edith we marsille"
- 1989-92 - "chinet"
- 2002 - "Aratyr"
- 2004 - "kaka Gorio"