Häsiýet taryhynyň taryhy
Kiçijik çagalar diňlemeýänlerinde, porşij iýesiň ýa-da ýataky on ok, ene-atalaryň rus ertekalarynyň esasy kortiimleri hakda, mysal üçin:"Çal depesi geler we barrel dişlär."Gadymyhurudym-Rebhen ýurduň göwresiniň arasynda babup ýa-da babup benagoýa çarçuwar böesme we el çarpyň Alekseý Tolstoý şäherinden Şasbas-Barab zyna erteki. Gurjak teatrynyň esasy maksady "Kakam" üçin kakaň "aladany" agyrlaşdyrýan altyn açary alyp bar üçin "TERJIME ykly" ýolbaş berýän altyn açary alyp bar üçin "Cash" gazetini "ýeňilleşdirýän" baý açaryjym "-y".
Taryh
1923-nji ýylda Alekseý Nikoleýiç Tolstoýy, Karlo Calomody "Başdan geçirmeleriň başdan geçirýän" wakasy baradaky hekaýasyny redaktirlemek bilen meşgullanýar. Agaç gurjak taryhy " Ilki bilen ýazyjy Italýan sylasyny rus diline terjime etmek isleýär we bu kär içgysyny tapladyň.
Mundan başga-da, KolLoiniň işi özi bilen baglanyşykly alyp bardy, Alekseý Nikolaýewiçi optimizm we başdan geçirmeleri bilen nyşan goýmak islediler.
Tolumy, Şamuwel uakakowiç Marşkyň maslahaty, meniň öz ýollarymda ýazýaryn "-diýdi.Writerazyjynyň edebi gaýtadan işlemek Nina Petowanyň "Pinocchio" boşadylandygyny belleşlige üns berýär. , Ýene-de rus "" plagtiota "Russiýa" "Pintactio" -iň Russiýyryndan tapawutlandy: adaty nekdirbiler we söz näme gatnaşdy.
Surd 1933-nji ýylyň güýzünde "Tolistoý" "Disstana" -yň "Orier" bilen bilelikde wekowşymyň ýaňy Red-a gaýdyp geldi: edebiýatyň süteminiň dikeldilmegine wagt boldy mirasdyn infarkdan soň. Kitap 1935-nji ýylyň awgust aýynda tamamlandy.
Rus dilini döretmek Italýanlaryň işinden düýpgöter tapawutlanýar. Klejliniň täsinleri we Garaslah-iň gahar-gazabynyň barlygyny we Karbas-Barabynyň bolmagy, ajaýyp gahrymanlaryň bardygyny göz öňüne getirmek üçin teňňeleriň bir bölegi ýok. Elbetde, syçanly ägirt uly Manjafo pinokhony hakda durýan äpet adamda peýda bolýar, ýöne onuň roly beýle möhüm däl. Mundan başga-da, ähli güýji bilen Pinokçio kömek etmek isleýän oňyn häsiýet.
Şekil
Myşlara görä, Şarbaý-Barbas jeriminde Werse diýilýärdi. Maýer barlagy diýilýär. Hakykatdanam, Alekseý Nikolaýewiç özboluşly ýerinden peýdalandy, ýöne muňa soonlary öz ugrunda gaýtadan kepillik berdi, hakyky prototiplerini ulanyp, açyk reňkleriň işine sadakalar berdi.
Uly ýaşlylar okaýjylar Altyn Şüwügäki gizlin habar we subtelste görerler. Gözlegçileriň çaknyşmagy bilen baglanyşykly öň göreşiň 1920-1930-njy ýyllaryň "Çagalaryň erteki" teatr jedeliniň sahypalarynda görkezildi.
Hakykat, Weswolod meyerok, her bir aktýoryň direktoryň ellerine tabyn bolandygyny aýdýar. Şeýle-de bolsa, ussahanadaky kärdeşleri -, Kontdent Stanissýarh - gollanjyň döredijilik azatlygyny we ýerini ýerlikli bolandygyny bilmeýärdiler.
Meýçron argumentleri bilen ylalaşyp, topardan aýratyn saklandy. Tolstoý bu gapma-garşylygy urup, Karbasaý-bilapad Emilewiç Emilewiç. The re lokasynda gizlenen uzak ýol geýençdigine, "çell ylymlarynyň doktory" birdadygyny uzynça seýrek geýirendigi mälimdiryk.
Etrikleriň keşbine görä, Stanislawiýasydaky suratkeşiň pikiriçe, Rim piaisslawiýasydaky Panislawskiýadaky agaç toplap, gudratyny saklametmedi, ýöne oňa has köp ýol basyp almak üçin hukugy berdi.
Esasy antironist ertekileri "altyn açary" iň ýakymly täsirlerden uzakda öndürýär. "Tabrar şanynyň iň ýakyn dosty" Puluny we tabynlygyny töleýän Gurbasdaky "Puppet" teatasynyň biderektorynyň rolding döwründe görkezilýär.
Daş -K, açgyrda, görnükli we elli telekeçi Pinokçionyň başdan geçirmeýänleriniň tutuş taryhynda oňyn häsiýetleri görkezmeýändiklerini görkezmeýändiklerini görkezmeýändiklerini görkezmedi. Emma "guluň" gurjak gurjak edýän tomaşaçydaky ýeke-täk plýusyna şatlyk getirdi.
Erbet gözli we ýedi-nji döwletiň gurbanlykçy tarapyndan hapalanan adam, italýan giçi şortagyndan möjeklerden, müsti goldaýanlar peýda bolýar. Ertekiniň negatiw gahrugasynyň negatiw gahrugasynyň ady kellesinde Alekseý Nikolaýewiç üçin hem bolup geçdi.
"Baabasyň lakamy" malfeer eserinde "" -iň lakamy "-ny iýýän ilkinji gezek ulanylýar. Bu işde Barbasyň ýewreý raýatynyň ýüzi Barbasyň hakyky jebise hakyky jebise meňzeýär. Beýleki bir pikir üçin Alekseý Nikoleýiç maslahat beriş golýazmasy barada pikirew bermediler we kortçistik togtatyň ady bibliýa wirusyna gaýdyp gelýär we pontiýiýa pontiy tarapyndan pilatusy pilatura bilen boşadyldy.
Dostlar we duşmanlar
Ertekiler, Alekseý Nikolaýewiç Karbas-Barbasa-Stara-Barbas - deşikli deşikli deşik bar. Bu, akylly pyşbaga, paýhasly pyşbagyň altyn açaryň howuzynyň aşagyndaky gizlenendigini aýtdy.
Şeýle-de bolsa, garakçy ybadathanasynda Karbasaýiýa Lisa-Barabi, Krisa Allena we MezaD Tap Basilio pişigi Gizlenen häsiýet girdeji üçin islendik synag üçin haýsydyr bir synag üçin taýynlyk, hatda wy consciencedan pudagynyň bir pudaly bolmadyk synaglary üçin şertnamanyň altyn teňňeleri almak üçin gözler owadan. Elis öz ýoldaşyny hassewini akylly diýip hasaplaýar, ýöne şonda-da bu bitdirişler sizi hemişeliklige mümkinçilik berýär.
Pulokçany almak üçin PRDOCHS, tilki bilen tilki bilen pyçakly oglan bilen örtülen, gudratlaryň jadyly meýdany bar öýdýän tilkilere aýdym aýdyň, şonry gabawdyr meýdanlary bar. Jenaýatçylara görä, bitewi ýerlerde altyn teňňeleri jaýlamak we ýer titremesine ylgamak, pul agajy ulalýar.
Netijede, galplyklar, göz bilen sumkalara sumkalara sumkalara we baş şahany kellesine ýapyşdy. Pişigi we tilki, penjek kakasyna gurnalan pino-dan pul almaga synanyşdy.
Garber-Barbasynyň duşmanlarynyň sanawyny iň täsirlidir, howpdan gaçmak isleýän Malsterdäki ähli marvina bilen smoteatr-nyň hemmesi dostlary we Piero-da dostlukly nyşanlary goşmak bilen, ähli işgärlerden gaçýandygyny arzuw edýär Garabas sahnasy. Kitabyň ahyrynda haýsydyr bir zehin çykarma, bu hiç zat bilen galdy we söz ýüzünde bu söz o dabada oturdy.
Sitatalar
"Alyma üçin ... Tarabar şasy - ogruny we zeýtun pieroot! Ol erbet syry ogurlady! "" Bu diňe dynç alyş mekany! "" Ak gara bir zat bar. Gara ak bir zat bar "-diýdi.Gyzykly maglumatlar
- Ertekilerdäki tilki Fassanyň ýerine, pişik üçin Başlama adynyň ýerine peýda bolýar we Wasşa bar ýaly umumydyr.
- Edebatly tankymlar hakykatda Aleksandr Blokyň parlandy we Makim Gorliýyllygyň rolunyň golaýdygyny ylalaşýarlar.
- Prototiy diňe Garbabyň arasynda däl, dostyda-da, onuň dosty. Bir wersiýa laýyklykda Moskwanyň köelgelerini ýesir çörege egin-gyz sypadýan buldam, Dýamamanyň prototip boldy. Alekseý Nikolaýewiň dörüşiýasynyň beýleki döredijiligi aý söwdasyna garşy beýleki mans (Winimir Solikinow) atly beýleki muşdaklary bilen ynanlediniň (Wladimir Solvaýlow). Garabas barbanyň ujunyň haýyşynyň iki sözden geçdi: "Wellemar" we "DURPT" we "çurf" diýip hasaplanýar.
- Faina Rimewaýany "Pino" filmindäki bürünç pişigiň başdan geçirenleri dyrnaklarynyň roluny hödürledi (1975). Deptorlaryň we aktýorlaryň Belarusda işlärandygyny, Fainanda diňe atyşyk onuň girelgesinde bu atanyň girelgesinde öwrenendigini öwrendi.
- Silewosa Malwinanyň ýolbaşçysynyň roluny tötänleýin Tatera Protgeno tarapyndan tassyklanan proteno meselesi: gyzyň girelgäniň töweregine aýlandy.
- Koota Assiliniň (Ranlan öküzleriň (Ronan öküz alisiýasynyň rollaryny ýerine ýetirijileriň çykyşlary we tilki alis (ýelen Sanmarewa) we Fils Elis (enalan Yna Sanaýewa).
- Baş "Bibino" esasy nyşanlaryň ady "agaç gurjak" ady bilen italýan dilinden çykaryldy we "Pinokkio" lakamy "Kedr huty" manysyny berýär.