Terjimehaly
Rasul Ghamzatovich Gamzatowyň - Awar gelip, Halkla gatnaşyklar, terjimeçi, syýasatçy, Mukaddes Resuly Andreý ilkinji diýilýär ýerleşdirilen tertibinde Kavaler Şahyryň.
Rasul Gamzatowyň 8-nji sentýabrda 1923-çykdy. geljekki şahyr Dagystanyň Ayov Hongzakh etrabynyň biri dünýä inýär. Ol ilkinji Tsada onuň obasynda uçarynyň görende Rasul ýaşyndan ozal ilkinji aýatlaryny ýazdy. boy duýgy bunalmış we ol kagyz olary görkezýär karar.
ilkinji mugallym Rasul meşhur şahyryň Dagystan boldy ata Gamzat Tsadas boldy. Ol hayal we Oglunyň diri aň höweslendirdi, onuň goşgulary, story, masal ogly aýtdy. Gamzatowyň maşgala ýaşaýan öýündäki, Hamzat Tsadasa Museum indi ýerleşýär. Onuň hormatyna Mekdep ogullarydyr obanyň beýleki çagalar bilen ýöredi bolan, saýlandy.
ýerli gazetiň çap edildi ilkinji şygyrlary, Rasul Gamzat Tsadasa adyny gol çekdiler. Men onuň iş Atasy häkimligini täsir tapawut ýaş ýigit öz oturtmak bilen geldi. Rasul Gamzatowyň boldy Şonuň üçin.
Hamzatov düzümini ýer alan ilkinji neşir, gazeti "Bolşewik daglar" boldy. Şol bir wagtda, ýaş şahyr bir okuwçysy boldy. Ol hut talyplyk bolmak, ýazmak we baştutanlaryň dowam etdirdi. Rasul pedagogiki bilim aldy. geçen asyryň Kyrk ýyl başynda, Gamzatowyň indi Onuň kakasynyň ady göterýär kiçi mekdebinde mugallym hökmünde işledi.
1943-nji ýylda, goşgulary ilkinji ýygnama Gamzatowyň çykdy. kitap Rasul sowet esgerleriniň gahrymançylyk haýran bolan harby mowzuga makalada köp sanly öz içine alýar. Beýik Watançylyk urşy ýyllarynda, Gamzatowyň öldi hem uly Eý doganlar, bu ýaragly konfliktleriň bir ýaş adam saklaň täsir.
Mekdepde birnäçe ýyl işländigi, Rasul 1945-nji ýylda edebiýat institutynda girizmek üçin Moskwa gitdi. Şol bir wagtda, Gamzatowyň şahsy gaznasyna birnäçe çap kitaplary eýýäm bardy. Awarlardyr institutynda kabul etdi. Gamzatowyň asla onuň indiki işine beýanyny tapdy Orsýetiň goşgular, täze bir dünýä tapdy. 1947-nji ýylda Gamzatowyň goşgular ilkinji rus dilinde çap edildi, we üç ýylyň dowamynda soň şahyryň edebi institutyny tamamlan.
Bu Dagystan Halkla gatnaşyklar işiniň uzak, dyrnak bolupdyr, emma Gamzat rus ýazdy hiç. Onuň goşgulary we Hekaýatlar şahyr gaty gowy jogap dürli ýazyjylar tarapyndan terjime edildi.
Gamzatowyň goşgular köp aýdym-saz goýdy edildi. Onuň ýazanlaryna esasynda Aýdymyň toplandy gaıtalap kompaniýasynyň "Melody" tarapyndan çap edildi. Köp diňlenenler kompozitorlar Raymond Pauls, Jan Frankel Dmitriý Kabalevsky Aleksandr Pahmutowa, Ýuriý Antonow, şol sanda, şahyryň bilen hyzmatdaşlyk edýärdi. Onuň şygyrlarynda aýdymlary Joseph Kobzon Musulman Magomayev, Sofia Rotaru we Anna Herman, Vakhtanga Kikabidze we Mark Bernes agzyndan ýaňlandy.
50-den köp ýyllap Rasul Gamzatowyň Dagystanyň ýazyjysy guramanyň ýolbaşçysy. Şeýle-de, birnäçe hem-de tanalýan sowet edebi žurnallarda ýazuw geňeşiniň agzasy boldy. uzak wagtlap Gamzatowyň ASPuşkin, Nekrasova, Blok, Lermontov, Yesenin we beýleki Orsýetiň nusgawy işiniň ene dilinde terjime edilen.
Şahsy durmuş
ilkinji söýgi Rasul Gamzatowyň tragiki bolup çykdy. Onuň mähriban ol özüni arkasynda birnäçe suratlary we şahyryň Dertli terk ir durmuşyny etdi, bir artist boldy. Gamzatowyň goşgusynda bu aýala bagyşlanan.
Halkla gatnaşyklar şahsy durmuş bitmedi. öz dogduk obasynda bir Patimat gyz Rasul köplenç çagalyk seretdi arkasynda, ýaşady. bir goňşy ösýän bolsa, Gamzatowyň onuň gözelligi haýran boldy. şahyryň sekiz ýaşyndady henger bir ýanaşdy we oňa bütin durmuş bilen ýaşady. we maşgala Halkla gatnaşyklar öň üç ýyl bolupdyr.
1956-njy ýylda, jübüt üç ýyl soň duzak bir gyzy bardy - Patimat we 1965-nji ýylda - gyzy Salikhat. Şol ýyl bolan ýaş gyzy ol ejesini çepe Rasul Gamzatovich çykdy. Handula Gaidarbecagadzhievna 77 ýaşynda aradan çykdy.
Şahyryň aýaly sungat taryhçysy ähli durmuşy işleýärdi, Visual sungaty Dagystan muzeýleriniň biri indi, ady bar. şahyryň dört granddaughters bar. mirasdüşer Rasul Gamzatova Tavus Mahachev biri Dagystanda örän meşhur artist boldy.
Ölüm
2000-nji ýylda, Rasul Gamzatowyň Garyn öldi belgimi ýarysyndan köpüsi asyrdan ýaşady. aýaly ölenden soň, şahyryň saglygy uly ýaramazlaşyp. Rasul Gamzatovich Parkinson boýunça keselleri bolan, ýöne ol tedavi oňyn netijeleriniň umyt kaybetmek umytly etdim däl.
Sentýabr 2003-nji ýylda, şahyryň sekseninci ýyllygyny bellemek üçin, emma, sebäbi garyp hem-de durmuşynyň dabaraly soňa goýdy. Şol ýylyň oktýabr aýynda, bir adam hassahana düşdi. şahyryň gyzy ölüm bir gün ony baryp olaryň kakasy çalt alada garaşylýan ynanýaryn. Halkla gatnaşyklar 3-nji noýabrda 2003 geçdi.
Gamzatowyň Dagystanyň halkyna tutmak üçin bir ýer bolan bir Ähti ugrady. şahyryň halatynda we watanyny söýmek üçin watandaşlaryna sorady. müňlerçe adamlaryň güle geldi. ildeşlerimiziň bedenini egninde gonamçylyga aşyrylýar.
Gamzatowyň ýaşaýyş we adyň gabyr görkezmek üçin däl-de sorady. "Rasul" diýip tabyt daş Orsýetiň ýazmak sorady diňe bir söz bilen bar. Makhachkala şahyryň jaýlanan, onuň aýaly ýanynda doňýürek boldy.
Gyzykly maglumatlar
- 1968-nji ýylda Mark Bernes aýdymy "Turnalar" geçirildi. Bu düzümine Wideoklipler goşgusy Rasul Gamzatowyň Russian translation içine Jan Frankel tarapyndan ýazylypdyr.
- "Vinçler" we düzüminiň wagtyň özünde şahyr ýapon Sadaka Sasaco taryhynda İlham. gyz sebäpli Hiroshima bombaly netijelerinden syrkaw lösemi düşdi. Sadakov bir müň kagyz vinç öndürer diýip, eger-de onuň üçin kesellerden tedavi mümkin ynandylar. gyz işi tamamlamak üçin wagt öldi ýokdy. Rasul aýdym "Turnalar" esas boldy goşgularynyň ýazdy ähli uruşlarda ret da we Ýaponiýada Sadako heykeli pikiri girdi.
- Rasul Gamzatovich oglan maşgalasy peýda boljakdygyny umyt. Ol Aslan Tolstoýyň ýa-da Şamil bilen goşgusynda gahrymanyň mynasybetli Hajy Murat ogly jaň etmek üçin öňünde tutulýar. üçünji gyzynyň dünýä inenden soň, är-taýyn öndürip synanyşyklary galdyrdy. Gyzlary Gamzatova-de ogul dogrup berer we bu ugurda bir gizlin manysy bardygyna ynanýan bermedi.
- Rasul Gamzatovich öz raýatlygyndan gizlemek däldi. Ol Dagystanda kiçi aul bir ýerli bolmak buýsanç duýgusyny döretdi. şahyryň Makhachkala bir öý we Moskwanyň uly barada, emma şahyryň SSSR-ň paýtagtynda maşgala at islemedi.
- şahyryň Patimat orta gyzy onuň aýaly Rasul kuzeni adyndaky däl-de, boldy. Gamzatowyň boýunça ýegen ir terk durmuş, ol uruşda ýogalan dogany bir gyzydy.
- şahyryň bir mizah parlak manyda eýe bolmagy boldy. Rasul Gamzatovich diýen her saklanyp surata gülümsedi. gyzlaryna görä, onuň espriler mydama dost we komik.
- Rasul Gamzatovich gaýtalap Dagystan ASSR Ýokary geňeşiniň orunbasarlygyna saýlanyldy, ol orunbasary we SSSR-ň Ýokary Sowetiniň prezidiumynyň agzasy-da boldy.
- A dokuz aý şahyryň ölenden soň, onuň agtyklary bir ogul doguldy. boy Rasul diýip atlandyrdy. Birnäçe aý Ony dogurmazdan öň Özüniň, dost bir Gamzatowyň şahyryň durmuş geldi bir düýş gördi.
Ýat
Rasul Gamzatowyň ölüminden soň, onuň ömri we işleri barada film görkezilýär başlady. dürli döwürlerde, alty dokumental kartinalar şahyryň ykbaly barada gürrüň. 2014-nji ýylda, Meniň Dagystan "hökmünde Rasul Gamzatowyň barada çeper we dokumental film. Alynşygy ".
Şahyryň ady geýilýär: aseroid, gury cüken gämi, serhet garylyşy, Serh 154M uçary, Serhenbol uçar, Süripli mekdep we iki kitaphanada sekiz ýyl we iki kitaphana.
Dagsanyň 19-njy ýyldan şondan bäri Gambizatowyň hormatyna "Ak kranlar" baýramy geçirilýär.