Terjimehaly
Jorj Bernard Şar - Irki delegraty, edebiýat toplumynyň we birnäçe roman toplumynyň açylyş dabarasynyň baýragynyň eýesi.Çagalyk we ýaşlar
Geljekdäki draýranright Dublinde Irlandiýanyň paýtagty, 1856-njy ýylda dünýä indi. Kakasy Jon Saw süýredi däne, ummad ýakyldy we içmäge kem-kemden köpeltmek üçin has köp köp hasaba aldy. Ene Lýukda görkezijisi hünärmen aýdymçydy. Maşgala bilen Bernard-dan başga-da, köp çagalar ýigredi maýyp, Lýusinada Francer we ininor agundady.
Çaganyň Dubl Cubl kollejiniň wesli orny - on bir ýyllap, soňky mekdep, takyk ylma hyzmat etmäge, ýöne çagalaryň ruhy ösüşine aýratyn üns berildi. Şol bir wagtyň özünde, çopan fiziki jezalar däldi we çagalara pikir edil şonuň ýaly, pikirde kowukleri bilen dökdüler, bu pikirde diňe kökleri döküldi.
Younaş berlisanaş Bernard mekdebe we tutuş bilim ulgamyny mekdep otuzdundan görip, mekdep toparydan görýär. Netijede, synpdaky iň soňky okuwçy bolmasa, iň erbet zatlaryň biriniň bardygyny ýatlady.
On bäş ýaşynda gozgalmaýan emläk satmak bilen meşgullanýan ofisde kätip bolup başlady. Ene-atasy kolutda okamak üçin pul tölemezligi ýokdy, ýöne garyndaşlar ýigime sebäp boldy. Öz borçlarynda, garyphanadan pul üçin pul ýygyndysyny öz içine alýar. Bu kyn güniň ýatlamalary "dul aýal öýi" diýilýän "pyşdansyz playsin" -da ýüze çykdy "-diýdi.
Yeaddes, ýaş bolsa-da, ejesi alty adam bilen kakasyny alyp, kakasyny taşlap, kakasyny taşlady. Bernardard kakasy bilen gozgalmaýan emläkde karýerasyny dowam etdirýär, gozgalmaýan emläkde karýerasyny dowam etdirýär. Birnäçe ýyldan soň, görkeziji 1876-njy ýylda gudratly gonardy-Londona alyp, Metropoliten gazetleriniň birinde işlän ýeri bar.
Döretmek
Ilki bilen Londonda gidenimde, Bernard Şaw gizlinlikde kitaphanalara we muzeýlere baryp gördüň. Samyryň eneside sapak berdi, sapaklary bilen sapaklary berýär, baş direktory hemişelik syýasy meselelere gitdi.
1884-nji ýylda bu görkeziş, Rim serkerdesi fabranyň hormatyna meňzeýär. Fabi haýal, seresaplylyk, seresaplylyk we garaşmak ukyby sebäpli duşmanlary ýeňdi. Möllilerleriň esasy pikiri, Angliýanyň mundan beýläk mundan beýläk-de ösdürmegiň ýeke-täk mümkin görnüşi bolansoň, ýurduň kem-kemden we revolýusserler bolmazdan, ýurt ýagdaýyna kim bolmaly.
Şol bir döwürde Iňlis muzeýinde beren döwürde ýazyjy ACCRR HAP BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN BOLAN Verhaderamer bilen duşuşdy. Ilki bilen erkinlik habarçysy bolup, London dünýäginde "London dünýä inengäri" aýdymçynyň aýdym-täk ralik tankytçysy bolan alty ýyldan gowrak sütüne işledi, soň bolsa "Sergeprei Roeverdäki" teatana bagyşlanan sütüne ýolbaşçylyk etdi.
Şol bir wagtyň özünde ismurnalistika bilen baglanyşykly däl, bu döwürdäki roman ýazyp başlady, şol döwrümdäki roman ýazyp başlady. 1879-njy ýyldan 1878-nji ýyldan 1888-nji ýyllar aralygynda "Bernard" döwründe bäş roman belläp geçdi, ilkinji ýerde diňe 1886-njy ýylda çap edilendigini aýtdy. Soňra Berniardyň täze ekunklaryyndaky ilkinji bikanun synaglaryny tabşyrylandan soň, parapoksalar tarapyndan doýgun barada gysga düşündirişler, parapoksler bilen satylan ýagdaýlaryň we gepleşikleriň gysgaça düşündirişi.
Saýaty teatr tankytlary Norwegiýanyň ýazyjysy Henrik Ibseniň işi bilen gyzyklandy. 1891-nji ýylda kitabyň "ImsEN WEBE" -iň pikirini berdi ", skandinawus damatraty sadraty saddynyň esasy aýratynlyklary". Yousaşaşaýyş döwründe teatrçilik döwründe görkeziji Exckepirsiň, adalesiriň pinşti, ähmiýetsiz melodram we komediýalar. Saýlawa görä IBSEN, Subnata görä, Noteke garşydaş gapma-garşylyklaryny we gepleşikleriň arasynda ýiti konfliktleri we gepleşikleri açmak arkaly täze tapgyra hakyky innowator boldy.
1885-nji ýylda Ibseniň oýunlaryndan ylham alyp ylham geçdi, "Wids of" atly "has ýakymsyz oýunlary" diýip ýazýar. Bu işden başga bir işiň wrazer-drleşigrigatdan hökmünde görkezişiň terjimehalynyň başlangyjydygyna ynanylýar. Japhirtlerde we gepleşiklerde Europeanewropaly dramanyň, ýitile, ýokary derejeli täze gaçmak bu ýerde däl-de, bu gahrymanlar bilen işjeň bolup geçdi.
Mundan başga-da, "Volookitana" we "Hünär" hünärmeni PR Warhensiň satmagyň we hakykat sebäpli çud edilmedik ýokary derejeli hereket etmek, çozan öldürme alynmagy bilen prokordial Wiktoriýa Respublikasynyň Angliýanyň Wiktoriýanyň Angliýasyny partlatmak, prokordial Wiktoriýanyň Angliýasyny partlatmadyk ýokarylygy bilen mejbury ýeňip başlady. "Hanym Larmen hünärmeniniň" gadymy senet bilen ýaşaýan jelepçilik we bu girdejili almak hökman däl-de, bu usuldan peýdalanmazlyk jelepçilikdir.
Playadaky bu satýan aýalyň tersi, gyzy. Ejesiniň gazanç çeşmesi barada öwrenen gyz, ony dramatel, çörege pul gazanyň. Bu işde iňlis dili edebiýasyny ösdürip, prezon döredip, bir ýükläp, tema şeýle we tohançylykly tema serkerdeleriň reformadylar we köp sanly tema, ýiti we jemgyýetçilik we jemgyýetçilik üçin amatlydygyny aýdyň görkezýär. Real drama "plama" sheny "rekonyň reanry inçe gumurany we otagy, natyşynyň adatdan daşary özüne hasaplaýar we tanyşdyrma güýjünidir.
"Ýakymsyz oýunlar" üçin görlüp-eşidilmedik hadysany döretdi ", ýakymly oýnamagyň" jübi we "ýaranyşy," ýaraşyk "kararyna", Süýjü ".
Uly dersleriň tarapynda, doly emele gelen marbara, şa şa şerir, "Adam we gijeki" we "pigmalion" hökmünde has uly ussatlyk döredýär.
PaýMalion, köp sanly kitap we ylmy mononografiýa bagyşlanan bir kitapdan we çylşyrymly bolan bir katalaw ýaly, köpugurly we çylşyrymly zatdyr. Hekaýanyň merkezinde Eliza dujagynyň gülleriniň garyp satyjynyň ykbaly we baý, asylly mylaýym jenaply jenaplar. Ikinjisi gül çüýşeden ýokary ýagtylygyň has ýokary ýagtylygyny has ýokary derejede yklymyň mifmaliýasy bilen gakylan goldany ýer eserden ýaradan ýasalmagy isleýär.
Elzaiň ajaýyp öwrülişik ruhy häsiýetleri, aňyrsynda ýeňillikli hoşniýetliligi açmaga açmaga kömek edýär, ýönekeý gül pleýerçiniň teklibi bilen gözedirmäge kömek edýär. Iki jenap gyzyň gülkünç topary gyzy, içki gözelligi görmedik bolsa
Dramaturgyň indiki ajaýyp önümi, ilkinji jahan urşundan soň ýazylan jaýda "jaýdy" oýnady. Görkezilen tomus, iňlis döwlettelülerini we jemgyýetini repagat eňedini alyp gitmek we elhençliklerden bäri ýurt we gorkusyz butparazlykda aýyplamakda aýyplaýar. Bu işde, görkezijiniň döredijiliginiň döredijiliginiň Iben we Chehşow täsiri aç-açandyr. Sicýor dramasy gymmatlyk, galolak we simsizlikleriň aýratynlyklaryny alýar.
Uruş mundan beýläk tassyklady Bernard, sosializmiň pikirlerine ygrarlydygyny tassyklady. Geljiniň ahyry bolança ähli medeniydir san we USCR SHOON-Syýasy syýasy ulgamy üçin mysaly üçin ynanmagyny dowam etdirýändigine ynanmagyny dowam etdirdim, saýlawçylaryň sossio syýasy ulgamy üçin hemişe hakyky we dogry bolandygyna ynanmagy dowam etdirmek üçin ynanarmagyny dowam etdirdi. Bu görkezijiniň ahyrynda Stallinist Rim re regimeimi we hatda SSSR-de hem SSSR-e baryp gördi.
Gizlin wagt, ýektutda we bir adamda jemgyýete girendigiň, Hitler şeýle bir pikirden ýüz öwürdiler.
1923-nji ýylda "Bernard Şaw" gaznasynyň döredijiliginiň pikiriçe, dünýä iň gowusyna görä, dünýä iň gowy görkezildi, meşhur, ahlakly "we Şatlyk" MesiHRY "oýny, imperiýasy Mehan Gäminiň ölümi. NELD Oýunlar "Gorky," "Genevina" "geyewa" we beýlekiler awtoryň içinde köpçüligiň ykrar edilmediklerini hasaba almady.
Bernard ölenden soň dürli ýurtlaryň teatrlary drama bolan teatr etanynda, bu gün käbir eserler filmlerde täze durmuş gazanyp biler. Şeýlelik bilen, 1974-nji ýylda "Millioner" filminiň keriatly üstünlik gazanan Sowet Soýuzy filminde boşadyldy. Rollara Yu-nyň ýerine ýetirildi. Borisow, V. acnaow, V. au-de, yu. Uýakowleew we beýleki aktýorlar.
Şahsy durmuş
1898-nji ýylda Bernard Şaw shawre tein şäherinden ybarat şäherine, writerazyjy Fabiýa jemgyýetinde duşuşan. Gyz mirada öwrädi, ýöne Bernard millionlary gyzyklandyrdy. 1925-nji ýylda ol Nobel baýragyny almagy ret etdi we iňlis ilçisi Artur duffa almalydy. Netijede, bu serişdeler transmaçylar üçin gaznanyň döredilmegine geçirildi.
Charlotte Bernard Exvold Shown Kyrk kuwwatly bäş ýaş kalkunyndan kranly kalkda ýaşady. Çagalary ýokdy. Elbetde, nikizm hemişe kämillik däl, spektakldan bilen aýaly-da söweşijiler hem öldürildi.
Şeýlelik bilen, ýazyjy ýyldyz Patelik Kärpebezator Kärpebezçynyň mahsus bolandygyny mähiriň aşandygyny "Pyllmalion" -nyň "Pillmalion" atlydik edendiklerini myş-myşdylar.
Ölüm
Grott-yň ikisiniň ikinji ýarymy, şondan soň, şondan soň şondan soň şarlotyň rahatsyz jaýy gark bolýan rahat jaýy gark boldy. Writerazyjy ölüler 1906-njy ýyla 1950-nji ýyla 1950-den 1950-e çenli, ölümçä çenli işledi.
Durmuşyň ahyrynda ýitgini başga bir gezek ýazyja alyp başlady. 1940-nji ýylda Stella şäheri öldi, dramaturgyna dawadan söýgüli söýgüli söýgülisi. 1943-nji ýylda wepaly jarbet janyny galdy. Bernardyň durmuşynyň soňky aýlarynda ýatmak üçin zynjyrlandy. Her ölüm bilen öwüt beriň, ahyryna çenli aňly bildi. Bernard Shaw 1950-nji ýylyň 1950-nji noýabrda däl. Writererryjyň islegine görä, jerim düýbüsi esaslydy we tozan söýgüli är-aýalynyň kül bilen bilelikde reburatura dargatdy.
Sitatalar we gaharjaklar
- Ama bar bolsa, mende alma bar bolsa we bu almalary çalyşsak, onda bir alma bar. Eger bir pikiriňiz bar bolsa we pikirim bar we biznohiz köp, her birimiziň iki pikiri bar.
- Goňşu bilen degişlilikde iň uly günä - ýigrenç ýa-da bement; Bu adamkärçiliksizligiň hakyky derejesi.
- Iň oňat är, onuň ideal aýalynyň bardygyny ýa-da ýokdugyna ynanýan adamdyr.
- Indenleri nädip bilmeýändigini bilýän adamyň, başgalara nädip biljekdigini bilýän adam.
Bibliografiýa
- "Öldürmek (1879);
- "Manysyz düwün" (1880);
- "Aronsy Söýgi" (1881);
- "Kashel Hünärmeni" (1882);
- "Sosial Sosialistik däl" (18822).