Terjimehaly
Lesygaýan Lesayaliýyş dürli resanrlarda işleýän ýazyjy, INGistik terjimeler, goşgy ýa-da oýunlar, goşgy ýa-da oýunlar bolup bilýän ýazyjy. Gymtyň göwrümi üçin birnäçe eseriň görkezdi we ol şahyrana çümdürilen şahyrana çikrülerini imperal girizilendigini gaýtalady.
![Writerazyjy Lesa LaKinky Writerazyjy Lesa LaKinky](/userfiles/126/16781_1.webp)
Larisa Peýtrowna kşahary koşanyň (ýazyjysy hakyky ady) 1871-nji ýylyň Baýdak aralygynda, Ukrainanyň Zitmir sebitinde ulalan Novokd-Intersýan şäherinde 13 (25) dünýä indi. Geljekdäki şobça, asylly maşgalanyň maglumatyna mediňiz, ene-atasy Ukrainanyň çep bankyndan, malaroriýanyň nesillerinden adamlar, prawoslaw dini kabul edýändigini kim kabul edendigi baradaky nemes dilinden adamlar.
ESi, koşart Terro asksowiç, bilimli ýerli eýesi Çerniýewowiçde bilimli ýer eýesinde bilim edebiýatdy, matematikany we işsizligini gowy boldy. Kiýewilerden gutarandan soň uniwersitet Jenaýat Kuwanyň kazyýet edarasyna kazyýet tarapyndan kazyýet palatasyna kandidat iberdi. Writer'jeriň kakasy Koleýniň kolleji bilen başlady we gaty hakyky statistiki geňeşçilere geçirildi.
![Lesa Haliý çagalykda Lesa Haliý çagalykda](/userfiles/126/16781_2.webp)
Netro Antonowiç jogapkärçilikde, aýdym-saz we reňk bilen gowy gördüler. Öýlerinde, ýolbaşda komodlar köplenç aýdymlardan, klubkalaryň işlerini, klubkalaryň işlerini haýran galdyrýan bähbitlere eýe bolup, olara haýran galyndylaryň haýyrly gyzyklanmalaryna ýygnaldy.
Petro Antonowiçiň aýaly, Olga Petrowna, Olgulga Patromanowa Mihail Petowiçiň boýy ýazylýan işleri halaýardy. Myş-myşlara görä, Larisa Guelga Petrrawna üçin çaga dogurýan çaga üçin däldi. Aýal ilkinji moyaýrdan gutaryp bilmedi, hem, göwrelilik gaty düzülip, gyzyň we süýşiň dünýä inenden soň boldy.
![Lesýa Hapinka ýaşlarynda Lesýa Hapinka ýaşlarynda](/userfiles/126/16781_3.webp)
Olgel Petrsowna enquudit aýaldy, köp dilde bilýärdi: Europeanewropa, slaweýkli gadymy grek we latin boldy. Ejesi çagalara ajaýyp hak üçin ajaýyp hakda-da ajaýyp hakyna aýlanýan Leshany gündogar hussalianlary "gadymy ýurtlaryna gadymy ýurtlara" çagyrylan okuwçy üçin sowgat kitaby berdi. "Futo" -iň aňyndaky "Proptook" -yň üns merkezinde Klub kitaphanasy Ukrainanyň dilindäki birnäçe hekaýa üçin kitap kitaplary we ukrain diline, nikolaý wasilowiç gazetdäki birnäçe hatarsoň, ýazgylara çykardy we goşgularynyň düzümini terjime etdi.
![Lesýa şäheri Yrak Lesýa şäheri Yrak](/userfiles/126/16781_4.webp)
Lesia Gipinka ollga (1877) we ýaşuly doganyň ýaş dogany Mihail (1869) bilen gozgaldy. Mihail Petowiç Döredijisinden uzakda bolup, ruçkasynyň döwürleýin ajaýyp hekaýalar we döwürleýin neşir edilen roman. Ol dogduk mekany Gogol we Wladimir Kazenko, Fransis Iňlis Garth Garth.
Dogan we aýal doganym suw dökülmediler, sebäbi ene-atalardan umumy bir nakamyň golaýynda adaty bir zat Nakholubdan aldylar. Oglan we gyz, hususy mugallymlar bilen meşgullandy. Geljekki ýazyjy ir okamagy okamagy öwrendi - Lezýa eýýäm bolup biljek halk ertekileri we esasy halk ertekileri we esasy halk ertekileri okamagyny öwrendi. We bäş ýaşly ýaşynda tokaý ownuk saz çalşyldy.
![Lesa Hapink dogan bilen Mihail Lesa Hapink dogan bilen Mihail](/userfiles/126/16781_5.webp)
1882-nji ýylda maşgalanyň gyzy bilen dolduryldy, gyzy okkana gyzy dünýä Bilun (1884) we ISIDOR (1888) surata düşdi. Gyzyň çagasy bulutsyz däldi: tokaý 10 ýaşyndady, sowukdy. Kesela gaty kyn, Petro Antonowiçiň gyzy aýagynyň we elinde ýiti agyryda. Aslynda, lukmanlar ukrain agyr galyndadydygyny we gyz ýylylyk hammam bilen gyzdyrýandyklaryna ynanýardylar. Emma synanyşyklaryň hemmesi biderekdi.
1883-nji ýylda tokaý, gyzyň üstünde duran we ol maýyp boldy. Şonuň üçin Lesiýanyň saz gullugynyň ajaýyp oýnuna gowy, "Pianino" atly sazly oýundy ýokdy.
![Lesýa şäheri Yrak Lesýa şäheri Yrak](/userfiles/126/16781_6.webp)
Beýleki zatlaryň arasynda geljekki ýazyjy surata düşürmegi we hatda gözlegiň çäginde nikolai Iwanowiçi ele almak üçin nikolai Iwanowiçi ele almak üçin okatm tapmagy okady. Dogrymy, gyz taskeller bilen saklamady: leýsy hataryn hünärmeni bilen hünäri bilen amala aşyrylmak islemedi. Şahyrana tarapyndan ýazylan diňe bir surat şol döwürde ýazylan bir surat şol döwürden galandygyny belleşbedi.
Edebiýaty
Lesygaýany ukinagy tüýs ýürekden başdan geçirenler sebäpli ilkinji goşgyny ýerleşdirdi. Hakykat 1879-njy ýylyň ýazynda, acka antonowna Koşlowiň Aleksandr Rimlowiçiň Erandurýanyň Elektron General-grand şäherinde atylandygyny öňe sürdi. Ely, aýal dogany urmak, aýal dogan Petroiçi ýyly gatnaşyk bilen meşgullanýandygyny aýtmaga mynasypdyr.
![Lesiia Gipinkanyň goşgulary Lesiia Gipinkanyň goşgulary](/userfiles/126/16781_7.webp)
Lukmana köplenç sebäp bolýar, geljekdäki ýazyjy dostlukly dostluk geljekde geljegine we döredijilikli aýak yzly-aýak galdyrdy. Pikirlenýän adam tussag edilmeginden öwrenen sekiz aýlyk köne "Nadeezda" (1879-1880 "atly dramiki goşguny ýazýan dramamiki goşguna-da damiki goşguna ýazýar.
![LesaYAKINA - Terjimehalym, surat, şahsy durmuş, suratlar, suratlar 16781_8](/userfiles/126/16781_8.webp)
Larrisa Kohac 12 ýaşyndadymy bolansoň, "Zikora" journalurnallary "Ziklia" journalurnallary ýazyp, "Dikank" söweşijilerynyň terjimelerini bilen saklandy. Şol bir wagtyň özünde gyz döredijilik pseaudonm tapdy. 1883-nji ýylda "aýdymlaryň gantatynda" öňdebaryjy şahyryň ilkinji goşguynyň goşgulary "atly goşa goşgy topary" çykdy.
Leziýanyň edeberiminiň edebiçiniň dünýä döwründe ölen ilkinji rus rewolýusiýasy we ukrain ruh ybadatlarynda bolsa defisimleriň esasynda aç-açan görkezmeler kesgitländigi aýdylýar. Itrinniýa bir okuwyň ýanynda durmady: GYZ oňa gitmezlik, ýöne helep-terbiýe eýe. Eserlerinde realizmi däl-de, romantizmiň ýaňlanýandygyny tapyň.
![Lesia Ipinky portreti Lesia Ipinky portreti](/userfiles/126/16781_9.webp)
Tokaý durmuşa çykansoň, tizlenmedik re inimde işe başlady. 1907-nji ýylyň 5-nji başyndan Ukraina 1893-nji ýylda goýlan "Aşa we Muhammet" -da ozal "Kasandra" -yň işine goşuldy "-diýdi Ahaha we Muhammet" -da şeýle möhüm goşgusyny gurady. Birinji07-nji ýylda Lesia "tokaý Zarnnits" ", Rufin we Priskilla" eserler üçin işledi.
Şahsy durmuş
Tokaý ilkinji baştutangy, ýazyjy 1898-nji ýylda Sergeý Mozzinskiý diýip atlandyrdy. Dogry, bu söýgi Lurisa Petowna-da bagt getiripdir, ýöne Beýik dag: Sergeý Konstantinowiç inçekeselden gitdi. Söýgü bilen ölmezinden ozal kesel agşamyna gelip, ýazyjy dersgi terjimehaly drama "oderers" (1901).
![Leasia Iptynçk-a ýadygärlik Leasia Iptynçk-a ýadygärlik](/userfiles/126/16781_10.webp)
1907-nji ýylda Sowet aýdym-da Sowet aýdym-kwartirasynyň düýbüni tutudygnatçylaryň biri bolan hasaplamak, Sowet aýdym-kwartirasynyň düýbünden komans "Washilevernik Kwitkanyň täze başlygy, bu şahyr Kwitkasy" The Mans "-a göçürildi. Peopleaşlaryň 1898-nji ýylda ýygnananlaryň 1898-nji ýylda duş gelýän ýaly, Lise Perowna Kiýew uniwersitetiniň edebi we çeperçilik tegeleginde "deňziň beýikligi" diýdi.
![Lesýa IRAKAKY we adamsy adamzy kvitka Lesýa IRAKAKY we adamsy adamzy kvitka](/userfiles/126/16781_11.webp)
Koba tutma WasIdiýewiçe bu akpessars bilen kesellerden ejir çekdi we Kristana degişli howlukmaçlyk bilen aýdyp, aýdyp, ýumşak howludan halas bolup, ýumşak howanyň we işjeň bejerginiň öldürilen bolup durýan ölümli kesele mejbur edip aýdyp bolar ». Aşykanlara 1907-nji ýylyň 7-nji awgustynda gatnaşyklaryny kanunlaşdyrýardy, ezizinji jübütde bir çaga ýokdy.
Ölüm
Writerdeazyjylygy çagalykdan seredişde garamakdan agyr keseli etdi. Şeýlelikde, Larrisanyň soňky döwründe Lýurçanyň myhmanhanalarda - Müsür we Gürjüstan aralygynda ýaşaýar. Şeýle-de bolsa, Lesiýanyň süňkleriň inkalkalynyň erkini ýeňip biler: bu kesik bu tersine, tersine, bu tersine ösüş deňdir. Mundan başga-da, Larrisa Petowna nähandadygyny bömedme aldy.
![LesaA Lesa LinkyKA LesaA Lesa LinkyKA](/userfiles/126/16781_12.webp)
Emma fiziki şowsuzlyga garamazdan, Lesydyry döredijilik işi üçin güýç tapdy. Ölümleriň soňky ýyllarynda lyra-da şeýle eserlerdi: Ol kazyýetde şeýle-da gazet-tokaý aýdymy, güýç bize-batyrma "-diýdi.", "Orpiki syýahat" gigirde ", ägirt uly".
GARŞY GÖRNÜŞLI 423 ýaşynda 1913-nji ýylyň 19-njy iýulyda öldi. Şahyryň mazarynda Kiýewdäki welosiped gonamçylygynda ýerleşýär. Zehinli şahyranyň hatyrasyna, köp köçeleriň köpüsi, muzeýler we rus drama milli teatr açykdyr. 2001-nji ýylda 2001-nji ýylda tokaý bilim portreti, 200 HRYworth bilen 2001-nji ýylda ukrain Bileleşigine ýerleşdirilendigi bellärliklidir.
Bibliografiýa
- 1893 - "aýdymlaryň ganatlarynda"
- 1899 - "Pikirler we gök önümler"
- 1902 - "tölegler"
- 1911 - "Tokaý aýdy"