Uklaýan gözellik - terjimehal, baş gahrymanlar, aktýorlar we rollar

Anonim

Häsiýet taryhynyň taryhy

Aýny, ähtimal, her gyz, adaty Europeanewropa ertekiniň aýlçylygynda bolşy ýaly ajaýyp şazadylap geçmek arzuw edýär. Kitaplary baglaýar Kitaplar Grimm doganlarynyň we Çarlz Perro üçin edebi neşirçilige ýeterlik däl bir hatdan köp hekaýa gördi. Theeri gelende aýtsak, şol bir atlar "gyzyl ýazgy" üstünde işlediler we ulularyň we çagalaryň ikisi bilen tanyşýan beýleki eserler we beýleki eserler. Örän gülkünç gyz baradaky hekaýa kinoteatrlaryň we beýleki göni düşündirişleriň giňelmegine göçdi.

Dörediliş taryhynyň taryhy

Sleepingatýan gözellik hakda erteki hakda erteki has ir oýlap tapdy. Mundan başga-da, käbir gözlegçiler gizlin subtttxt gözlediler. Mysal üçin, otuz faýhoý nesilleriň garaşylýandygyny çaklaýan käbir türkleriniň köne teoriýasy bar, bu bolsa tötänleýin bolmadykdygyny çakladýan käbir türkleriniň köne teoriýasy bar. Hakykatdanam, otakyn aýlyk däl Aý ulgamynyň üýtgändigini we kesilendigini "-diýdi. Şeýlelik bilen, adamkärlyk" merkeze goýlan "meratda" däl ", şonuň üçin merkeze goýlan", ýöne gün.

Çarlz Perret

Sanawda "Dayes" eserinde söýgi tapyldy, ýöne Çarlz Pleýrikasy başga çeşmä esaslanýar, emma başga çeşme esaslandy we Çarlylar başga çeşme esaslydy ", Aý we bil "(1634). Bazille haýsy kazyýet äheňi barada ýazanlar Smoal Astrobans Zastogçylary pilk etmek howpuny çakladylar.

Taňrynyň adatdan daşary ýagdaýyna öwrenmek üçin bu tagtyň eýeleri galadan aýyrmak üçinürmedi, sebäbi entek belli köne aýaldan penlikden köne aýalyň üstügini gürrüň berdi . Gyz aýlanmaga synanyşmagy haýyş etdi, ýöne özüni ölümiň sebäbini bolan barmak pleýerine geçdi.

Jambatstist Basil

Şa aýal bilen patyşa gyzgyn söýgüli gyzy jaýlamady, ýöne bir gyzyň jesedini ýurda barýan köşgüne geçirmegi buýurmady. Ondan soň bir patyşa, betbagt şa gyzyny oýaryp bilmedik dildüwşükde peýda bolýar. Bu adam hiç bir hitge baryp, tizlik, belini ekiz dogdagy: döşüniň ýerine bolsa ejesiniň barlygyny we Oňa şäheriň barmagyny we şäherinden sorap başlady Esasy gahrymany oýandy.

Soň bolsa patyşa Gününi we aýy diýilýändigini yzyna aldy we çagalary güni we aýy diýilýän bolsa, hojaýyny bilen gaýdyp geldi. Mundan başga-da, kanuny akyjy Jeým Dost, sowuk, ar almagyň adaty bir esbaplaryny öwrenýär. Hakyky taryhda watraly yşarmalar ýüze bar, mysal üçin tagtyň eýesi gününi öldürmegi we aýagy öldürmegi we yssy etmegini buýurdy ". Şeýle-de bolsa, bili we ekizler hakda hekaýa bagtly gutarýar.

Uklaýan gözellik - terjimehal, baş gahrymanlar, aktýorlar we rollar 1663_3

Çarlz Pera çagalara möçemüriň ertekisine zorlamaga we kanibalizm üçin ýüz tutmaga mümkinçilik berip bilmez. Şonuň üçin edebiýatyň zenusy "gyzyl reňk" aýdyşy ýaly, esasanam "ýiti" pursatlary sezewar edilýär we gyzyň erbet ýarmarkalarynyň näleti üçin özüni görkezýändigini üýtgetdi.

Çarlzyň ertekisi jadygöý atmosferasy bilen gurşalan we öpüş we toý bilen ujandyr, öňküsi bir çörek balygy, jübüt bilen aşyk bolandygyny çaklaýar. Şeýle hem, sözüň magary Şeri şa aýalyny ejesine we şazada patyşa üýtgäp, şa aýalyna we şazada patyşa üýtgäp, şa aýalyna we şazada patyşa üýtgäp, şa aýalyna we şazada patyşa üýtgäp, şondan patyşa üýtgedi.

Uklaýan gözellik - terjimehal, baş gahrymanlar, aktýorlar we rollar 1663_4

Jambattlylar joşgunly "Laşanyň gözelligine näletin" bilen şonça şuňa meňzeş pursat bilen duşuşmagy, sebäbi ejäniň gerşi saçynyň saçyny taşlamag sebäpli ölüm onuň ölümine we onuň ölümine pygamberlik edendigini aýtdy. The Enterole Triole Triole Type, Gar ak we ýedi gnomlarda ulanylan doganlar bilen örtülen bu golýazly tabytda.

"Çarlz Per Periniň" "NefaRIGA" Erikledi "Sefrachic" -de neşir edildi we aslynda "uklaýan tokaýdaky gözellik" diýlip atlandyryldy. Bu iş, esasanam, awtoryň kazyýet edebiýaty tarapyndan kazyýet edebiýatçy tarapyndan döredilendigi şübhesiz hasaplanan halatynda XVI asyryň asylly eşiklerini sazlaşdyrylandygy sebäpli. Gyzlar sözlemden gülleýärler:

"Ol oňa seresaplylyk bilen we haýran galmak we dyzlaryny dyzyň gapdalynda."

Perra muňa haýran galmak, bu çagalaryň we ýarhanalar hakda çagalar hususylmaýşy ýaly, muňa haýran galmak maksady bilen muňa täsir etmedi, sebäbi bu gyzjyklar hakda bolsa, filosofiki subtekt bolsa-da, muňa täsir etmek üçin maksady yzarlady. Şeýlelik bilen, "uky gözelligi" -yň esasy pikiri "Söýginiň güýji" kynçylyklary ýeňip geçmegiň güýji ýeňip bilýär. Futtöne ownuk okyjylar üçin başga ýüklenen gulaklar bar - N. Kasatkina terjimeleri bar, T. GabBesi, A. BOBAR we Beýleki edebi sanlar bar.

Uklaýan gözellik - terjimehal, baş gahrymanlar, aktýorlar we rollar 1663_5

GROGM Doganlary barada aýdylanda bolsa, bir baş gahrymanyň we ähli patyşalyklar we erteki bilen uklamaz we erteki nol ýalbarlar. Rus mentalylygyny bilmek, "Öli şazadasy hakda" erteki nyşany bolan Agaçene "Aleksandr Purkin" görkezilen "Aleksandr Purkin-yň döregini açyp bilersiňiz.

Dildüwşük

Klassiki sýu plotet patyşanyň we şa aýalynyň gyzdygyny we şa aýalynyň gyzdygy bilen başlaýar. Bu çärä başga her bir zatlardan başga döwletleriň ähli şyluna çagyrylan deňiz tesida, peri, şatlyk depesinde hemmeleriň ölmegine sebäp bolmady . Baýmadyk myhmanlar baýramçylyga gelmedi, ýöne ýeterlik kesilmedi, şonuň üçin jadyly taýakyň eýesi kabul ederliksiz ýalydy.

Sowgat berýär

Beşewleriň galan bölegi doglan güne degişli bolanda garrow garboşaraş garry aýal Karbos çüýşäniň sanjymynyň gözelligiň gözellige ölümine ölümlenjekdigini aýtdy. Emma habar berler, dawa-da başga bir jadygöýe sedi, sebäbi dawa-da iň soňky gezek ýeňiş gazananlar, sebäbi gynandyryjy gyz ömers, ýöne biregiň ýüz ýyllap aşa bolýar. "Çarlz Perine" -iň "hereketi", şazadanyň öpüşi hakda "güýçlendirmek" barada aç-açan bozulmada bellärliklidir.

Jadygöýini çaklaýar, patyşa ýakawa we erginleri ýanmagyny buýurdy, eýsem gyzy halas etmek synanyşyklary ertekilerde atmagyň ýurduň diňine öwrülýärk, şazada şazada tapýar çydelik we göni siel.

Uklaýan gözellik we mylaýym

Esasy gahrymany kömek etmek üçin karar bermek isledip, ýokarlanýan barmagyň we öleniň ölendigi kararyna geldi. Şazada ýöremez, suwuň öňünde pyçaklanyp otlandy, ýöne patyşanyň gyzyny osdurgdy.

Çiniň bir bölegini ýumugyňy ýumugyna ýumsa, galanyň eýelerinden ýerden çykyp, baky uklapdy; Beýik agaçlar töweregine gygyrdy. Saş jerime garşy şazada bir ýüz ýyllap, bir ýüz ýyllap, bir ýüz ýyllap, bir tanyş ýüzüni görmezdi. Şonuň üçin firma kazyýetiň taýaklarynyň hersine degip geçip, olar bir asyrlar hem ukyplylar hem agdynadylar. Şa şa zenany bolan patyşa bu hile bilen, ölüm, hökümdarlar beýle uzak wagtlap yza süýşürip bolmajak ýagdaýynda saklanýar.

Uklaýan gözellik we şazada

Hundrýuevenden soň, häzirki ýagdaýyny bilmeýän soň, ýatylýan gözelligden soň, batyrgagyň ýaşlarynyň oýanan ýaşyndan soň eşidende, ýöne gynançly ýaşlaryň oýanmagy eşidip eşidilýär. Patyşanyň ogly jadygöý gyzy görünýän atçada sarsgyn ýerlerinde sarsgyn ýerlerinde sarsgyn ýerlerinde sarsgyn ýerlerinde arga tutdy. Dyzyna çümdi, şa gyzy şazada bilen oýananda. Netijede, asyl perjada öpüşmedi, sebäbi gerpir gahryman takyk ýüz ýyllap näderili zatlardan oýandylar.

Gyzykly maglumatlar

  • Kompozitor P.I. Çaýikowskäk hem, sazly erteki görnüşini hem sazda çykyş edipdir. Tomaşaçylar henizem balet "uklaýan gözellik" adyndan lezzet alýarlar.
  • 1959-njy ýylda uklamakdan ýasalan gözellikdäki erteki köpeldi, "Walles Perponyň" doly uzyn multfilminde surata düşen göze görkezdi. Esasy nyşanlar Şeýle aktýorlar ýaly aktýorlar we Mary Kasy ýaly aktýorlar Bank Şirli, "Mire Parpton" Barbara Je alllen ".
Walt Disneý multfilmasynda uklamak gözelligi
  • Disneýlandda mahabat guraly hökmünde gurlan ýatylýan gözelýän owadan galyndy bar. Emma çagalar seýilgähi 1955-nji ýylda açyşdan dört ýyl açylanda. Galanyň gelip çykyşy 1957-nji ýylda yglan edildi, çüýrän syýahatçylar bu binada yzygiderli gyzyklandy.
  • Erbet ýarmarkalaryň gulyndusynda multfilmde jan-maft bardy. Theeri gelende aýtsak, bu gahrymançylyk meşhur boldy we hatda baş rol oýnanda Angelina Joli bilen aýna ýylagyny düzdi.

Koprak oka