Terjimehaly
Writerergerernamanyň görnüşli we erbet wakalary, Sowet döwrüniň nokatlarynyň nusgawydygy boldy. Täze asyrda okaýarlar, gülkünç, öwrediji we jaýlan tapýarlar.
Çagalara çagalara sikl zyndan sikubyny beren Wiktor Drowubskaby ylham aldy, ylhamyň ýaşy uly bolandygy üçin olara garşy çalyşýan ýyllary üçin ulular gaýtadan okady. "
Emma Sowet prezisiýasynyň diňe bir nesil üçin işde bolan işlänok: Bibliografiýada - iki sany ajaýyp autobiografiýa keseli.
Authorazyjy ýazgylar gaty köp gatly, reurnalistlerdir, hakyky on jilmleriň ýenjilendigini, çykyşlar ýokarlandy. Häzirki wagtda Dragunskiniň işi ikinji dünýä inmegini we okyjy operasiýa edýär.
Çagalyk we ýaşlar
Geljek ýazyjy 1913-nji ýylyň ahyrynda Amerikanyň ahyrynda Belarusyň gomelden emigrantlar maşgalasynda dünýä indi. Emma RITA Dükan traksy we ezizf Taramsýar-dan gowrak ýarym aýdan ýarym aýdan soň ilkinji günden ýarym suzyn, gambogdaky veran haja gaýdyp geldi.
Natiradyjy 18 ýaşa wektor Dragursýonyň ýatlamady: ýupeaf falkowiç Tifkowiç TIFA-nyň 4 ýaşyndady. Tizara Gippolatdan orta komissal komissiýa durmuşa geçirýän, ýöne buhuman 2 ýyldan soň tamamlandy, komisser öldi.
Wiktoryň Dragunskiýe täsiri ejäniň üçünji aýdysy tarapyndan we ikinji öweziniýatçy - "çeperçi" rubin. Komediýa saz ýasalary bilen ýurda barmak holowkowyň ýanynuş teatryyna çykdy. Tüpek bilen bilelikde 8 ýaşly Wiza döredijiligiň demini siňdirýän we sahnanyň aňyrsynda baýramçylygy bilen bilelikde Starfam bilen bilelikde.
1924-nji ýylda Wiktor Dragunskiý agzybir dogdurýar. 3 ýyl soň, 1925-nji ýylda sallyklyk Ilya teatrynyň müdiriniň müdiri bolmak üçin şertnama baglaşyp, Moskwada bu Moskwa öwrüldi. 1920-nji ýyllaryň ahyrynda, krubly terjüdiriş bilen Sowet Soýuzy bolup galdy we täze teatr açylýan döwletlere görüpdir.
Mekdebi gutarandan soň Wiktor Drustunskyk tokaýa iteke kömekçi tapdy. Soň bolsa atlara atýan kenarlaryny öz içine alýan Konskiniň arhiw zawodyna göçdi. Emma döredijilikli bolandyr, ýöne döredijilik söýgüsini sowadmady: 1930-njy ýylda "Wiktora 5 ýyl bäri okaýan" The Fissxsei "fonupsionet geçirdi.
Teatr
Okuwyň ahyryndan Turbageçirijisiniň Gorokowaý köçesiniň (Indi Gogol merkeziniň) bolan ýerine geldi. Tiz wagt zehinli hudo .nik teatr teatryna çagyryldy. Agşamyň Wikj Dragunski sahna gitdi, mähirli we gülkünç monologlar ýazylandan soň palçyk we hezilçin üçin masgarlawlary oýlap tapdy. Aktýor we ýazyjy sirk hudomy bilen dostlaşdyrdy, hatda palena bilen arena gitdiler.
Beýik watançylyk söweşi Wiktoriýanyň Drtor Drortunskiniň döredijilik uçuşyna kesildi - Olmaliýanyň döreden waganydygyny gorady. Saglyk, sebäbi saglyk sebäpli goşuna alynmady. 1943-nji ýylda ýazyjynyň dogany: Leonid Drabulsksskiý-Rabin Kalkadaky keselhanada agyr ýarany ýaralady.
Uruşdan soň suratkady we ýazyjy "Suratkeş" aktiwatorynyň Metropoluten teatrynyň Marpopole Teatriniň Marpopda Turrupde mesgen tutdy. Writerazyjynyň döredijilik terjimesi filmdäki rollardyr. Mihail Romanosiniň surata "Rus soragy" suratyna kak "Rus soragy", işçäkjmäki ony radio da spadywaýynyň keşbinde öwrendiler. Birnäçe çykyşyň gahrymanlaryny çalşyp teatr sahnada galyp, birnäçe çykyşyň gahrymanlaryny oýnady.
Kukyň aşagyndaky drama teatryna kabul edildi. Woreöne seresaply rollar Maram tarapyndan ýasaldy we ýaşlar märekäniň görnüşi bilen ýaşlar gysyldy. INeňiji bolan Wikiz tapmak pikirleri, işsiz bellenilmeli däldigi üçin, ýaşlar we mast hudiýhanalary öz içine almaýan dameweço toplaýan toparyny döretdi.
Bu "teatryň içinde", Drews Stiwoundats 1948-nji ýyldan bäri 10 ýyl bäri sahna başlanan "Mir Gükür" toparyna daň "Groang" toparyna ýolbaşçylyk etdi. Aýdymçynyň gülkünç çykyşlary üstünlik we "gök reňkli guş" myşanyň çagyryldy. Wiktor ejizleriň we sözleriň ssenariýalaryny düzdi. Olaryň biri ("motorly gämi") pop repertouna girdi.
Edebiýaty
10 ýylda ýazylan ýazmaça ýazyjylar ýazyjy "demirjik häsiýet" diýlip atlandyrylýan ýygnamaga birleşdi. Kitap 1960-njy ýylda çykdy.
Şereket 1966-njy ýylda boşadylandan soň ýazyjy geldi "- Çagalar we ýetginjekler üçin keýtasç hekaýalaryň siklsynyň könejöweni Koststr-Teisk Kostrift. Şol ýylda ýaş okyjylar başga bir kitapdan hoşal boldular - "it ogruny" çagyryldy.
1960-njy ýyllarda sikliň kitaby millionlarça töweregi türgenleşipdir. Çagalar "Çagalaryň dost" kitaby, Çagalardaky pit "we" syryň somaýşy düşnükli öwrüldi. Öwrediş, ýöne Wiktor Dragunskiýanyň merkezindäki tapylan kitaplar çaganyň ýüregine aňsatlyk bilen tapmady, okamaga söýgi tapdy.
Dragunskiýdäki tutuş prozy ýaly, Denis we dosty hakda ajaýyp hekaýalar Mişe Pit bilen durmuşdan alynýar. Baş gahrymanyň prototipi ýazyjynyň oglydy.
Wiktor Dragunskiýiň köp sanly işi filmden ybarat. Araçynyň hekaýalaryna "Kapitan" we "Daýza" Ajaýyp tomaşaçy "Alamatdaky gyz" we "Denisiň" ajaýyp başdan geçirmesi ".
"Sccastiki hekaýa" Sowgat müdiri Naum Burman tarapyndan surata düşürildi. Paýrynyň sejemasy Wiktoriýaly Dradowky we Sowady Rinkin, Nina gysyjy we Nikolai Trubim adymakyň üç filmgärasynda serkerdelik kinmançylyk bilen serkerdelik keşbi janlandyrdy.
1980-nji ýylda "Clowdidiň Moldonma mekanynda çap edilen ekranlarda boşadyldy. Anatoliýa Belle, Anatoliýa Marçewskow Filtde serkerdady. Gynançly komediýa ssenariýasy awtory ýazdy.
Uly ýaşly itergi iki hekaýany hödürledi - "Ol otda" ýykyldy "we her gün". Birinjiden - I-i Ikinji - ikinjisi - sirk suratkeşleriniň durmuşy hakda.
Şahsy durmuş
1930-njy ýyldaky Wiktor Drabkinsk akcress eneneny kornanowa bilen tanyş boldy. Ilkinji doglan täze doglan adamyň dünýä inýän nikasy - leýaanyň ogly. Emma maşgalanyň durmuşy ýarylyşyk ber, är-aýallar bölündi. Leonid Kornio ykdysady faktatluwologagyny basyp ýatyryp uniwersiteti okadys, ýöne kakasynyň genleri ýeňdi. Halk kornus Kuralow 6 atly atly neşir edip, 6 atly kitap çap etdi.
Wiktor Dragunskiýiň ikinji nikasy bagtly boldy. Teatr fonyny gutarandy Ala Samananhatow Waýsi üçin Wiktor oktowiçiň iki sany ýerini dogurdy - Daýyn we gyz Krseniň ogly çaga dogurdy. Bilelikde tükeniker ýazyjynyň ölüminden öň ýaşaýardy.
Denis Drotunskiý, Meşhur çagalaryň totasynyň gahrymany hekaýalarynyň gahrymany boldy, journalisturnalist we ýazyjy gynijilere grek diline diplomatlara öwrülip, joşadyma geljekdäki dinlere greklere öwrülip durýar. Film üçin skripler, ylmy makalalar we synlar üçin skriptir edip bilersiňiz.
Rearazyk üçin ýazmak üçin zehin ýazgysyndan tapyldy, ol ssenari keselinden üç sany oýna tabyn, sungat taryhçysyna we çagalar prezişi ýaly meşhur boldy.
Ölüm
Wiktor DragunSKüýçe ýyl 60-njy ýyl ýylda paýtagtda şeýle ýyllar üçin söweşijä öwrenendigini paýtagtyň hroniki keselinden aradan çykdy. Müňlerçe janköýer ýagtylyk we gowy ýazyjy iň soňky ýolda sarp edildi.
Suratkeşiň, ylutly we ýazyjy Verbkovskiý seperýadyr. 1990-njy ýylda Writerazyjy Alla-a çekiji Arabyň dul aýal Wiktoriň goşgusynyň goşgadyk kitaby neşir etdi.
Bibliografiýa
- 1960 - "Demir häsiýet"
- 1961 - "Singapur hakda aýdyň" diýiň.
- 1961 - "Ol otda ýykyldy"
- 1962 - "gök ýüzli adam"
- 1964 - "Deňizdäki gyz"
- 1964 - "Köne deňiz -
- 1964 - "Şu gün we gündelik"
- 1966 - "Denisiýaly hekaýalar"
- 1966 - "it ogry"