Terjimehaly
Käbir ýazyjylar, direktorlar we sazandalary döredijilik tandem sebäpli görkezdiler. Bu FERGO-nyň göwnünden turýan doganlaryny, okaýjylary Waşhowskiý, tenderiň gatnaşmagy bilen işleýänler bukulan kitap dükanynyň ülňülerine eýe bolan kän doganlary öz içine alýar.
Şeýle hem, ululary we çagalary tanaýan sütugçiýaly doganlary görkezmek üçin. Writersazyjylar Fansatiç Sowet edebiýatynda Fantastik Sowet edebiýaty dünýäsiniň ýolbaşçylary boldy. Elbetde, kitaplary söýýär, "Duşenbe Insideaş ösüşi", "Sidreliň tarapynda" piknik hakda aýdylýar "diýip pikir edýär." Diýip bolma üçin "piknik hakda aýdýarlar "we ş.m.
Terjimehatynyň terjimehatynyň gyzykly faktlary bilen doldurylandygyny belläsiň, iki elli "geçen" çep edebiýaty "iki elli" Loger edebiýaty iki eli ýok, ýöne ýoldaş bolmasa "keselçä işini kesmegi hasaba almazdan, ýöne hyzmatdaşsyz".
Çagalyk we ýaşlar
Writerazyjy Springazda, 1933-nji ýylyň 15-nji apreli geçireninde peýda boldy. Bu waka Leningradda bolup geçdi. Boris köçesiniň geljegi öňünden kesgitlenildi, sebäbi ýazyjy aňtaw bilen bilimli maşgalada terkde terk edildi. Kakasy Natan zarmoçowowowowowowowo Sungatskiýüst, Bibliografiýa we "Iononograf". Oglunyň doglan döwründe adama muzeýiň ylmy işgärini belledi.
Weolbars Boris Natanowyň üçin söýgi: Açyk Bu aýal öz tagallalary üçin bu aýal "RSFSR-iň hormatly mugallymy" diýip silkildi we "hormat belligi" bilen sylaglandy.
Strugatskiý maşgaly ekstemalyk taýdan görelde boldy, Okkady we Boris doganlar hasaplanýar we gödek we Boris doganlar çagalygy boldular. Şeýle-de bolsa, gözüňip açylanda, ençemecitinlik ykrar etmeginden tapawutly üýtgedi: dünýäde gowy watançy urşynyň başlangyjy petiklendi we şatlyk gözýaşlaryň we hasrat gözýaş bilen çalşyldy.
Stugsattiýbaşuk Leringraddaky özlerini tapdylar we 1942-nji ýylda Natan Çagmanowiç ýaly Arkis keselhanasy bilen bilelikde baglaşdylar. Gynansagam, dwawgtskiý maşgalasynda passy geçirildi: Maşgalanyň başlygy volylarda açlykdan aradan çykdy.
1943-nji ýylda ejes bilen bilelikde, bir bilelikde ol bilelikde Çakow sebitine gitdi. Uruş gutarandan soň, 1945-nji ýylda, geljekki ýazyja kümüş medal bilen mekdebi gutaran ýerde Lentrad şäherine gaýdyp geldi.
Işleriň kitaplaryny isleýän adamyň durmuşyny marik tebigy däl ýollar bilen baglanyşdy. Boris fizika fakultetiniň talyby bolardy, ýöne hasaba alynmady. Indiki, saýlap, saýlamak matematika we mehaniki fakultine ýykyldy. 1955-nji ýylda ýigit hünär "astronomer" diplomyny aldy.
Higherokary bilim alandan soň, nägilen, demokratiýaly "ýok" -y "dowam etdirdi. Pinkowo göz tüssoryndaky aspirant mekdebiniň üstüne ýetdi we ulagda inerener bolup, kawkazdaky astratliýaly ekspedisiýasynyň agzasydy.
Edebiýaty
Diňe ähli ýazyjylar çagalygynda hekaýalar ýazmak bilen meşgullanýandygyna we geljekdäki hünärini kiçi döwürden görünýändigine ynanýar welin, çoratçylaryň terjimehalynyň terjimehalyny subut edýär.
Niýet çüýşesi sebäpli edebiýatyň iki işi. Bu aldawdaky atda-da, öz kowulanda duran baýrak bar: ýaş alymlar edecentriýanyň aýal-gyzlaryny edebi zehinini görkezip biljek baýrakdygyny aýd etdiler. Bu agşam çekişme meselesi häzirki zaman çeper eseriniň gowşaklygydy.
Şeýlelikde, 1959-njy ýylda dgutatskiý doganlar "Bagrow dagyň atylan ýurdundan çykdy we Kitabyň eýýäm" Broaşam ToCle "-i girizdi.
Writersazyjylaryň ilkinji önümi Sowet kommunistik Respublikasynyň döwri bilen dargaýar. Aleksy Byrkow - WeneraD-de ekspedisiýasyna gatnaşmak teklipini alýar.
Ýazyjylar işini çäklendiriji elementler tarapyndan ýaýratdylar, kitabyň dildylygynda ozal geolog temmýasiýanyň ölmegine geolog tem geň-garşylykçy Tahmasiniň ölmegine birmyr bolýar. "Rend" diňe bir tehnologiki ösüş däl, eýsem, ýöne jemgyýetçilik durmuşyny we şahsy işgärleriniň arasyndaky gatnaşyk "-niň arasyndaky gatnaşyk.
Boris Natanowiç diňe Wenera boýunça "diýilýän romanyň soňky böleginde işleýärdi. "Bagor TuT" "The" ýurt ", böleklerde ýazylýan stugtuk doganlaryň hyzmat sanawynyň ilkinji esgeş boldu. Geljekde "Writers Roman ýa-da hekaýa" fapusunda razy boldular we belli bir hekaýany emele getirdiler. Erkekler Tandemde işlemek üçin ulanylar, ýöne olar birek-biregden aýratyn işlenip düzüldi.
KOLBLERLERI, Dünýäniň ýazgalarynyň köpüsiniň ylmy passgamda ýazylandygyna ynanýarlar, ýöne Boris "real çepti" hakda gürleşmek islediler ". Writerazyjy maşynlara, root we ykjam innowasiýalary, ýöne häsiýetini we ykbalyny däl-de, öz düzümini we ykbalyny ýok, geljegiň planetalaryny we tehnigi sahylyk bolup hyzmat etdi.
Dogan Boris Natanowanowstan Natanow bolsa veudonym-Witititskiň döremeginden soň dowam etdirilmegini dowam etdirdi. Ruçkanyň aşagyndan, iki sany doly romandy. Ykgançagynyň "barjak ýerini ýa-da" barmaly ýerine göz gözläň "(1994-1995) ony gutulgysyz ölümden göz aýlaýar we dürli ýagdaýlarda saklaýar diýseň, dürli aversoludamly inerener
Borisiň ýene bir işi "munuň" pasylsyz dünýä "(2003)" (2003), haýsy S.Goneno ýaly atlandyrylýar, haýsy Storaughtratskiniň bibliografiýasynda iň kynlyk sowgat berdi. Kitapda biri-biri bilen kesişýän üç keşbiniň, esasy gahrymanlaryň atlary we lakamlary bilgeşleýin garyndylar. Roman wakalarynyň hemmesi gyş aýyň bir hepdäniň içinde saklandy.
Mundan başga-da, köçeleriň dowam etdirilmegi bilen serhetlileriň, Andreen Norton bilen, Golly Sanent we Jon Waemem bilen tanyşdyryjlaryny girizen daşary ýurtladalaryny girizdi.
Şahsy durmuş
Boris Nathanowiç Demirowk ştatynyň monoombusdy. Okuwçynyň talyby bilen tanyşan aýal bilen geçiren wagtynyň köpüsi. Adaalaide Kupeuk, durmuşyna söýgi boldy. 1959-njy ýylda gutly akyjy ogly boldy.
Boris dwigatmiýika syýasatynda aýdylanlar, adaty çärelere gaty yglan edildi we raýat wezipesini gyzyklandyrýar, sebäbi "ovavlindin" üçin "Appleýterdins" -yň sesini, şeýle hem "Wladimir" -naýa bermek islese Putin Russiýanyň Russiýany "awtoritar ofo" diýip atlandyrýar.
Mundan başga-da, döwürdeşler Borisde haýsydyr bir ýagdaýyň hiç birine ýola goýulmady, dolandyryşa jogap bermedi "-diýip, et, hemişe diýýän, elmydama diýýänler» diýdi. Otherwiseogsam, ýazyja görä, ähli işler nasose gidýär.
Ölüm
Writerazyjy 2012-nji ýylyň noýabr aýynda limfomadan ýokdy. Boris dwuggersiniň erkiniň erküniň erküniň erküniň erkleşýärdi we jepisligidy, tozanlyk depagt depderden howadaky dikuçardan göçürildi. Writerçiniň aýaly bir ýyl, bir aý we bir gün ýanýoldaşdan diri galdy. ALELAID KARPEDEUG OCOologiki keselden öldi.Bibliografiýa
Dogan bilen hyzmatdaşlykda:
- 1959 - "Bagrow buludy" ýurdy
- 1960 - "daşyndan"
- 1960 - "Amaleta barýan ýol"
- 1962- "diňleýjiler"
- 1962 - "gaçmaga synanyşyň"
- 1963 - "Uzak blemgoşar"
- 1964 - "Hudaý bolmak kyn"
- 1965 - "Duşenbe şenbe güni başlaýar"
- 1969 - "ilostit adasy"
- 1970 - "myhmanhananyň" merhum alboinerinde "myhmanhanasy" ""
- 1972 - "ýoluň tarapynda piknik"
- 1974 - "ýerasty dünýädäki ýigit"
Garaşsyz eserler:
- 1994-1995 - "Maksadyny ýa-da ýigrimi ýodajagy gözläň"
- 2003 - "Munuň täsirli parahatçylygy"