Narin Argahany - terjimge, surat, surat, bellikler 2021

Anonim

Terjimehaly

Narine gurban, meşhurlygyny halamaýandygyny boýun alýar. Writerazyjy "Instagram" däl-de, twitterde aýallar diňe birnäçe bitarap ýazgylardyr. Nariniň okan edijileriniň öňünde kalp, kitaplarda açylýar. We giň köp işlenýänleriň hojalygyna garamazdan, ulular üçin çagalar edebiýaty, okyjy ikitaraplaýyn diýip jogap berýär. Mysal üçin, 2016-njy ýylda Abgaranyň adamzatyň we ahlagynyň ideallaryny göterýän awtorlaryň ideallaryny arassala "arassalap" -a abadanlaşdyryldy.

Çagalyk we ýaşlar

"Köp" "geljekki döredijisi, geljekdäki bir gyz Meri Çazyň özlerine we gyz dostuly ýazjak, Ermenistan Ermenistan Akylfrikadyjy öldüri dünýä indi. Gyz 1971-nji ýylyň 14-nji ýanwarynda çap edildi. Nardan soň, 3 gyz we Şumullah Şumlary Patyşalygyndaky özüniň bellän köpden bäri garaşylýan oglan Nabraganyň är-aýalyndan dünýä indi.

Ejem bilen çagalykdaky çagalykdaky narine kargaryan

Dostlukly maşgala Ermenistanda bilelikdäki syýahatda köp wagt sarp etdi. Soňra daglyk ýerleriň reňk reňki soňrakeriň eserlerinde şöhlelenmesini tapar. Köp ýyllap, Russiýanyň gazet bilen geçirilen söhbetdeşlikde, milletim hakda aýdaryn, bir erbetligiň we almenhumurylyk köp bolar.

Abaryanyň başga bir halysy kitaplardy. Ulylar ýaly çagalar, köp wagt okamaga geçirdi.

Narin Argahany - terjimge, surat, surat, bellikler 2021 14804_2

Mekdebe gutaran mekdebi gutaran qvin ýewreý döwleti dilegçilerine girýär. V. Ya. BRYSOW, ýöne, rus dili we edebiýaty bilen meşgullanýan, gyz bir gün ýörite işlemeýär. Narina, mugallymyň ykbalyna däldigini we 1993-nji ýylda mugallymyň jaňyny Moskwanyň görmegine geçdi ýaly, onuň jaňdygyny Moskwa gitdi.

Şeýle-de bolsa, Russiýada ýazyjyyň zehininiň derrew çykalmazlygy aýan edilýär. Ilkinji gezek, täze ugurlarda yrin eserler, soňra buhgalter-ny diplom almak kararynda.

Edebiýaty

Writingazmak dar üçin bir görnüşe öwrüldi. Bir gezek bir aýala ýykyldy: Işe lezzet bermedi, adamsy bilen gatnaşyk gazanyp syrkawlandy, oglan keselledi. Özüni lukmançylyk kyn diagnoz goýdy, aýalyň birden wagtdan geçendigi üçin açyldy.

Writerazyjy Nickin ABgarara

Elgarasynyň öňüni almak üçin Abgaran Lj (Sosial tor "Live" -daky şahsy hasapda), öz çagalaryna esasynda kiçi hekaýalary neşir edip başladylar. Toplumly adamlaryň şuňa meňzeş goýulmagy garaşylmadyk netije getirdi. Ogurt düzedişe gitdi, indiki seljerişler dariniň diagnoziýasynyň nädogrydygyny tassykladylar.

Mundan başga-da, blogda yzygiderli täze hekaýalar bilen yzygiderli doldurylýardi, ýönekeý köpçülige we çynlakaý neşirçiler özüne çekdi. Nariniň işi astrel-Spb bilen gyzyklanýan we 2010-njy ýylda yşyk horsyň "köpun" hekaýasyna geçdi. Ermeni dagyndaky iki sany az gyzyň başdan geçirmeleri barada kitaplaryň ilkinji dolulymagy bir hepdeden gowrak wagt geçdi.

Narin Argahany - terjimge, surat, surat, bellikler 2021 14804_4

Writerererazyjy-weeveziň ilkinji gezek düýpli "uly kitap 2011" baýragyna ep-esli "Premium" -da ep-esli "uly kitap" önüminiň sanawyna girdi, ýöne finalçylaryň sanyna düşmedi. Birinji hekaýadan bir ýyl soň, "ençeme adam" atly tolgundyryjy taryhyň dowamy bar "-diýdi. Roman "Bulsyz baýrakly, Bubun döşi" tarapyndan tanymal, 2012-nji ýylda bitewen kitaphanalarda peýda boldy, Abhagýanyň ýakymly fiddets hakda üçlümini tamamlady.

Çagalaryň ýolbaşçylary bilen işiň arasynda, ýazyjy roman keşlini döredýär ". Köpüsi hakda hekaýa hökmünde, kitapda köp awtomatografiki pursatlar. Narinde geçirilen söhbetdeşlikde, ýazyjynyň bu işiniň iň söýgülidigini ykrar edýär. Esasy sebäpleriň biri esasy sebäpleriň biri - Kekdepden okmaýan ýerleriň sahypalaryna görünýän Mata gaty köp Mata, badyda.

Narin Argahany - terjimge, surat, surat, bellikler 2021 14804_5

2014-nji ýylda çagalar kitaplaryny we has çynlakaý edebiýatlylygy çap edeninden soň, bilelikdäki döredijilik Nariniň terjimehalynda gelýär. Walking Poçta bardikow bilen bilelikde, ýazyjy erteki "şokolad atasy" öndürýär. Airokary iş çagalary gaty gowy görýärdi welin, awtorlaryň dowamy ýazmagy haýyş etmek arkaly goýlan çagalary halady. Ýazyjylar şeýle mümkinçilik hakda pikirlenmäge razy boldular.

2015-nji ýylda Narine ýene-de çynlakaý edebata almak üçin ýene-de gaýdyp gelýär. Asmandan "Asmanda", üç allin köp altar "Aragari" ýazyja hakykatdanam zyýan ýetiren kynçylyklary yza çekdi. Bir aýal köplenç garrylyk we garrylara garrylyk hakda söhbetdeşligi aňladýar. Theeri gelende aýtsak, "garry" söz writer sözi, ýöne onuň üçin dogry sinonimi saýlapçakça söz.

Narin Argahany - terjimge, surat, surat, bellikler 2021 14804_6

Soň bolsa babanyň gülkünç magazatly Madarinazaýzyny ýazan "Çeşme" Narine öwrülip, ​​ýazyjyny hekaýalaryň awtory bolmak üçin hödürlediler. Indi başda 3 iş okap bilersiňiz: "Aram sapaklary ýa-da arka aýagyny nädip haýal etmän, arka aýagyny nädip haýalladyp, ýogumy millionrylykly bolmandyr" "-diýip, arka aýagyny nädip haýalladyp" -diýdi.

Writerazyjynyň eserlerinden başlamalara 2017-nji ýylda aýratyn ýaşaýyş tapdy. "AST" "ATBE" "IT" "IT" -iň "IS" "joşdy" -i çykardy. Recorazgylar üçin depozit sözler bilen bezelip, gaharmalar bilen ennelen agşam 4bukowskaýa göz öňünde tutdy.

Şahsy durmuş

Journalistsurnalistler bilen söhbetdeşlikde, eroze öz maşgalasynyň mowzugyny aýlanýar. Writerazçylygyň 1995-nji ýylda Moskwada doglan bir ogly döredendigi bilýär diýendigi mälimdir. Adynyň aýan edilmedik ýigit diňe "ogul bolup, uniwersitetde gutarýar we gyz bilen duşuşýar. Narin arzuw edýän ýekeje zat: kynçylyk çekeniňizde nesil üçin nesli üçin.

Nar ggarara

Gumharliýalylaryň adamsy hakda başgaça belli däl. Writerazyjyja leýterde aýal-aýalynyň aýal-gyzynyň aýdyşy ýaly, aýalyň onlaýn gündeliginden belli bolansoň, aýalyň onlaýn gündeliginden tapawutlanýar. Ol adam pes dar gören badyna, derrew durmuşa çykmak kararyna geldi. Alty aýdan soň ýaşlar bilelikde ýaşap başladylar.

Narinany 2017-nji ýylda adamsyny aýrylyşdy. Aýalyň ene-atalarynyň ene-atalarynyň köpüsinde. Taslamanyň dowamynda algaryçy bilen söhbetdeşlik "Kargariýa Eje we Pap papasy Eýranyň kanpasyny kabul etdi. Galyberse-de, uly ýaşly aýal ýeke galdy. Writeratoryň özi, filosofiki taýdan aýrylyşmaga reaksiýa bildirýändigini öňe sürýär.

Narine Abgaraan

2018-nji ýylyň ýanwar aýynda täze täze döredilen täze döredijilik - "Liveaşamak" atly kitap. Iş, uruş sebäpli parahatçylykly bolmadyk adamlaryň kesişmegi barada aýdýar. Writerazyjynyň harby çaknyşyklar baradaky başga bir kitaby döretmek meýilnamalary. Diňe şu gezek okyja basyş etmeýän gülkünç we gülkünç iş ýazypdyrlar.

Writerazyjy "siňişsiz gün däl-de," ýörelgesine esaslanmagy dowam etdirýär. Mysal ýoda-aýry kitaplar, başgaça diýip ykrar edilendigini ykrar edilýär. Imitiriji ýazyjy jazyň aşagynda döredýär.

2018-nji ýylda Narine Kargulan

2018-nji ýylyň mart aýynda Aşgaganyň iki kity fransuz dilinde çap edildi. "Hemişäm bilen adamlar bilen" bilen "we" Erbet adamlar "atly üç alman 'Nahlyndan gaçdy". Bu wezipeleriň iň soňky bolmagy Bolgariýanyň iň usselleri boldy.

Recentlyakynda Narina şahsy pikirleri beýanyny ulanyp, reseptiňizi halaýan LJ-sy halaýan we reseptleri halaýanlary saklamak we resmi sahypa bilen paýlaşylýan lith sahypasyna gaýtardy.

Bibliografiýa

  • 2010 - "Trunýa"
  • 2011 - "döküldi"
  • 2012 - "Beunik, baý, ýubileý, beýleki distillasiýanyň"
  • 2013 - "goşa älemgoşar"
  • 2014 - "Hemişe adamlar bilen adamlar"
  • 2015 - "Üç alma asmandan gaçdy"
  • 2016 - "Zululi"
  • 2018 - "Liveaşamak üçin"

Koprak oka