Terjimehaly
Finlýanter Werimer we aýdymçysy, ajy gülkünç ot trollary hakda bir dürli işleýän, şeýle hem seriýaly, bu seriýaly birnäçe kitapyň awtorlygy. Kitap görnüşi bilen meşgullandy, gülkünç surat çekip, suratlar ýazdy. Finldada Turva Halşsonyň awtorynyň birnäçe frokul we diwar suratlary. Saklanýar.Çagalyk we ýaşlar
Towva Jansson 1914-nji ýylyň awgust aýynda dünýä indi. Geljekki ýazyjylaryň ejesi, Sign Hamarowşy, özi meşhurdyr we kitap suratkeşligi meşhur aýdymçy we kitap mikrobi meşhurdyr. Tuowa atasy bolan Wiktor Jansson, Tuowa öwrülen Wiktor Abdsson bilen birlikde Finlýandiýadan göçüpdir.
Maşgalada üç çagasy bardy, olaryň erswedak edijileriň arasynda bolan bardy. "Lars" -yň kiçi doganyna şeýle hem, Mumi-troli barada degişme-de, TUVAK bilen bilelikde suratkady. Orta dogan suratçy boldy.
Ejäniň garyndaşlary Hammarşenkanyň maşgalasy Şwesiýada belli boldy. Meşhur meşhurlar we hökümet işgärleri şeýle görnüşde boldy. Jassson Şwesiýa maşgalasy we kökleri hakda söhbetdeşlikde gürleşdi. Writerazyjynyň garyndaşlarynyň garyndaşlary hakda kakanyň tarapyna garyndaşlary hakda has az tanalýar.
Uly Tutowa bilen gatnaşygy ýeterlik dartgynlydy. Wiktor Jansson gyzynyň liberal gurşawyny tassyklamady we özi bilen konserwatiw we köne mähirli boldy. Tuwowa ýokarda erkinlikden geçýän açyk we çydamly adamdy.
Şol bir wagtyň özünde TUVAŞ-de Turva çagalyk bilen özüniň Atanyň öýünde gabalanýan kakanyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasynyň haýran galdyrýan kakasy kabul etdi. Kakam döredijilik meselelerinde Tuwana ilkinji hilli we geňeşçi boldy. Geljekki ýazyjylaryň ene-atalarynda, döredijilik elitiň, heýkeltaraşlaryň we aýdymçylar ýoluň wekilleri bardy. Bu gurşaw TUVA-ny döretdi.
Orta mekdepde hajathanada tomus aýdanlary, Tomus atynda, Stokgol bilen geçirilen Şwesiýada grandynda geçiren ýatlamalaryny geçirdi. Öýde jaýdan daşda, onuň oturylyşynyň sesi çagalarynyň sesidy. Towa maşgalanyň maşgalasyna daňyldy we olardan eýýäm uly ýaşap, olardan aýratyn ýaşap başladym, ýigrimi ýedi ýaşynda bolmagymyz bar. Ene-atanyň ömrüniň ahyryna çenli saklanýan mähirli garaýyş.
Şwesiýada, Şenbe güni on bäş ýaşly Towe on bäş ýaşly Towe on bäş ýaşly Towe ol Ol ýerde sungaty kollejinde öwrenmäge gitdi. Kollejden soň: Geljek ýazyjy, ol halkara ymtawnlarynda sungat mekdebiýetine ýolbaşçylyk etdi.
Okuw soň öýlän öýsen, Jansson, dürli karikatura neşirlerini sargyt etmek we deňleşdirmek baradaky kitap döredip başlady.
MIKIVE MIXVE Edge eýýäm birnäçe gezekde bolar - Jansson Finlýandiýada meşhur bolup, sebäbi on ýyl uzakdaky meşhur çagalardan biri Hytaýyň magazineurnaly bilen tanalýar we onuň üçin suratlary mälim etdi. TUVA, ejesiniň elinde diýen ýaly ir çyzmagy öwrendi.
Edebiýaty
TUVALIAN Jeýanssonyň hakyky meşhurlygy mälim etdi, ýöne Mumi-paýda ýaşaýan mumi-trolllar we beýleki ajaýyp ýaranlar, ejem we mumi-paýnamada ýaşaýan ajaýyp adamlar hakda hatyralary. Bu kitaplar, bütin dünýäde terjime edilen we çap edilen XXX asyryň başynda çykyp, millionlarça oturgyç bilen satyn aldy. Klassiki taýdan şekillendiriş Tuça Janssonyň özi boýalan bu kitaplar Tova Janssonyň Özi boýaldy. Russiýada "Megi-Trolls baradaky kolleksiýa" ýygyndysy bir ýerdäki ähli ýerlerde geçirilen niýetlenende "mumi-trolls" belleýlişi boşadyldy.
Asaýynlardan başga-da dört kitapça kitap kitaplary moomin troll-a bagyşlanan iki ynamdarlar jemgyýetdigi we iki ynamdarlar. Şeýle hem ýazyjy "Hatterde" bolan heýport "howply tomaşa" pla, soň bolsa teatrda tozançylar üçin paýlaşmyk pla.
Mumi-seriýanyň meşhurlygy, bir tarapa, Turowa özi bizar edýändigini Amerikanyň hökümine jedel edip bolmagyna sebäp boldy. Jasson hatda Finlýandiýanyň aýlagynyň ortasyndaky adatdan daşary sana satyn aldy, biz gahar-gazapdan we journalistsurnalistlerden gizlenen adatdan daşary ýurdy. Beýleki bir ýerdäki meşhurlygyň tolkunynda "Compon" habar gullugy Jassson atsady mumi-gülkünçlige çykmaga mejbur etdi.
Aýdymçy Agentlik bilen ýedi ýyllap gulluk baglaşdy. Birinji kommiýa 1954-nji ýylda London neşiriniň sahypalarynda peýda boldy. Tizara, mumi-trolli, on ýedi ýurtda eýýäm elli sekizinji sekizinji neşir hakda çap edilen jisson gülkünçleri.
TUowa Açyk gülsmen-de, ýakyn wagtda gülkünç döwür, ýöne taslamanyň kowrutiýasy, harytlaryň arakesmesiz 20 ýyllap Turswens Yslamy ýerläp, sizi uzak wagtlap peýdalanmagy dowam etdirdi. Çagalaryň gülkeşlerine goşmaça serklere, mumi-kaka barada mumi-kaka mumy bir gezek ýygnanyşypdyr we bir kompaniýa nädip ýygnandy we kompaniýa çyduraly günbatarda ýygnandy.
Käbir Sowet multmonlary moomin trolmlerine esaslanyp, Finlýand, Beýik Britaniýa, Polşa we Awstriýa.
Edebi mirasynyň arasynda GarSS hepdede mumi-seriýasy bilen baglanyşykly birnäçe kitap bar. Çagalar çagalaryň ýyllary barada bükmezçilik geçirýändigini bilmändigi baradaky "heýkeşiň gyzy" hekaýasynda. Bu, bu parabatiki tekst bilen tanyşdan soň, çagalar diňleýjilerini üçin niýetlenen JANSON eserleriniň käbir sebäpleri bilen baglanyşykly zatlaryň möşeleri bilen düşündiler.
"Günde" şäheri "ştatynda" Güne "şäheri" pensiýa çykýan asuda şäheri suratlandyrýar. Müşderilere garaşýan rahat performanyň massasy bolan asuda ýeri. Ölçedir ýaly, şol bir wagtyň özünde ýaşaýyş jaýlarynyň durmuşy gyzgalaňly jedellerden, wakalar we başdan geçirmelerden doly. Thowa Janston hekaýalaryň onlarça ýygyndysy - ojak oýunçylary "," şuňa meňzeş ", beýlekiler" halaýaryn ", beýlekiler.
TUVA jassonyň özüne hudo .nik diýlip atlandyrdy we bu ugurda öz suratkeşi göz öňünde tutýardylar we edebi döredijilik çynlakaý däldi. Şol bir wagtyň özünde kitaplar we bellän Jübüt edip, galanlaryň suratlary deňeşdirilip galýardy. Towwa Helsinki şäherlerinde we Hamaza şäherlerinde we käbir başga ýerlerde şäher zalynda binalarda saklanýar.
Şahsy durmuş
Turowa ýylda adamyň jemgyýeti we biraz wagtynlyk üçin bir wagtly däl jyns journalisturnalistika we tankyt boldy, ýöne bu ýyrylmak howply boldy. Janson, Josson bolsa diňe aýallar bilen ýakyn gatnaşyklara ýetdi.
Writerazyjynyň şol bir jynsrar gatnaşyklaryna niýetlenen döredijiliklişliginde kynçylyk çekdi, ýöne şol döwürdäki finlýan Finlýanht jemgyýeti jynsynyň wekilleri bilen gatnaşyklara negatiw täsir edýär. Şonuň üçin köp ýyllap bu gatnaşyklary halk köpçülige gizlenen suratkeşil talaýil könesi.
Tuowa we Touilki, Çaýlaşulan Strategiýa akademiýasynda okady. 1956-njy ýylda aýallar bir ýerde bilelikde ýaşap, kyrk bäş ýyllap çykyş edip başladylar. Indi neşir Tuwowa we Touilki gelende, 1993-nji ýylda aýallar romany hakda açylan metbugat bilen duşuşygyň dowamynda habar berildi. Mundan ozal, TuWA-nyň şahsy durmuşy baradaky soraglar - Ol-da bir görnüşde jogap berdi - özüni prin institutyna prin institutynyň prin institutynyň prin institutynyň institut institutyny tassyklamaýandygyny aýtdy.
Ölüm
TUVAAN Janssson, urmak sebäpli 2001-nji ýylyň tomsunda aradan çykdy.
Writerger '-iň "YDHER" tarapyndan "Kalavela"-nyň işi çagyrýan işleri "Kalawaa" işi diýlip öýde bolan Finlýandiýanyň "Chekindela" atly jogabyna gynanç bildirdi. Jerhezal filminde, ýazyjy, ýazyjy, geçirilen ýurt boýunça ýasalýan dakylýan ýazyjy.
Bibliografiýa
- 1938 - "Kiçijik trolllar we uly suw joşmasy"
- 1946 - "eje troll we komet"
- 1949 - "userard şlýapa"
- 1950 - "Memalar mumina-Troll Ropiniss Ropin-Troll"
- 1954 - "Howply tomus"
- 1957 - "jadyly gyş"
- 1962 - "Çagalar görünmeýän" katastasiýa garaşyp, dymyşlygy görýän "Hemulfiot" atly tekstsi "" Hamully "tekstlerini" "-diýdi.
- 1965 - "Kaka we deňiz"
- 1968 - "Heýkeliň gyzy"
- 1970 - "Noýabr aýynyň ahyrynda"
- 1971 - "diňläp biler"
- 1972 - "Tomus kitaby"
- 1974 - "Gün ýaşan"
- 1978 - "Oýnawaç jaýy"
- 1982 - "Örän aldaw"
- 1984 - "Daş meýdan"
- 1987 - "Halky"
- 1989 - "Adalatly oýun"
- 1991 - "Klaranyň hatlary"
- 1996 - "adadan bellikler"
- 1998 - "Habarlar"
- 1971-1991 - "çal ogur"