Ian Makiýa - terjimehal, surat, şahsy durmuş, habarlar, kitaplar 2021

Anonim

Terjimehaly

1975-nji ýylda beren beren, Ilç, Iňlis edebiýatyna geň, makabazka kolleksiýasy we hekaýalar ýygyndysy ýaly bolupdyr. Şondan bäri köpçülige hormat goýmak, sökmek, haýran galdyrmak, meni haýran galdyrýar. Writerazçy inçe postmomdern oýunlarynda okyjylar bilen oýnaýar, ol ýerdäki salgylanma, salgylanma görnüşindäki kjastçy, nusgawy ýerlikli ýerlerde täzere sezewar edýär.

Çagalyk we ýaşlar

Ian Makowen 1948-nji ýylyň 21-nji iýunynda Aldershot şäherinde Gdlishot şäherinde dünýä indi. Japyly "Deýwid Deýwid" Süýrügiň "Iňlis" ýerleşýän "Kakasy Deýwid" 19 Iňlis goşunynyň işgäri bolup işledi, şonuň üçin ýazanlar Gündogar Aziýada we Demirgazyk Afrikada harby bazalar geçirildi.

Writerazyjy Ian Macuen

Ejem Roza liliýaly gyrmyzy öňem öýlendi. Ikinji jahan urşy döwründe, ýanýoldaşy öňdebaryjy öwrülende, Dawudy bilen duşuşdy. Olaryň arasyndaky göz aýlaýan gatnaşyklar, tizde ýa-da aýal gerek we bir ogul dogurdy. Emma, ​​dönük "Adamsyndan dönük" ýeňşini ýeňletmek üçin çagany kabul etmeli boldy.

Gülleriň ýanýoldaşy islendik zady pikir ediň ýa-da bir oglanyň dünýä inendigi ýa-da bir oglanyň dünýä inendigi hakda ykrar edilmedi. Ölüminiň habary, aýal Dawuda bolan gyz aldy. Kürýneksklskiý baýraklaryň geljekki baýraklary kanuny nikalarda we ýarym asyrda dogurmak üçin hatda doganyň bardygyny hatda şübhelenmedi. 2007öne 2007-nji ýylda toplanan, Deýwe-saty maşgala bilen bolan) Derwiň gaty ilkinjisy-saty bolsa, hakyky garyndaşlaryny tapmak mälimdir.

Ian Maluen we dogany Deýwiň ýiti

1959-njy ýylda Eýun maşgalasynyň maşgalasyndan Angliýasyna gaýdyp geldi. 1966-njy ýyla çenli geljek ýazyjy, köpçüligiň dem alyş mekdebinde ýerleşýärdi. Çagalar başgaça sosial toparlardan we bu hereketli şertlerde bolmak bilen meşgullandy, oglan iňlislygynyň idealdan uzakdygyna düşündi. Sowatçylygyny ýeňip geçmek maksady bilen okuwlaryny we oktýabrap, dostşy ok alyp maslahatlaşdylar, dostlaryň sözüni we ýazuw ýalňyşlaryny düzetmegini haýyş etdi.

Tagallalar bu tagallan etmän, bäsleşip bile bolmak, ýöne söze bolan üns berýän muňa üns berdi. SPussent uniwersitetine girmek, ýigit, ilkinji gezek ýazyjy ýaly eder. Synatlylary ruçkanyň aşagyndadyr wagtynda esasan-de ssenariýalar we eskiz geçirilýärdi. 1975-nji ýylda Makou uniwersitetden hormatlary gutardy we iňlis edebiýatynda bakalawr derejesini aldy.

Youthaşlardaky ian Makuen

Terjiniň terjimehatynda Gündogar Angliýanyň uniwersitetiniň tutulmagydy. Bu ýerde özüne täsir eden ýaşlaryň köp sanly işi meselesi bilen, N Normanjli Maller, John Freýn, Henri Meyer. Jans Prozy, synagdan geçirilip başlady, ol döredilen edebi däp-dessurlardan geçmegi halap başlady. 1971-nji ýylda döredilen döredijilik hatynyň padasyny gutarmak, ussatlygyň derejesini aldy.

Edebiýaty

EDEBI SELIBUR MACUAN 1975-nji ýylda bolup geçdi. "Ilkinji söýgi, iň soňky" ýaglamak "atly bir wakalaryň aşa golaýy ornaşdy. Authorazyjy ilkinji kitabyny "laboratoriýasynyň" atly kitabyny "lagorer" atly ilkinji kitabyny "laboratoriýa" tarapyndan oýnady, XX asyryň adaty bolmadyk edebiýatlary, XX asyryň adaty bolmadyk edebiýatlary bilen synag edildi. Alibada mahsus gozgalaňlylygy geldi, pikir tankytlaýar, kolleksiýa samset karta beren adyny sorap aldy.

Bir gezek iki sany täze kitap BANRY Kiked: "Aşakda atylan" penjireleriň horsasiýa bilen ýakyndan tapawutly tapawutly we rim gysgasy miras "we rimentagirt gary". Ikinjisi edebi jemgyýet bilen jedel togsan döreden tolkunlary köpdüler, ikinjisi, nomer okyjylar, "ejiz" deňizde bolmagy bilen meňzeşligi " (1963). Şeýle-de bolsa, "kultar" kultomyna girdi we ýygyndyda "elhençlik" girdi.

1980-nji ýyllarda makhensiýa we telewideniýede ssenariýelerini ýazmaga gönükdirilen "makhen" -diýdi. 1981-nji ýylda ýeňiş bilen gutarmadyk "Bakker Premier" ýazyjynyň göwüsti üçin ilkinji hödürlenen bu Weraprlaryň titry tölemek. Soňra, 1987-nji ýylda "Çaganyň" çagasydy. Bu romanlarda awtory henizem "ASBE" -lary "ose" -lary henizem gyzyklandyrýar. Öz gahrymanlaryny zorluk saz geýen ajaýyplyklar girizdi, şoldan soň durmuşy birmeňzeş bolmaz.

Ian Makuunanyň kitaplary

1990-njy ýylda neşir edilen "bigünälik ýa-da" bigünälik, çopanlyk, içiji, taryhy we psihologiki romany birleşdirýär. Ol "çydar ýaly söýgi" (1997) we "Amsterdam" (1998) "gara köpek" (1992) soň. Iň soňky roman Ian Makuan, uzyn garaşylýan Baker Premium getirdi. Dogry, ähli tankytçylar hünärmenleriň pikirnini ýa-da ýazyjynyň döredijilik terjimehalynda bu işi uzak wagta çagyrýar.

Täze asyrda Makuen täze rim "atechiment" (2001) täze rim rim "aldy. Writerazyjy ýazyjyny täze "kenar gazanyp" bilen baglanyşykly däldi, ýöne başga-da az-abraýly baýraklar bilen sylaglady. "Halas edep"-banky, beýleki kitaplaryň bolşy ýaly, okyjyny bolşy ýaly, eşiçi beýan edilen wakalaryň hakykatyna şeýle öwürýär, soň bolsa kellä öwürýär. Romanyň funksiýasy köp çekişmeden bir synanyşdy, bu kitabyň sahypalaryna salgylanmalar we olar Kitabyň sahypalaryna salgylanmalar, çylşyrymly okyjylaryň şonradasyna salgylanýar.

Ian Makuunanyň kitaplary

Zerodda-de "şondan" (2005) we "kenarda" (2007). 2010-njy ýylda Woodhaus baýragyny alan Roma "syn"-ny 2010-njy ýylda. "Süýji" (Süýji "Süýji" (2012-nji ýyl) ýazyjy şahsy tejribä ýüz tutýar - bu eseriň hrontopy, ähli sosial zarbalary bilen 70-nji ýyllar boldy. "Macul" dostunyň ýadynyň ýadyna we adam ýenjisi, Amerikan journalisturnalisti Kristofow hadysnermenleri.

Indiki kitabynyň "Çagalar kanuny" (2014-nji ýyl), 1989-njy ýylda geçiriljek mejlisine okyja degişlidir. Tankytikaçylar we berkitmeleriň "sowuk jaý" bilen deňeşdirilýär. 2016-njy ýylda 14-nji ýylda 14-nji Rimdäki rimmtur "gabynda Şekspiräniň" hulleteni "Gamşynyň / çalşyljakdygy üçin çap edilendigini" çykdy. Hekaýa, baş gahrymanlaryň dogulmadyk çagasydyr.

Mundan başga-da, IAN Makeniň iki çaganyň kitapyny - "Rona Bische" (1985) we "düýş görýän" (1994), "düýş görýän" (1994) we "düýş görýän" ýa-da ssenariýa "ýa-da ölýärsiň?" (1983) we "siziň üçin" operasyna "(2008). Writeratoryň eseralarynda 11 film atyldy. "Snoen" romanda esaslanýan 12-nji hasaby önümçilikde.

Şahsy durmuş

70-nji ýyldan, Gündogar Angliýa uniwersitetinde okaýarka, Makuen Penni Allen bilen duşuşdy. Şol döwürde, özüniň çöregindäki egnilerde, onuň iki gyzy bar. 1982-nji ýylda durmuşa çykdylar.

"Meniň ilkinji aýalym durmuşymda täze döwür belledi. Oňa oňa uýgunlaşjak boldum "-diýgeriji söhbetdeşlikde kabul edildi.
Ian Macuen we Penni Allen

1995-nji ýylda aýallar aýrylyşdy. Allen, meşhur adam bilen durmuşyny döwmek kararyny düşündirdi. Ian iki ogluň üstünde biriniň aňyrsynda saklanýar, ýöne 1999 öňki aýaly Kower oglup alyp, ony terk etdi we Ony Fransiýa ugrady. Iňlis kazyýeti çagany kakasyna gaýdyp getirmegi buýurdy, ýöne mogs the myş-myşlara gaýdyp berdi welin, aýal beýle wakany kabul etmedi.

2014-nji ýylda Pekni "Trauen" -e wekilçilik edýän kitap festiwalynda peýda boldy "-diýip, okaýanlar" Kakalar baradaky kanun "atly täze roman" atly kitap festiwhanasynda peýda boldy. Ol ogullaryň hossarlygy bilen baglanyşykly soraglar bilen öňki adamsy bilen ýüzlendi. Şondan soň bu çäräni jan guramasynyň guralyşy ýokdy.

Ian Maluen we aýaly Annalenen Makafi

Indi ýazyjy ikinji nikada begenýär. Ikinji aýalyni ýazyjy we journalisturnalist A ýalňyş ýazyjy Makafi boldy. Söhbetdeşlikde duşuşdylar - Annalenama maliýe wagtlary "gazetasynyň" wezipesi boýunça Baýçagyň baýragynyň ijisi bilen duşuşdy. Jübüt 1997-nji ýylda gatnaşyklara kanunlaşdyryldy.

Ian Macuen indi

2018-nji ýylyň 24-nji awgustda Makuanyň roma getirip, "Çagalar kanuny" filigiň premýer-işi Angliýada bolup geçdi. Ýazyjy özi-de skript ýazdy.

"Rim doly, sözme-söz - sözbaşy däl - öz sözbaşy däl we ýeke-täk dörediji ýazyjy. Redaksiýa redaktirlemeleri redaktirlenýär, ýöne umuman, bu hemmäňiz. Mejburr azatlykdan mahrum etmekden has anpupiýa meňzeýär "-diýip, söhbetdeşlik barada aýtdy.
Ian Macuen 2018-nji ýylda

Mundan başga-da, ýazyjy ýaňy-ýakynda täze roman wagtynda iş gutarandygyny boýun aldy.

"Bu, 1982-nji ýylda geçmişde, 1982-nji ýylda, geçmişde paýlaşylmadyk ylym dodaly çoçtaň," Machous journalistsurnalistler bilen paýlaşylýan "makhome" -nyň hereketiniň bir görnüşi "-diýdi.

Jansterimtimol alternatiw ösüşi direktorlar dirishipr, direktor diri we özüniň prezidentlige çagyrylýar we Marmy Karter şu ýylyň habaryna barýar.

Bibliografiýa

  • 1975 - "Ilkinji söýgi, iň köp ýagyş"
  • 1978 - "Networklar sebäpli atyldy"
  • 1978 - "sement bagy"
  • 1981 - "Wanderçileriň tesellii"
  • 1985 - "rosa bançasy"
  • 1987 - "Çaga"
  • 1990 - "bigünä ýa-da aýratyn gatnaşyk"
  • 1992 - "gara itler"
  • 1994 - "düýş görýän"
  • 1997 - "çydamsyz söýgi"
  • 1998 - "Amsterdam"
  • 2001 - "atonment"
  • 2005 - Şenbe
  • 2007 - "Kenarda"
  • 2010 - "Güneş"
  • 2012 - "AWAT"
  • 2014 - "Çagalarda kanun"
  • 2016 - "gabygynda"

Koprak oka