Terjimehaly
Journalisturnalist, Shilik we aň-liliýaly Nikoalener Nikoalentor Nikoalen Nowrukow diňe Russiýada-da gurnaýjy ekipassar keşbini, aýyplamalary we hem Russiýadaky ilkinji çap etdikerim hasaplaýady. Zehinleriň we neşirýat işiniň heýkelişen döwründe tussag edilipdi. Nowikow türmesisini taşlandan soň iş dowam etdirmek üçin iş azatlygy, nesil serişdeleri onuň üçin minnetdarlygy üçin ýeterlikdi.Çagalyk we ýaşlar
Nikolaý Iwanowiç Nowkow Moskwa welaýatynda 27-nji aprelde (8-nji maý) köp (8-nji maý) dünýä inendigi Moskwa welaýatynda bolup geçdi. Ol asylly maşgaladan gelip, kakasy pensiýa çykan filge açyçydy. Oglanyň sowatlylygy obanyň aldagy aldany aldany bu nikolak metrooldan mülmetlere gowşuryldy. Youngaş adam 5 ýyl bäri öwrenişdi we ýassinin we ýok.
Ene-atasyna gaýdyp, olar bilen gaýdyp barmak we olar bilen 2 ýyl ýaşady, doglan Izmmowks regimynyň hyzmatyna gitdi. Harby ideer üstünlikli boldy, Nowikow gysga wagtda adwokatow daşary ýurt-da eýsem özi janyna adalatsyz ýerlerde, janyňyz ýeriň goşu däl, ýöne ylmyna, ýöne ylma we kitap kärhanasyna degişlidigine ynanmaga başladylar. Bu wagt hem ilkinji edebi eksler degişlidir. Nikolai Fransiýadan Fransiýadan we sonetden özbaşdak terjime edilen 2 hekaýa çykardy.
1767-nji ýylda Nowkowa "Täze kod" kanunlaryny "täze kod" kodeksini kesgitlän işiň iş tabşyrmagy tabşyrdy. Duşuşyk teswirlerini alyp barýan ýaşlaryň arasynda. Bu Katrin II-e şahsy gözegçiliginde bu möhüm bir zatdy we Komissiýadaky bankdan goşandy "mümkin bolan" öz ukylary "özi baburnum" tarapyndan ykrar edildi.
Şol ýerde Nikolai Iwanowiç ýetiren häzirki rus durmuşynyň düýbüni tutan häzirki rus durmuşynyň meselelerini çuňlaşdyrypdyr we bilimleri rus ýaşlyklarynyň meselelerini çuňlaşdyrypdyr. Depressiýa egerippatiw ýaş alymyň Murmaýowkasda Izmaýowkow kultmaky polisinden terjimediň ýygnaklarynda işläninden soň, hatda Maýyp Nowikow kurmsky döwründe işläninden soň hem pikir alyşdy.
Ismurnalistika we neşir etmek
Bu işden 1769-njy ýylda işden aýryldy. "Gepleşik" atly maksady, nikolaý Iwanowiç işýekaniýa bilen işe gitdi. Şol ýylyň maý aýynda "Kone" magazineurnalynyň çap edilip bilner.
Esasy dawny, Nowikow öwezinden kabul edе gaçypdyr. Biz özüne alyp maslahatlaşylmazlygy duýdurmaýar Nowikow duýduryş berdi, ýöne özüm tarapyndan dolandyrylýan depgininiň arzuwlary bilen düýbüni düýbünden ýok. Katrin Ii "The" sözleri, ähli däl-de, "neşir edýän massidrini çap edýän şeýle magazinesazanlaýan" Meniň gülkünç "(shodowöne Nowowa Frank tankyt çap edilipdi. "Pilotlugy" epigraf basni Suarookowyň "pilne" epizow: "Basni Suarokowyň" görnüşinde alnan setir boldy:
"Olar işleýärler we sen olaryň işi".Thea ses bermegi metbugatda ähli neşirleri berlen ähli neşirleri gara reňkdäki ähli usullary şekillendirýän ähli sargytlaryň açyk partlamasy boldy. Nowgazsattow titastow Faceansal raýatlary, UNISEA-nyň hökümetiň awtorlyklarynyň awtorlary bolan TravDyýowowowdan ýaňlanýan Taga açan, jansen-ny ýaratdy. "Goşunen" okaýan her bir adam Russiýa imperiýasynyň jogapkärçilige ýa-da sargyt ýokdugyna göz ýetiripdi.
Nikolaý Iwanowiç Russiýanyň milli medeniýetini goramak, ýiti "daşary ýurtlularyň" ýa-da nemes dumanalga asylmagyna ünsi çekip kesgitlemek pikirine aýratyn üns berdi. Şol bir wagtyň özünde, esasy maksady: Sanlaryň we faktyň kömegi bilen daýhan ykbaly we durmuşy, tygşytly ugry we jezasyz suratyny çekýärdi.
Etaterina II elbetde, şeýle bir çykyşyň gysga wagtyň mümkin boldugyça gysgalygyna aýtdy. Halamaýan ýarym aýlap, deňmekde deň bolmasa, häkimiýetlerden peýdalananyna diňe häkimiýetlere peýdalanan we 1770-nji ýylda magazineurnalyň aýratyn tertibi. Nowikow bes etmedi, ýöne serogrsurda, seresap bolmaga mejbur däldi. Mordance birnäçe magazinadyşynyň redaktory boldy. "Pleeppel", "Taňrugy", "Tudlet", "oppozisiýa howpy" ret edilmedi, ýöne oppozisiýa äheňini has ygtybarly ýerine ýetirildi.
"Boşel", "guşak", ýöne "köýnegi" we yzarlaýanlary has uzaldylary saklamagy başardy. Nowikow täze neşirlerinde gudratlar henizem helip edildi, ýöne ynkylap görnüşlerine gitmedi. Nobe liberalizm arkaly syýasy ornuny çagyrmak has dogry.
Adatyň işiniň işi, rus ismurnalistikasynyň üýtgemeginde düýpliýetiň düýpli düýwa düýpdirmegiň baş astyndadygyk boldy. Bu täze görnüşdi, hakykata, dyrmaşykly we barlyşyksyz esas bilen süýtli täze görnüşli jaýdy. Köne shemalaryndan, dürli reseprler we janly dilden portretleriniň bolmagy tapawutlandy.
1774-nji ýylda nikolaý Iwanowiç işinden çekildi we diýseň özüne berlen we özüne geldi işara bagyşlandy. 3 ýyldan soň "daň liginden" usas aspirliniň esaslandyryjysy, Russiýadaky filosofiki yslamyň ugruny dolandyrdy. Kem-kemden neşirçynyň satiradan giden, ahlakly çukurly halys heňini üýtgese öwrtdi.
1779-njy ýylda Nowhikow habarlar bilen bilelikde habarlar barada döredilen Europeanewropa maddalary bilen baglanyşykly Europeanewropa eserleri we "Moskwa" gazetinde oňa "Moskwa" çap edip geçdi. "Ertiriň ýagtylyk" ýerine "Moskwa" Moskwa "Moskwa" "Moskwa" magazineurnaly "magazineurnalynyň çap edilip başlandygy we forumistli makalalarda berkidilen makalalardan peýdalanylyp başlandy. Soňra nikolaý Iwanowiç ýöritge, Täte joururnallaryny "Çagalaryň okalýan" teleýürli "kostýallaryny", hemme ýerde hadyshana üçin "-diýdi hadysry hailt programmasy" üçin kitaphana "," YD "hadybet" üçin kitaplaryny hödürläp başlady.
Ussat
Paýtagtyň üstä geçensoň, nikolaý Iwanowiçi terjimehalynyň möhüm pursatyna öwrüleniň dostlaryna özüne laýyk gelýän welosoniki herekete ornaşdyrdy. Mion-yň sanawyna goşulmak çakylygy 1775-nji ýylda alyp, öňe saýlandy, ýöne uzak wagtlap bu barada şübhe we özüniň özüni kiçijik kasamyna gönükdirmezlik üçin taglymatlara we pikirlere muňa gynanç däl-de, taglymatlara we pikirlere dogruçyllyk bilen baglanyşykly däl.
Muňa garamazdan, ony özlerine almak we öň eýede bar bolan düzgünlere laýyk gelýän ilkinji 3 ädiminiň mazmuny hakda mobatandygy üçin misler oňa aýtdy. Newnikow Newikow ylalaşdy, äkidilen "Talyp", gatnaşyjylaryň öz bilimli we ahlagyndan geçen hellekýadan göçdi.
Şahsy durmuş
Writerazyjynyň şahsy durmuşyna we ýürek meselesine wagt geçirmek islegi hem ýokdy. Nowikowyň geljekki aýaly bilen köne dostum Nikoli Trubtiniň öýünde duşuşdy. Aleksandra Oragowna Rationsskaýa-Korsakow jaýyň ýegeptikasynda jaýyň eýesini alyp bardy. Nikalaş öň çalt tamamlandy, ýöne hemme zat bagtlydy, sebäbi ol ýeriň arasynda söýgi ýokdy. 1791-nji ýylda Aleksandr keselledi, Nikolo T Nikolaswanowiç üç çagany terk edýär.
Akymlaryň hemmesi Paduçadan (EPIEPAK) -dan ejir çekdi. Başga bir gözlegden soň, Hussýanlar öýüň ortasyna ýarylan we kakasyny alyp gitdi.
Ölüm
1772-nji ýyla çenli Düzgsiz neşirçi ahyrynda Katrin II-iň sabyrlylygyny tükedi. He Hemmesi "Nowkow" neşirçisiniň, neşirçynyň "çykmagy we iň soňra sorag etmek üçin kynçylyklar ýüze çykdy, ahyrsoňy şLISSburg galasynyň ýapylmagy bilen başlandy.
4 ýyldan soň Pawlimisus alymlary azat etdi, ýöne sosial çärelere gatnaşmagy üçin azadyldy. Nika Iwanowiçiň seslenmän, ses bermäge hukugy bildirmedi, ýatdan çykarmak hukugyndan mahrum, kem-kemden ony gaýdadyp, ýuwaş-ýuwaşdan onuň üstünden-kemden gowulaşmady.
Gala azlyklaryndan soň zygyrdyryjy neşir edilenden soň, erbetlik neşirçisi habar berdi: piladratda bolsa, auksiondan saklandy. Nowhowolbaşide dostlaryň we köp sanly hatyň kömegi bilen ýok edip, eýsedotinde ýok, ýöne binalar ähli galan pullaryň we güýçleriň hemmesini gaýtaryp bermeli bolandyklary bilen eýsedi diýen eseriň peýdasyna bolandygyny aýtdy.
Uly bergiler döredildi we ýazyjynyň tussag edilmegi ipoteka gyzyklanmasyny gaýtadan tölemekdi. Dekisalda her ýyl göni deň derejede tutuljerilmeli boldy we emlägiň çekiç bilen gitmegini gorkynda ýaşaýmaly.
Nowikow üçin 1817-nji ýylda berildi, esasanam kyn - karzy soňky pursatda tölemegi zordan dolandyrmagy başardy. Güýçli tolgunmandan başlap berk, ýatlanan we 1818-nji ýylyň 31-nji awgusty boldy (12-nji awgusty) ölüm sebäp boldy.
Nikolaý Iwanowiçiň ölümiden soň maşgalasy uly maliýe ýagdaýynda galdy. Nikolai Mihaýo Çarmzin, Nowdikowyň işinden çykan karzlarynyň alanynyň, çylşyrymlanylandygy, çylşyrymlylygyny çylşyrymlylygyň, çylşyrymlylygyň, çylşyrymly "Aleksandr Men illessdiňiz, emma köpçülige auksionlarda satyldy we emläk ilatly auksionlarda satyldy we emläk satyldy.