Terjimehaly
Iýirtas Garaek - çehazer, "batyr esgeriň esgerleriniň başdan geçirenleri" kitabyny getiren çehazer. Satiriki romada bu asyryň iň möhüm wezipelerini görkezýändigini görkezýän, asyrlaryň mugallymlara we nesilleriniň ýagdaýy baradaky duýgusyna aňsatlaşdyrandygyny görkezýän.
Oaroşar G Guşk 1883-nji ýylyň 30-njy aprelinde Pragadaky Praga dünýä inýärdi. Writerteriň 3 ýyldan soň peýda bolup, bir dogany Bagtymlaw bardy. Maşgala gadymy görnüşli geldi. Kaka oglanlar, Josephusup lukmançylyk mugallymy we matematika bolup işledi. Tatatziniň ejesiniň ýolbaşçylygyndaky atasy 1848-nji ýyldaky ynkylap-dan soň atyldy. Ene-atalar şäherde okatda Tepek we 13 ýyldan soň öýlenenden soň duşuşdy.
Maşgala Pragada göçdi. Howpsuz jaň etmek mümkin däl. Maşgalanyň kakasy ertir alada etmäge synanyşdy we ýakynlara göz ýetirmäge synanyşdy. Pijiginden içmäge endik edendigi. Böwrek erkekleri garaýyşlar baryp bilmedi: işçiniň diri galmandygyny öňe sürdi. Çagalar tikinçilik çekmek üçin ejemiň egninde ýerleşýär.
Aýypsyz ýaşaýyş jaý üçin pul tölemek aňsat däldi, şonuň üçin Gaseeki hemişe öňe sürdi. Mekdepde Oýoslawyň akademiki çykyşlaryna täsir etdi. Bütindünýä 4-nji ýyl ajaýyp kursda, 4-nji synpda, ol yzy-aýry, öwrenenden ähli okuwçy boldy. 1897-nji ýylda düýn düşen mekdep müdiri Praganyň köçelerine gelen rowaýatçylaryň hylakynlarynyň arasynda boldy. Polisiýa eýeledi.
Ýigit durmuşda bolmak aňsat däldi. Mekdebi terk edip, ol iş tapyp bilmedi. Birnäçe wagt bäri Urarowulaw dermanhanada kömekçi bolup işleýärdi. 1899-njy ýyllarda Hashk 1902-nji ýylda gutarýan söwda akademasyna girdi. Okuw gutarandan soň, ýigit rus, wenan we fransuz dilleriniň bar bolan polýak we nemeg dillerini öldürdi.
INanlaryň çalymlary we Wiktoriň dostlary bilen Slowakiýada ilkinji dynçlikleri bilen bilelikde ol Subakiýada geçirdi. Tatra Instumyna indiki saparyny aldy. Güýç durmuşynda iň soňky rol oýnap bilmeýärler. Youngaş ýigit ilkinji hekaýalary düzüp başlady we esseler ýazyp başlady.
Awtoryň işi milli gazetde peýda boldy. Olaryň displeýleri, gülkünç komponenti we käşiriň karikaturasy. Gerkeziň günäkärleýji zehinine köpçülige ädildi. 1902-nji ýylyň güýzünde, iýirtow Garaek Slawýaly banky bardy. Writerererüriji keýpli ruhy erbet azatlaşdyrylmagyny talap etdi, şonuň üçin saýlawyň başlangyjy we işden gaçdy. Makedoniýa gozgalaňçylaryna 1903-nji ýylda Balkanlarda ýüze çykyp, 1903-nji ýylda tamamlananda.
Bir ýyldan bäri Slowakiýada, Polşada, Polşa we Çehiýede syýahat etdi, bu ýerde Wagambond üçin azerbaýjan taýdan giňelilmeli. Öýe gaýdyp, onuň tanalmaýandygyny görkezýärdi. Çäklendirilmedik mukdarda ýigit, tüýküligi çeýnip, çilim çekip, çişdi. Haşk özüni anarhist diýip yglan etdi we "Omladin" magazineurnalynda işlemek mesgen tutdy. Minalarda gowşuryş gazetleri we ilkinji ýygnanan ilkinji ýygnananlary gowşurmak, Germaniýa gitdi. Bir ýyldan soň ýene-de dogduk şäherinde ýene-de gutardy.
1905-nji ýylda "Yarararv Hasehe" häzirki zaman garny "uniwersitet garny" diýip çap edilen iň edomarist sapagy geldi. Onuň bap, täze keşpäniň doganoglany we ýarym ýarym wagt polisiýa işgäri boldy. Rumor Aaroslawyň gödekliginiň we okyjylara we kärdeşlerine tiz minnetdarlyk bildirýär. Habarçynyň ýazgylary beýleki gazetlerde we magazinesurnallarda çykyş etdi.
1906-njy ýyla çenli 19-25-nji ýyla çenli Gaýt-yň yzygiderli ýetmezçilik merkezinde we geljege ynam ýok bolsa, Europeanewropa Bohimiýaly. 1909-njy ýylda "haýwanlaryň haýwanlary" bolansoň, töleglere goşmaça 30 z ölen we günde 2 litr piwo eýe boldy. Post Chad Redaktorynda iýalarolady 2 ýyl dowam etdi.
1911-nji ýylda suratda "" koreýk "we" karikatlaryň "gaty gülkünç neşir ýerlerinde peýda boldy", soňra bolsaky şöhratdan ýaýrady. Esalaher Şweýkka hakda 5 hekaýa bu ýerde neşir edildi. 1912-nji ýyllarda Gakky "Burve esgeri Schweik we beýleki ajaýyp taryhy" atly hekaýalaryň ýygyndysyny çap edýärdi. "
Harby gulluk
Gyşynda 1915-nji ýyldaky ýazyjy goşuna çagyrdy. Maglumatlar boýunça tertip-düzgünleri we harby borçlary götermek ukybynyň ýoklugy, ruslar tarapyndan ele alnan ýylylygyň peselmegine ýewropanyň çägine sebäplere sebäp boldy. Grah, ilki Kiýewiň golaýynda Kiýewe gaçyp gaçdy, soňam Samara şäherlerinde.
1916-njy ýylda ýazyjy meýletin polk bilen we 2 ýyl soň, Bolşewik partiýasynyň agzasydy. Heýhek, Awaş Awriiýa peýdasy üçin Sabalara garşy göreşmek manysyz hasaplanýar. Gündogar frontriotelde işleýärdi we goşun bilen bilelikde IRkutskä gitdi. Gitate ibermek hyzmaty, ýazyjysy birinji ammar gazetlerinde belleýşini neşirçini çap etdi.
1920-nji ýylda "Yaroslav Gaske" öýlerine dolanyp tutmagy başardy. Awstriýanyň tussag resminamalaryna laýyklykda Moskwa gitdi we Pragada Gyra boldy. "Alkogl" işinde "Azar" durmuşynda däl, eýsem özüne habarlylygy bilen baglanyşyklydyr. Writerazyjy jemgyýetçilik düýbüni üçin togtadyldy. Harpyn Hornagyň harby wakalaryň ýerine gelmezinden ozal kampaniýa geldi. Pragadan Lepterişe göçensoň, awtor täze iş ýazyp başlady.
Kitaplar
Adamlara öz gülküş topreýk Şweýnisiň maksady Şweý kombynda agyz bekleýän ýoldaşlyk ýoldaşynyň tikinine diňlänlerinde, Kaboreadap içýän agajyk tigirleriniň tikinlerini diňländigini aýtdy. Satiriki şekil hyýalda iň gowy suratly düşnükledi we hyýalda "Oluwki," hekaýasy "Olukih" atly hekaýasy ikinji ady bolan dünýädi: "Bu akrany beren diri çykdy".
Jumuryň prizizasiýasynda ýaşamak, awtor bu damardaky eserleri döretdi. 1911-nji ýylda iň teklipli çeh ýazyjysy diýlip atlandyryldy. Oararawlow 500 gülgüne we fyns we femerleri düzüp, esgeri gyzykly faktlar we wakalar arkaly esgeri terjimehalyny doldurmagy dowam etdirdi. Haseli goşun, çaýkanýar, harby zalym, harby zehinli, bu iş bilen baglanyşykly masýgunlaşyklar.
Kysalydatlarynyň barlygy biderek we ujypsyz ýalydy. Şeýdip, Grek çünki gaz çygyny, döretmäge mümkinçilik alan döwri berdi. Af awtoryň terjimehalynyň, "polisiýa, Berdimmaçy, döwlet administrasiýasy, ybadathana adminomizasiýasy, ybadathana dürli milletler.
SchweYRT esgeri hakda ýazylan suratlarda şu gün beýan edilen suratlarda, bu gün şu güne çenli şeýle gahrymançylyk we dünýäde şeýle ýurtlar goşundylar bar we bütin dünýäde dürli ýurtlar goşundylaryndan we bütin dünýäde tapawutlanýar. Writerazyjynyň durmuşynda dürli wakalar ýüze çykansoň, onuň gahrymançylyk üýtgedi. Samsykdan we dublikat, daş-töweregiň üstünden akmak, jenaýat we simulatdan ybaratdy.
Kitabyň neşir ediligi Gamini neşir edilmedi, şonuň üçin dürli neşirler üçin hekaýalar we makalalary döretmek bilen kesildi.
Şahsy durmuş
Airaral Garaek atly gyzyň 1900-nji ýyllarda onuň ýanly Koslamaýan bolan Awaralaw Mainowyň saýlanandygyny aýtdy. Çeh ene-atasy, berk mistili topragyň ýokdugyna garşydylar. Okuwçylara iş tapylýança, işleýiş tapylýança duşuşmak üçin gadagan edildi we mynasyp ýaşaýyş durmuşyna başlamazlyga mätäçdi.
Duýgular adamy herekete ezdi, "haýwanlar dünýäsiniň dünýäsi" magazineurnalynyň redaktory boldy. Bir hepde soň gyzyň kakasy durmuşa çykmaga razylaşdyrdy. Svermilil näme bolýanyna düşünýärdi. Adamsy döredijilikli adam bolupdyr, şonuň üçin aýal oňa kömek etdi. Diktasiýa bilen ýazyp, käwagt gutarylmadyk işleri tamamlanmady.
Güýji, maşgala adamsy däldi. Ýakyn wagtda KAAAKI-den geçip başlady. "Haýwanlar dünýäly" magazineurnalyndan soň, ýazyjy hemişelik iş tapyp bilmedi. Telekeçä gelendigi, itlerini satmak we öýsüz mongri satmak üçin firma bermek üçin firmanyň açylmagyna synanyşdy.
Basym kazyýet jogapkärçiligini aldy, maşgala pul aklawçylaryň işi üçin pul tölemäge gitdi. Atylmazlyk aýrylyşmakda günäkärlenip, ol göwrelidi. 1912-nji ýylda Riçardyň ogly ogly basyp aldy. Birnäçe wagtdan soň syraril ene-är-aýaldan çykyp, är-aýalyň dokuzynda galdy, ýöne resminama resminama tassyklandy.
Oaroşollag Gerkeziň şahsy durmuşynda täze bir şowly peýda boldy: Aleksandr Gawrijowa. UFA-da çap edilen jaýda söýgüli bilen tanyşdy. Nika 1920-nji ýylda Krasnoşsk şäherinde hasaba alyndy. Aleksandra Aleksandra Acararadan we Russiýada alkogola nyşanlary barada maglumat bermedi. Ol, şeýle hem, aýal oňa hojaýyn bolmagyny isleýän öňki zenan aýalyň hatyny ýazandygyny yzyna aldy.
Ölüm
Çehiýa gaýdyp gelen Uaroşlaw Respublikasyna ýetip gelendigi, dönük hasaplanýandygyny we polisiýa hatda gatnaşdy. Werşileriň şahsy durmuşy hemme ýerde ara edildi: özüne ahlakly ýagdaýda nikalaşmak bilen goşa, nikalaşmak resmi taýdan erk etmediler. 1922-nji ýylda Aleksandra oaroşar bilen bilelikde gozgalmaýan emläk bilen gozgalmaýan emläk bilen birleşdirdi. E.ZEGKIKIKI ADAMANDA, Lagana, köplenç ýene-de uzakda, ýerli ýerlerde çalt we meşhurlyk çalt gazandylar.
Saglyk meseleleri Russiýadan gaýdyp gelenden soň iterde bolup başlandy, emma bu meselä ähmiýet bermedi. Şol wagt pikirler kitabynda işledi. OararowA Gahar Haheşiň 1923-nji ýylyň 3-nji ýanwarynda aradan çykmazdan, 40 ýyl bäri ýaşady. Ölümiň sebäbi ýüregiň ysmazdy. Etraber ýazyjynyň mazarynyň janyna kast etmek tehnikasynyň gapdalynda gonamçylyk çitilinde ýerleşýär. Writerazyjy ýygnak dessury bolmazdan bagyşlandy.
Güýç ölenden soň, adamsy äriniň bergilerini aldy. Emma iş başyna görä, töleglerine duşmak mümkin däldi. Bir esger Schweke hakda hekaýalar birden pul getirip başlady.
Garaetdäki eserleri islegde barýardylar we tölegler awtor bilen hyzmatdaşlyk edip başladym. GÜerkiň öňki aýaly Ulymil, miras almak üçin hukuklary yglan etdi. Kazyýet kazyýeti we oglunyň 7/16 döwletinden getirildi we Aleksandr 9/16 Girimi. Ikinji nikada ýazyjy çagalar keşbini görmedi.
Häzirki wagtda Uararal Garaekiň suraty, filmleriň okuw jaýlarynda çap edilýär, filmleriň eserlerine görä, "filmlerinde" aýry çap edilýär we awtoryň kitaplaryndan sajuklanýar. Buguly we planneýde ýazyjynyň hatyrasyna şuz -lar açyk adamlar bar.
Sitatalar
"Dä dalymda, parlament hökmünde, hemmeler kellesine bir paşanyň adyny dakýar, ýöne şaý-sepleriň hakyky adamy geýmeýär." Ahlak astynda hemişe gelýär.Bibliografiýa
- 1903 - "sergileriň" ýygyndysyny ýygnamak "
- 1912 - "görgüler PanCratcas" ýygyndysy "
- 1912 - roman esgerik tüýdüginiň "Scheveik we beýleki ajaýyp taryhyň başdan geçirmeleri"
- 1913 - Daşary ýurtlular we beýleki satlaýanlaryň "ýeňşine gollanma"
- 1915 - Satyrik ýygnamak "söwda itlerim"
- 1920 - "Iki sany on iki gatly" ýygyndysy
- 1921 - "üç sany adam we akula" -ny saýlandy.
- 1921 - PEPC zaýalanmagy täze we beýleki hekaýalary ýygnamak
- 1922 - Collectom "Parahatçylyk konferensiýasy we beýleki ýeňiji"