Terjimehaly
Margaret Mitçel, global şöhraty, "ýel bilen giden" romany çykardy "-diýdi. Kitap 1936-njy ýylda çap edildi. Ol dürli dillere geçirildi we 100 esse-den gowrak wagt geçdi. Bu iş köplenç "asyryň kitaby" diýlip atlandyryldy, sebäbi däli, Romanda-da 2014-nji ýylda Roman Hatda 2014-nji ýylda bäri beýleki iň köp satylan ýazgylaryndan has ýokarydy.Çagalyk we ýaşlar
Margaragt Mitçell Atlanta, kepillendirilen we gülläp ösýän maşgala şäherindäki 800-nji ýylyň 8-nji noýabrynda doguldy. Ol milleti boýunça zodiak we irlandiýaly alamatda bir agyzdy. Kakanyň higlugynyň ajaýyp atanlary Irlandiýanyň we gyzdan Amimpiýa we garynlylar ABŞ-a göçdi. We 661-1865-nji ýyla siwil uçarda günortada boldular.
Gyzjagazyň uly dogany bardy (Stiwen). Kakasy aklawçy bolup, gozgalmaýan emläk bilen baglanyşykly kazyýet işi bilen meşgullandy. Eewen Mitçell ýokary jemgyýete girmek maşgalasyny döretdi. Şäher taryhy jemgyýetiniň başlygy we ýaşlarynda ýumşadyja öwrülendigini arzuw edýärdi. Ata-babalary babatynda we geçmişini öwrenmekde çagalary getirdi, köplenç raýat urşunyň wakalary barada gürleşýär.
Enäniň tagallalaryna we tagallalaryna baha bermek mümkin däl. Pämiiş we maksatly, döwür keselinden öň ajaýyp hanymy eşärde aýtdy. Mariýa Isabella aýallaryň ses beren hukuklary üçin neşirçileriň arasynda we katolik Assosiasiýasyna ýerleşdirildi. Aýal gyzynyň gowy tagamyny döretdi we dogry ýol görkezdi. Margaret kinoda gezip ýören romanlary, başdan geçirenleri, münmek we agaçlara çykyp, agaçlara çykmagy halaýardy. Gyzlar jemgyýetde özüni alyp barşyny we ajaýyp tans eden bolsa-da.
Mekdep ýyllaryndaum okuwçy talyp tagtasy hunodorynda oýny ýazdy. Soňra, Waşingtonyň seminsiýasynyň talyby bolmak, "Brah iň Atlantadaky "dirmoniki zatlara gatnaşdy. Ol ýerde ol dördünji orunbasary we lideri boldy. Teatr meselesine goşmaça Margara ismurnalistikomizm bilen gyzyklandy. Mekdep ýyl nokady "Faktlar we maldarçy" redaktorydy we Waşington tarapyndan geçirilen jemgyýetiň prezidentiniň wezipesini ýazdyrdy.
18 ýaşyndaky "MargaretMerl" -niň 22 ýyl bäri Nýu-Yorkorkdaky Nýu-Yorkorkdaky Genri Kitfford bilen duşuşdy. Turk Alamak tansda geçirildi we gatnaşyklaryň ösüşine umyt bilen aýtdy, ýöne Genry Franceada birinji jahal urşunyň söweşlerine gatnaşmak üçin ilkinji ýer ýüzüne gitmeli boldy. Margaret Nortramptonda Northamampton şäherinde, Massaçusetrlerde kolleji girdi. Bu okuw jaýynda psihologiýa we pelsepesini öwrenende.
1918-nji ýylda Margaret özümiň ölümi barada öwrendi. Bu habary, ejäniň dümew epidemikasyndan ölendigi hakda gynandyryjy hammam iki esse artdy. Gyz kakasyna kömek etmek üçin Atlantasyna gaýdyp gaýdyp geldi, emläkiň nomerleşine öwrüldi we olary dolandyrmak bilen döşüne öwrüldi. Mitçeliň terjimehalynda, hekaýa Skarlett O'Hara görünýär. Margaret batyrgaý, batyrgaý we akylly aýaldy. 1922-nji ýylda oçadaky wakalar kime ýazan ýerinde Atlantaurnal athanasy barada habarçu boldy.
Kitaplar
"Hed "- roman Margaret Gitner şöhratymy getiren roman. 1926-njy ýylda ýazyjy topukyny bozdy we işlän magazineurnal bilen hyzmatdaşlyk etmekden bes edildi. Sözlem däl, ýazan garaşsyz esgerden ylham aldy. Günorta uly bolmak, parkaş söweşiniň wakalary, olara baha berenleri bilen size subýektiw nukdaýnazardan gaýtalap birini döretdi.
EmmaMitçel taryhy faktlara gatnaşýardy we dürli çeşmelerde beýan edilýärdi. Hatda häzirki wagtda geçirilen myhmanlar bilen geçirilen söhbetdeşlik geçirdi. Netijede, awtor, roman nyşanlarynyň ast nusgasyndaky astotirleriniň gahrymançylykly däldigini aýtdy. Emma, çaklýanýerleriň pikirleriniň aýratynlyklary, dokhanaryň ahlagyna düşünmek, psihalitasiýanyň meşhurlygy we aýratynlyklaryny bilmek adaty zatlaryň we aýratynlyklaryň esasy sidusyny berdi. Amerikanyň nyşany, iň meňzeş ahlak däl aýaldy.
Margaret her bapda seresaplylyk bilen işledi. Rowaýata görä, ilki bilen ilkinji 60 üýtgeşiklik we garakçylar bardy. Gyzykly fakt: başny pansy we diňe golýazma diýilýär we diňe golýazma söz bermezden ozal piustit diýip atlandyrmazdan ozal öz pikirini üýtgetdi, ady Skarlett şäherçesiniň düzedini düzdi.
Kitap 1936-njy ýylda neşirçi Mcmilllan berdi. Bir ýyldan soň Margaragt Mitçel Pulitzer baýragynyň eýesi boldy. Ilkinji günlerden, satuw roman çilimleriniň statistikasy. Ilkinji 6 aýyň içinde 1 milliondan gowrak 1 milliondan geçýän häzirki wagtda satyldy. Bu gün ýylda 1-nji adam satyldy. Bu gün ýylda 250 müňe golaý nusga satylýar. Bu işlemek 27 dilden terjime edilýär we diňe ABŞ-daky 40 gezek gaýtadan çap edilýär.
Korrele dolmak hukugy 50 dollar satyldy we bu mukdar takmynan ýazgydy. 1939-njy ýylda Rim Arank-da Wik sen Fleming film ekleýjilerine boşadyldy. Ol 8 heýkel "Oskar" -ny aldy. DePA Bakleriň ýerine ýetirilen KlarK ýerine ýetirilýän Cler-da ýerine ýetirilen klarok-iň roly we Skaren lee oýdy.
Aktris 2 ýyl üçin möhüm rol gözleýär we diňe direktory ýaş margatyna ýatlatandygyny tassyklady. Skaretiň meşhurlygy lentanyň premýerasy köpeldi. Dükalaryň tekjelerinde, gahryman stilindäki ýaşylar peýda boldy.
Margaret mitçel romanyň dowamyny döretmekden ýüz öwürdi. Mundan başga-da, ol ýerde beýleki eserlerini ýok etmek üçin soň öwreddi, şonuň üçin bu gün doly bibliografiýa etmek mümkin däl. Hekaýrak şekeriniň dowamy we bar bolan okyjy, okyjy bu hakda bilmeýär. Awtoryň adynyň aşagyndaky beýleki ýazgylar çap edilmedi.
Şahsy durmuş
Margaret mitçel iki gezek öýlendi. Ilkinji adamsy "bikanun alkogol üpjün ediji, goňur Nrava ber" -nly Kinnard Kinnard Kinnard Kinnard. Är-aýalyň ýenjilmegi we masgaralap, gyzyň nädogry saýlandygyny ýa-da ýokdugyny düşündi.
1925-nji ýylda ugýallyşyk ony partlap, ätiýaçlandyryş arenasyndaky Jon Marha bilen durmuş gurdy. Peopleaşlaryň 1921-nji ýyldan we meýilleşdirilen gatnaşygyň tanyş bolandygyna gyzyklanmaýar. Dogalary eýýäm tanyş we toý güni kesgitlenildi. Emma çalt hereketi Margaret, şahsy durmuşyny zordan bozdy.
J JOM Margarip habarçynyň işini bes edýändigini we maşgalanyň bir gapdal köçesinde ýerleşendigini aýtdy. Öňki journalisturnalist bar we kitap ýazyp başlady. Adamsy wepalylygyň we sabyryň täsinliklerini görkezýärdi. Garalamaçyny gabanjaňlygy ýatdan çykardy we bütinleýdäki bähbitleri doly böldi. Merek bilen ýörişiň resminama däl-de, ruçkany köpçülige kabul etdi, sebäbi öý hojalykçy ykdysadyýeti bolmagy, mitçel köplenç möhüm hünäriň ýoklugy sebäpli depressiýa getirýär.
Gyzyn pikiri ýönekeý okamak ýitirim boldy. 1926-njy ýylda Mitçel ýanýoldaşyndan ýazuw görnüşini aldy. Jon aýalyny hemme zatda goldanýardy. Işden gaýdyp gelende, onuň tarapyndan ýazylanyny okan, esasy pitetiki we mahabaty dladilende ýazgylary öwrenmäge kömek etdi we döwri aýdyp, asyl nusgalaryna göz ýetirmäge kömek etdi.
WEW ýazmagy abo ýazmak abonyny dünýä getirdi, emin mitçerdäki şöhrat agyr ýük boldy. Onuň belentlige çozmagy islemedi we kitabynda kinoteatra şaýadya-da ýokdy. MargaraT, Ýper okamak IPtcologlary okamak, suratkeşlikler söhbetdeşlik soramak kararyna gelendigi aýdylýar.
Şu döwürde Jyn, Jon Marsh boldy. Writerçiniň adamsy adamsy neşirçiler we gözegçilikde saklanýan maliýe meseleleri bilen hasabat berdi. Aýalynyň özüni durmuşa geçirilmegine getirdi. Ol bähboýak bakdy, şonuň üçin woma "ýel bilen gutardy" söýgüli adam Margara Margaret Mitçeline bagyşlandy.
Ölüm
Margaret 1949-njy ýylyň 16-njy awgustynda aradan çykdy. Ölümiň sebäbi ulag heläkçiligi boldy. Içgili sürüjini sürýän maşyny atdy. Awariýa netijesinde ýazyjy hiç haçan huşuna gelmedi. Oakland canda birtanyň Atlanda atlanda jaýlandy. Ölümiň 3 ýyl soňkydan soň "Margaret" Markusuping aldy.
Writeratoryň hatyrasyna "ýakýan hüşt almagy, aýalyň terjimehalyny, surat, söhbetdeşlik we ammortal homelip bolan MargaretMetMelL-yň hekaýasy" MargaretMetmeliň hekaýasy "filmydy.
1991-nji ýylda Aleksandr Rişli, ýeliň geýilendigini "özboluşly dowam etdirilişi ýaly Redlett Dowrath atly kitap atly kitap çykardy. Öýleme täzelemek Margaret Mitçeliň alyp barýan ýerini görkezen täze bir gyzyklanma döretdi.
Sitatalar
"Bu gün bu hakda oýlanma, bu hakda pikiremez, men" Aýal aglap bilmez, bu ys "çökýär ýa-da bagt" "" çyýaratçylar "ýa-da döwri" "çyrasy ýa-da bagt"Bibliografiýa
- 1936 - "ýel bilen gitdi"