Terjimehaly
Argentinanyň ýazyjysy Jorj Luis Borkorklary gyssagly gyssagly kationçisdirdi, bu ýerde şahyr we halkist almak üçin çeper eseriň möwbeşini täzele we Ispan-Amerikan romanlarynyň täze nesil bolmagy üçin amatly. Zehinli Prosekasa hudaýyň reaniýasynyň ösüşine goşant goşdy we jadyly ornitriniň XX asyryň helläminde jadyly ornitantlaryň biri boldy.Çagalyk we ýaşlar
Jorge Fransisco adididoro Luis Aderowio Beursedo Butgedo Buenos Aýresiň tenrisinde 1899-njy ýylyň 24-nji awgustynda doguldy. Ejesi Leonor Suarezde garaşsyzlyk söweşine gatnaşan Ispan-itiganlym emigrantynyň neslidigini tassyklady we aklawçy we iňlis kökleri bolup geçen Islama-itigmolmo nesli bolupdyr.
Degişli çagadan mekdepden gelýän ene-atalar Sowek -sadap geçen ene-atalar Luis Luisi we mekdepde bilim döreden nokady we ýerli ýaşamaga 2 dil: iňlis we Ispança.
Kakanyň gözegçiligi astynda oglan hekaýalary düzüp, terjimeleriň biri-birine ýerli journalda neşir edilendigini özünde-de çap edildi. Ene-atalar ýazyjysy zehininiň zehinlerini gördüler we bilim edaralarynyň biriniň önümleriniň mukdarynyň 4-nji synpynyň bilimini kesgitleýändigini özi bilim edarasynyň 4-nji synpynyň başarnyklaryny ösdürmäge synanyşdylar.
Şeýle-de bolsa, başlangyç mekdebe çenli ýyllar tarapyndan ösen çaga tarapyndan täze bilim berip bilmeýärdi we sapak berýänler ýerine ýetirip, mugallymlaryň gahar-gazaplylaryň özüniň we mugallymlaryň gaharyny getirip bilmedi.
Mekdepden gyzyklanma, gözleri ýitirip başlan ata egilýär, 1914-nji ýylda trutiswise-t arfazga bilen daşamagy ýatyrdy. Ömrüniň ahyryna çenli dowam edip, nemes haýwanatlary bilen gyzyklanyp, Genevaenewa kollejine gatnaşdy we ýazyjy Maurieriň ýazyjy Mirrowiçi görip başlady.
Ene bolsa, ene-ats Watançysynda bejerginiň geçenden geçen bolsa, argentada iki sany 1811-nji ýyla çenli Europeewropada Europeewropada özgeriniň üýtgedilmegine başla we galýarlar.
Häzirki wagtda Jorge, poeziýa bilen gyzyklandy we fransuz diline goşulmaga başlady. Ol Ispaniýada ýaşaýar, nirede bolsa, merininiki markilti mewro uçuşagdakynyň kenarlaryna goşulan we "Gimn deňiz" diýilýän ilkinji usul bilen çap edilendigi üçin "Gimmantti" atly asylly işleri çap edilende.
Kitaplar
Argentinasyna gaýdyp baran Argentina gaýdyp barmak we içki Şahyrsagly punktir goýdular we edebiýat magazinesurnallary we almanak üçin mysal iberip başlady. Kem-kemden otyrka otyrka, ýigit filosofiki hekaýanyň realgisini we tiz wagt berkidrosenalaryň iň täsirli kependigine gondy.
Kärçiniň başynda Jorge Lois binalaryň arasynda "Prisission" we "Prom" -iň arasynda peläkli pökzeleriň arasynda ýapylan butparalaryň arasynda ýaýradylan binalar hökmünde ýaýradylan çapyşyk hökmünde ýaýradýar. Gyzykly neşirleriň käbiri üçin bagyşlaň, içki podka üçin bagyşlaň, podka, çeper döredijilik mysallarynyň gysga girdejili bolandygyny bilmek islediler.
1930-njy ortalarda Ensiterazyjy bar-ýmary barlandy we filosofo we hyýanyň esasy, adaty durmuş tejribesi däl ýerinde tankytladylar "Sürseralylyk" diýilýär.
10 ýyl soň tanyşlyk üçin "SAH" journalurnalynda geçirilen "sek" journalurnalynda kesgitlenen 1931-nji ýylda döredilen "Sur" journalurnalynda kesgitlenen bitler, 1931-nji ýylda döredilen "Sur" journalurnalynda döredilen "Cur" atly öz paýhaslydygyny yzygiderli doldurýar, ýazyjy "" bölünýän teňňäniň bagy "hekaýasyny basyp aldy. Bu neşir, ispan dilli dünýäde Jorj Luis meşhury getirip, Newurnalistiň ýa-da täze çözlük guýýar.
Howa büstos gümürtik we jeran gonmak, ýazyjy birnäçe ýygyndysy bilen işlemek, "dünýäniň on iki nyşanlary" we "Hudaý tarapyndan" döredýän derňelýän miniwiden has dalaşgär 1940-njy ýyllaryň başynda we "Ölüs modeli" kod görkezildi.
1933-nji ýylda tutup, Borgur, "Dide saklaýyş" gazetiniň meşhur taryhyna redakwidiň redaktory bilen ilkinji neşir etmekde ilkinji neşir edip başladylar "-diýdi. Bularyň elementleri sözleri mälim, ýöne seýrek duşyşyk kitaplar bilen garylan kantbagtçylyklar hakyky wakalaryň we edom-the diýlip atlandyrylýan hakyky wakalaryň fantastiki tanyşdyryş.
Işgärleriň "Jorge Ruis" neşirýat öýündäki edebi "Jorse Toution edebi mariser bolup," aýda "El Horar" magazine şäherindäki Kena şäherindäki kitaphana tapdy. Gaznanyň katalogynyň agzalarynyň arzasy köp käýinç taýdan synag edilýän lezzet bilen köp wagt boldy we işiň awtorynyň awtorynyň terjimesiniň baglanyşygyndaky lezzet bar.
Şu döwürde ýazyjy şeýle mini dorlaýanlar "pýer kitaphanasy" we "gülkünç", "Don goşundy" Don "donet kastotota" diýip atlandyrdy "-diýip, gadsonly ýat", şeýle hem edebbaş, edebiat "Bodaity taryhy" atly "BeAbity taryhyny" atly "BELILIK Taryh" atly okuw, filosofiki insulýalaryň ammary we açyk sitatalara eýe boldy.
Mundan başga-da, 1952-nji ýylda Argentina kärdeşleriniň işiniň we meşhurlary tükeniksiz ammarlary we geňlary çözmek üçin käbir meşhur eserleri seljermek bilen seljidmegini çap etdi. Bir rependanyň iň meşhur hekaýalary "(ýa-da töwereginde) Bernard Şaw" we "täze wagty ýok" we "täze abzal" we "täze abraý" we "täze däl rol oýnamak" bilen baglanyşykly "gabat gelýär".
Paralel bölekler resmi kärendeçi lukmançylyk karýerasy bilen jemgyýetçilik karýerasy bilen jemgyýetçilik karýerasy başlady we çeperçilik filmleri üçin ssenariýleri döredildi. 1955-nji ýylda Jorj Louis Milli kitaphananyň müdirini belledi, 4 ýyldan soň doly gözüni ýitirdi.
Kakaňy, ýazyja, adynyň şahsy sekretarynyň başdan geçiren ejesi onuň öz eserleri üstünde işlemegini dowam etdirdi. 1961-nji ýylda, ilkinji halkara baýrak aldy we iňlis dilindäki dünýäde wekilleriniň gyzyklanmalaryna ünsi çekdi. Argentiniki hökümet, möhlet bilen Amerikanyň çykyş etdi we Europeewropa gezelendi.
Durmuş üçin bu döwürde ýazyjy şertsiz tanamak we köp sanly edebikiň arasynda hormatly yşaratly yşarat yşaratynyň fransuz we KONEX baýraklary üçin sylaglyk uly şyllygyň syrlaryna boldy sungatda köp ýyllyk üstünlikler.
1967-nji ýylda "Balykçyler", "Nrarita Genere"-bilen bilelikde ýazyjylar bilen iňlisçe ýazyjylar bilen iňlisçe ýazuwda ýazanlar ýaly atlar bilen iňlisçe ýazýan okyjylary kitap ýazdy. "Sumk kitaby", "ýedi gije" atly kitaby.
Şahsy durmuş
Durmuşyň köp bölegi Ogly oglusy ýa-da uçara goldaw beren ene. 1967-nji ýylda ERER ýazan ýazyjynyň ilkinji nikasyny dalyp, Elianyň Estete Milawan diýip gurnalandy. Leonor Asiewano ahyrsoňy kör edip, ejiz adamyň ideg etmegine garaşmagyna garaşdy, ýöne toý aýrylyşmakda 3 ýylky muňa mälim etdi.
Onsoň, Jorj Luisi Meri Koanin Fanny we Saparyň yzyna çagyryşyna höküm edildi - Brazeriýanyň parahatçylyga saparlary we 1986-njy ýylda ýerleşýän ikinji aýaly bolansoň, onuň ýakynda onuň ikinji aýaly bolansoň, otrelleýijara gurbirlik boldy. Ol 1986-njy ýylda ýerleşýän çagasy bilen meşgullanýança galýar, soňra meşhur Argentinanyň galyndylary etmegine garşydaş boldy.
Ölüm
Borges, Mary Coodama täze bulutly aýal-gyzlar tarapyndan "Genevaewa" -da durmuşyň soňky aýlaryny geçirdi. Gaýtalanýan ujuny bilmek, ýazyjy gutapjyk bilen gutulgysyz aldy. Ölüm hakda köp zady öz içine alýar, ahyrsoňy patolik we demonstrasiýa dini ugurlara wekilçilik edýän ruhanylardan boýun almagy haýyş etdi.
1986-njy ýylyň 14-nji iýuny, baglary bagyr rakyndan aradan çykdy we patyşalaryň sezewaralynjynyň kafedraldan soň ot medisiýasyndan soň şäherler mäzleri bolan Şweýsariýa şüwilmesinde jebedi jaýlady.
Sitatalar
"Jenneti göz öňüne göz öňüne getirýär, bezeg ýyllaryndan kitaphana bezeg bölümlerinden kitaphana wekilçilik edildi" -diýip, bezegden kitaphana wekilçilik edildi "-diýdi. Ygtyýarlylyk - Bu ýeke-täk ar alyş we ýeke-täk adamyň ykbalydyr "-diýdi." Bu hakykatyň ykbaly, sebäbi aslynda bir pursatda, bir wagtlar we hemişelik adam kimdigini bilýärler. "" Her birimiziň hudaý bölejikleri bar. Dünýämimiz adalatly we omozyň eli bilen bolup bilmez; Özümize baglydyr ".Bibliografiýa
- 1925 - "derňewler"
- 1932 - "Ara alyp maslahatlaşmak"
- 1936 - "Baklüligiň taryhy
- 1936 - "Lowekess Dünýä taryhy"
- 1944 - "Tictiw hekaýalar"
- 1949 - "Alef"
- 1960 - "Creatoraradyjy"
- 1970 - "hasabat çişigi"
- 1975 - "Gum atly kitaby" atly
- 1977 - "Gijeki taryh"
- 1980 - "ýedi gije"
- 1982 - "Danate" hakda dokuz esmasin "
- 1985 - "Kontigns"