Ostap bowba - terjimehal, daşky görnüşi we häsiýeti, sitatalar, aktýorlar

Anonim

Häsiýet taryhynyň taryhy

Nyşanlaryň nikolaý googol "taram bulba". Uly ogly Taraz Bowk Bulba, dogan Erier.

Dörediliş taryhynyň taryhy

Nikholas Gogol "Tarhol" Tarhol "Tarhol Casar Bulba" Taras Bulu "Hakyky taryhy waka esaslanyp, şondan gowrak hotman pototskiniň basylypysy 1638-nji ýyldaky kosb esasda" hakyky taryhy waka ýerleşýärdi. Dramatiki ykbat nyşanlary aýratyn taryhy mysallardan ylham alýar. Taras Bulba "prototip boldy Opthim çika boldy, Atambl The Atnan Zapleltithskiýäniň ýoly, Bogdan khmelnitskiý ýoldaşy ýoldaşy goşunlary.

Ýazyjy nikolay googol.

Bu Oşragymyň bu üç ogly boldy, ýogaplar we Polýaň zigi bilen bolşy ýaly, Anderemsyz lampi bilen bolan hekaýada aşa düşendikleri sebäpli kazylary deňaýatkärlik etdiler. Anotherene bir ogly Ohrimim - Homa - goGol urtasynyň prototip boldy. Bu Çaga dogany kakasyna eltmäge synanyşandygyny, ýöne ýolda öldi.

Gogol bilelikde tanlanan adama bu hekaýany öwrendi -, bu hekaýanyň maşgalasynyň biraz rowaýat hökmünde geçip gelen üçünji hekaýany halas etdi - Üçünjiniň howdan galanyndan halas bolan üçünji nesl-ortaça. Writerazyjy hem taryhy çeşmäni hökmany - taryhçy, ukrainstanyň horonikliligi we aýdym-saz aýdymlary bilen meşgullanýar.

Zaporizhzhya kassa

"Taras Bulba" hekaýasy ilki 1835-nji ýylda mirgord ýygyndysynyň bir bölegi hökmünde çap edildi. 1842-nji ýylda "Skitesing" Nikolaý Gogol hekaýasynyň redaktirlenen görnüşine girizilen hekaýanyň redaktirlenen görnüşiniň ikinji mukdary mysal bolup, ilkibaşdan tapawutly tapawutlandyran hekaýanyň döredilen hunksiýasyna girizildi.

"Taras bulu"

Ostap - Ostap - ýaş zaftorizhia Cowack, ogly pan tasas bulba ýaş. 22 ýyl gahrymanyň gahrymanynyň hekaýasynyň başynda henizem sakgalyny saçýan güýçli we uzyn ýaş adam. Zapororizhzhya ýetenden soň, gahrymanyň emele gelýär we ýüzüniň aýratynlyklary "ýakyn" bolýar.

Gahrymanyň andary bilen ýaş dogany bar. Ostap, dogan bilen bilelikde Kiýewdäki Burssa (akademiýa) ýaşlar on iki adam iberen ýerinde bilim aldy. Dynç etmände ýaşlarda ýigitler öýüni we dübedi astynda durup, deşik bilen gaty ýaşlar bilen ýaşamak bilen meşgullanýar. Tares Bulba atlaryny ogullara berdi, diňe Bursundan eýýäm öndürilenleri bilen eýeledi.

Nahary bilen tarak bulba

Bursa-da, Ostap onuň okuwynda yhlyny görkezmedi, ilkinji ýylda-da güýç synanyşypdyr. Şeýle-de bolsa, HER HER KÖKÜN Yzyna gaýdyp, saýlanmaga ýol dönýär we oturmaga mejbur etdi. "Ostap", her gezek gezelenç edenimde okuw kitaplaryny dört gezek sargyt etdi. Emma gahryman Bursa ygtybarly ýoldaşlyk edildi we başgalary jezalandyrylan howp astyna düşmedi.

Otagda we Werrum çykandygyna garamazdan, doganlaryň nyşanlarynyň gahrymanlary düşnüksiz edilipdi. Worriýedigiň ýaşyndan birneme häsiýetli gülkünç adamdy, bitde gowy häsiýetli gowy, bitde gowy okady we sezewar boldy we suwdan çykdy.

OSTAP jemgyýete göreşýärdi we ýapyldy we ýapyldy. Tomping, ostap, bergidar, karz baradaky berk nyşan we aç-açan pikirler bolan adam boldy. Andri has näzik galdy "," howuza romantiki duýgular sebäpli "açdy.

OSTAP bokba

OSTAP buýsançly we görnükli ýigit, hiç kime gaçmaýan hakyky kosmiýa. Gowy urýar, atmaýar, şol bir wagtyň özünde alty garşydaş bilen söweşde durmaýar. Ostap we Andriýa hudaýy tok bilen basyp ýatyrmagy başarýarlar. Kaka gahrymany bilen buýsanýar we wagtyň geçmegi bilen "gowy" polkowkanyň "mähirli" boljakdygyna ynanýarlar.

Ostap gowy lideriň goýumyny görkezýär. Bu, kyn ýagdaýda ýitirilen ýygnalan toplanan we sowuk ganlyly ganly, ýakyn hereketiň ýagdaýyna nädip baha berip, garaşylýan howpy nädip ýeňip geçip bilerler. Uruş we Piruşki gahrymanyň esasy aladasy, galanlary kiçijik hakda alada edýär. Okatdgynçlygy ýigrenýänleriň hemmesi bilen ostp raýatlarynyň arasynda bir ýerdäki paýhas hasaplamaga rugsat berlençelik hasaplandy, öz işler kolontyna ýaş Ataman bolmaga rugsat berildi.

Andriý bowba

Gahrymanyň terjimesi üç gezekdir. Bir gezek duşmanlar elinde çüýşäňiz rahatlyk bilen amala aşyrylýar we bu gana ýol bilen "rahatlyk bilen," halkyň geçiş döwründe şäher meýdançasyna sezewar edilýär. Kassuşlaryň ägirt uly goşuny bilen ogly Müsini Bulba, Müsürli Çukurlara garşy geler we duşmana aşa köp rehimsizligi görkezýär.

Goranmak

"Taras Bulba" 1909-njy ýylda kinosynyň dahundynda çykdy. Direktor Aleksandr Durkow tarapyndan iň gysga lag film atyr. Ilkinji film, täze bir ajaýyp bölümlerden ybarat we az baglanyşykly sýu plotetlerinden ýa-da manysyndan ybaratdy.

1936-njy ýylda Fransuz taryhy göwrümçisi "Türrast Bulber" çykdy. Film Russiýanyň müdiri Alexis Gallowskiý studiýada "GG filmleri" studiýasynda "GGMS" müdirini atdy. "OSta Bula-nyň roly aktýor Roger Duşene berdi.

Kitap üçin mysal

Iki ýyl soň, Angliýada, Angliýanyň "Gudatelli ogly" filminiň Gransynyň aýtandygyny täzelemek "atly filmme ogly" film Grantowskiniň çykyşyny (Reezo ogly "). Oka ssenariýada "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "Tras Bulba arasyndaky gatnaşyk" -diýdi. Kino direktory Alemsander Kordadan çykardy.

1962-nji ýylda Amerikan kömesi esasy rol oýnamaly mukaddes Brokin bilen boşadyldy. Ostap oýnan aktýor perry lopez (Perri Lopez).

Filmde hristianyň teksti we gülkünç stereotipik (rus dilinde gürleýänleriň rus dilli tomaşaçy) bilen köp gapma-garşylyklar (öz içine alýan nukdaýnazardan) filmde köp gapma-garşylyklar. Uul Briner, çal murt bilen beýik düýbi bolan tasak bulba bolan tasas bulba rolunda gaty ýaş we sportçysynyň roly üçin gaty ýaş we sportçysynyň rol oýnady. Film ýaly söweşiji, "üç sany çapçyk" stilinde guşda oul primineri stilinde, iňlis dilinde uul mallinka "-diýdi diýen ePisoe" bar. Uzakdaky mugallymlaryň başga bir bölümi şekillendirilýär: erbet adam çökýär, gahryman çüýşäniň üstündäki çukagyň arabasynyň ýokarsynda arga ýazgysyndan gidýär. Iň soňky, Taras Bulba diri galýar we kolaklar Dubno alyp barýarlar.

Filmden çarçuwa

1963-nji ýylda "tederýoldaşd," ​​Fiddo bddo "(FED, FADIDO Baldi) tarapyndan kabul edildi. OSTAP-nyň roly Ol Horg Reiç (Jorj Reýi).

2010-njy ýylda Taras Bulba Hindistana "ýetildi". Anil Şarma müdiri Gogol Şarna film şäheriniň "WOR - Halkyň gahrymany" filminiň sebäplerine atyldy "-diýdi. Hindi topragyna "dikeldilen" hekaýanyň sýu ploteti. Bu ýerde Ostrap iki doganlyga öwrüldi - wira, jeza, başlykly Sahit bolsa Slashi Samhanyň kakasynda we Iňlis dilindäki Pol kesýän adam polýak döküniň başlygy we Iňlis dilindäki polýuslaryň başgylary.

Hereket wagty XIX asyryň ikinji ýarymy. Iňlis kolonerleriniň goşunlary, GYylendranyň patyşasy bilen baglanyşdyryp, Sinhaýnany ýok etmek üçin bagryň. Wriçaş doganym bilen birlikde Londonda Kolonial sanawynyň paýtagty kolonatdan çykarmak isleýän kolonatdan çykarmak isleýän Londonda okamaga geçmäge gidýärler. Londonda wirusda, wari watandaş gelýär we söýgi bilen ýüzbe-ýüz bolýar, ýöne gahrymançylyk etmek isleýär Kim bu Iňlis dilinde oturtýar we gahrymany etmek isleýär.

Wladimir VDDowçow osta bulba-da görnüşinde

2009-njy ýylda "Ass" "Tarimir Bortko" tarapyndan reasiýa görkezdirilen 2009-njy ýylda "Taramp Bulta" neşir edildi. Film Lenfilm film studiýasynda gurlan Sankt-Peterburg şäherinde surata düşürildi, Bölümler - Hortika adasynda Hort-Pollarda KAMAens-Podolskiý şäherinde KAMAenets-Polsuls şäherinde kaýen nokatlarynda kaýenyz-pordolskiýasynda surata düşürildi. "Ostapyň roly Wladimir Vadowiçenkown oýnadylar.

Filmiň hekaýanyň teksti bilen birnäçe gapma-garşylyk bar. Gogol, polýak pannachka, haýsy antryýa aşyk bolandygyny has az ähmiýet berýär. Näbelli, bu häsiýetiň ady, aýgytly söweşden soň Dubn Pannoçka indi tekstde ýatlanmaýar. Filatda, Bortko Panonoçka, häkimiň gyzy, Adhhbetiň gyzy, Elhbet Majöne häsiýetiň ykbaly has gowusydyr. Gahrymany Andriýa oglundan dünýä inýär we çaga dogurly wagtynda ölýär.

Filmden çarçuwa

"Gogol" film ssenariýasyndan aýrylýan köp sanly anti anstant hasabat keşbinde köp sanly anti antionik jümlede. Mundan başga-da, Bortco Polklar Dubba fermasyna hüjüm edip, hekaýada söz däl-de, gahrymançylykly aýaly öldüriň. Fildde bu gyrgyç bilen gynamalar bar, gyryň we beýleki kolalaryny ýesir alýan gynamalaryň yzynda-da çeňňek-de, gyrkylan gynamhanalaryň keşbinde jikme-jik beýan edilmeýär.

Sitatalar

"Köne itde durmuş bar?!" "TerP, kolack, Ataman!" "Men saňa doguldym, seni öldürerin!" "Oglum, oglum, Liý-a kömek etdiňmi?" "Hasabat, janymyzy islän zadymyzy gözleýär. Meniň ädimim - sen ".

Koprak oka